Con đường nhỏ trong thung lũng giờ đây đã biến thành một con đường nhuốm máu, một con đường tử thần. Đa số mọi người đều đã nằm bất động, chỉ còn lại hơn mười kẻ bị thương đang nằm bên vệ đường rên rỉ, lăn lộn trong đau đớn. Tên lính ngụy cuối cùng còn nguyên vẹn đang nấp sau thi thể đồng đội, hắn đã sợ đến mức tè cả ra quần, tinh thần hoàn toàn sụp đổ. Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột và quá nhanh, chỉ trong vài phút ngắn ngủi. Khi hắn quyết định bất chấp tất cả để bỏ chạy, hắn thậm chí còn không biết mình là người duy nhất chưa trúng đạn.
Hắn vứt bỏ túi xách, vứt cả khẩu súng, vứt hết tất cả những gì đang mang trên người, chỉ ước sao bản thân nhẹ tựa lông hồng để gió cuốn đi ngay lập tức. Hắn chẳng còn bận tâm họng súng của kẻ địch đang chĩa về đâu, cũng chẳng quan tâm địch có bao nhiêu người, hắn cứ thế đứng bật dậy, không nhìn ngó xung quanh, chỉ trân trân nhìn về phía con đường nhỏ rồi cắm đầu chạy thục mạng.
Hắn gia nhập quân ngụy chẳng qua cũng chỉ vì miếng cơm manh áo, vì muốn được ăn no, sống tốt. Hắn cũng giống như bao người dân cam chịu khác, chỉ mong được tồn tại; đây không phải cuộc chiến hắn muốn, cũng chẳng phải lý tưởng của hắn. Chính vì sợ chết nên hắn mới xin vào đội tìm kiếm, cố tránh việc phải ra chiến trường, nào ngờ lại chính tay đẩy mình vào họng súng.
Đoàng! Tiếng súng chết chóc lại vang lên, một viên đạn sượt qua người hắn, găm vào vệ đường bên cạnh chân, bụi đất bắn tung lên.
Mục tiêu đang di động không dễ bắn trúng, dù khoảng cách từ đỉnh sườn núi nơi Hồ Nghĩa đang đứng xuống con đường nhỏ chỉ chừng trăm mét, nhưng phát súng này vẫn bị trượt, bay vào khoảng không.
Hồ Nghĩa máy móc nhắm chuẩn lại bóng người đang hoảng loạn chạy trốn, rồi lại bóp cò. Cạch! Kẹt đạn! Viên đạn có vấn đề này không được kim hỏa kích nổ, bị kẹt trong băng đạn. Rầm rầm rầm! Hồ Nghĩa nhanh chóng kéo khóa nòng liên tục, cố gắng làm viên đạn lép này văng ra ngoài. Đang lúc vội vã, bỗng nhiên phía dưới vang lên hai tiếng "bạch bạch", dưới họng súng Mauser của Mã Lương, mục tiêu cuối cùng còn có thể chạy được đã biến mất.
Hồ Nghĩa giao lại khẩu súng máy cho La Phú Quý, bảo anh ta và Tiểu Hồng Anh tiếp tục ở lại trên đỉnh sườn núi, còn mình thì xuống thung lũng.
Mã Lương đứng trên đường nhỏ, tay cầm khẩu súng Mauser, nhìn khung cảnh trước mắt mà có chút ngẩn ngơ. Chúng ta làm được rồi sao? Trận chiến kết thúc rồi? Đây là sự thật ư? Nhìn những kẻ địch trọng thương vẫn đang rên rỉ, quằn quại cách đó không xa, anh vẫn không thể tin tất cả là thật.
“Trận chiến vẫn chưa kết thúc, nâng súng lên!” Nghe tiếng nhắc nhở lạnh lùng của Hồ Nghĩa, Mã Lương mới sực tỉnh, phát hiện Hồ Nghĩa đã xuống đến sườn núi, bước vào con đường nhuốm máu này.
Mã Lương không hiểu lý do, nhưng vẫn nghe lời nâng họng súng lên. Không chỉ Mã Lương, mà cả La Phú Quý và Tiểu Hồng Anh trên núi cũng chẳng hiểu nổi, chẳng phải đánh xong rồi sao, tiếng súng đã ngưng, chỉ còn vài kẻ bị thương đang nằm đó, căn bản không còn khả năng đe dọa, còn chờ đợi gì nữa? Đặc biệt là La Phú Quý, lòng anh ta như lửa đốt, mẹ kiếp, mau dọn dẹp chiến trường đi chứ, đầy rẫy súng ống đạn dược chưa nói, trong túi mấy tên đoản mệnh kia biết đâu còn không ít tiền bạc, vậy mà không cho mình xuống, tên Hồ Nghĩa này định giở trò gì? Định vơ vét một mình à? Hay là định làm gì người chết?
Mã Lương đang ở ngay hiện trường, tận mắt thấy Hồ Nghĩa nhặt một khẩu súng trường Arisaka Type 38 có gắn lưỡi lê từ dưới đất lên, kéo khóa nòng kiểm tra đạn, sau đó nạp đạn, quan sát xung quanh một lượt rồi chậm rãi đi về một phía của chiến trường. Anh dựng lưỡi lê lên, "phập" một tiếng đâm vào yếu huyệt của thi thể đầu tiên, rồi rút ra, lại đâm tiếp người kế tiếp, cứ thế lần lượt từng người một.
Cuối cùng cũng đến lượt tên lính ngụy bị thương đầu tiên, vai phải hắn bị đạn bắn nát, đang nằm ngửa rên rỉ đau đớn, bỗng thấy lưỡi lê đang nhỏ máu kia tiến sát đến ngực mình. “Á, ơ, tha mạng, tôi… tôi không phải là quân Nhật, tôi chỉ là người khuân vác đồ thôi, tha cho tôi, đừng mà, không, tôi… Á!”
Mí mắt Mã Lương giật liên hồi, cả người tê dại. Gương mặt Hồ Nghĩa lạnh băng không chút cảm xúc, làm ngơ trước những tiếng cầu xin thảm thiết, anh thản nhiên rút lưỡi lê ra khỏi lồng ngực đã ngừng đập, mặc cho máu tươi phun ra từ vết đao, rồi tiếp tục đâm xuống người tiếp theo. Anh không nhanh không chậm, từng bước tiến về phía trước, trình tự thực hiện từng người một, bất kể sống chết, không đâm vào ngực thì cũng đâm vào lưng, nhát nào cũng nhắm thẳng tim. Anh không giống như đang ở trên chiến trường, không giống một người lính, mà giống như một công nhân trong nhà máy, máy móc lặp đi lặp lại một công việc bình thản đến vô cảm.
Khi Hồ Nghĩa rút lưỡi lê ra khỏi nhát đâm thứ 45, tên lính ngụy bị thương cuối cùng đã bò được mấy chục mét, rời xa địa ngục đang đẫm máu kia một khoảng. Hắn bị trúng đạn ở bụng, không thể đứng dậy nổi, hắn trơ mắt nhìn "ác ma" không để lại người sống kia đang sử dụng lưỡi lê, khung cảnh đẫm máu đó khiến hắn bật khóc. Hắn không muốn chết, nhưng không thể đứng dậy nổi, thế là hắn cố hết sức bình sinh để bò, vừa khóc vừa bò. Hắn cho rằng bò càng xa thì càng an toàn, hắn cho rằng chỉ cần bò đủ xa là có thể thoát khỏi lưỡi lê đẫm máu trong tay ác ma kia.
Hồ Nghĩa dừng lại, hắn không đuổi theo cái thân thể đã bò ra xa mấy chục mét kia nữa. Giờ phút này, không chỉ riêng Mã Lương, mà cả Tiểu Hồng Anh cùng La Phú Quý trên sườn núi cũng trút được một hơi thở dài, trút bỏ tảng đá đè nặng trong lòng bấy lâu. Dẫu biết rõ đó là kẻ địch, nhưng cả ba người chứng kiến đều vô thức nảy sinh lòng trắc ẩn. Có lẽ vì cảm thấy Hồ Nghĩa quá tàn nhẫn, quá vô cảm, hoặc cũng có thể vì những tiếng khóc lóc cầu xin thảm thiết kia đã chạm đến tâm can họ. Dù là vì lý do gì, cả ba đều thầm cảm thấy may mắn khi Hồ Nghĩa dừng tay, thương cảm cho kẻ vừa khóc vừa bò kia.
Đoàng — tiếng súng bất ngờ đánh thức thần kinh đang hoảng loạn của ba người Mã Lương. Một viên đạn găm thẳng vào lưng tên lính ngụy, xuyên qua tim hắn rồi cắm xuống đất. Tiếng khóc im bặt, chỉ còn lại tư thế bò trườn cứng đờ.
Khói súng nơi đầu nòng còn chưa tan hết, Hồ Nghĩa đã tháo lưỡi lê đỏ quạch máu xuống, cẩn thận lau sạch vết máu trên thân đao vào lưng một cái xác, khiến nó lộ ra ánh kim loại lạnh lẽo vốn có. Sau đó, hắn tháo vỏ bao lưỡi lê trên thi thể buộc vào thắt lưng mình rồi tra đao vào vỏ. Lúc này, hắn mới gọi vọng lên sườn núi: "Còn đứng ngẩn ra đó làm gì? Xuống đây dọn dẹp chiến trường."
Hóa ra đến tận lúc này trận chiến mới thực sự kết thúc! Khi nổ súng, Mã Lương chỉ thấy căng thẳng, toàn thân cứng đờ chứ không có cảm giác gì khác. Thế nhưng, sau khi chứng kiến cảnh tượng tàn sát cùng khung cảnh đỏ rực máu me trước mắt, chân Mã Lương bủn rủn, ngũ tạng cuộn trào, cậu không kìm được mà gập người quỳ rạp xuống đất, nôn thốc nôn tháo.
Hồ Nghĩa đã lên tiếng, nhưng La Phú Quý vẫn đứng chôn chân tại chỗ. "Mẹ kiếp, hắn không phải người, tuyệt đối không phải người! Hắn không có trái tim, hắn là một con ác quỷ, tội ác tày trời. Mình không xuống đó đâu, ai biết được hắn có bị điên hay không, nhỡ đâu hắn hoa mắt rồi tặng cho mình một lưỡi lê thì sao? Đâm sống, đâm máu me be bét như thế, nhìn thôi mà tim mình muốn nhảy ra khỏi cổ họng rồi, vậy mà hắn vẫn bình thản như không. Mình nhất quyết không xuống, chưa rõ tình hình thì tuyệt đối không xuống."
Tiểu Hồng Anh vẫn còn giữ tâm hồn trong sáng của một đứa trẻ, suy nghĩ của cô bé không quá phức tạp. Cảnh tượng máu me này quả thực khiến cô bé hoảng sợ và bối rối, nhưng khi tiếng gọi của Hồ Nghĩa vang lên, người đầu tiên cảm thấy vui mừng lại chính là cô bé. "Chúng ta thắng rồi! Hồ Ly không chết! Địch nhân đều chết hết rồi! Chúng ta đã tiêu diệt được kẻ địch! Mình có một con Hồ Ly dũng cảm, một con Hồ Ly hung ác, một con Hồ Ly vô địch thiên hạ!"
Đôi bím tóc sừng dê bay bay trong gió, cô bé tung tăng chạy xuống triền núi...