"Đồ tể" Vadim và "Gấu người" Andreyev là hai vị tướng vô cùng tiêu biểu trong quân đội Nga hoàng tại Viễn Đông. Họ tác chiến dũng mãnh, giỏi dùng binh, là cánh tay đắc lực của Diakov.
Thế nhưng, tính cách hai người lại hoàn toàn trái ngược. "Gấu người" Andreyev tuy hiếu chiến nhưng vẫn giữ được phong thái của một kỵ sĩ; ông ra tay với kẻ thù không chút nương tình, nhưng điều đó không có nghĩa là ông mất đi nhân tính.
Vadim thì khác, hắn giống như một con rắn độc âm hiểm. Tính cách hắn vô cùng vặn vẹo, biến thái, tàn nhẫn hiếu sát và đặc biệt là thích ăn thịt người.
Điều này khiến Andreyev vô cùng ghê tởm. Trước đây, ông từng không ít lần khiếu nại với Tổng chỉ huy Diakov, yêu cầu xét xử tên biến thái này, hoặc ít nhất cũng phải điều hắn rời khỏi Viễn Đông để khuất mắt trông coi.
Thế nhưng, Diakov chỉ cười trừ rồi lái sang chuyện khác, chưa bao giờ đả động đến việc trừng phạt Vadim. Dần dà, Andreyev cũng hiểu được tâm ý của Tổng chỉ huy, biết rằng cấp trên cố tình bao che cho hắn, nên ông cũng không tự chuốc lấy phiền phức nữa.
Thế mà hôm nay, tên biến thái này lại dám dùng thứ đó để nhục mạ mình, khiến Andreyev nổi trận lôi đình. Ông dùng tay trái khóa chặt cánh tay phải của Vadim rồi ghim chặt, sau đó giáng một quyền mạnh mẽ vào bụng hắn.
"Đồ khốn kiếp, ngươi dám khiêu khích ta!" Andreyev với thân hình vạm vỡ tung liền ba cú đấm, những nắm đấm nặng nề giáng thẳng vào dạ dày Vadim khiến hắn nôn thốc nôn tháo.
Cuộc ẩu đả giữa hai vị doanh trưởng đã làm kinh động đến binh lính trong công sự. Đây là khu vực phòng thủ của Vadim, thuộc hạ của hắn đều ở đây. Thấy doanh trưởng của mình chịu thiệt, đám lính đồng loạt giương lưỡi lê sáng loáng chĩa về phía Andreyev.
"Buông doanh trưởng của chúng ta ra, nếu còn dám động thủ thì đừng trách chúng tôi không khách khí..." Một vòng lưỡi lê bao vây lấy Andreyev. Đám lính đó đều là tâm phúc của Vadim, đối mặt với cấp trên có quân hàm cao hơn mình mà chẳng hề sợ hãi.
"Đủ rồi... tất cả lui ra! Không thấy ta và Andreyev đang tỷ thí võ nghệ sao? Ta kỹ nghệ không bằng người, bị đánh cũng là chuyện thường..." Nói đoạn, hắn nhìn Andreyev cười một cách quái dị: "Xả giận chưa? Nếu xả giận rồi thì thả ta xuống đi, ha ha ha..."
"Ngươi đúng là một kẻ điên..." Andreyev buông Vadim ra rồi quay lưng định bỏ đi. Đúng lúc đó, Vadim đột ngột gào lên.
"Điên? Ngươi nói ta là kẻ điên! Ha ha ha, ta hỏi ngươi một câu, nếu tất cả mọi người xung quanh đều cho rằng biển là màu xanh, nhưng ta lại cho rằng biển là màu đỏ, thì hỏi ta có phải là kẻ điên không?"
"Ta đương nhiên là kẻ điên, nhưng nếu tất cả mọi người xung quanh đều nói biển là màu đỏ, mà ngươi lại nói biển là màu xanh, thì hỏi ngươi là thứ gì? Ngươi tưởng mình vẫn là người bình thường sao?"
Một câu hỏi khiến Andreyev sững sờ. Ông đứng chôn chân tại chỗ, đôi chân nặng trĩu như đổ chì, không sao bước tiếp được.
Miệng ông lẩm bẩm: "Nếu tất cả mọi người đều cho rằng nước biển là màu đỏ, nhưng chỉ mình ta cho rằng nước biển là màu xanh, vậy ta là gì? Ta là gì..."
"Ngươi là kẻ điên! Ngươi mới là kẻ điên không hòa nhập với tập thể!" Vadim chỉ vào Andreyev hét lớn: "Ngươi biết không? Trong trận quyết chiến sắp tới, binh lính của ngươi tuyệt đối không có sức chiến đấu bằng lính của ta! Điều này không chỉ vì chúng ta đã ăn nhiều thịt tươi hơn các ngươi, mà quan trọng hơn là trong lòng chúng ta có yếu tố then chốt nhất mà chiến tranh cần có..."
"Đó chính là lòng thù hận! Và sự sợ hãi!"
Vadim cười lạnh: "Ngươi đến từ Moscow, còn ta là kẻ hoang dã lớn lên từ vùng núi Kavkaz. Ngươi tưởng mình cao quý hơn ta sao? Nhưng trước mặt tử thần, chúng ta đều bình đẳng... Ngươi tưởng Viễn Đông là nơi nào? Đây là nơi để ngươi thực hiện lý tưởng, tích lũy quân công sao? Sai rồi, đây là nơi mãnh thú hoành hành, một khi đã ở đây thì đừng tự coi mình là người nữa!"
"Vùng đất hoang dã chưa khai phá, hàng nghìn dặm không thấy bóng người, đâu đâu cũng là núi cao rừng rậm, đâu đâu cũng là mãnh thú hung dữ. Trên mặt đất không có đường đi, con người chỉ có thể tiến quân dọc theo hướng của sông ngòi và núi non..."
"Ở nơi này mà muốn dùng những thủ đoạn của thế giới văn minh để sinh tồn thì chỉ là vọng tưởng!"
Vadim vòng lên trước mặt Andreyev, nhìn ông đầy lạnh lẽo: "Ngươi tưởng Viễn Đông là lãnh thổ của Nga hoàng? Ngươi tưởng đây là vùng đất không thể chia cắt của Nga sao? Đừng ngây thơ nữa, dấu chân của chúng ta xuất hiện ở đây mới chỉ hơn hai trăm năm thôi. Đừng quên đại quân của Thành Cát Tư Hãn năm xưa từng đánh qua dãy Kavkaz, đây vốn là địa bàn của người Mông Cổ!"
"Mãi đến cuối thế kỷ 16, chúng ta mới bắt đầu thử nghiệm phái các đội thám hiểm và những toán quân nhỏ đến Siberia, vùng Viễn Đông, cuối cùng mới có Hiệp ước Nerchinsk với nhà Thanh!"
"Gần hai trăm năm trôi qua, lũ trẻ các ngươi lớn lên ở châu Âu phồn hoa đã hoàn toàn quên mất những gian khổ mà lớp người khai phá năm xưa phải chịu đựng, nhưng chúng ta thì không quên. Năm đó, đội quân viễn chinh đã trưng tập rất nhiều bậc tiền bối của chúng ta, nên chúng ta chưa bao giờ quên sự tàn khốc của cuộc chiến năm ấy!"
"Không thành phố, không làng mạc, không đường sá, càng không có tiếp tế... Mỗi đội thám hiểm đều phải tự lo liệu vấn đề sinh tồn của chính mình, Đế quốc sẽ không cấp cho chúng ta bất kỳ sự hỗ trợ nào, thậm chí đến quân chính quy cũng không nhận được tiếp tế vật tư từ Moscow..."
"Mùa đông ở đây lạnh đến mức nào? Thảo nguyên ở đây rộng lớn ra sao? Rừng rậm ở đây hiểm nguy thế nào? Những điều này ngươi có biết không? Bậc tiền bối của chúng ta không dựa vào cướp bóc thì làm sao sống sót? Đồ ngu ngốc với cái đầu đầy tư tưởng ngây thơ như ngươi..."
"Đủ rồi!" Andreyev túm lấy cổ áo Vadim nhấc bổng hắn lên khỏi mặt đất: "Cho dù nơi này có nguyên thủy, có hiểm ác đến đâu, thì đó cũng không phải là lý do để ngươi ăn thịt người..."
"Đồ ngu!" Vadim nắm lấy cổ tay Andreyev, dùng sức vặn mạnh rồi thoát khỏi sự khống chế của ông: "Ta muốn tiết kiệm thể lực để giết thêm nhiều người Trung Quốc, không có thời gian đánh nhau với ngươi. Nhớ kỹ, không phải ta sợ ngươi!"
"Ăn thịt người thì sao nào? Trong hai trăm năm bậc tiền bối của chúng ta chinh phục Viễn Đông, thịt người ăn còn ít sao? Ngươi có phải là kẻ ngu không? Trả lời ta, ngươi có phải là kẻ ngu không?"
"Mùa đông kéo dài, thiếu thốn lương thực, con người khi săn bắn chẳng phải nên nhắm vào những con mồi có giá trị dinh dưỡng cao, lại dễ bắt, và cuối cùng là mức độ nguy hiểm thấp nhất sao? Chúng ta chẳng phải nên nhắm vào những con mồi đó sao?"
"Trên vùng đất đóng băng vĩnh cửu này? Chúng ta đi đánh nhau với bầy sói? Chúng ta đi chém giết với gấu đen? Hay là đi đuổi theo những con hươu hoang chạy nhanh hàng trăm dặm mỗi ngày?"
"Ha ha ha... Trên đời này còn gì có dinh dưỡng phong phú hơn loài người hai chân? Còn gì dễ bắt hơn những 'con cừu hai chân' này, mà mức độ nguy hiểm lại thấp như vậy chứ? Có nguồn thực phẩm bổ sung tốt như thế, cớ sao chúng ta không ăn?"
Chết tiệt! Andreyev chấn động, ông hoàn toàn bị đánh bại bởi thế giới quan phi nhân tính này của Vadim.
"Đừng tưởng ta đang đùa với ngươi, tất cả những gì ta nói đều là lịch sử, là lịch sử đẫm máu! Andreyev à, bây giờ toàn bộ Vladivostok đều cho rằng biển là màu đỏ như máu, chỉ có ngươi! Chỉ có gã ngu như ngươi mới cho rằng biển là màu xanh!"