Đường Lỗi hoàn toàn ngó lơ ánh mắt của những kẻ kia, chỉ thấp giọng trò chuyện với Thiết Đầu Đà: "Người ta thường nói vùng ven Địa Trung Hải sản xuất rượu vang chất lượng cao, thực ra không hẳn vậy. Nếu anh đã quen thưởng thức rượu vang Nam Mỹ thì hương vị ở đây cũng khá tuyệt vời..."
"Tôi từng gặp một mục sư người Tây Ban Nha, khi trò chuyện phiếm có nghe ông ấy kể đôi chút về rượu vang. Thuở ban đầu Nam Mỹ không có nho, loại cây này là do thực dân Tây Ban Nha mang từ châu Âu sang. Chẳng ngờ vùng xung quanh dãy Andes lại có khí hậu cực kỳ thích hợp cho nho sinh trưởng..."
"Ở đây nhiệt độ ngày đêm chênh lệch rất lớn, ban ngày nho nhận được ánh sáng dồi dào, ban đêm nhiệt độ thấp lại giúp nho được nghỉ ngơi tốt. Thêm vào đó, khí hậu khô hạn khiến một số loại sâu bệnh thường gặp ở châu Âu không thể lan rộng, nên chất lượng nho ở đây rất tuyệt vời..."
"Nếu nghe tôi, bây giờ anh có chút tiền thì nên mua vài trang trại rượu. Tạm thời có lẽ chưa kiếm được bao nhiêu, nhưng tin tôi đi, con cháu anh chắc chắn sẽ được hưởng lợi từ đó..."
Thiết Đầu Đà uống cạn ly rượu quý, nhếch miệng nói: "Đừng có nói nhảm nữa, chúng ta đến đây là để đánh trận, là để tìm một mái nhà cho những người anh em không thể trở về quê hương... Gốc rễ của anh và tôi đều ở Lưu Cầu, tôi có gây dựng cơ nghiệp cũng phải về đó mà làm. Nơi này quái đản lắm, tôi không đời nào để con cháu mình đến đây đâu..."
"Được, coi như tôi chưa nói gì... Ăn cơm thôi, nếm thử đặc sản xứ người nào!" Đường Lỗi chỉ vào những phần mỹ thực ngoại quốc mà người phục vụ vừa bưng lên, bắt đầu làm hướng dẫn viên tình nguyện.
Cơm hải sản Tây Ban Nha, hàu tươi vắt chanh, những miếng khoai tây chiên giòn rụm phết sốt ớt đặc trưng, bánh ngô cuộn thịt bò nướng... hương vị Tây Ban Nha kết hợp hoàn hảo với thói quen ăn uống của người Inca cổ đại, khiến Thiết Đầu Đà ăn đến mức tấm tắc khen ngon.
Đám vô lại đang uống rượu đánh bài trong quán chợt nổi cơn tam bành. Chúng cảm nhận được sự khinh miệt nồng đậm tỏa ra từ nhóm người ngoại lai này, cộng thêm sự kích thích của rượu ngon món lạ càng khiến lòng tham của chúng trỗi dậy.
Nhìn bữa tiệc thịnh soạn trên bàn Đường Lỗi, rồi lại nhìn đống bột ngô rẻ tiền và bánh mì đen trước mặt mình, đám người này ác từ trong tâm, giận từ trong gan, cơn giận vô cớ đã thiêu rụi lý trí của chúng. Một tên trong đó đập mạnh ly rượu xuống bàn cái "rầm".
"Này... người ngoại quốc! Các ngươi từ đâu tới?" Trong lúc nói, hắn còn vô thức vén áo lên, lộ ra khẩu súng lục đeo bên hông.
Thiết Đầu Đà không hiểu tiếng Tây Ban Nha, kẻ đã trải qua bao sóng gió như ông cũng chẳng buồn để ý đến mấy con tép riu này, cứ để Đường Lỗi xử lý là được. Ông lại dùng nĩa xiên một miếng bánh ngô giòn rụm, nhai "rộp rộp" vô cùng ngon lành.
Đường Lỗi liếc mắt, không thèm để ý đến đám người này. Sau hơn ba tháng lênh đênh trên biển, đã lâu rồi anh không được ăn một bữa thịnh soạn như vậy, anh tuyệt đối không để mấy con ruồi nhặng làm hỏng tâm trạng.
Sự ngó lơ! Đây chính là sự ngó lơ trần trụi! Tên kẻ khiêu khích cùng vài gã vô lại khác đứng dậy, nhổ một bãi nước bọt xuống cạnh bàn của Đường Lỗi: "Đồ người ngoại quốc chết tiệt, ngươi dám phớt lờ ta? Ngươi muốn ăn nắm đấm hay là ăn đạn của ta đây..."
Đường Lỗi chán ghét nhìn bãi đờm đặc trên mặt đất và đám vô lại trước mặt, nhẹ nhàng nói: "Tốt nhất ngươi nên lau sạch nó đi... bởi vì nó đã làm ảnh hưởng đến khẩu vị của tôi và bạn tôi rồi..."
"Ha ha ha..." Đám vô lại cười phá lên, tiếp đó là tiếng nhổ nước bọt "phì phì phì" vang lên, bên cạnh bãi đờm đó lại xuất hiện thêm mười mấy bãi nữa.
Kinh tởm nhất là ngay cả mép bàn cũng dính một bãi, lúc này Thiết Đầu Đà và những người khác không thể ăn tiếp được nữa, lần lượt đặt đồ ăn xuống.
Đường Lỗi đứng dậy, không nói gì ngay mà dùng tay ra hiệu cho Thiết Đầu Đà đừng đứng lên, mọi việc ở đây cứ để anh lo. Sau đó, Đường Lỗi lạnh lùng nói: "Đừng thách thức sự kiên nhẫn của tôi. Tôi nói lại lần cuối, lau sạch chỗ này rồi cút khỏi quán, tôi có thể coi như chưa có chuyện gì xảy ra..."
"Ha ha ha... hắn đang nói cái gì vậy? Tai ta có vấn đề à? Tên người ngoại quốc này lại nói tha thứ cho ta? Ồ, ha ha ha... ngươi hãy đi cầu xin Chúa tha thứ đi!" Nói xong, tên vô lại rút súng lục dí thẳng vào trán Đường Lỗi.
"Người ngoại quốc, bây giờ chúng ta hãy bàn về túi tiền của ngươi được không? Nếu ngươi có nhiều tiền vàng, ta nghĩ ta sẽ cân nhắc việc lau sạch chỗ này đấy..."
Đường Lỗi cười khổ lắc đầu: "Sao phải khổ thế này! Sao phải khổ thế này..." Lời còn chưa dứt, đột nhiên từ bên ngoài quán rượu một tia sáng đen vụt tới, chỉ nghe tiếng "phập" một cái, một thanh trường đao bay sượt qua giữa người Đường Lỗi và tên vô lại, cắm phập vào tường.
Đồng tử Thiết Đầu Đà co rút lại: "Thái... Bình... Đao..."
Những người lính khác cũng phấn khích đứng dậy. Kiểu đao này họ quá quen thuộc, đây chính là vũ khí mà quân Thái Bình thường dùng khi chinh chiến khắp nơi dọc hai bờ sông Trường Giang năm xưa: Thái Bình Đao.
Đây là một loại binh khí lạnh có kiểu dáng gần giống với Phác Đao, đuôi cán có vòng sắt, có thể vung bằng một tay hoặc chém bằng hai tay. Cán đao được quấn từng lớp vải gai đỏ để tăng độ ma sát, trên đó còn vương những vết ố màu sẫm tỏa ra mùi máu tanh nồng.
Nhìn kỹ trên lưỡi đao, những vết mẻ nhỏ chi chít cho thấy đây không phải là đồ chơi, mà là lợi khí giết người dùng trong thực chiến.
Thái Bình Đao vừa xuất hiện, đám vô lại kia lập tức sợ đến mềm nhũn xương cốt: "Quân Áo Nâu? Lạy Chúa! Là đại đao của quân Áo Nâu..." Rõ ràng trong tay chúng đang cầm súng hỏa mai tinh xảo, nhưng trước thanh đao này, chúng hoàn toàn không có chút ưu thế tâm lý nào của người dùng hỏa khí đối đầu với binh khí lạnh.
"Rầm" một tiếng, cửa quán rượu bị đá văng. Từ bên ngoài bước vào sáu người đàn ông Trung Quốc mặc vải thô màu nâu. Ánh mắt họ lạnh lùng đảo quanh, đám vô lại kia ngay cả rắm cũng không dám đánh, quay đầu định bỏ chạy.
"Đứng lại!" Người đàn ông cao lớn đi đầu thản nhiên nói: "Tại sao không lau sạch?" Chỉ một câu nói đó, tên vô lại vừa nãy còn dương dương tự đắc lập tức quỳ sụp xuống đất, dùng tay áo sơ mi của mình lau sạch bách đống nước bọt, không dám nói thêm một lời thừa thãi.
"Cút!" Tiếng quát này đối với đám người kia chẳng khác nào âm thanh của thiên sứ, chúng sợ hãi bò lăn bò càng quay đầu chạy biến. Lúc này, ngay cả ông chủ quán rượu và người phục vụ cũng sợ đến mức trốn sau quầy bar, không dám thở mạnh một tiếng.
Người đàn ông cao lớn bước đến trước mặt Thiết Đầu Đà, Thiết Đầu Đà cũng đứng dậy. Hai người nhìn nhau, đột nhiên cùng đưa tay phải ra nắm chặt lấy nhau. Thiết Đầu Đà thậm chí còn khẽ rung vạt áo, dùng ống tay áo che đi bàn tay của cả hai.
Dưới ống tay áo, hai bàn tay như đang tiến hành một cuộc đọ sức kịch liệt, đồng thời biểu cảm của cả hai cũng ngày càng kỳ lạ. Một lát sau, cả hai cùng dừng động tác.
Chỉ thấy hốc mắt hai người đột nhiên đỏ hoe, họ đồng thanh gào lên một tiếng: "Anh em..." rồi ôm chầm lấy nhau khóc rống lên.
"Cách quê hương năm vạn dặm, tôi cứ ngỡ kiếp này không bao giờ còn được gặp lại anh em năm xưa nữa chứ. Trời xanh có mắt, còn cho tôi được nhìn thấy anh em cũ của Thiên Quốc..."
"Hu hu hu... chúng tôi không ngờ các anh lại lưu lạc đến nơi này, không ngờ các anh lại chịu nhiều khổ cực đến thế!"
Mật ngữ của Thiên Quốc đã được khớp, tình cảm máu mủ ruột rà cũng theo đó mà kết nối.