Hai người cứ thế đối đầu, bốn mắt nhìn nhau không ai nhường ai, trong khi phía sau, thành phố Dublin đang chìm trong biển lửa, chiến sự vẫn tiếp diễn không ngừng.
Dực Vương thực sự không còn thời gian để dây dưa với đối phương nữa: "Được rồi, nếu ông đã muốn biết, tôi cũng chẳng cần giấu giếm làm gì. Ngay hôm nay, vào lúc chín giờ sáng, lãnh tụ Đảng Tự do là Gladstone sẽ khởi xướng cuộc bỏ phiếu tín nhiệm đối với Benjamin. Thủ tướng Anh có giữ được ghế hay không đều trông cậy vào kết quả bỏ phiếu ngày hôm nay..."
"Ha ha ha... ha ha ha ha!" Max cười điên dại: "Không cần nói nữa... ha ha ha... tôi hiểu rồi. Quả nhiên trên đời này không có bữa trưa nào miễn phí, mọi thứ đều có cái giá của nó!"
"Các người căn bản không hề có lòng giúp đỡ chúng tôi, các người chỉ muốn dùng máu của người Ireland để đạt được kế hoạch của mình... Vào thời điểm Benjamin bị bỏ phiếu tín nhiệm, việc đột ngột xuất hiện tin tức về cuộc khởi nghĩa tại Dublin, không nghi ngờ gì nữa chính là một nhát dao chí mạng!"
"Các người tính toán thật hay, thực sự là quá thông minh!" Max trừng mắt nhìn Dực Vương đầy căm phẫn: "Sau khi lợi dụng xong chúng tôi thì sao? Người Anh tiếp tục tàn sát? Rồi các người cùng với Gladstone đạt được thứ mình muốn, một kẻ bước lên ghế Thủ tướng, một kẻ vui vẻ trở về châu Á?"
"Đừng hòng! Đừng coi người Ireland chúng tôi là kẻ ngốc, chúng tôi sẽ không để người dân của mình chết oan, đổ máu vô ích đâu!"
"Chúng ta đi! Quay về bảo với tất cả thị dân, lập tức chạy trốn khỏi Dublin, tuyệt đối không được nhúng tay vào cuộc bạo động này..."
Max gầm lên rồi định rời đi, nhưng đám tình báo viên của Quỹ hội sao có thể để ông ta trở về làm lộ cơ mật, một nhóm người vây quanh chặn đứng lối xuống cầu thang trên boong tàu.
"Hừ hừ... không bàn bạc được là định động thủ sao? Được thôi, các người cứ việc ra tay đi, tôi đã dám đến đây thì chẳng sợ chết..."
"Nhưng tôi xin nhắc nhở các người, nếu không có sự giúp đỡ của chúng tôi, chỉ dựa vào đám công nhân bến tàu đầu óc nóng nảy kia, các người không làm nên trò trống gì đâu!"
"Trên bờ, đồng đội đang đợi tôi. Một tiếng nữa nếu tôi không quay lại, họ sẽ mặc định rằng tôi đã gặp nạn! Đến lúc đó, họ cũng sẽ ra tay phá hỏng âm mưu của các người, đừng tưởng tôi đang đùa với các người!"
Dực Vương sắc mặt xanh mét lắng nghe lời đe dọa của đối phương, ông hít sâu một hơi nén cơn giận, bước lên phía trước, gạt phăng khẩu súng đang chĩa vào Max và đồng bọn.
"Đều bỏ súng xuống! Có ai lại đối xử với khách của chúng ta như vậy không? Lùi ra..."
"Max... Max! Khí chất trên người ông khiến tôi nhớ tới quá khứ của mình, nhớ về thời còn trẻ... Đừng đấu đá hung hăng với tôi, thời đó tôi còn tàn nhẫn hơn ông nhiều!"
"Ông muốn câu trả lời, tôi sẽ cho ông câu trả lời! Chỉ sợ trình độ chính trị của ông không hiểu nổi những gì tôi nói thôi!"
"Hừ, khi tôi học luật ở Cambridge, lịch sử và chính trị là những môn tự chọn yêu thích nhất của tôi, tôi mà không hiểu lời ông nói sao? Ông cũng đừng hòng lừa tôi..."
"Được! Tôi sẽ nói thật với một người thông minh như ông... Ông nói chúng tôi lợi dụng ông? Đúng vậy, chúng tôi chính là đang lợi dụng ông, nhưng liên minh chính trị suy cho cùng chẳng phải là sự tương hỗ lợi dụng lẫn nhau sao?"
"Ông nghĩ gì vậy? Ông nghĩ Hoa tộc chúng tôi rảnh rỗi đi mạo hiểm tài trợ cho các người? Chẳng có chút lợi ích nào, chúng tôi vì người Ireland các người mà đi đối đầu, kết thù với người Anh sao? Ông còn chưa tỉnh ngủ à? Chúng tôi dựa vào cái gì chứ!"
"Cho nên, bớt nói cái kiểu lợi dụng hay không đi, hợp tác vốn dĩ là tương hỗ lợi dụng, điều này là lẽ đương nhiên!"
"Chết người? Đổ máu? Sự nghiệp độc lập của Ireland từ đầu đến cuối không bao giờ giải quyết được bằng hòa bình, không đổ máu mà muốn thành công sao? Sao các người đều biến thành những kẻ hèn nhát như vậy rồi!"
Dực Vương đi đi lại lại trên boong tàu trong phạm vi hẹp, đôi tay không ngừng vung vẩy. Ông đang phủ nhận từng luận điểm sai lầm của Max. Mặc dù tiếng Anh của Dực Vương lúc này đã đủ để giao tiếp hàng ngày, nhưng vẫn có hai thông dịch viên đứng cạnh bổ sung những từ ngữ chuyên môn, đảm bảo đối phương có thể hiểu rõ ý tứ.
Sắc mặt Max hơi tái đi, ông phải thừa nhận những gì người Trung Quốc này nói đều có đạo lý.
"Sợ chết người? Sợ chết người thì hãy ngoan ngoãn làm con dân thuận phục của người Anh đi, còn bày đặt lập đảng phái ngầm làm gì? An phận mà ăn khoai tây cả đời đi, còn mơ mộng độc lập cái gì?"
"Đây là con đường không lối về nhuốm đầy máu và lửa, các người đã bước lên thì phải chuẩn bị sẵn tâm lý!"
"Đừng trừng mắt nhìn tôi, càng đừng tỏ vẻ không phục! Chỉ riêng những điều kiện chúng tôi đưa ra lúc này, đã là thế lực duy nhất trên thế giới này chịu giúp đỡ các người rồi!"
"Ha ha... còn nói tôi lợi dụng các người, nói một câu ông không thích nghe nhé: Trong mắt vô số quốc gia ở châu Âu, các người thậm chí không có nổi một chút giá trị để lợi dụng. Họ còn lười lợi dụng các người, lười nhìn các người, chứ đừng nói đến việc quan tâm đến sự sống chết của các người!"
"Đủ rồi!" Max gào lên điên cuồng. Những lời nói đâm thấu tim gan của Dực Vương đã hoàn toàn phá vỡ vẻ ngoài bình tĩnh của ông ta, ông ta như một con sư tử nổi giận lao lên muốn liều mạng.
Dực Vương vốn là người luyện võ từ nhỏ, sao có thể để một gã Tây thừa sức lực mà thiếu sự linh hoạt như ông ta làm càn? Ông lách bước né cú đấm của Max, rồi dùng một tay nắm lấy cổ tay đối phương, xoay nhẹ một cái đã khóa chặt ông ta ra sau lưng.
Max cảm thấy khớp cánh tay phải đau buốt, cả người bị khống chế gần như bị ép xuống mặt boong tàu.
Dực Vương cúi người ghé sát tai ông ta thì thầm: "Không muốn nghe nữa à? Nhưng đây là sự thật! Thực ra trong lòng ông rất rõ, chỉ cần lần hợp tác này thất bại, tương lai có lẽ cả đời này ông sẽ không bao giờ gặp được cơ hội lợi dụng như thế này nữa. Các người sẽ không bao giờ nhận được nhiều vũ khí đến thế!"
"Đến lúc đó các người lại phải ẩn mình vô thời hạn, mặc cho người Anh ức hiếp mà không có chút sức phản kháng... Đây là kết quả ông muốn sao? Thực sự là vậy sao?"
"Nghe tôi khuyên một câu, hãy hợp tác tốt với chúng tôi. Châu Âu đã không còn thế lực nào các người có thể tin tưởng được nữa, tại sao không cho bản thân một lựa chọn mới? Chọn tin tưởng vào uy tín của người Trung Quốc xem sao?"
"Cuộc khởi nghĩa tối nay đương nhiên sẽ thất bại, chúng tôi đã sớm lường trước rồi... Các người đương nhiên sẽ có người chết, có lẽ vài trăm người, có lẽ vài nghìn người... Nhưng cái chết của họ không hề vô nghĩa!"
"Khi các người đã sở hữu được lô vũ khí này, hãy nghe lời khuyên của tôi, lập tức phân tán chúng đi khắp nơi trong dân chúng Ireland, rồi tổ chức từng đội đặc nhiệm tinh nhuệ, có lẽ mười người, có lẽ tám người..."
"Toàn bộ đảo Ireland rộng hơn tám vạn cây số vuông, giấu bốn năm trăm du kích quân, đám người Anh đó căn bản không thể tìm ra... Sau đó các người có thể dùng những tiểu đội nhỏ bắt đầu tập kích người Anh. Nhớ kỹ, mục đích của các người không phải là dựa vào số người ít ỏi này để lật đổ sự thống trị của Anh!"
"Mà là lấy chiến tranh thúc đẩy hòa bình, dùng tin tức tập kích liên miên để gây áp lực lên các chính trị gia ở London... Rồi các người sẽ nhận được gì? Hừ hừ, sẽ có một món quà lớn chờ đợi ông đấy..."
"Nhớ kỹ, hy vọng tương lai của các người vẫn nằm ở ngày hôm nay, địa điểm không phải là Dublin mà là Quốc hội London!"
"Thứ mà chiến tranh không thể đạt được, đôi khi chính trị lại có thể ban cho các người!"