"Nhưng tại sao họ lại do dự? Tại sao chứ!" Tiêu Nhạc Thiên đau lòng khôn xiết.
"Vẫn không được, vẫn là cửa ải cuối cùng không vượt qua nổi. Tại sao đến cuối cùng, chút chấp niệm đó vẫn không buông xuống được? Chính khách và nhà chính trị thực thụ, thực ra chỉ cách nhau một lớp giấy mỏng này thôi!"
"Thứ này không phải thứ ta có thể dạy, chỉ có thể dựa vào chính họ tự ngộ ra mà thôi!"
Hôm nay Tiêu Nhạc Thiên quả thực có chút cảm tính. Nhiều năm sau, khi Hạng Anh nghỉ hưu, ông cũng từng viết về đoạn lịch sử tuyệt mật này trong hồi ký.
"Sư phụ khi đó thực ra căn bản không quan tâm đến cái gọi là cuộc chiến kinh tế bóp nghẹt bất thành kia, điều ông đau lòng chỉ là sự tiến bộ của cấp dưới hoàn toàn không đạt được kỳ vọng của ông mà thôi!"
"Sư phụ quá cao xa, tư tưởng của ông người thường rất khó đuổi kịp. Lúc đó ta cứ ngỡ mình có thể nghe được chiếc chìa khóa then chốt từ miệng sư phụ, nên tưởng rằng đã tìm thấy phương hướng..."
"Nhưng ta đã sai. Trong hàng loạt biến cố kinh thiên động địa sau đó, ta mới nhận thức rõ ràng rằng, đáp án ta nghe được căn bản không có tác dụng, phải là thứ bản thân tự ngộ ra mới là thật!"
"Giấy trên được thì cuối cùng vẫn nông, mới biết việc này phải tự mình làm!"
Hạng Anh những năm cuối đời bệnh tật quấn thân, tựa vào ghế dài nhìn ra mặt biển xanh biếc và bãi cát trắng ngoài cửa sổ. Dẫu quyền thế ngất trời, nhưng bất kể quyền thế cao đến đâu, chỉ cần nhắc đến tên sư phụ, sâu trong ánh mắt ông vẫn luôn lộ ra nỗi sợ hãi và tự trách sâu sắc.
"Lúc đó ta còn trẻ, ta nghe được từ miệng sư phụ lớp giấy mỏng cuối cùng kia là gì, liền tưởng rằng đã tìm thấy đáp án cuối cùng, cho nên ta luôn nỗ lực khiến bản thân giống với hình mẫu lý tưởng đó!"
"Thực ra ta sai rồi, giống mãi mãi chỉ là giống, chứ không phải là! Khi thực sự đối mặt với những lựa chọn lịch sử trọng đại, ngươi giống hình dáng thế nào không quan trọng, cái chân thực trong nội tâm ngươi nhất định sẽ bộc lộ ra!"
"Ta sai rồi... đây có lẽ là thất bại lớn nhất trong cuộc đời ta!"
Sự giác ngộ của Hạng Anh phải đợi đến những năm cuối đời, cũng chính là trải qua sự phồn hoa của một kiếp người mới có thể phản phác quy chân, nhìn thấu chân tướng sự thật.
Cũng chính vào lúc đó, ông mới hiểu được tâm huyết của sư phụ!
"Sự khác biệt giữa nhà chính trị và chính khách là gì? Ta nghĩ điều sư phụ muốn nói với ta là, chính khách chú trọng kỹ xảo và nghi thức, bao gồm cả việc giở trò khẩu tài hay giao dịch ngầm..."
"Nhưng nhà chính trị không phải như vậy. Họ tuy hiểu rõ những kỹ xảo làm chính trị này, nhưng họ còn có thể nhảy ra khỏi tầng diện đó để nhìn nhận nhân gian từ một góc độ khác!"
"Phá bỏ cái tôi chấp niệm! Người muốn trở thành nhà chính trị thực thụ, muốn nhìn thấu chân tướng nhân gian, thì nên phá bỏ cái tôi chấp niệm trước đã!"
"Thứ gọi là chấp niệm bản thân này, dân chúng có thể có, nhưng nhà chính trị thực thụ thì không được có!"
Bách tính có thể căm thù người Anh, người Pháp, người Phù Tang... đó là vì trong lịch sử từng xảy ra vô số lần xung đột, chiến tranh, hai bên sở hữu đủ loại thù hận!
Người có chấp niệm không thể thoát khỏi sự khống chế của cảm xúc, tâm trí họ luôn chấp nhất vào bản thân rồi bị cảm xúc chi phối!
"Vì ngươi từng xâm lược chúng ta trong lịch sử, từng sát hại chúng ta, nên ta nhất định phải tiến hành phục thù theo con đường cảm tính, hơn nữa không được phép có bất kỳ sự thỏa hiệp nào khác!"
"Ta sẽ phủ nhận tất cả mọi thứ của ngươi, bất kể ngươi tốt hay xấu. Chỗ tốt của ngươi ta sẽ bôi đen, chỗ xấu của ngươi ta sẽ phóng đại!"
"Người lún sâu vào loại cảm xúc này luôn tưởng mình là chính nghĩa, nhưng sự thật có thực sự là như vậy không? Ngươi trừng mắt nhìn ta, ta muốn mắng ngươi một câu; ngươi dám mắng ta, ta liền muốn tát ngươi một cái!"
"Ngươi tát ta một cái, ta liền muốn đâm ngươi một dao... nếu ngươi dám đâm ta một dao, ta liền dám giết ngươi!"
"Phần lớn cái gọi là phục thù chính nghĩa, thực ra chẳng qua chỉ là mở rộng thù hận mà thôi, vì ngươi đang trong cảm xúc thì nhất định sẽ phục thù gấp bội. Đây chính là sự khác biệt lớn nhất giữa người bình thường và nhà chính trị!"
Hạng Anh đặt điếu thuốc xuống, nói với người tốc ký đang ghi chép hồi ký cho mình: "Hãy quan sát kỹ cuộc sống của ngươi, xem những người xung quanh ngươi có phải phần lớn đều như vậy không!"
"Báo thù nhất định phải gấp bội mới sảng khoái, đây chẳng phải là lựa chọn của vô số người sao?"
"Mãn Thanh thát lỗ giết trăm vạn người Hán chúng ta, sao cũng phải diệt tộc quần của hắn, để chúng hoàn toàn biến mất đi? Phù Tang dám phạm vào uy hổ của Hoa Hạ chúng ta, vậy thì hãy để quốc đảo nhỏ bé này bị tiêu diệt hoàn toàn đi!"
"Âu Mỹ dám thực dân Trung Hoa, vậy thì hãy tàn sát Mỹ, diệt Nhật để báo thù điên cuồng đi!"
"Ha ha... nghĩ lại thật đã đời, thực ra thời trẻ ta chính là như vậy, cho nên ta mới vạch kế hoạch ám sát Đồng Trị Đế, cũng suýt chút nữa phá hỏng đại cục của sư phụ!"
"Nhưng ta muốn nói với ngươi, nói với tất cả hậu nhân... loại cảm xúc này là đại kỵ, là tâm ma lớn nhất của người bình thường khi thăng tiến thành chính khách, thậm chí là nhà chính trị!"
"Ngươi không phá bỏ được tâm ma này thì đừng hòng bước vào thế giới tinh thần của sư phụ, ngươi cũng vĩnh viễn không thể trở thành đại triết gia dẫn dắt nhân loại tiến về phía trước!"
"Nếu Hoa Hạ ta mấy ngàn năm nay đều dùng diệt chủng để giải quyết xung đột và mâu thuẫn, thì lấy đâu ra khái niệm Hoa tộc?"
"Phải biết rằng, Hoa Hạ lớn hơn khái niệm Hán tộc đấy!"
Hạng Anh đã dùng cả đời để mò mẫm, thế nhưng cho đến những năm cuối đời sắp đi hết con đường nhân sinh, ông cũng chỉ dám nói mình học được ba phần tinh túy của sư phụ.
Sau khi Hạng Anh hoàn thành hồi ký, ông bệnh mất tại bờ biển phía Tây Úc, sau khi chết cũng không được chôn cất về nước, thậm chí không được chôn trong Chiến Thần Miếu tại Lưu Cầu.
Có lẽ đây là một sự trừng phạt, một sự tự lưu đày đối với những sai lầm trong cả cuộc đời ông!
Sau khi trút bỏ cảm xúc, Tiêu Nhạc Thiên cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Ông cười khổ lắc đầu: "Là ta nóng vội rồi, ta tưởng mình có thể thay đổi tất cả, nhưng quán tính của nhân sinh to lớn biết bao. Họ cũng lớn lên trong thời đại đó, những gì họ từng trải qua cũng là điều ta không thể tưởng tượng nổi!"
"Dù không vượt qua được cũng có thể thông cảm... Hạng Anh, đến cảng tiếp theo nhớ gửi điện báo về Lưu Cầu!"
"Bảo với họ, trong cuộc chiến kinh tế bóp nghẹt bất thành lần này, họ đã làm rất tốt, đặc biệt cần biểu dương sự quyết đoán của Phản Bản Long Mã! Còn những người khác có thể ổn định cục diện cũng đều có công lao!"
"Cuối cùng hãy gửi một câu hỏi của ta, câu này có thể truyền bá ra giới công thương... ta chỉ hỏi một câu... các ngươi rốt cuộc có coi bách tính bình thường trong triều Thanh là người nhà mình không?"
"Chỉ một câu này thôi, để họ tự chất vấn lương tâm mình!"
Nói xong, Tiêu Nhạc Thiên hai tay đẩy lan can, thuận thế xoay người đi về phía khoang tàu: "Mở chai rượu ngon, mang chút thức ăn ngon... tận nhân sự nghe thiên mệnh vậy! Ông trời không ban cho ta một người kế thừa tốt, thì ta còn biết làm sao..."
Lời này thực sự quá vả mặt, Hạng Anh nghe xong đỏ mặt tía tai, nhưng lại không cách nào phản bác!
Dù sao sự việc gây ra ở Lưu Cầu quả thực không vẻ vang gì, cho dù chính mình có tự chất vấn nội tâm, e rằng cũng chẳng phải thứ gì tốt đẹp.
Nếu đặt Hạng Anh vào vị trí của Tiêu Hà Tín, khi làm đại thần lưu thủ, e rằng cuộc chiến kinh tế bóp nghẹt này đã sớm nổ ra rồi!
Tự chất vấn chính mình mới là điều chạm đến linh hồn nhất, vì ngươi không thể tự biện hộ với chính mình. Nếu ngươi thực sự có thể lừa cả linh hồn mình, thì không phải là kẻ điên cũng là thánh nhân!
"Sư phụ! Người nói nhà chính trị phải vượt qua thù hận, vượt qua dân tộc, vượt qua quốc gia..."
"Nhà chính trị mà người hy vọng chẳng phải chính là thần sao? Trên trời nhìn xuống nhân gian, nhìn hai nước đánh nhau cũng giống như Trang Tử đã nói, tranh chấp trên sừng ốc!"
"Có lẽ trong mắt người, Phổ Lỗ Sĩ và Pháp xảy ra quyết chiến sống còn, cuộc chiến như vậy cũng chẳng qua chỉ là xung đột giữa các quốc gia trên hai chiếc sừng ốc mà thôi..."
"Có lẽ người có cảnh giới như vậy, nhưng thế gian này biết bao người là phàm nhân! Họ có thất tình lục dục, cũng có đau khổ giằng xé!"
"Vậy sư phụ xin hãy giải đáp cho con, rốt cuộc chúng ta nên đối đãi với kẻ địch thế nào? Rốt cuộc chúng ta nên thắng kẻ địch bằng cách nào? Chẳng lẽ thiên hạ thực sự có thần kỹ không đánh mà khuất phục được quân địch sao?"
"Điều này sao có thể chứ?"