Khuôn mặt trẻ tuổi lộ rõ vẻ chính nghĩa, lúc này Joffre cứ như thể mình là thượng đế còn đối phương là kẻ ngoại đạo vậy. Tuy rằng trên chiến trường đã thất bại, nhưng trong thâm tâm, hắn tự định nghĩa mình là bên chiến thắng về mặt đạo đức!
"Kẻ xâm lược sẽ không bao giờ có kết cục tốt đẹp! Chính nghĩa tuy có thể đến muộn, nhưng vĩnh viễn sẽ không vắng mặt!"
Tư Mã Vân nhìn dáng vẻ nghiêm túc ấy, đột nhiên bật cười thành tiếng. Hắn có thể hiểu được một phần tiếng Pháp, nhưng vẫn còn một phần ba cần phiên dịch hỗ trợ giải thích.
Chỉ thấy hắn thì thầm vài câu với phiên dịch, người phiên dịch đi theo quân lập tức nói một cách đầy nghĩa khí:
"Người trẻ tuổi, dũng khí của cậu rất đáng khen, nhưng luận điểm của cậu có vấn đề rồi!"
"Muốn báo thù cũng không sao, hôm nay bại trận thì mấy chục năm sau đánh lại, nhân loại mấy ngàn năm chẳng phải vẫn sống như thế sao? Nhưng cậu đừng lôi cái gì mà chính nghĩa ra nói."
"Việc này thì liên quan gì đến chính nghĩa? Pháp các người nhất định là chính nghĩa sao? Đừng quên cuộc chiến này là các người tuyên chiến trước, lúc khai chiến cũng là quân đội các người xâm lược Phổ trước!"
"Sao thế? Cho phép các người khai chiến, lại không cho phép chúng tôi phản kích? Chẳng lẽ cậu muốn đánh chúng tôi, còn không cho phép chúng tôi chống đỡ một chút?"
"Hay là, chúng tôi chống đỡ hơi mạnh tay, làm cánh tay của các người thấy đau, thế mà cũng không được? Thế mà cũng thành tà ác rồi?"
"Trường học của cậu mỗi ngày dạy cái gì thế? Tư duy hỗn loạn quá đi mất."
"Nếu cậu muốn theo đuổi chính nghĩa, vậy tôi hỏi cậu, người Mexico không trêu chọc gì đến nước Pháp các người, tại sao các người lại đi xâm lược? Đại Thanh quốc không hề làm hại nước Pháp các người, tại sao các người lại tấn công?"
"Châu Phi, Ấn Độ, An Nam nhiều thuộc địa như vậy, chẳng phải đều là các người dùng súng pháo để chinh phục sao? Cậu từng nói chuyện chính nghĩa với họ chưa?"
"Đứa trẻ à, đừng phẫn nộ, tặng cậu một câu: Kẻ phẫn nộ là nô lệ của tâm hồn! Tất cả cảm xúc phẫn nộ hiện tại của cậu, chẳng qua chỉ là sự thể hiện của lòng ích kỷ mà thôi!"
"Cậu chính là nô lệ của cảm xúc! Mà cái thứ cảm xúc ích kỷ tự cho mình là trung tâm thế giới này, đã khiến cậu 'một lá che mắt' mà không nhìn thấy sự thật!"
"Tuy nói chiến tranh chú trọng kẻ thắng làm vua, thua làm giặc! Hình như người chiến thắng có thể tùy ý viết lại lịch sử, nhưng xin cậu đừng mang theo cảm xúc để phủ nhận người chiến thắng!"
"Cậu tốt nhất nên mang theo những nghi vấn để nghiên cứu cho kỹ, tại sao kẻ thất bại lại thất bại? Bản thân chuyện thất bại chắc chắn phải có nguyên do!"
"Đừng mỹ hóa kẻ thất bại thành những nạn nhân, làm như các người ủy khuất lắm vậy, dưới ánh mặt trời này làm gì có người tốt!"
Tư Mã Vân vốn không thích nói nhiều, nhưng khi nhìn thấy một trung úy mười tám tuổi, hắn lại không kìm lòng được mà muốn nói thêm vài câu.
Dẫu sao cũng mới mười tám tuổi mà!
Tư Mã Vân nhìn hắn, mỉm cười lắc đầu, thúc ngựa rời đi, bỏ lại Joffre ngẩn ngơ tại chỗ. Những lời của vị tướng Trung Quốc vừa rồi khiến hắn có chút đốn ngộ, nhưng dường như vẫn chưa rõ ràng lắm.
Tâm trí hắn như bị một lớp màng bao phủ, chỉ thiếu một chút nữa là có thể đột phá qua!
Nhìn bóng lưng vị tướng Trung Quốc xa dần, Joffre muốn nói điều gì đó nhưng hắn chợt nhớ đến khoảng cách thân phận giữa địch và ta, mình chỉ là tù binh, còn đối phương là tướng lĩnh của bên chiến thắng.
Người ta có thể tranh thủ thời gian nói mấy câu như vậy đã là trường hợp đặc biệt rồi, người khác không có nghĩa vụ phải phá mê giải ngộ cho hắn!
"Đi mau! Còn muốn ăn cơm trưa không? Tướng quân đã phá lệ cho cậu rồi, cậu không cần phải giơ tay đầu hàng nữa, thế mà còn chưa hài lòng? Nhanh lên!"
Người lính Phổ cầm súng không có tính khí tốt lành gì với đám tù binh này, trong những tiếng xô đẩy, Joffre và những người khác bắt đầu làm thủ tục đăng ký!
Vũ khí đạn dược trên người bao gồm cả vũ khí lạnh đều phải nộp lại. Sau khi văn quan của quân Phổ hỏi tên, quê quán, quân hàm của từng người lính và ghi chép vào hồ sơ, những người lính này sẽ bị đánh tan biên chế rồi phân phối đến các trại tù binh khác nhau.
Joffre tách khỏi những người lính già bên cạnh, lủi thủi đi theo đội ngũ tù binh tiến về phía vô định!
Khi Thế chiến thứ nhất kết thúc, Joffre già nua đã viết trong hồi ký của mình: "Cuộc sống trong trại tù binh năm mười tám tuổi, tuy chỉ vỏn vẹn vài tháng ngắn ngủi, nhưng ảnh hưởng đến cuộc đời tôi là cực kỳ to lớn!"
"Trong trại tù binh, tôi nghiền ngẫm những lời vị tướng Trung Quốc nói, lại cẩn thận nghiên cứu căn nguyên thất bại của cuộc chiến tranh Pháp-Phổ."
"Cuối cùng tôi đã hiểu ra, quá nhiều người Pháp đã bị chủ nghĩa dân tộc tẩy não hoàn toàn. Dưới lá cờ của chủ nghĩa dân tộc, mọi tội ác dường như đều có thể tìm được lời giải thích đúng đắn!"
"Chúng ta tưởng mình là chính nghĩa, thực ra chúng ta đều tà ác như nhau. Vị tướng Trung Quốc nói rất đúng, dưới ánh mặt trời không có chính nghĩa!"
"Cũng chính từ trải nghiệm đó, tôi xác định thiên chức của quân nhân là bảo vệ! Cũng chính lần đốn ngộ đó, đã khiến tôi quyết chí trở thành một vị tướng thiện chiến giỏi thủ nhất nước Pháp!"
"Tất cả hư danh sau này của tôi, đều bắt nguồn từ đó!"
"Tôi vẫn luôn có một lý tưởng, hy vọng trong đời có thể gặp lại vị tướng đó một lần nữa, nhưng đáng tiếc, số phận không cho tôi cơ hội này!"
Joffre năm mười tám tuổi đã lập nên chí hướng của mình, cũng chính lý tưởng này đã giúp ông ngăn chặn thành công cuộc tấn công điên cuồng của quân Đức trong trận Verdun ở Thế chiến thứ nhất.
Trong cỗ máy xay thịt Verdun, chính ông đã tự tay xây dựng một tuyến phòng thủ kiên cố không thể phá vỡ, tuyến phòng thủ này gần như đã vắt kiệt giọt máu cuối cùng của nước Đức!
Danh tiếng thiện thủ của Joffre trong Thế chiến thứ nhất đã nhận được sự tôn sùng của các chuyên gia quân sự toàn thế giới!
Ngay khi Joffre đang mông lung bước về phía trại tù binh, Tư Mã Vân đang tuần tra pháo đài Sedan cũng đã gửi những quân y giỏi nhất đến bệnh viện dã chiến của quân Pháp.
Hắn tận mắt nhìn bác sĩ làm xét nghiệm nhóm máu cho MacMahon. Nguyên soái cả đời chinh chiến, bên cạnh không thiếu những sĩ quan sẵn sàng chết vì ông, nghe tin cần máu, hơn một trăm sĩ quan Pháp đã xếp thành hàng dài.
Tư Mã Vân nhìn dòng máu tươi được truyền vào huyết quản của MacMahon: "Truyền mệnh lệnh của Nguyên thủ, cho Nguyên soái MacMahon của quân Pháp sự điều trị tốt nhất."
"Tuy các người đã thất bại, nhưng tôi phải thừa nhận, chỉ thiếu một chút nữa thôi, kế hoạch của Nguyên soái MacMahon đã thành công. Đây là một đối thủ đáng kính trọng!"
Đoàn sĩ quan Pháp nhìn vị tướng Trung Quốc với ánh mắt phức tạp, họ đột nhiên phát hiện ra những người Trung Quốc này khác xa với hình ảnh trong lời đồn đại và báo chí đưa tin trước đây.
Nếu ấn tượng trong quá khứ là hủ bại, ngu muội, lạc hậu, thì giờ đây tất cả những gì Hoa tộc mang lại cho họ chỉ có một cảm giác, đó chính là sự bừng bừng sức sống.
Nước Pháp rốt cuộc đã bại dưới tay đối thủ như thế nào? Tất cả sĩ quan có mặt ở đó đều đang sâu sắc phản tỉnh.
Tư Mã Vân không nán lại đây lâu, vì một truyền lệnh binh cưỡi ngựa nhanh đã chạy đến bên cạnh hắn: "Báo cáo Tướng quân, Nguyên thủ khẩn cấp triệu tập bộ đội tập hợp, có nhiệm vụ quan trọng được ban xuống, trong vòng nửa tiếng tất cả bộ đội phải tập kết xong!"
Tư Mã Vân không dám chậm trễ, quay đầu thúc ngựa rời đi, mấy chục kỵ binh bên cạnh như rồng như hổ, mở lại một con đường trong đội ngũ tù binh, quân Pháp xung quanh thậm chí không dám ngẩng đầu nhìn lên!
Kẻ thất bại không có tôn nghiêm!