Ma Sơn Băng Hỏa

Lượt đọc: 920 | 2 Đánh giá: 9,5/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 257
Đồng Minh

❊ ❊ ❊

(Hai mươi chín Tết, xin chúc Tết sớm, các vị bằng hữu, năm mới vui vẻ!)

---❊ ❖ ❊---

Amory Lorch người rất xấu, thích giết chóc, trông có vẻ trí tuệ cũng không cao.

Khi hắn rời khỏi lều của Ma Sơn, tò mò liếc nhìn một gã béo phì, tóc vàng râu vàng. Gã béo mặt mày uy nghi, nhưng nhíu mày khổ sở, ai cũng thấy rõ hắn không thích nghi được với cuộc hành trình vất vả này.

Amory Lorch chưa từng thấy gã béo này bao giờ. Đôi mày mắt của gã trông có phong thái ngoại lai, da đặc biệt trắng, như da đàn bà. Trên thắt lưng cũng không có bất kỳ đao kiếm nào. Người này cũng không thể là học sĩ mà Ma Sơn mang từ King's Landing về, học sĩ sẽ mặc áo choàng xám, không thể là áo choàng vàng bằng lụa cao cấp, nhìn chiếc đai ngọc trên thắt lưng gã béo, giá trị không hề rẻ.

Ma Sơn dẫn quân đánh trận, bên cạnh lại mang theo một gã béo thần bí không thể chiến đấu, điều này khiến Amory Lorch khó hiểu.

Sau khi Amory rời đi, Ma Sơn liên tục ra lệnh, Cung thủ Ange, Lưỡi ngọt Laff, Tử tù Duncan, Thần kinh Polliver lần lượt dẫn binh lính rời đi.

Trong lều chỉ còn lại Ma Sơn và gã béo Illyrio Mopatis.

Illyrio khổ sở, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười với Ma Sơn.

"Đã bao lâu rồi Tổng đốc đại nhân không cưỡi ngựa?" Ma Sơn đứng dậy rót cho Illyrio một ly rượu nho vùng Riverlands - Summer Red.

"Hơn hai mươi năm rồi, bình thường ngồi xe ngựa đã quen." Illyrio cố gắng giữ phong thái của một Tổng đốc. Ở nhà tại Pentos, lúc này hắn đã nằm trên giường để cô gái trẻ đẹp từ Lys xoa bóp rồi.

"Xe ngựa có giường?"

"... Ờ... vâng..." Illyrio nở nụ cười đầy áy náy, như thể việc hắn ngồi xe ngựa có giường là sai lầm.

Trong cuộc hành quân hôm nay, Illyrio suýt rơi khỏi lưng ngựa. Đối với một người vốn xuất thân là lính đánh thuê tinh nhuệ khi còn trẻ như Illyrio, thay đổi này thực sự hơi lớn.

Hơn hai mươi năm cuộc sống tốt đẹp đã biến Illyrio thành một quý tộc lớn thực thụ, quen hưởng lạc. Hắn quả thực không thể cưỡi ngựa lâu trên đường núi biên giới gồ ghề. Cuối cùng Ma Sơn phải sắp xếp ba người lính trước sau chăm sóc hắn.

"Theo ta biết, hai mươi năm trước kiếm thuật của ngươi cũng là nhất lưu, Tổng đốc đại nhân là sát thủ nhất lưu của các Thành bang tự do."

"Đúng vậy, nhưng ta không thể quay về quá khứ." Illyrio lắc ly Summer Red trong tay. Loại rượu nho này hơi chua ngọt, uống rất ngon.

"Ngươi có tất cả, tại sao vẫn nghĩ đến việc đầu tư cho gia tộc Targaryen? Muốn giúp gia tộc đã đến đường cùng này ngồi lại Iron Throne của lục địa Westeros? Nếu thất bại, ngươi mất gì? Nếu thành công, ngươi lại được gì?"

Illyrio nhìn Ma Sơn trước mặt, lời nói của Ma Sơn khiến sau lưng hắn đầy mồ hôi lạnh.

Trong một quốc gia, nói chuyện với tướng lĩnh của nước đó về cách âm mưu lật đổ chính quyền nước đó, dù trả lời thế nào cũng giống như đi trên băng mỏng.

Rượu trong tay Illyrio run nhẹ nhanh hơn, hắn thực sự không biết Ma Sơn có ý đồ gì. Câu hỏi này nên trả lời thế nào? Phủ nhận hoàn toàn là an toàn nhất, nhưng Ma Sơn lại tỏ ra chắc chắn biết những bí mật này của hắn, nếu nói dối với người như Ma Sơn, hậu quả liệu có khôn lường?

Nhưng nếu thật thà thừa nhận, một khi thừa nhận, liệu có càng không thể quay đầu?

"Tướng quân, ta chỉ muốn sống sót." Illyrio trả lời, "Nếu tướng quân tha cho ta một mạng, ta sẽ vô cùng cảm kích và thề trọn đời sẽ không bước chân lên lục địa Westeros nửa bước."

Đây là lời thật. Hắn trả lời một câu thật, nhưng không trả lời câu hỏi của Ma Sơn. Illyrio quá trơn trượt. Đối diện với câu hỏi của Ma Sơn, hắn không biết trả lời thế nào. Trong vấn đề ủng hộ gia tộc Targaryen, chỉ cần nói sai một câu, có lẽ hắn sẽ mất đầu.

Illyrio nhấp một ngụm Summer Red, hắn cảm thấy đầy miệng đắng chát, mùi vị rượu đã thay đổi hoàn toàn.

Ma Sơn thì khá thoải mái, Illyrio và Varys đều không tạo thành uy hiếp thực sự cho hắn, trừ phi họ bỏ tiền lớn mời Vô Diện Giả từ Braavos đến ám sát hắn.

Mà trong ngục tối ở King's Landing, có một sát thủ từ Braavos tên Jaqen H'ghar, cùng với Fang - chó săn tay không của đấu trường ngầm Flea Bottom, và chủ đấu trường Rorge, bị giam trong Hồng Bảo của King's Landing. Nếu Varys biết thân phận thực sự của Jaqen, thông qua đường hầm của Hồng Bảo cứu Jaqen H'ghar ra, hắn có thể không tốn một đồng xu nào để Jaqen ám sát Ma Sơn.

Sát thủ Braavos không tùy tiện giết bất kỳ ai, trừ phi có người trả một khoản tiền khổng lồ, hoặc có tín đồ thành tâm dâng mạng sống của mình. Nhưng mọi người chỉ biết quy tắc Vô Diện Giả của Braavos nhận tiền giết người, chứ không biết quy tắc lấy mạng đổi mạng.

"Một triệu rồng vàng, có thể mời một sát thủ Braavos đỉnh nhất đến giết ta." Ma Sơn giơ ly rượu về phía Illyrio, "Ta tính thời gian, người của ngươi từ Pentos đến Braavos, vào Hắc Bạch Viện, thương lượng xong việc, trả tiền, Vô Diện Giả Braavos vượt biển đến, trước tiên đến King's Landing, sau đó đến Tây Cảnh, qua nhiều con đường cuối cùng tìm được ta, thời gian này cần hơn ba tháng. Vì vậy, thời gian chuộc mạng một triệu rồng vàng ta cho ngươi, ta muốn xác định trong vòng hai tháng. Quá hai tháng một ngày, tiền của ngươi chưa đến King's Landing, ta sẽ giết ngươi, rồi giết luôn Varys."

Khuôn mặt mỡ của Illyrio co giật, cổ toát mồ hôi lạnh.

"Từ King's Landing đến Pentos, tốc độ thuyền buôn của ngươi, khoảng cách đường thẳng, hai mươi ngày là đủ, đi về bốn mươi ngày quá thừa thãi, lại cho quản gia của ngươi mười lăm ngày chuẩn bị số tiền này, chúng ta còn có năm ngày dư dả."

Ma Sơn tính toán rất chính xác, điều này khiến trong lòng Illyrio dâng lên cảm giác tuyệt vọng. Mỗi điểm Ma Sơn nói đều chính xác không sai, như một người tiên tri. Chẳng lẽ, vị pháp sư máu thần bí có thể thấy trước tương lai qua máu chính là Ma Sơn?

"Đại nhân, nếu gặp bão, mưa to, gió lớn, đường bay sẽ bị lệch." Illyrio nói với nụ cười xã giao.

"Thời tiết cực đoan quả thực sẽ khiến thuyền lệch hướng, vì vậy trong vòng hai tháng tiền của ngươi không đến, ngươi chỉ có thể trách trời muốn lấy mạng ngươi. Thực ra ta không muốn giết ngươi, vì điều này sẽ làm tăng thêm một món nợ máu giữa Daenerys và ta. Tuy nhiên, ta đã nghĩ ra cách đối phó với rồng của Daenerys."

"Rồng?" Illyrio lộ vẻ nghi hoặc, "Daenerys không có rồng."

"Ta biết hiện tại cô ấy chỉ có ba quả trứng rồng." Ma Sơn lộ nụ cười thần bí, "Illyrio đại nhân, ngươi và Varys hợp lực với Thân vương Doran, và chỉ huy trưởng của Golden Company là Myles Toyne mưu đồ, gả Daenerys cho Khal Drogo, sau đó lợi dụng kỵ binh Dothraki của Khal Drogo, một vạn lính đánh thuê Golden Company, bốn vạn chiến sĩ Dorne, khi Direwolf và Sư tử cắn xé nhau gây nội chiến bảy vương quốc, mang quân tấn công lục địa Westeros, thừa cơ đoạt lại Iron Throne..."

Ma Sơn đi qua đi lại bên cạnh Illyrio, nhìn sắc mặt Tổng đốc đại nhân cuối cùng trở nên tái nhợt không chút máu, "Nhưng kế hoạch của các ngươi sẽ sớm thất bại. Myles Toyne đã chết hai năm, rất nhanh, vua của các ngươi Viserys Targaryen cũng sẽ chết, ngươi sẽ sớm nhận được tin hắn chết."

Illyrio cười gượng: "Ma Sơn đại nhân thật biết nói đùa." Illyrio biết Viserys hiện đang ở bên cạnh Khal Drogo.

"Ngươi sẽ sớm nhận được tin tức bất hạnh này." Ma Sơn cười, "Viserys không phải chất liệu làm vua, hắn cố chấp tàn bạo, mưu mà không đoán, không thể xét thời, không thể đoán thế, lòng cao hơn trời, mệnh mỏng hơn giấy. Sao ngươi và Varys, những người tinh minh như vậy, lại vắt óc nghĩ đến việc ủng hộ hắn làm vua? Tất nhiên, sau khi Viserys chết, các ngươi còn có thể ủng hộ Daenerys, nhưng rất nhanh, Khal Drogo cũng sẽ chết, dù ngươi và Varys có chấp nhận hay không, kế hoạch của các ngươi với Thân vương Doran sẽ thất bại hoàn toàn."

Illyrio há to miệng trợn tròn mắt, cái cổ mập ngắn thô cứng ngắc xoay theo bước chân của Ma Sơn, mặt đầy kinh hãi, chỉ là hắn không tự ý thức được sự thất thố của mình.

Ma Sơn dừng lại, quay người, nhìn Illyrio đầy kinh hãi: "Tổng đốc đại nhân, tuy hiện tại ta như dao thớt ngươi như cá thịt, nhưng tiền đồ của ta cũng là đường chết — nội chiến bảy vương quốc, nếu Tây Cảnh thua, ta chắc chắn chết; nếu Tây Cảnh thắng, Tywin đại nhân vì lấy lòng Dorne, ta cũng chắc chắn chết; vì vậy, thực ra ta cũng muốn tìm một số minh hữu thực sự có thể nương tựa lẫn nhau."

| | Thêm vào bookmark | Đề cử cuốn sách | Quay lại trang sách |

Quay về đầu trang

Tủ sách của tôi

Thêm cuốn sách này vào tủ sách

Lỗi chương/báo cáo tại đây

Tuyên bố quan trọng: Tiểu thuyết "Băng và Lửa - Ma Sơn" toàn bộ văn tự, mục lục, bình luận, hình ảnh, v.v., đều do người dùng đăng hoặc tải lên hoặc từ kết quả tìm kiếm công cụ tìm kiếm, thuộc hành vi cá nhân, không liên quan đến quan điểm của trang web này.

Đọc thêm chương tiểu thuyết mới nhất, vui lòng quay lại trang chủ Phiêu Thiên Văn Học, địa chỉ vĩnh viễn của tiểu thuyết đọc: www.piaotia.com

Copyright © 2018-2019 Phiêu Thiên Văn Học - Trang đọc tiểu thuyết bay qua bầu trời. All rights reserved.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:256
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »