"Thấy chưa? Trước mặt tiền bạc, tất cả mọi người đều là nô lệ!"
Trong Ngân hàng Anh, Nathan khinh miệt nhìn cảnh tượng hỗn loạn khắp thành phố. Ông ta thậm chí không cần đeo kính lão, chỉ dựa vào tưởng tượng cũng biết bộ dạng xấu xí của đám người kia.
"Vừa rồi còn là người thắng cuộc, kết quả niềm vui còn chưa kéo dài qua một đêm, kịch bản đã đảo chiều... Chẳng phải rất kịch tính sao? Không cần cười nhạo họ, thật ra các người cũng giống hệt như vậy..."
"Có gì khác biệt chứ? Chẳng qua là họ thua sạch vốn liếng, không còn cách nào khác đành chọn cách nhảy sông tự sát, còn các người thì gia sản dày dạn, chịu đựng được vài lần thất bại mà thôi..."
"Nhưng sai chính là sai, cuộc đầu tư này ngay từ đầu các người đã sai rồi. Các người quên mất bản chất của tài chính là gì, đây là trò chơi của đồng tiền, không liên quan đến dân tộc hay quốc gia và những thứ tình cảm phức tạp khác!"
"Nếu ngay từ đầu, các người chịu buông bỏ sự kiêu ngạo và định kiến với người Trung Quốc, thì trong trò chơi này, các người đã không thua thảm hại đến thế!"
"Lời cuối cùng muốn nói với các người: tiền bạc không có biên giới, thứ các người cần trung thành chỉ có tiền bạc mà thôi, đừng trung thành với bất kỳ quốc vương hay quốc gia nào!"
"Dù đó là quốc vương, chỉ cần hắn dám trái lệnh của đồng tiền, chúng ta cũng sẽ đưa hắn lên máy chém!"
"Vâng! Thưa ngài, xin tuân theo sự dạy bảo của ngài... Chúng tôi sẽ điều chỉnh chiến lược, cuộc chiến này vẫn chưa kết thúc, chúng tôi sẽ bù đắp lại toàn bộ tổn thất!"
Trong phòng khách quý của ngân hàng, tất cả các "cá mập" đều cúi đầu trước lão già. Bài học đẫm máu lần này khiến họ bừng tỉnh!
"Thưa ngài, Phổ và Hoa tộc đã nắm chắc phần thắng, bây giờ là lúc vùi dập kẻ thất thế. Dự đoán Pháp sẽ sớm cần rất nhiều tiền mặt, sản nghiệp thuộc địa của họ chắc chắn sẽ phải bán rẻ..."
"Đây là cơ hội tốt để gom hàng giá rẻ! Ngoài ra, Hoa tộc và Phổ chắc chắn sẽ nhân cơ hội này mà trỗi dậy, chúng ta sẽ tăng cường đầu tư..."
"Từ ngày mai, chúng ta sẽ khóa toàn bộ vị thế, phàm là sản phẩm tài chính liên quan đến Hoa tộc và Phổ, chỉ vào không ra!"
"Xin ngài yên tâm, hôm nay chúng ta chỉ kiếm ít đi một chút thôi, chứ không hề lỗ vốn!"
Nathan gật đầu: "Những việc này, ta sẽ không quản. Các người đều là người thông minh, làm thế nào để kiếm tiền các người đều rất rõ... Ta chỉ hy vọng các người đừng nắm sai phương hướng!"
"Các người chịu buông bỏ sự kiêu ngạo, chủ động đầu tư vào châu Á... Có thể nghĩ như vậy ta rất an ủi, nhưng cũng không thể hoàn toàn tin tưởng người Trung Quốc, đặc biệt là những kẻ như Tiêu Lạc Thiên, một chính trị gia nắm thực quyền lại càng nguy hiểm!"
"Loại người này rất dễ trở nên cực đoan, một khi hắn chọn dùng cường quyền để uy hiếp chúng ta thì sao? Vẫn phải quan sát thật kỹ..."
"Thưa ngài Nathan... chúng ta có nên tiếp xúc trực tiếp với Tiêu Lạc Thiên, đàm phán một lần... hoặc sắp xếp để hắn đến gặp ngài không?" Có người nhỏ giọng đề nghị.
"Không!" Nathan đột nhiên nói một cách đanh thép: "Không cần gặp mặt, nhiều chuyện nói rõ ràng ra lại càng không tốt, quan trọng hơn là gặp mặt cũng chẳng nói được lời thật lòng nào đâu!"
"Ha ha... Chỉ có trẻ con và phường tầm thường ở tầng lớp dưới mới chú trọng đúng sai hay lời hứa hẹn thôi, người thông minh thực sự sẽ không cân nhắc những thứ vô vị đó!"
"Quan sát kỹ, chúng ta vẫn cần quan sát hắn! Sau cuộc chiến này, rốt cuộc Tiêu Lạc Thiên có thể thu được bao nhiêu lợi ích thực tế? Chúng ta không cần phải đoán mò bây giờ, ta chỉ muốn quan sát thật kỹ, xem rốt cuộc hắn sẽ đem đống tiền đó đặt vào nơi nào!"
"Nếu Tiêu Lạc Thiên thông minh, nếu hắn có thể gửi số tiền thu được từ chiến tranh vào ngân hàng của chúng ta, điều đó chứng tỏ hắn đã chọn hợp tác với chúng ta!"
"Đó mới là thành ý lớn nhất! Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể tin hắn là một chính trị gia hiểu quy tắc thương mại, và cũng chỉ có như vậy chúng ta mới có thể hợp tác với hắn!"
"Nếu hắn dám mang số kim loại quý này rời khỏi châu Âu, muốn mang về châu Á? Vậy thì chúng ta sẽ dùng mọi cách để tiêu diệt hắn!"
"Muốn cướp quyền kiểm soát tiền bạc của chúng ta? Đúng là nằm mơ!"
"Theo sát từng giao dịch trên thị trường vàng cho ta, chỉ cần phát hiện người Trung Quốc quét hàng mua vào, thì hủy bỏ toàn bộ hợp đồng cho ta!"
"Ta tuyệt đối không cho phép vàng đã chảy vào châu Âu lại quay về châu Á! Bạc thì Tiêu Lạc Thiên muốn chơi thế nào cũng được, nhưng vàng thì đừng hòng hắn đụng vào một phân một hào!"
Nathan đầy sát khí nói: "Không ai được phép nhắc nhở Tiêu Lạc Thiên, ta muốn xem hắn có phải là một kẻ thông minh hay không! Chỉ cần hắn chọn hợp tác với chúng ta, chỉ cần hắn không đụng đến quyền định giá vàng, chỉ cần hắn gửi toàn bộ lợi nhuận chiến tranh vào hệ thống ngân hàng của chúng ta!"
"Chỉ cần làm được những điểm này, chúng ta có thể tăng cường hợp tác với Hoa tộc! Nếu không làm được, vậy thì Hoa tộc chính là kẻ thù của toàn bộ giới tài chính châu Âu!"
"Đắc tội với Napoleon Đệ Tam cũng chẳng đáng sợ... Ta muốn cho hắn biết, đắc tội với tiền bạc mới là tội lớn nhất. Cái Hoa tộc nhỏ bé của hắn, đừng hòng đối đầu với tiền bạc của toàn thế giới!"
"Khẩu kính là chính nghĩa sao? Công lý chỉ nằm trong tầm bắn? Ha ha ha... Sai rồi, ta muốn nói cho ngươi biết, Tiêu Lạc Thiên, vàng óng ánh mới là công lý chính nghĩa!"
"Chỉ cần ngươi dám không tôn trọng quy tắc trò chơi của tiền bạc, vậy thì rất đơn giản, ta sẽ khiến toàn bộ vốn liếng châu Âu hỗ trợ những thế lực chính trị chống Hoa tộc!"
"Ta sẽ khiến chính phủ các nước châu Âu đều biến thành liên minh chống Hoa tộc! Đến lúc đó, không biết ngươi có chống đỡ nổi liên quân toàn châu Âu hay không?"
Nathan cười lạnh lẽo vô cùng, cả phòng khách quý lạnh thấu xương, những "cá mập" tài chính vốn quyền thế ngất trời lúc này đều im lặng như ve sầu mùa đông, ánh mắt tràn đầy vẻ sợ hãi.
Hồi lâu sau, Nathan mới thoát khỏi cảm xúc đó, ông ta phất tay đầy thư thái: "Tất nhiên, đây chỉ là cách cuối cùng! Dù sao chúng ta cũng chỉ vì kiếm tiền mà thôi, hưng vong của quốc gia không liên quan gì đến chúng ta!"
"Biến thiên dân tộc, thay đổi biên giới, đế quốc cũ sụp đổ, quốc gia mới trỗi dậy... loại trò chơi này trong lịch sử nhân loại nhiều không đếm xuể!"
"Đừng bận tâm đến những thứ đó, thứ chúng ta cần quan tâm chỉ là tiền bạc! Chỉ cần kiểm soát được tiền bạc, chúng ta quản gì dân tộc hưng vong? Chúng ta quản gì quốc gia biến thiên? Tiền mãi mãi là tiền, sẽ không bao giờ mất đi chút ánh hào quang nào cả!"
"Ha ha ha... Được rồi, mang cho ta một ly champagne, vở kịch hôm nay khiến ta xem rất phấn khích. Hãy cùng chờ xem thị trường tài chính ngày mai đầy biến động khó lường đi! Cạn ly!"
Rượu champagne thơm nồng trôi xuống cổ họng, Nathan nhìn dòng sông Thames chảy trôi, tiếc nuối lắc đầu: "Những nhà đầu tư tự sát kia thật sự quá oan uổng, họ chỉ cần kiên trì thêm một giờ nữa thôi, bi kịch đã biến thành hài kịch rồi..."
"Nhưng tâm họ quá yếu đuối... Ngu xuẩn, đời người ngoài cái chết ra chẳng có việc gì lớn, chút trắc trở này mà không chịu nổi thì còn chơi trò chơi tiền bạc làm gì?"
London đêm nay không ngủ, tất cả mọi người đều chìm nổi trong vở kịch bi hoan ly hợp này, bao gồm cả người đàn ông để râu quai nón đang đứng ngoài cuộc, lạnh lùng quan sát, cũng nhìn cảnh tượng trước mắt mà vô cùng cảm thán.
Vì có sự tài trợ của Tiêu Lạc Thiên, chất lượng cuộc sống gần đây của ông đã tốt hơn nhiều, khuôn mặt bọn trẻ cũng đã hồng hào, cơn ho kéo dài của con gái cũng đã có thuốc đặc hiệu tốt hơn để chữa trị.
Còn bản thân ông, lại có nhiều thời gian hơn để đến quán rượu và quán cà phê, lặng lẽ quan sát, nhìn ngắm hỉ nộ ái ố của nhân gian.
"Chủ nghĩa tư bản à... Tư bản lúc này đã hoàn thành quá trình tự tiến hóa, nó không còn là công cụ mà nhân loại có thể kiểm soát được nữa!"
"Tư bản đã mọc ra bộ não của chính mình... Bản thân tư bản đã có ý thức, nó không còn chịu sự kiểm soát của con người nữa! Thế giới tương lai, cho dù là quốc vương hay hoàng đế, cũng không thể trở thành chủ nhân của tư bản được nữa!"
"Cảnh tượng thật kinh khủng! Đúng là địa ngục trần gian..."