"Bát ca... không phải vừa rồi ngươi rất phách lối sao? Không phải muốn giết ta sao? Tuyệt kỹ 'vô đao thủ' của Tân Âm lưu lợi hại lắm à? Ta không cần biết ngươi có danh tiếng lớn thế nào ở đảo quốc Nhật Bản, nhưng ở tại nơi này - Naha, ngươi không có tư cách càn rỡ..."
Ác Bát Lang mỗi tay cầm một khẩu súng hỏa mai ngắn, đạn dược bên trong đã được nạp sẵn, đây là lá bài hộ mệnh của hắn. Bản chất Ác Bát Lang vốn là một kẻ vô lại, hắn chẳng có bao nhiêu lòng tự trọng của võ sĩ đạo, trong mắt hắn, chỉ cần đạt được mục đích là đủ.
"Ngươi tới đây, ngươi tới đánh ta đi, xem là ngươi nhanh hay ta nhanh. Thế giới này không còn là thế giới của võ giả nữa rồi, kẻ nào có súng tây thì kẻ đó mới là lão đại..." Ác Bát Lang vô cùng phách lối dùng khẩu súng trên tay trái vỗ vỗ vào mặt mình, ý bảo đối phương cứ việc ra tay.
Ngay lúc này, một giọng nói vô cùng lười biếng vang lên từ bên ngoài sòng bạc: "Không ngờ tới đấy, đám người hạ lưu các ngươi lại còn tư tàng hỏa khí? Mẹ kiếp, lại còn là súng hỏa mai nạp đạn từ miệng nòng? Cái thứ này là kiểu dáng của Tây Ban Nha hay Bồ Đào Nha thế?"
Trong lúc nói chuyện, một nam tử mặc hoa phục bảnh bao từ bên ngoài bước vào. Mọi người nhìn qua đều nhận ra, chẳng phải là Tiêu Lạc Thiên, kẻ vừa giở trò ở bến tàu đó sao? Tại sao hắn lại đột ngột xuất hiện?
"Nhìn hoa văn trên súng, có chút mùi vị của Bồ Đào Nha nhỉ. Người Nhật các ngươi từ thời Chiến Quốc đã thông thương với người Bồ Đào Nha, xem ra chịu ảnh hưởng sâu sắc từ văn hóa Bồ Đào Nha rồi... Nhưng lão tử nói cho ngươi biết, chơi súng bây giờ không còn thịnh hành phong cách Bồ Đào Nha nữa đâu. Anh em, cho đám nhà quê này mở mang tầm mắt về bảo bối của chúng ta đi..."
"Tuân lệnh..." Sau lưng Tiêu Lạc Thiên vang lên một tiếng quát lớn, tiếp đó là một nhóm binh lính cầm súng tây từ ngoài cửa xông vào, dẫn đầu chính là La Hỏa. Chỉ thấy một loạt tiếng búa đập vang lên, những khẩu súng tây kỳ quái chĩa thẳng vào đám lãng nhân. Còn chưa kịp nổ súng, khí thế đã hoàn toàn áp đảo đối phương.
Ác Bát Lang và thuộc hạ tính đi tính lại cũng chỉ có hơn mười khẩu súng, hơn nữa đều là những món đồ cổ gần trăm năm tuổi. Loại súng nạp đạn từ miệng nòng này vẫn còn là sản phẩm thời Napoleon, bắn một phát là phải dùng thông nòng để làm sạch, rồi đổ thuốc súng, dùng thông nòng nén chặt, cuối cùng mới nhét đạn, rồi lại dùng thông nòng nén chặt lần nữa.
Một lần bắn hoàn chỉnh phải dùng thông nòng tới ba lần, loại vũ khí kiểu cũ này đã không còn bắt kịp xu thế thời đại. Hãy nhìn sang phía Tiêu Lạc Thiên, tuy rằng mọi người đều không biết tên gọi của những khẩu súng trong tay họ, nhưng nhìn dáng vẻ kỳ quái đó thôi đã đủ khiến người ta kinh sợ.
"Không biết đúng không? Gia hôm nay dạy cho các ngươi một bài học, đây là loại súng danh tiếng do Mỹ sản xuất, gọi là súng trường liên thanh Spencer. Nạp đạn từ phía sau, đạn là đạn định hình hoàn chỉnh, trong báng súng chứa tối đa bảy viên, dựa vào lực đẩy của lò xo, bắn một viên là nạp tiếp một viên..."
Tiêu Lạc Thiên chẳng thèm quan tâm đám người này có nghe hiểu hay không, hắn chống nạnh ra vẻ khoe khoang. Có người kéo tay áo hắn: "Đàn gảy tai trâu rồi, chẳng phải tục ngữ Trung Quốc các ngươi có câu không được đàn gảy tai trâu sao?"
Tiêu Lạc Thiên đỏ bừng mặt, cuối cùng trừng mắt nhìn Ác Bát Lang: "Mẹ kiếp, nói cho các ngươi cũng chẳng hiểu, dù sao lão tử lợi hại hơn các ngươi là được..."
Súng nạp đạn phía sau và súng nạp đạn phía trước hoàn toàn là khoảng cách của một thời đại. Tiêu Lạc Thiên biết chỉ cần mình ra lệnh, không đầy một phút, trong sòng bạc sẽ không còn lãng nhân nào sống sót. Ở khoảng cách gần thế này, súng trường liên thanh Spencer tập trung hỏa lực, chẳng phải sẽ bắn chúng thành cái sàng sao?
Ngay lúc hắn đang do dự có nên nhổ cỏ tận gốc hay không, một người phụ nữ quần áo xộc xệch từ ngoài cửa xông vào. Cô quỳ trước mặt Tiêu Lạc Thiên, dùng tiếng Hán bập bẹ cầu xin: "Đại gia, xin ngài hãy cứu chị em chúng tôi một mạng... Ác Bát Lang đã cướp mất số bạc ngài thưởng cho tôi, đó là tiền tôi chuẩn bị để chuộc thân cho đệ đệ..."
Giải thích hồi lâu, Tiêu Lạc Thiên mới hiểu rõ cảnh ngộ của Thiên Hạ, lúc đó lửa giận bốc lên ngùn ngụt: "Mẹ nó, đến tiền thưởng của ta mà cũng dám cướp, thật sự là chán sống rồi..." Tiêu Lạc Thiên rút khẩu Colt trong ngực ra, "bạch bạch bạch" bắn liền ba phát lên trần nhà.
"Thứ heo chó nhà ngươi, trả tiền cho Thiên Hạ, rồi lấy cả giấy nợ ra đây, thật là tạo phản rồi!" Ba tiếng súng vang lên khiến đám lãng nhân run bắn người, nhưng không một tên nào dám nổ súng. Chưa nói đến việc chúng có hiểu khoảng cách công nghệ hay không, chỉ riêng số lượng súng thôi, chúng đã không chiếm được ưu thế rồi.
Tiếng súng chính là mệnh lệnh, La Hỏa gầm lên một tiếng: "Nâng nòng súng cao thêm hai tấc... bắn ba phát liên tiếp!" Dứt lời, ba mươi xạ thủ nâng nòng súng, nhắm thẳng vào đầu đám lãng nhân rồi bóp cò.
Trong khu tập trung của người Nhật, trên đất bằng vang lên một tiếng sấm rền. Ba mươi khẩu Spencer cùng nổ súng khiến người ta không còn nghe rõ tiếng từng phát một, tiếng súng gộp lại thành một tiếng sấm vang dội.
Đây là cảng Naha năm 1865, cuộc Minh Trị Duy Tân của Nhật Bản còn chưa bắt đầu, mức độ ngu muội của họ còn cao hơn nhiều so với bách tính Đại Thanh. Tiếng sấm này vang lên, bao gồm cả Ác Bát Lang đều nằm rạp xuống đất, từng tên ôm đầu run rẩy, miệng ú ớ không biết đang gào thét cái gì.
"Bắn... bắn tiếp..." La Hỏa cũng hưng phấn theo. Trước đây đội súng hỏa mai do hắn chỉ huy đều dùng súng điểu thương tự chế của Đại Thanh, là loại sơ khai nhất dùng đạn sắt vụn. Hôm nay được dùng loại súng trường nạp đạn phía sau hiện đại nhất thế giới thời bấy giờ, nhất thời tất cả xạ thủ đều quên hết cả bản thân.
Súng trường Spencer có băng đạn tiêu chuẩn là bảy viên, thời đó chưa xuất hiện hộp tiếp đạn, đạn được giấu trong một ống ở báng súng, dùng lò xo ép đẩy về phía trước. Xạ thủ chỉ cần nạp đạn từ trước, sau đó gạt búa đập, ngắm và bóp cò... cứ thế lặp đi lặp lại.
Phương thức bắn đơn giản như vậy, uy lực của đạn định hình lại lớn, họ hưng phấn bóp cò liên tục, sớm đã quên mất mệnh lệnh bắn ba phát. Kết quả là chưa đầy nửa phút, bảy viên đạn đã bắn sạch sành sanh.
Lúc này nhìn lại bức tường gỗ đối diện, đã lỗ chỗ đầy vết đạn. Hơn hai trăm viên đạn bắn ra tạo thành một cái sàng lớn, một cơn gió nhẹ thổi qua, nửa bức tường đổ sập xuống.
"Ái chà! Mẹ kiếp, thế này thì thật là đã đời..." La Hỏa vẫn còn ngơ ngác cảm thán, kết quả bị Tiêu Lạc Thiên giáng cho một cái tát vào gáy: "Đồ khốn kiếp, tháng này, tháng sau, tháng sau nữa đều đừng hòng nhận lương! Đồ phá gia chi tử, các ngươi có biết số đạn này đáng giá bao nhiêu tiền không? Chỉ một loạt bắn này thôi, hơn một trăm lượng bạc đã bay mất rồi... ta đá chết các ngươi cho xong!"
Thế nhưng những cú đá của Tiêu Lạc Thiên chỉ đổi lại những tiếng cười ngây ngô của đám thuộc hạ mặt dày này. Đám người này coi Tiêu Lạc Thiên như sư phụ, căn bản không quan tâm đến việc bị trừ lương, chỉ cần cho ăn là được.
Ngay lúc Tiêu Lạc Thiên gần như san phẳng sòng bạc, từ phía xa, Hoa Sơn Lật Nguyên cũng nghe thấy tiếng nổ trầm đục này. Chén trà trong tay hắn lăn lộc cộc trên chiếu tatami, sắc mặt thay đổi dữ dội, hắn đứng dậy lao ra khỏi đình viện.
"Vụ Ẩn Đại Quỷ, Vụ Ẩn Tiểu Quỷ... mau đi tra rõ xem đã xảy ra chuyện gì!" Trong giọng nói kinh hoàng của Hoa Sơn Lật Nguyên, từ hậu viện bay vút ra một bóng người, đó chính là Vụ Ẩn Đại Quỷ vừa bị thương sáng nay.
Hoa Sơn gia lão vịn vào một gốc cây tùng, nhìn từ trên cao xuống phía sườn núi, nghe tiếng người ồn ào náo loạn từ xa, thậm chí còn nhìn thấy một làn khói súng nhàn nhạt. Thời đó thuốc súng không khói vẫn chưa xuất hiện, hai trăm viên đạn bắn ra tất nhiên sẽ tạo thành từng đám khói súng.
Loạt súng của Tiêu Lạc Thiên không chỉ kinh động người Nhật, mà còn kinh động cả hoàng thất Lưu Cầu ở thành Thủ Lý. Thượng Thái Vương đứng trên tường thành lo âu hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì..."
Cả thành Naha trong khoảnh khắc đó đều chìm vào nỗi hoảng loạn khó hiểu, thậm chí cả thương nhân các nước cũng kiễng chân nhìn về phía tiếng súng vang lên.
Lúc này Tiêu Lạc Thiên mắng đám thuộc hạ một trận, kết quả không chịu nổi khói súng đầy phòng nên vội vã lao ra ngoài. Sau đó, các xạ thủ áp giải đám lãng nhân như bùn nhão vứt ra ngoài đường phố. Ác Bát Lang lúc này đã không còn chút phách lối nào nữa, loạt súng như mưa rơi vừa rồi đã khiến hắn hoàn toàn mất hết can đảm.