Đẩy ra cánh cửa phòng tân hôn dán song hỷ đỏ thẫm, bên trong, đôi nến đỏ rực soi rọi sáng trưng cả gian phòng. Nàng dâu mới thấy Tiểu Miêu bước vào, liền vội đứng dậy, e lệ đỏ bừng mặt nhìn chàng. Mãi một lúc lâu, nàng mới khẽ cất tiếng gọi.
"Tướng công!"
Tiểu Miêu thoáng giật mình, rồi bật cười. Chàng bước tới, ôm lấy nàng dâu mới vào lòng: "Tuy hôm nay chúng ta mới chính thức thành thân, song kỳ thực đã là vợ chồng già rồi. Về sau đừng gọi ta như vậy, nghe không thuận tai. Cứ gọi ta Tiểu Miêu, như các huynh đệ ta vậy."
"Cái này... như vậy sao được?"
"Vì sao không được!" Tiểu Miêu ôm nàng ngồi xuống mép giường, nói: "Gọi như vậy nghe thân mật biết bao. Mấy tiếng 'tướng công', 'nương tử' chỉ hợp với văn nhân chuộng lối vẻ vang. Chúng ta thì cứ thẳng thắn, đơn giản là được. Nào, gọi thử một tiếng xem."
Nàng trong vòng tay Tiểu Miêu bồn chồn cựa quậy, miệng hé rồi lại khép. Dưới sự thúc giục liên hồi của chàng, nàng mới miễn cưỡng thốt lên một tiếng. Tiểu Miêu vui vẻ đáp lời, khẽ cong môi, "chụt" một tiếng, hôn lên má nàng.
Nàng thẹn thùng cúi đầu. Dù là vợ chồng già, song ngày hôm nay rốt cuộc vẫn khác.
Bỗng nhiên, nàng ngẩng đầu lên: "Tiểu Miêu, mấy vị huynh đệ chàng vẫn còn nằm dưới đất trong nhà chính, như vậy e không tiện!"
Tiểu Miêu vui vẻ phá ra cười, vuốt mái tóc nàng. Nàng hiền lành như vậy, lúc này còn nhớ đến huynh đệ của mình, điều này còn khiến chàng vui hơn cả khi nàng quan tâm đến mình.
"Không sao," chàng nói, "mấy tên vô lại đó, dù có nằm trong bùn lầy cũng ngủ say như chết. Mai rượu tỉnh, lại mỗi đứa một vẻ hăng hái như thường." Tiểu Miêu cười tinh quái, đôi tay chàng cũng không yên phận, bắt đầu mơn trớn trên người nàng.
"Không được!" Nàng lắc đầu, tay khẽ xoa bụng. Tiểu Miêu thoáng chốc tỉnh táo hẳn. Phải rồi, nàng đang mang cốt nhục của mình.
"Đã bao lâu rồi?" Tiểu Miêu hỏi, đưa tay ra, đặt lên tay nàng. "Lần trước ta rời đi, sao nàng không nói cho ta hay? Nếu nói, biết đâu ta đã chẳng rời đi."
Nàng lắc đầu: "Thiếp biết, dù nói cho chàng, chàng vẫn sẽ đi thôi, chỉ thêm cho chàng một phần lo lắng mà thôi."
"Xem ra nàng thật sự hiểu ta," Tiểu Miêu khẽ gật đầu, "nàng nói không sai, trong tình cảnh đó, ta vẫn sẽ ra đi. Bất quá về sau ta sẽ không bao giờ liều mạng nơi chiến trường nữa. Ta đã không còn cầm quân, về sau ta sẽ ở bên cạnh nàng và con ta."
Nàng gật đầu, hạnh phúc mỉm cười, rúc vào lòng chàng.
Hai người cứ thế nương tựa vào nhau, lặng lẽ không nói lời nào, yên tĩnh hưởng thụ hạnh phúc đến không dễ dàng này.
Bỗng một tiếng động vang lên, có vật gì đó va vào khung cửa sổ, phát ra tiếng kêu giòn tan. Tiểu Miêu ánh mắt lóe sáng, đứng phắt dậy, bước tới bên cửa sổ, đẩy tung song cửa. Trong góc tối của sân viện, mờ mờ ảo ảo một bóng người đứng đó.
"Tiểu Miêu!" Nàng theo sát Tiểu Miêu đến bên cửa sổ, chợt giật mình, lo lắng siết chặt lấy cánh tay chàng.
"Không sao, một cố nhân," Tiểu Miêu nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu nàng. Chàng chống tay lên bệ cửa sổ, thân hình đã nhẹ nhàng nhảy ra ngoài. Bước đi về phía bóng đen kia, chàng dường như đã biết rõ người đó là ai.
"Hôm nay là ngày đại hỉ của đệ, đây là sư huynh gửi tặng đệ," Bóng đen thò tay đưa tới một bọc đồ. "Chút lòng thành, không đáng kể. Chúc hai vợ chồng bạc đầu giai lão, cử án tề mi, sớm sinh quý tử, phúc thọ miên trường." Hắn nhìn về phía cửa sổ, khẽ cúi người ra dấu với nàng dâu bên trong.
Tiểu Miêu lạnh lùng nhìn hắn: "Sao ngươi biết ta hôm nay thành hôn?"
"Nghe Quách Cửu Linh nói, hắn còn uống rượu mừng của đệ rồi. Ta là sư huynh của đệ, sao đệ lại chẳng gửi cho ta một tấm thiệp hỷ?" Bóng đen kia thở dài một tiếng, vẻ buồn bã hiện rõ.
"Ta đúng là coi thường ngươi," Tiểu Miêu cười khẩy. "Ngươi dám quang minh chính đại đến đây ư? Ta không có sư huynh, mười năm trước cũng không có!"
"Đã nhiều năm như vậy rồi, đệ vẫn không chịu tha thứ ta sao?" Bóng đen kia thở dài nói.
"Ngươi muốn ta tha thứ ngươi thế nào đây?" Tiểu Miêu lạnh đạm nói. "Vì ngươi mà ta bị trục xuất sư môn, chính đạo không dung, đành lưu lạc giang hồ, trở thành kẻ đạo tặc. Cuối cùng thất thủ bị bắt, suýt nữa phải lên pháp trường, mất mạng. Cha mẹ ta vì chuyện của ta mà uất ức chết. Còn ngươi, lại đường quan rộng mở, đạt được ước muốn, một bước lên mây. Ngươi nói xem, ta làm sao tha thứ ngươi được?"
Bóng đen cúi đầu thấp xuống: "Những năm này ta thật sự rất cảm ơn đệ. Dù thế nào đi nữa, đệ cũng chưa hề nói ra những chuyện đó."
"Ta nói ra thì có ích gì sao?" Tiểu Miêu lạnh nhạt nói. "Ta đã quên ngươi, cũng quên đi rồi. Về sau, ngươi không bao giờ được xuất hiện trước mặt ta nữa. Chúng ta chẳng qua là người dưng mà thôi. Ta hiện tại chỉ muốn sống một cuộc đời yên bình."
Bóng đen gật đầu: "Ta hiểu. Nhưng phần lễ vật này, vẫn xin đệ hãy nhận lấy. Coi như là ta tạ lỗi với đệ. Dù khó lòng bù đắp, nhưng về chuyện năm đó, ta thật xin lỗi. Lúc ấy một bước lầm lỡ, sau đó cứ thế lún sâu vào mà không thể tự kiềm chế, cuối cùng hại đệ."
Bóng đen thở dài một tiếng, quay người liền đi.
"Chờ một chút," Tiểu Miêu đột nhiên nói. "Dù ta có hận ngươi thế nào đi nữa, nhưng ta vẫn muốn cảm ơn ngươi. Khi cha mẹ ta qua đời, ngươi đã mặc tang phục, thay họ lo liệu hậu sự."
Thân hình bóng đen khẽ khựng lại, rồi ẩn mình vào bóng đêm.
Tiểu Miêu cầm lấy bọc đồ kia, trở vào phòng. Khi mở bọc đồ ra, nàng kinh ngạc bịt miệng lại. Bên trong, tất cả đều là những thỏi vàng sáng loáng.
"Cái này... có bao nhiêu vậy?" Nàng cả kinh nói. "Người bằng hữu này của chàng, sao lại giàu có đến vậy?"
Tiểu Miêu khẽ vươn tay cuốn bọc đồ lại, tiện tay ném xuống gầm giường: "Hắn hiện đang là quan lớn, nhận hối lộ trái phép, tự nhiên giàu có vô cùng."
"Sao thiếp chưa từng nghe nói chàng có một người bằng hữu như vậy?"
"Hắn không phải bằng hữu của ta, hắn là cừu nhân của ta." Tiểu Miêu mím môi, sắc mặt hơi biến.
"Cừu nhân?" Nàng mở to mắt nhìn chàng.
"Chuyện này là chuyện của đàn ông, cũng đã từ rất lâu rồi, ta đã quên cả rồi. Thôi nào, nương tử, chúng ta đừng để những chuyện này làm hỏng ngày lành cảnh đẹp của chúng ta hôm nay, đêm xuân ngắn ngủi!" Chàng cười lớn, ôm ngang nàng lên, bước về phía giường.
"Không được, sẽ làm thương hài tử mất," Nàng hai tay chống lên ngực chàng.
Tiểu Miêu cười hắc hắc: "Đâu phải không có cách nào. Đêm động phòng hoa chúc hôm nay, nàng không thể nào để ta nhìn mà không được động chạm chứ?"
"Chàng thật là hư!" Nàng khẽ cười một tiếng.
Ôm nàng đến bên bàn nhỏ, Tiểu Miêu phồng má, "phù phù" hai tiếng, đôi nến đỏ trên bàn tắt phụt. Trong phòng lập tức chìm vào bóng tối mịt mùng. Một hồi tiếng sột soạt vang lên, thỉnh thoảng xen lẫn tiếng cười của hai người.
Trong căn nhà chính, ba gã đàn ông, kẻ gối đầu lên người kia, kẻ đắp lên người nọ, đang ngáy vang trời. Trong mơ, Dã Cẩu lộ vẻ mặt hung ác, nghiến răng nghiến lợi. Hòa Thượng lại lộ vẻ cười dâm đãng, khóe miệng chảy dài nước dãi. Còn Kéo, hiếm thấy lộ ra nụ cười ôn nhu khẽ khàng.
Ba người đàn ông có câu chuyện của riêng mình, đều đắm chìm trong giấc mộng.