Pháp Kiệt Gia Phu có tầm ảnh hưởng rất lớn đối với đội quân này. Từ trong số những tàn binh đã bị bắt làm tù binh, họ tìm ra một nhóm sĩ quan, sau đó để họ mang theo mệnh lệnh của tướng quân mà bắt đầu hô hào trên chiến trường.
Cuộc chiến đã đến nước này thì chẳng còn hy vọng gì nữa. Những người lính tuyệt vọng đã trút bỏ chút dũng khí kháng cự cuối cùng theo tiếng bụng réo cồn cào, cộng thêm cái lạnh thấu xương không dứt, khiến đám binh lính tuyệt vọng nghe thấy lệnh đầu hàng chẳng khác nào nghe được thánh chỉ cứu mạng.
"Ngồi xuống... Quỳ xuống... Bỏ vũ khí... Tại chỗ ôm đầu... Đầu hàng không giết..."
Trước trận chiến, nghĩa dũng quân đã phổ biến mấy câu tiếng Nga đơn giản này. Trên chiến trường vang vọng thứ tiếng Nga với giọng điệu kỳ quặc, nhưng lúc này đám "La Sát quỷ" kia chẳng còn gan dạ nào để giễu cợt nữa. Mãnh hổ trong chớp mắt biến thành cừu non ngoan ngoãn, súng trường, đạn dược, mã tấu, thuốc nổ... các loại vũ khí bị vứt đống lại cao như một ngọn núi nhỏ.
Vô số sĩ quan quân Nga vừa lau nước mắt vừa bị áp giải dưới sự giám sát của nghĩa dũng quân, đi về phía xa hơn để truyền đạt mệnh lệnh của tướng quân. Khi phương đông vừa hửng sáng, trên chiến trường đã không còn nghe thấy tiếng súng nữa.
Ánh mặt trời buổi sớm trải dài khắp đại địa, nơi đâu cũng thấy bóng dáng binh sĩ nghĩa dũng quân áp giải tù binh. Thông thường, chỉ cần một hai người nghĩa dũng quân là có thể áp giải cả một tiểu đội tù binh đi về phía nam.
Không một ai dám mưu đồ bỏ trốn, bởi tất cả tù binh đều biết rằng ở phương nam có lửa, có thức ăn, có vật tư y tế và hy vọng sống sót, nhưng phương nam duy nhất không có vinh quang của kẻ chiến thắng.
"Đi... nhanh lên!" Đám nghĩa dũng quân với cái cằm hất lên tận trời, hoàn toàn thể hiện rõ thế nào là sự kiêu hãnh của người chiến thắng. Tên tù binh nào đi chậm là bị nện ngay một báng súng, bị đánh đập ngay trong băng tuyết.
Thế nhưng, không một ai phản kháng. Con người thật kỳ lạ, có lẽ một giờ trước họ còn là những chiến binh như mãnh hổ, nhưng một giờ sau đã biến thành bò dê mặc người làm thịt.
"Chỉ là một hơi thở thôi! Trong lòng có một hơi thở đó, nếu hơi thở ấy tiết ra, hổ lang trong chớp mắt biến thành cừu non. Nếu hơi thở ấy được nạp đầy, thì bò dê cũng có thể phản kháng!" Tiêu Nhạc Thiên lẩm bẩm tự nói.
"Ngài đang nói gì vậy? Thừa tướng..." Theo sau tiếng nói ấy chính là niềm tự hào của lính thủy đánh bộ, một nhóm lính bắn tỉa, dẫn đầu là Mã Hồi và Diệp Thu.
"Trở về rồi à? Những anh hùng của ta..." Tiêu Nhạc Thiên rất quen thuộc với nhóm bắn tỉa của Diệp Thu, ông bước tới vỗ mạnh vào vai họ: "Nghe nói các cậu đã bắn trúng Pháp Kiệt Gia Phu? Công lao của ai?"
Lính bắn tỉa đẩy một gã cao gầy mặt đỏ bừng ra ngoài. Người tới đứng nghiêm chào: "Báo cáo... Báo cáo Thừa tướng... Binh sĩ Điền Nhị Đản thuộc liên đội đặc chiến số một lính thủy đánh bộ xin báo cáo với ngài..."
"Là... là tôi nổ súng!"
"Ha ha ha... Tôi có ấn tượng, cậu trước kia hình như là lính Lục doanh Hán quân Mãn Thanh đóng giữ pháo đài Đại Cô Khẩu, sau đó khởi nghĩa trên chiến trường rồi gia nhập Tân quân, đúng không?"
Điền Nhị Đản ưỡn ngực đầy kiêu hãnh: "Không sai, Thừa tướng nói không sai... Tôi chính là đợt khởi nghĩa đó, không phải là sau này đầu hàng rồi mới chuyển qua!"
"Biết, tôi đương nhiên biết, đều là những người giỏi cả!"
Nghe Điền Nhị Đản báo cáo, Tiêu Nhạc Thiên mới biết Pháp Kiệt Gia Phu thực chất là một tướng lĩnh rất đạt chuẩn. Khi đại quân hoàn toàn sụp đổ, ông ta không chọn cách chạy trốn một mình mà bất chấp rủi ro lớn để phất cao cờ hiệu của mình cùng quốc kỳ đại bàng hai đầu.
Ông ta hy vọng tập hợp tàn binh, hy vọng cứu được nhiều binh sĩ hơn. Đây là một quân nhân thuần túy, một vị tướng đủ tư cách. Tất nhiên, ông ta không phải là một chiến lược gia giỏi, nhưng chiến lược gia là thứ hiếm có, mỗi dân tộc được mấy người?
Quốc kỳ đại bàng hai đầu là quốc kỳ của Sa Nga, cộng thêm cờ quân đoàn của Pháp Kiệt Gia Phu, hai lá cờ lớn này một khi phất lên thì nổi bật vô cùng, rất nhanh đã bị đám lính bắn tỉa có thị lực siêu phàm này phát hiện ra.
Đặc công nhanh chóng bám sát, từng viên đạn chính xác lấy đi từng mạng sống, cho đến khi Điền Nhị Đản một phát súng hạ gục Pháp Kiệt Gia Phu.
"Thừa tướng ngài không biết đâu, cuối cùng vẫn là trưởng quan Diệp Thu nhắc nhở tôi, nói rằng cá lớn tốt nhất nên bắt sống, nếu không một phát súng của tôi đã xuyên thủng tim hắn rồi... Bây giờ thế nào rồi? Tên La Sát quỷ đó còn sống không?"
Nhìn Điền Nhị Đản, lòng Tiêu Nhạc Thiên trăm mối ngổn ngang: "Tại sao cậu lại có cái tên như vậy? Hay là ngoại hiệu?"
Mặt Điền Nhị Đản đỏ bừng, đám lính bắn tỉa xung quanh cười ồ lên: "Ha ha, đây là nhũ danh từ nhỏ của cậu ấy. Nhà cậu ấy nghèo, không có tiền mua quần áo, toàn mặc quần áo chắp vá... Quanh năm suốt tháng đều mặc quần hở đũng, ngay cả mùa đông quần bông cũng thường xuyên hở đũng..."
"Người trong thôn thấy cậu ấy từ nhỏ cứ mặc quần hở đũng chạy ngoài đồng, hai cái 'trứng' đó bay nhảy trong gió, to lạ thường! Ha ha ha... Thế nên cậu ấy mới có cái ngoại hiệu là Điền Nhị Đản!"
"... Các người thôi đi... Trẻ con nhà nông đều lấy tên như vậy, cho dễ nuôi, các người có hiểu không? Nếu không phải người lớn trong nhà tôi mất sớm, thì tôi đã chẳng không có tên cúng cơm!" Nói xong, hốc mắt Điền Nhị Đản đỏ lên.
Tiêu Nhạc Thiên vỗ vai cậu: "Không có chí khí, khóc cái gì? Ta ban cho cậu một cái tên nhé..." Mọi người nghe vậy mắt đều sáng rực, có thể được Thừa tướng ban tên là vinh dự biết bao.
"Ừm, nghe nói tài bắn súng của cậu rất giỏi, ruồi đang bay mà dùng đũa cũng kẹp được?" Mọi người đồng loạt gật đầu xác nhận. Điền Nhị Đản đúng là có bản lĩnh này, mắt nhìn chằm chằm vào điếu thuốc đang cháy mà ba điếu liền không hề chớp mắt, tài bắn súng trong số lính bắn tỉa cơ bản ngang hàng với các trưởng quan như Diệp Thu, Bàng Triều Vân.
"Tài bắn súng tốt như vậy, lại còn bắt sống được Pháp Kiệt Gia Phu, không tệ, không tệ. Tài bắn súng này của cậu có thể coi là vô song... Sau này cậu tên là Điền Vô Song đi!"
Điền Nhị Đản kích động đến mức không nói nên lời, giơ tay chào kiểu quân đội trước mặt Thừa tướng, tay giơ lên mãi không chịu hạ xuống, nước mắt lã chã rơi.
Diệp Thu bên cạnh lấy sổ tay từ trong túi ra, cầm bút máy ghi chép: "Từ nay về sau Điền Nhị Đản đổi tên thành Điền Vô Song, bảng ghi chép quân công trước đó phải sửa, hồ sơ quân tịch của Bộ quân sự Lưu Cầu phải sửa, còn phải nhắc cậu ta đi Bộ Hộ đổi hộ tịch... Được rồi, thằng nhóc cậu đúng là vận may lớn!"
Trong đám đông, Mã Hồi là người thân thiết với Điền Vô Song nhất, nên trêu chọc: "Ôi chao... Trước kia cậu tên Nhị Đản, giờ tên Vô Song, trước kia là số kép, giờ thành số đơn rồi, ha ha ha... Cậu nhóc cẩn thận đấy, coi chừng sau này biến thành một cái trứng thật đấy!"
Một tiếng "ầm" vang lên, mọi người xung quanh cười phá lên, Điền Vô Song tức giận lao tới đạp cho hai cái.
Tiêu Nhạc Thiên cũng cười: "Được rồi, đừng đùa nữa, tiếp tục dọn dẹp chiến trường đi! À... đúng rồi, các cậu tấn công đội ngũ của Pháp Kiệt Gia Phu, hai lá quân kỳ đâu? Mang tới đây cho ta xem..."
Một câu nói khiến mọi người ngẩn ngơ: "Quân kỳ đâu? Phải rồi, cờ đại bàng hai đầu đâu? Mẹ kiếp, tôi cứ tưởng các anh lấy rồi chứ..."
Tiêu Nhạc Thiên nghe vậy lập tức nổi trận lôi đình: "Một lũ vô dụng! Đó là vật quan trọng nhường nào, các cậu lại không để tâm như vậy sao? Cờ đại bàng hai đầu và quân kỳ đều do Bộ quân sự Moscow đặc chế, là do chính Sa hoàng trao tặng!"
"Đồ khốn, chỉ cần quân kỳ nằm trong tay chúng ta, thì Sa Nga đừng hòng xây dựng lại đội quân này! Đây là vinh quang biết bao, hơn nữa chiến kỳ này trưng bày trong miếu Chiến Thần của chúng ta, tổ tiên nhìn thấy sẽ phấn khởi biết bao!"
"Đám chó chết các cậu! Mau đi tìm cho ta... không tìm thấy thì tất cả các cậu đều bị lưu đày ở đây, đừng hòng có đứa nào được về nhà!"
Thế là loạn cả lên, đám lính bắn tỉa điên cuồng chạy ngược lại, hai vị trưởng quan Diệp Thu và Bàng Triều Vân lớn tiếng quát tháo: "Không tìm thấy quân kỳ, lão tử bắn chết các cậu trước rồi tự xử!"