Nghe những lời Từ Đô đầu nói, Chương Càng cùng với Vu thị đều dựng thẳng tai lên lắng nghe.
Chương Thật nửa tin nửa ngờ lên tiếng: "Ồ? Vọng từ Đô đầu nói rõ ngọn ngành cho ta hay với."
Vu thị cũng tiếp lời: "Thật lang, hay là hỏi xem Đô đầu đã dùng cơm chưa? Để thiếp đặt mua chút rượu thịt, mời Đô đầu vào nhà vừa dùng bữa vừa thong thả trò chuyện?"
Từ Đô đầu đứng ngoài cửa cười đáp: "Còn có công vụ trong người, không dám quấy rầy, ta chỉ nói vài câu rồi đi ngay."
Chương Thật hỏi: "Xin hỏi Đô đầu, vụ án cửa hàng bị đốt, chẳng phải nha môn đã sớm định luận rồi sao? Sao nay lại có chuyện lật lại bản án?"
Từ Đô đầu đáp: "Án tử tuy đã định, văn án trong huyện cũng đã lập xong, nhưng vì đang vụ tháng bận rộn, theo lệ thường không thể giải trình lên châu phủ để xét xử, nên văn án vẫn chưa gửi đi."
"Vậy rốt cuộc là ai lật lại vụ án này?"
Từ Đô đầu nói: "Sau khi cửa hàng nhà ngươi bị đốt, trong huyện có lời ra tiếng vào rằng vụ việc này tất có ẩn tình. Nha môn điều tra cẩn thận, cuối cùng tra ra tên Ngô thương nhân kia đã cấu kết với tiểu nhị Kiều Tam nhà ngươi. Mục đích chính là muốn tống tiền nhà ngươi một khoản."
Chương Thật vẻ mặt không thể tin nổi: "Kiều Tam? Hắn vậy mà lại ăn cây táo, rào cây sung."
Từ Đô đầu nói: "Nay án đã phá, Ngô thương nhân đang lẩn trốn không rõ tung tích, Lệnh quân đã ra lệnh truy bắt gắt gao. Còn Kiều Tam đang bị giam giữ tại đại lao huyện nha, chờ Lệnh quân xử lý."
Chương Thật thở dài: "Kiều Tam cũng là nhất thời hồ đồ, sợ rằng..."
Vu thị đứng bên cạnh không nhịn được bước lên trước nói: "Ta đã sớm bảo tên Kiều Tam này ham mê cờ bạc, không đáng tin cậy, Thật lang lại chẳng nghe, cứ bảo hắn tuy hồ đồ nhưng còn biết tri ân nghĩa. Nay ngươi còn muốn thay hắn cầu xin Lệnh quân sao?"
Chương Thật nói: "Kiều Tam đối với ta luôn luôn trung thành, tên Ngô thương nhân kia chạy thoát, chẳng phải tiền bạc cũng bị cuốn đi sạch rồi sao?"
Từ Đô đầu cười nói: "Tiền bạc quả thực chưa truy hồi được, nhưng lại tra ra được sáu gánh tơ tằm vốn nên bị đốt của Ngô thương nhân."
Chương Càng thầm nghĩ, tên Ngô thương nhân này sao lại chạy thoát trước khi tơ tằm được giao hàng rõ ràng? Việc này có chút kỳ quặc. Nhưng hắn nghe nói nha môn phá án luôn thích để lại chút đuôi nheo, không bao giờ nói rõ một lần cho xong.
Nghe tin tơ tằm được truy hồi, Chương Thật yên tâm hơn hẳn, lại mắng: "Tên khốn kiếp này thật là..."
Từ Đô đầu nói: "Ta nghe được tin tức nên đặc biệt tới báo. Ngày mai Lệnh quân sẽ truyền các ngươi ra tòa hỏi chuyện."
Chương Thật suy nghĩ một chút, lòng tràn đầy vui mừng: "Thật không dám tin, án tử lại có thể lật lại như vậy... Tất cả đều nhờ Từ Đô đầu trượng nghĩa giúp đỡ! Thật không biết phải nói sao cho phải."
Chương Thật hành lễ với Từ Đô đầu.
Từ Đô đầu đưa một ánh mắt đầy ẩn ý: "Ai, ngươi và ta giao tình nhiều năm, nào có lý nào lại không để tâm."
Chương Càng nghe vậy khẽ cười lạnh.
Một lát sau, Từ Đô đầu lại nói: "Nói đi cũng phải nói lại, vụ án này có thể tìm ra manh mối, cuối cùng là nhờ Bành Huyện úy dốc sức."
"Ồ, Bành Huyện úy vì sao lại giúp chúng ta? Việc này thật khiến ta khó hiểu."
"Cụ thể thế nào ta cũng chỉ biết lờ mờ, không tiện nói rõ, ngày nào đó Đại lang sẽ tự hiểu," Từ Đô đầu nói, "Trước kia Đại lang vì đắc tội Triệu Áp tư mà ta không giúp được gì, mấy ngày nay lòng ta thực sự áy náy, ngày khác sẽ lại tới cửa tạ lỗi với Đại lang và tẩu tử."
Chương Thật đáp: "Việc này... sao lại nói vậy, chờ xong việc này, ta nhất định sẽ mời Từ Đô đầu uống rượu."
"Không dám, không dám, nha môn còn chút việc, ta đi trước một bước."
"Đô đầu đi thong thả!"
Chương Thật trở vào phòng, vẻ mặt hớn hở.
Vu thị lập tức nói: "Chớ vội mừng sớm, vì sao Huyện úy lại giúp chúng ta? Hơn nữa chúng ta bị lừa mất là tiền, nha môn có chịu dùng sáu gánh tơ sống để bù vào không? Lệnh quân tuy cao cao tại thượng, nhưng quan lại nha môn vốn bao che cho nhau, sao có thể vì chúng ta mà mạo hiểm đắc tội Triệu Áp tư để đòi lại công đạo?"
Chương Thật nghe vậy gật đầu: "Phu nhân nói rất phải."
Vu thị nghe vậy cũng nguôi giận đôi chút.
Chương Khâu thấy cha mẹ tươi cười, cũng trở nên hoạt bát hơn.
Chương Thật nói: "Ngày mai ta tới nha môn xem sao, dù thế nào cũng phải thử một lần... Con người mà, đôi khi không thể nghĩ họ quá tốt, nhưng cũng không thể nghĩ họ quá xấu."
Chương Càng nghe xong, không biết cha đang nói về Từ Đô đầu hay là người nào khác.
Ngày hôm sau, trời vừa sáng, Chương Càng vẫn như cũ ngủ nướng đến tận ba sào mới chịu rời giường.
Xem ra Chương Càng quyết tâm theo đuổi giấc ngủ đến cùng.
Thuở nhỏ, phụ huynh cũng từng đặt kỳ vọng vào Chương Càng, mong Chương gia có thể xuất thêm một người đọc sách.
Nhị ca Chương Húc từng nhận lệnh cha tới dạy dỗ Chương Càng, kết quả bị tức đến mức bỏ cuộc, ví hắn như "gỗ mục không thể chạm, tường bùn không thể trát", từ đó không dạy nữa.
Từ đó, Chương Càng coi như "từ bỏ trị liệu".
Người đời hay lấy chuyện cười về hai anh em họ ra bàn tán.
Người ta nói Chương Húc đọc sách cực kỳ lợi hại, khi tiên sinh giảng bài, hắn thường nhắm mắt dưỡng thần, nhưng chỉ cần hắn mở mắt, tiên sinh liền biết mình giảng sai ở đâu. Còn Chương Càng cũng "kẻ tám lạng người nửa cân", mỗi khi hắn vừa mở mắt, tiên sinh liền biết đã đến lúc tan học.
Chương Càng nghe một hồi, nhận ra Chương Khâu đang đọc sách vỡ lòng, là "Vỡ lòng yếu huấn" cùng "Bách gia tính".
"Bách Gia Tính" khởi nguồn từ đầu thời Tống, như câu đầu tiên "Triệu Tiền Tôn Lý", ý chỉ hoàng đế triều Tống họ Triệu, quốc vương nước Ngô Việt họ Tiền, chính phi họ Tôn cùng với quốc chủ nước Nam Đường họ Lý.
Mà "Thiên Tự Văn" được biên soạn còn sớm hơn cả "Bách Gia Tính", là tác phẩm do Viên ngoại tán kỵ thị lang Chu Hưng Tự phụng mệnh Lương Vũ Đế mà thành. Tương truyền, Chu Hưng Tự vì viết một ngàn chữ không lặp lại trong "Thiên Tự Văn" mà bạc trắng cả mái đầu chỉ sau một đêm.
Đúng là tạo hóa chung thần tú, thiên "Thiên Tự Văn" này "gói gọn trong số chữ hữu hạn mà có thể xâu chuỗi trật tự, không chút sai sót", hơn nữa văn từ lại tao nhã, thanh thoát, thật khiến người ta tán thưởng không thôi.
Thời cổ đại, tiểu học (học vỡ lòng) học những gì?
Chủ yếu vẫn là để vỡ lòng biết chữ. Thời Tần có "Tam Thương", đã bao gồm 3.300 chữ tiểu triện thường dùng.
Thế nhưng "Tam Thương" quá khó, người mới học không dễ tiếp thu, nên đã sớm thất truyền.
Sau thời Hán, lưu truyền là "Cấp Tự Thiên". Ý nghĩa của "Cấp Tự" là: chữ khó nhận biết, thong thả hay cấp bách đều có thể cầu lấy, nói trắng ra chính là phương pháp học chữ cấp tốc.
Nhưng "Cấp Tự Thiên" cũng không dễ, bởi vì nó là thể thơ bảy chữ.
Trẻ nhỏ muốn đọc kinh thư thì phải biết được hai ngàn chữ. Nói cách khác, lượng từ vựng vỡ lòng ít nhất phải đạt hai ngàn. Chỉ đọc "Bách Gia Tính", "Thiên Tự Văn" thì vốn từ chưa đủ, học vỡ lòng còn phải kèm thêm một quyển sách từ vựng thường dùng để học song hành.
Như "Vỡ Lòng Huấn" chính là một quyển sách từ vựng thường dùng như thế.
Sách từ vựng thường dùng là dạy học sinh những kiến thức thường thức trong cuộc sống, phổ biến nhất là tại các lớp học mùa đông ở làng quê. Cái gọi là học mùa đông chính là vào tháng mười, nông gia cho con cháu nhập học, thừa dịp nông nhàn đọc sách hai ba tháng.
Học mùa đông thậm chí còn chưa tính là vỡ lòng, chủ yếu chỉ để con cháu biết được mấy chữ. Đọc vài quyển sách từ vựng, biết được "Bách Gia Tính" là tốt rồi, loại giáo trình này còn được gọi là "thôn thư".
Những đứa trẻ thực sự có chí hướng tham gia chế cử thì sẽ không đi học mùa đông.
Là đích tôn trong nhà, sự bồi dưỡng dành cho Chương Khâu vẫn rất tâm huyết. Dù tuổi còn nhỏ đã đọc "Bách Gia Tính" và "Vỡ Lòng Huấn", nhưng "Thiên Tự Văn" vẫn chưa đọc, chương trình học vỡ lòng chỉ mới tiến hành được một nửa.
Mà bản thân Chương Càng dù đã bị tước bỏ học tịch, nhưng dù sao cũng đã đọc gần xong chương trình vỡ lòng. Bước tiếp theo nếu muốn tham gia chế cử, thì phải tìm minh sư để dùi mài kinh sử, tập viết văn chương.
Trước kia khi Chương gia còn dư dả, vẫn đủ sức cung phụng cho cả ba anh em đọc sách. Nhưng hiện tại gia cảnh quẫn bách đến mức ngay cả phòng ốc cũng phải bán đi, Chương Càng làm sao dám nhắc lại chuyện cũ? Nhưng nếu không nhắc, chẳng phải là phụ lòng thiên phú đọc sách của chính mình sao?
Giờ phút này, Chương Khâu dọn chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi bên cửa sổ, đặt sách lên đầu gối. Khi Chương Càng thức dậy, Chương Khâu đã đọc sách được hơn một canh giờ, sự cần cù này thật khiến Chương Càng cảm thấy xấu hổ.
Đường đường là người lớn, vậy mà lại không bằng một đứa trẻ.
"Tam thúc, Khê Nhi đọc sách có làm phiền đến người không?" Chương Khâu chớp đôi mắt hỏi.
Lời này khiến Chương Càng có chút ngượng ngùng: "Còn ổn, tam thúc vốn dĩ ngủ rất say."
"Tốt quá, cha mẹ đều từng nói không nên ngủ ngày."
"Khê Nhi không ngủ ngày là tốt rồi."
"Vâng, nương dặn Khê Nhi ngàn vạn lần không được học theo tam thúc."
Được rồi, đúng là trẻ con không biết nói dối.
Chương Càng chuyển chủ đề: "Khê Nhi, cha con đã về chưa?"
Chương Càng thầm nghĩ, huynh trưởng của mình hẳn là đã đi nha môn hỏi thăm tin tức từ sớm, không biết vụ kiện tụng đã có manh mối gì chưa.
"Cha ra cửa từ sớm rồi. Đúng rồi, tam thúc, sau này người có thể dạy con đọc Thiên Tự Văn không?" Chương Khâu ngẩng đầu hỏi.
"Được chứ!"
"Tam thúc dạy con đi!"
Tuy nói "Thiên Tự Văn" hắn đã sớm nắm vững, nhưng trong lòng Chương Càng lại nghĩ đến một tác phẩm vỡ lòng kinh điển khác sánh ngang với "Thiên Tự Văn".
Thấy Chương Khâu vẻ mặt hiếu học, Chương Càng liền chậm rãi đọc: "Nhân chi sơ, tính bản thiện. Tính tương cận, tập tương viễn."
Chương Khâu suy nghĩ một chút rồi nói: "Tam thúc, đây không phải Thiên Tự Văn, đây là Tam Tự Kinh mà."
"Đúng vậy, tam thúc dạy con một đoạn thơ ba chữ," Chương Càng cười nói, "Khê Nhi thật thông minh."
"Nhân chi sơ, tính bản thiện, nghĩa là sinh ra làm người, thiên tính đều là lương thiện. Người với người bản tính gần gũi, nhưng tập tính lại khác biệt."
Chương Khâu lẩm bẩm đọc theo: "Nhân chi sơ, tính bản thiện. Tính tương cận, tập tương viễn. Khê Nhi hiểu rồi, còn câu tiếp theo thì sao ạ?"
Chương Càng gật đầu nói: "Có chứ, nghe cho kỹ, câu tiếp theo là: 'Cẩu bất giáo, tính nãi thiên. Giáo chi đạo, quý dĩ chuyên'."
"Nếu không dạy dỗ, bản tính sẽ trở nên hư hỏng, mà đạo dạy dỗ, quý ở sự chuyên tâm."
"Khê Nhi hiểu rồi, đây là dạy chúng ta từ nhỏ phải chăm chỉ đọc sách, nghe theo lời dạy bảo của sư trưởng."
Chương Càng cười nói: "Ý là như vậy. Tích Mạnh mẫu, trạch lân xứ. Tử bất học, đoạn cơ trữ."
"Đây là một điển cố, mẹ của đại hiền Mạnh Tử, vì muốn Mạnh Tử đọc sách mà từng dọn nhà ba lần. Mạnh Tử ham chơi không chịu học, bà liền cắt đứt tấm vải trên khung dệt để giáo dục Mạnh Tử..."
Chương Càng giải thích qua loa vài câu, Chương Khâu đã thuộc lòng.
Thấy Chương Khâu thông minh như vậy, Chương Càng vô cùng vui mừng, còn muốn dạy tiếp thì nghe tiếng Dư thị thanh từ dưới lầu vọng lên: "Thúc thúc, đến giờ dùng cơm sáng rồi."
Chương Khâu nói: "Tam thúc dạy tiếp đi ạ!"
Chương Càng cười bảo: "Dạy con sáu câu là đủ rồi, ngày mai lại dạy tiếp!"
"Vậy tam thúc không được nuốt lời đâu đấy."
Chương Càng cười nói: "Con ham học như vậy, tam thúc vui còn không kịp nữa là."
"Khê Nhi, con xem có phải cha đã về rồi không?"
Vệ thị bước tới bên cạnh thang cuốn, thúc giục.
Chương Càng hiểu rõ Vệ thị cố ý thường xuyên tới "ngắt lời" mình và Chương Khâu trò chuyện. Thật là không thú vị, cả ngày cứ sợ mình "làm lỡ tương lai con cháu", trong mắt nàng, mình lại là kẻ không biết cố gắng đến thế sao?
Thôi được, cũng có một chút như vậy.
Nghĩ đến đây, Chương Càng hạ thấp giọng nói với Chương Khâu: "Khê Nhi, những câu thơ ta dạy con, con đừng nói với nương nhé."
Chương Khâu hiểu chuyện gật đầu: "Khê Nhi hiểu rồi. Nương không thích tam thúc dạy con đọc sách."
Thật là một đứa trẻ ngoan ngoãn!
Chương Càng gượng cười nói: "Đi thôi!"
Chương Khâu từ trên lầu chạy như bay xuống dưới, mở cửa nhìn ra rồi vui vẻ reo lên: "Đúng là cha đã về rồi."
Chương Càng nghe vậy liền xuống lầu, Vệ thị cũng chen tới trước cửa: "Phu quân..."
Mọi người nhìn thấy Chương Thật đứng ở cửa, hai tay chắp sau lưng, bộ dạng mặt ủ mày chau.
Vệ thị buông giẻ lau, tiến lên hỏi: "Quan nhân, nha môn... về được là tốt rồi."
Chương Thật không hé răng.
Chương Khâu nấp sau lưng Chương Càng không dám lên tiếng. Chương Càng hơi nghi hoặc, chợt nhìn thấy phía sau lưng Chương Thật lộ ra một bình rượu, cùng với ánh mắt thoáng lóe lên của huynh ấy, liền hiểu ý ngay.
Chương Càng phối hợp nói: "Huynh trưởng, Lệnh quân nói thế nào? Nếu không được, chúng ta lại tìm cách khác."
Chương Thật thở dài: "Còn cách gì, có thể còn biện pháp nào nữa chứ?"
Chương Càng nhìn rõ ý mừng trong đáy mắt Chương Thật, đó là niềm vui không sao kìm nén được.
Vệ thị ném giẻ lau xuống, rầu rĩ nói: "Nếu không lấy lại được tiền, căn nhà này nhất định phải bán đi, sau này ở Phổ Thành chúng ta không còn chỗ dung thân nữa."
"Nương chớ buồn, nương còn có Khê Nhi mà." Chương Khâu hiểu chuyện kéo vạt áo mẫu thân nói.
Vệ thị cố cười: "Nương không buồn, chỉ là thất vọng một chút thôi. Cũng phải, tên Đô đầu kia làm sao tin được chứ?"
Đúng lúc đó, Chương Thật đột nhiên cười một cách "quỷ dị", từ phía sau lưng lấy ra một bình rượu và một gói gà lá sen: "Nương tử, nàng xem đây là cái gì?"
"Sao lại còn mua rượu và thức ăn?" Vệ thị ngạc nhiên, rồi hỏi: "Chẳng lẽ?"
"Vừa rồi ta cố ý diễn kịch thôi, thực ra Lệnh quân đã thay chúng ta lật lại bản án rồi!" Chương Thật vẻ mặt hả hê nói.
Vệ thị nghe vậy vui mừng khôn xiết, đỏ hoe mắt, đấm một quyền vào vai Chương Thật: "Chàng đúng là đồ oan gia, lúc nào rồi mà còn trêu chọc thiếp!"
Chương Thật cười ha hả: "Nương tử ra tay nặng thật, thân thể ta chịu không thấu rồi."
"Tốt nhất là đánh chết chàng luôn, vĩnh viễn đừng bước chân vào nhà này nữa, để tam ca nhìn thấy lại chê cười." Vệ thị lau nước mắt, cuối cùng cũng nín khóc mỉm cười.
"Nhìn nàng lúc khóc lúc cười, mới là làm Khê Nhi chê cười đấy."
Chương Càng và Chương Khâu đứng bên cạnh cười mà không nói.
Chương Thật đưa rượu và thức ăn cho Vệ thị: "Mau hâm rượu lên, nấu thêm mấy món ngon, cả nhà chúng ta ngồi xuống vừa ăn vừa nói."
Chương Khâu nhảy nhót reo lên: "Tốt quá, có thịt ăn rồi!"
Cả nhà nghe vậy đều bật cười.