Mã Tiền Tốt

Lượt đọc: 139530 | 11 Đánh giá: 9,8/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Q1 - Chương 45
đã biết

Quân Lôi Đình Tây Tần đã bày một trận thế hùng hậu, cờ soái giương cao tới tận chân núi Mũ Rơm. Trên đỉnh núi, hơn hai nghìn tử sĩ tay nắm chặt binh khí, sẵn sàng đón chờ cuộc tấn công kinh thiên động địa. Thế nhưng, mọi thứ lại chìm trong yên lặng, một sự yên lặng đến lạ lùng.

Dã Cẩu không thể chịu đựng sự im lặng này nữa, bèn bảo người đỡ mình ngồi thẳng dậy, nghiêng đầu nhìn sang bên. Mắt hắn quả là tinh tường, nhìn rõ mồn một dưới lá cờ soái của địch, có hai người đang ngồi khoanh chân trên đất, thủ thỉ trò chuyện điều gì đó.

“Trời ạ, đây mới thực là sự tra tấn!” Hắn khẽ nguyền rủa.

Chết không đáng sợ, nhưng chờ chết mới là điều khủng khiếp nhất. Không chỉ Dã Cẩu, mà đến cả Cái Kéo – người vốn có vẻ mặt luôn hơi cao ngạo, cùng Hòa Thượng, Chương Tiểu Miêu, Thư Phong Tử, tất thảy đều nhìn nhau, vẻ mặt nặng trĩu.

Thời gian trôi đi, mặt trời đã gần đứng bóng. Hai kẻ đang trò chuyện dưới chân núi dường như đã kết thúc câu chuyện. Ngay lập tức, một tên quan quân Tây Tần tay không tấc sắt, bước thẳng về phía núi Mũ Rơm.

“Đây là muốn chiêu hàng ư?” Chương Tiểu Miêu nhìn Thư Phong Tử hỏi: “Nếu đúng là vậy, ngươi nói ta nên làm gì bây giờ? Là hiên ngang chịu chết, hay là xuống núi làm kẻ đê tiện?”

Thư Phong Tử cười phá lên: “Chính ngươi đã có câu trả lời, còn hỏi ta làm chi?”

Chương Tiểu Miêu thở dài: “Chỉ e làm phiền lão huynh ngươi thôi. Ta đây thì muốn đầu hàng thật, nhưng e rằng sau này Tần lão đại sẽ truy sát đến cùng!”

Hai người nhìn nhau, cùng bật cười.

Dã Cẩu lúc này toàn thân vẫn bị trói chặt như bánh chưng, ngay cả việc ngồi cũng đã là cực khó. Thế nhưng, vào giờ khắc này, hai binh sĩ lại đỡ hắn đứng đối diện tên quan quân Tây Tần.

Tên quan quân Tây Tần mang thư còn rất trẻ tuổi. Khi bước chân lên trận địa Cảm Tử Doanh, vẻ mặt hắn vẫn còn đôi chút kiêu căng. Thế nhưng, khi thấy dáng vẻ của Dã Cẩu trước mặt, trên mặt hắn thoạt đầu lộ vẻ kinh ngạc, sau đó một tia kính nể không giấu giếm chút nào hiện rõ trên nét mặt. Hắn cũng là quân nhân, đối với một hán tử bị thương nặng đến vậy mà vẫn có thể thủ ở tuyến đầu, vẫn có thể hiên ngang đứng trước mặt mình, hắn không tiếc bày tỏ sự kính trọng.

Một đối thủ mạnh mẽ, ý chí kiên định, dù đáng ghét thật đấy, nhưng cũng không thể không khiến người ta bội phục.

“Đây là thư tay Biện Soái của chúng ta gửi tới Tần Hiệu Úy của quý quân.” Quan quân trẻ tuổi hai tay dâng thư tín.

Đối thủ quả thật rất lễ phép. Dù Dã Cẩu rất muốn nhổ nước bọt vào mặt tên này, sau đó tung một cước đá văng hắn lăn lông lốc xuống sườn núi, nhưng tay không chẳng nỡ đánh người tươi cười. Người ta nho nhã lễ độ như vậy, hắn cũng đành gắng gượng nặn ra một nụ cười. Dù nụ cười ấy trông tệ hại đến đâu, Dã Cẩu thề rằng mình thật sự đang cười. Nếu nụ cười có phần khó coi, đó chỉ vì hắn đang trọng thương mà thôi.

Dã Cẩu ra hiệu bằng mắt cho một binh sĩ dưới quyền tiếp nhận thư tín, rồi khụt khịt nói: “Được rồi, thư này chúng ta đã nhận, ngươi có thể rời đi.”

Quan quân Tây Tần hơi sững sờ, lại hỏi: “Chẳng lẽ Tần Hiệu Úy không cần hồi âm cho Biện Soái của chúng ta một phong sao?”

Dã Cẩu không khỏi cứng người. Hiện tại Tần lão đại ở đâu, ma quỷ nào biết được, lấy gì mà hồi âm cho đối thủ? Hắn hắng giọng một tiếng, lại liếc mắt ra hiệu. Một binh sĩ lanh lẹ lập tức cầm thư tín chạy lên núi. Trước tình thế nguy cấp này, nếu để đối thủ biết tối cao trưởng quan của bọn họ không ở đây, e rằng chúng sẽ lập tức ồ ạt tấn công.

“Tần Phong, ngươi nợ ta một ân tình đấy!” Chương Tiểu Miêu vuốt thẳng bức thư, nhìn những hàng chữ rồng bay phượng múa của Biện Vô Song trên giấy, rồi nói: “Rõ ràng đây là dấu ấn riêng tư, Thư đại phu, ngươi nói Biện Vô Song đây là có ý gì?”

Thư Phong Tử cười hớn hở: “Ý tứ chính là, chúng ta nhặt lại được một cái mạng rồi! Bọn chúng sẽ không tấn công chúng ta, không ngờ Tần điên lại có mặt mũi lớn đến thế!”

Chương Tiểu Miêu giang hai tay ra: “Hiện giờ người ta đang chờ Tần lão đại hồi âm, chúng ta phải làm sao đây? Giả mạo một phong thư ư?”

Thư Phong Tử lắc đầu lia lịa: “Đừng làm vậy! Biện Vô Song có thể viết thư cho Tần Phong, nhưng Tần Phong tuyệt đối không thể hồi âm. Bằng không, đây sẽ là bằng chứng thông đồng với ngoại bang. Ngươi, hãy trở về nói với tên quan quân Tần quốc kia ba chữ: Đã biết!”

Tiểu binh chớp mắt một cái: “Thư đại phu, ba chữ đó là gì? Ta không biết ạ!”

Chương Tiểu Miêu vụt một cái búng vào trán tên lính: “Ngươi đúng là đồ ngu xuẩn! Chính là ba chữ: Đã biết!”

Biết Tây Tần không muốn đánh, nhặt lại được một cái mạng, trong lòng hắn cũng không khỏi mừng rỡ.

“Đã biết! Chỉ đơn giản vậy thôi ư?”

Quan quân Tây Tần có chút không tin vào sự lãnh đạm của đối phương. Theo hắn thấy, Biện Soái cao cao tại thượng lại chịu hạ mình viết một phong thư cho một Hiệu Úy nhỏ nhoi, đây chính là mặt mũi tày trời. Vậy mà đối phương lại tỏ vẻ hờ hững, chẳng lẽ đây không phải là đang tự tìm đường chết sao?

“Ngươi còn không đi ư? Tần lão đại của chúng ta trả lời chính là 'Đã biết'. 'Đã biết', ngươi có hiểu không? Được rồi, nhìn bộ dạng ngươi, chắc cũng chẳng hiểu. Bất quá ngươi không hiểu không có nghĩa là Biện Soái của các ngươi không hiểu đâu. Cứ trả lời hắn như vậy đi.”

Dã Cẩu cũng chẳng hiểu gì, nhưng hắn đương nhiên biết đây là Chương Tiểu Miêu và những người khác đang bịa chuyện.

Quan quân Tây Tần thầm nghĩ, lẽ nào ba chữ 'Đã biết' này thật sự ẩn chứa một tin tức trọng đại nào đó mà mình không hiểu chăng? Theo hắn thấy, đại quân tập kết dày đặc, lại bỏ qua miếng mồi ngon đã đến miệng mà không nuốt, bản thân nó đã là một chuyện không bình thường.

“Đã biết!” Nghe lời nhắn quan quân Tây Tần mang về, Biện Vô Song hơi ngây người một lúc, sau đó bật cười ha hả: “Quả là một người thú vị.”

Chương Tiểu Miêu chẳng phải người phức tạp, Thư Phong Tử cũng vậy. Bọn họ tự nhiên không biết, ba chữ thuận miệng thốt ra vì chẳng có gì để đáp, lại được Biện Vô Song với cái đầu phức tạp kia suy diễn thành một ý nghĩa khác sâu xa. Nếu Biện Vô Song biết Tần Phong không hề ở đây, mà lời đáp này cũng chẳng phải do miệng Tần Phong nói ra, chẳng biết có tức giận đến ngã ngửa không. Quả là đàn gảy tai trâu, hai bên căn bản chẳng cùng một ý.

Lôi Đình quân nghênh ngang rút lui, chỉ để lại một trạm biên phòng dưới chân núi Mũ Rơm để giám sát Cảm Tử Doanh trên đỉnh. Chương Tiểu Miêu và đồng đội đương nhiên không ngu xuẩn đến mức xuống núi chịu chết. Họ cố thủ trận địa, vẫn còn chút sức mạnh ngoan cường để chống cự. Còn hạ sơn, đó chẳng khác nào ông Thọ tự treo cổ, chê mạng mình dài rồi.

Biết không cần liều mạng, không cần mất mạng, binh sĩ Cảm Tử Doanh trên núi đều bùng lên những tiếng reo hò vang dội. Ai lại chẳng quý trọng mạng sống? Chẳng bị dồn đến bước đường cùng, ai lại cam lòng đi tìm cái chết? Con sâu cái kiến còn quý mạng, huống hồ là người? Còn sống là còn tốt. Dù không buông lỏng cảnh giác, nhưng bầu không khí trên núi đã nhẹ nhõm đi rất nhiều.

“Tiểu Miêu, xem ra chẳng bao lâu nữa, chúng ta sẽ được uống rượu mừng của ngươi!”

Thư Phong Tử giơ bát lên, nâng cốc chúc mừng Chương Tiểu Miêu: “Hôm nay chúng ta cứ chúc mừng nhỏ trước đã. Đợi bọn Tây Tần rút đi, chúng ta sẽ tổ chức cho ngươi một bữa tiệc cưới thật lớn, đến lúc đó không say không về!”

“Chương Tiểu Miêu muốn kết thân ư? Đây chính là đại tin tức!” Hòa Thượng reo lên: “Hắn không phải nói tuyệt không lấy vợ cơ mà?”

Thư Phong Tử nói: “Khi Tiểu Miêu cùng ta rời thành, có nói với người phụ nữ của hắn rằng, nếu lần này không chết, trở về sẽ lấy nàng làm vợ. Kìa, hiện tại Chương Tiểu Miêu đã thoát chết rồi, sau khi trở về đương nhiên phải giữ lời hứa. Đại trượng phu lời hứa đáng ngàn vàng, có phải thế không?”

Chương Tiểu Miêu thì vẻ mặt ủ rũ: “Vì nghĩ mình chết chắc rồi, nên mới nói lời đó. Nếu biết sớm thế này, lời đó tuyệt đối không thể nói ra! Lúc ấy chẳng phải vì không muốn nàng quá thương tâm, cho nàng chút hy vọng ư? Ai dè lại thành ra thế này? Thư đại phu, nếu ta có ngàn lượng vàng, có thể mua lại lời hứa này không?”

Tất cả mọi người cười ầm lên: “Lời này ngươi không thể hỏi ta, về mà hỏi Hồng Nhi của ngươi ấy!”

Thư Phong Tử cười mà dốc cạn chén rượu, cảm tạ lòng thiện của Trình Bằng. Nhờ vậy mà vật tư trên núi lúc này lại cái gì cũng có đủ cả.

Dich Thuật: Gemini-2.5-flash
Trình bày: Mọt Sách
Nguồn: Việt Nam Thư Quán - Thư Viện Online
Được bạn:Mot Sach đưa lên
vào ngày: 8 tháng 1 năm 2026

« Lùi
Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của thương thủ nhất hào