Liên quan đến lợi ích của dân tộc mình, dù là một ông lão chính trực đến đâu cũng phải hạ mình xuống để tranh luận. Victor Hugo đương nhiên biết những gì Hạng Anh nói đều là quy tắc không thể chối cãi trong luật pháp quốc tế, nhưng ông thật sự không đành lòng nhìn quê hương mình phải đổ máu.
"Bồi thường? Rốt cuộc còn muốn bồi thường bao nhiêu nữa? Theo tôi được biết, các anh đã lấy được vô số cổ vật, văn vật từ Paris, chẳng lẽ những báu vật vô giá đó cứ thế mà biến mất sao?"
"Tôi từng lên án sự tàn bạo của liên quân Anh - Pháp, vậy còn tất cả những gì các anh đang làm bây giờ thì sao? Có gì khác biệt với những kẻ xâm lược kia?"
Hạng Anh nhìn vẻ mặt hầm hầm của ông lão mà thấy buồn cười: "Thưa ngài, ngài thực sự đã rời xa quê hương quá lâu rồi, không biết được tình hình thực tế!"
"Chúng tôi ở Paris quả thực đã thu mua rất nhiều cổ vật, văn vật, nhưng xin ngài hãy nhớ cho, đó là thu mua chứ không phải cướp bóc!"
"Paris sớm đã không còn là bộ dạng của thời điểm ngài rời đi nữa rồi. Cuộc chiến này khiến kinh tế toàn thành phố bị phá hoại nghiêm trọng, tất cả các ngành nghề đều đình trệ, người dân toàn thành phố đều thất nghiệp..."
"Để sinh tồn, con người có thể làm ra đủ mọi chuyện xấu. Trộm cắp chẳng qua chỉ là hành vi nhẹ nhất trong tất cả các tội ác mà thôi... so với miếng bánh mì trong bát của vợ con, sự cắn rứt lương tâm do trộm cắp gây ra gần như bằng không!"
"Những món đồ gian này nếu chúng tôi không mua thì cũng sẽ có người khác mua thôi. Hơn nữa, bọn buôn cổ vật châu Âu thừa nước đục thả câu còn ghê gớm hơn chúng tôi nhiều. Ở chỗ chúng tôi có thể đổi được hai cái bánh mì, thì bọn họ nhiều nhất cũng chỉ cho nửa cái..."
"Tiêu thụ đồ gian mà bị anh nói thành chính nghĩa như vậy, anh thực sự khiến tôi phải nhìn bằng con mắt khác đấy!" Ông lão tức giận nói.
"Đừng, đừng mà... Ngài là đại văn hào mà tôi vô cùng tôn trọng, có thể đừng quá xúc động như vậy không? Chuyện tiêu thụ đồ gian nghe thì khó nghe thật, nhưng tồn tại tức là hợp lý, cũng là chuyện chẳng còn cách nào khác!"
"Một điểm rất mấu chốt, hành vi tiêu thụ đồ gian lần này được Hoa tộc chúng tôi định tính là văn vật hồi hương. Những văn vật ở Hạ Cung bị bọn cướp lấy đi, trong đợt tiêu thụ lần này đã có một phần quay trở về. Đây là báu vật của dân tộc chúng tôi, chẳng lẽ không nên quay về sao?"
"Chiến tranh bao giờ cũng là phá hoại nhiều hơn xây dựng. Có lẽ ngài còn chưa biết, cột Vendôme đã bị Công xã Paris của các ngài lật đổ rồi. Nếu không phải chúng tôi kịp thời ra tay thì đống đồng kim loại đó e là đã bị nấu chảy thành đại bác cả rồi!"
"Cái gì? Cột Vendôme bị hủy rồi sao? Tại sao báo chí không đưa tin!" Ngài Hugo kinh ngạc hỏi.
"Có gì mà phải đưa tin? Đó chẳng qua chỉ là một phần trong số những văn vật bị phá hủy ở Paris mà thôi. Những bức tượng do Đế chế Bonaparte xây dựng trong nội thành Paris, đã bị phá hủy bao nhiêu rồi? Căn bản không thể thống kê nổi..."
"Trong bối cảnh này, văn vật được giao vào tay những kẻ mạnh như chúng tôi để bảo vệ, chẳng lẽ không phải là một chuyện may mắn sao? Ngài đừng quá cực đoan như vậy, nghệ thuật không có quốc tịch, chỉ cần có thể lưu truyền lại thì đặt ở bảo tàng nào mà chẳng là đặt!"
Hạng Anh căn bản không dám xoáy sâu vào chủ đề này nữa. Bây giờ là do ngài Hugo không biết vụ cướp ở cung Tuileries, nếu biết rồi thì ông lão này chắc chắn sẽ liều mạng với hắn.
Một ông lão đã hơn bảy mươi tuổi, lại còn là đại văn hào tầm cỡ thế giới, loại người này mà động vào thì ngài thậm chí còn chẳng thể đánh trả!
May thay, tin tức cột Vendôme bị hủy khiến ngài Hugo có chút ngẩn người, điều này mới cho Hạng Anh cơ hội đổi chủ đề.
"Cột Vendôme sao có thể bị hủy chứ? Lạy Chúa, sao họ lại có thể ra tay như vậy?"
Cột Vendôme đó là cột kỷ niệm được quốc hội bỏ phiếu nhất trí thông qua, nhằm tưởng niệm chiến thắng của Chiến thần Napoleon trong trận Austerlitz.
Thời kỳ đỉnh cao của Pháp, tổng cộng 1250 khẩu đại bác thu được từ quân địch trong các trận chiến đã được nấu chảy thành kim loại rồi đúc thành cột!
Cột cao 44 mét, đường kính 3,6 mét, xung quanh thân cột từ trên xuống dưới bao quanh bởi 22 dải phù điêu bằng đồng do 32 nghệ sĩ chế tác, phía trên khắc họa chiến tích của 45 trận đánh của Napoleon. Xung quanh chân cột khắc phù điêu chiến lợi phẩm, trên góc cột trang trí hình đại bàng, trên đỉnh đặt tượng đồng Napoleon I, đầu đội vòng nguyệt quế của Hoàng đế La Mã, một tay cầm quyền trượng, một tay nắm quả cầu vàng, thể hiện tham vọng chinh phục châu Âu, xưng bá thế giới.
Đừng nhìn Hugo rất phản cảm với Napoleon III, cuối cùng thậm chí còn ép hoàng đế Pháp phải lưu đày ông, nhưng với Chiến thần Napoleon, Hugo vẫn rất tôn trọng.
Bất kỳ nhân vật lịch sử nào cũng nên được nhìn nhận hai mặt, làm sai thì không tô vẽ, nhưng công lao thì đương nhiên cũng không được bôi nhọ!
Chiến thần chính là Chiến thần, dẫn dắt nước Pháp đi đến thắng lợi, công lao này không ai có thể xóa nhòa. Vả lại, cột Vendôme đó là do quốc hội nhất trí thông qua xây dựng, chứ không phải do hoàng đế độc đoán chuyên quyền xây dựng. Điều này cũng có nghĩa là toàn thể nhân dân Pháp đồng ý xây dựng tấm bia kỷ niệm đó!
Công xã Paris các người là cái thứ gì? Bảo phá là phá sao? Cuối cùng còn bán tàn tích cho người Trung Quốc, các người đúng là phí phạm của trời, các người đều là những kẻ điên rồ!
Ông lão có chút thần kinh, người đã hơn bảy mươi tuổi nghe những tin tức này thì có chút không tiếp nhận nổi. Tùy tùng của biệt thự Hoàng hậu vội vã mang đến hai chiếc ghế xếp bãi biển, mời vị khách quý ngồi xuống nghỉ ngơi.
Ngay khoảnh khắc vừa ngồi xuống, Hugo nắm chặt lấy cổ tay Hạng Anh, hạ giọng hỏi: "Anh từng tiếp xúc với những người trong Công xã Paris, anh cảm thấy những người đó thế nào?"
"Đối với phong trào Công xã, tôi cần sự đánh giá của người Trung Quốc các anh... chẳng phải các anh có câu nói là người ngoài cuộc tỉnh táo sao?"
Hạng Anh vừa nghe thấy, chỉ cần ngài không nhắc đến chuyện văn vật ở bảo tàng Louvre thì chuyện gì cũng dễ bàn: "Thưa ngài, thứ lỗi cho tôi nói thẳng... Công xã này e là rất khó hòa nhập vào nền chính trị nước Pháp của các ngài..."
Hugo thở dài một tiếng: "Phải, tôi vẫn luôn cảm thấy Blanqui và những người khác làm việc quá cực đoan... Không phải nói họ lên tiếng vì công nhân tầng lớp dưới là không tốt, mà là nên phân rõ thời gian, địa điểm. Trong lúc toàn nước Pháp đang thống nhất chống lại kẻ thù bên ngoài, vậy mà lại làm ra đủ loại bạo động để kìm hãm..."
Hạng Anh cười khổ: "Ngài... ngài dường như quên mất rằng, tôi cũng là một thành viên trong số kẻ thù bên ngoài mà ngài nhắc đến đấy!"
Ông lão nhìn ra biển với ánh mắt sâu thẳm: "Phải... tại sao tình thế lại phát triển đến mức này chứ? Nếu các anh không phải là kẻ thù thì tốt biết bao. Tôi khao khát nền văn hóa rực rỡ của phương Đông huyền bí biết chừng nào!"
"Một quốc gia cổ đại lâu đời như vậy... không nên là kẻ thù của nước Pháp!"
Nói cho cùng, đây chính là một văn nhân, nội tâm tràn đầy lòng trắc ẩn cộng thêm chút tình cảm lãng mạn chủ nghĩa, mà khả năng giải quyết vấn đề thực tế thì gần như bằng không!
Họ sinh ra là để phái hô hào, phái biểu tình... chứ không phải phái giải quyết vấn đề. Thế nhưng thế giới này lại rất cần những người như vậy!
Những người này có danh tiếng! Danh tiếng là thứ quá đỗi nghịch thiên, đôi khi ngay cả tiền bạc cũng phải lùi bước ba phần!
Hạng Anh chân thành nói: "Sau khi cuộc chiến này kết thúc, hãy đến Trung Quốc đi! Ngài hãy tận mắt chứng kiến đất nước cổ đại với nền văn minh lâu đời đó!"
"Bây giờ chính là thời điểm thích hợp. Một mặt ngài có thể nhìn thấy Trung Quốc dưới thời cai trị của Mãn Thanh ngu muội lạc hậu như thế nào, mặt khác ngài lại có thể nhìn thấy Hoa tộc mới mẻ đang vươn lên mạnh mẽ ra sao!"
"Một cái nhìn có thể thấy được hai cảnh tượng của văn minh, cơ hội này ngàn năm có một đấy!"
Đôi mắt của đại văn hào sáng lên: "Thật sao? Tôi thực sự rất muốn đi, thật hy vọng cơ thể mình có thể trụ vững, trụ vững được sự chòng chành của chuyến viễn dương..."
"Không sao cả, tôi có thể xin Nguyên thủ, mời ngài đi tàu chiến Trí Viễn của chúng tôi để đến châu Á... đi trên biển, tàu càng trọng tải lớn thì càng vững vàng!"
"Trung Quốc cần mở mắt nhìn thế giới, nhưng thế giới cũng nên mở mắt để nhìn Trung Quốc! Châu Á chào đón ngài!"