Hai người đỗ xe ở bãi đậu ngay trước cửa trung tâm huấn luyện. Vừa bước xuống xe, Cư An đã phải thốt lên: "Chà, nơi này đẹp thật đấy!" Trước mắt họ là một tòa nhà hai tầng kiểu Âu màu trắng tuyết, không hề có những cây cột La Mã to lớn như ở trong nước, chỉ đơn giản là những bức tường trắng, khung cửa sổ trắng cùng mái ngói màu xám nhạt. Tòa nhà nằm ẩn hiện giữa những tán cây hồng sam rực đỏ, trên mặt đất trước cửa còn lác đác vài chiếc lá rụng. Ngay chính giữa tòa nhà là cánh cửa lớn cao khoảng ba mét, trên đó trang trí những mảnh thủy tinh màu ghép thành hình hai con ngựa đang chồm lên, đối diện nhau. Phía trước nhà là một khu vườn hình chữ nhật, ở giữa đặt một bức tượng đồng hình tuấn mã.

Cư An và Dana vừa đi đến cửa thì cánh cửa đã được mở ra từ bên trong. Một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, đầu hói bước ra, nhìn Cư An cười nói: "Hai vị chắc là ông Cư và cô Dana nhỉ? Tôi là quản lý ở đây, hai vị có thể gọi tôi là Brad! Chào mừng hai vị đến tham quan Trung tâm huấn luyện Albert." Dứt lời, ông ta đưa tay ra bắt tay họ.

Sau khi bắt tay với Brad, Cư An thầm nghĩ trong bụng: Cùng tên là Brad mà sao ngoại hình lại khác biệt đến thế? Người kia thì đẹp trai ngời ngời, còn ông này ngoài bốn mươi, bụng phệ, mặt đầy nếp nhăn lại còn hói đầu. Đã vậy còn cố tình đặt cái tên giống ngôi sao, thật là mất mặt, chẳng khác nào Phượng Tỷ đổi tên thành Lưu Đức Hoa vậy. Chỉ có nụ cười thương mại trên mặt ông ta là còn tạm chấp nhận được.

Sau vài câu xã giao, Brad ra hiệu cho Cư An và Dana đi vào trong. Vừa đi ông ta vừa nói: "Vậy trước tiên tôi sẽ dẫn ông Cư và cô Dana đi tham quan trạm thú y của chúng tôi. Trạm thú y này thuộc hàng top ở Montana, dù là xét trên bình diện cả nước cũng là hạng nhất. Tại đây, chúng tôi có thể thực hiện phẫu thuật cho những chú ngựa bị gãy xương hở, ngựa của ông sẽ được đảm bảo chăm sóc tốt nhất." Nói xong, ông ta chỉ tay vào những khung cửa sổ kính lớn ở hai bên hành lang. Cư An nhìn thấy năm sáu người mặc áo blouse trắng đang kiểm tra một con ngựa.

Brad tiếp tục giới thiệu về những căn phòng bên cạnh: "Đây là phòng của các chuyên gia dinh dưỡng, họ lập thực đơn khoa học nhất cho từng con ngựa, đảm bảo mỗi con đều nhận được nguồn dinh dưỡng tối ưu."

Cư An nhìn qua vài lượt rồi gật đầu ra vẻ hiểu biết. Cuối hành lang là phòng tư liệu, Brad giới thiệu rằng nơi này lưu trữ thông tin của tất cả những chú ngựa trong trang trại.

"Tiếp theo, tôi sẽ đưa hai vị đi xem chuồng ngựa, đường đua tiêu chuẩn và cả bể bơi cho ngựa. Chúng tôi đảm bảo mỗi ngày mỗi con đều có đủ thời gian để tập bơi." Nói đoạn, Brad làm động tác mời.

Cư An và Dana theo Brad đi ra cửa sau tòa nhà. Vừa mở cửa ra, đập vào mắt họ là một khung cảnh tuyệt đẹp. Dù tuyết đang phủ trắng xóa, nhưng phía sau tòa nhà là một cánh rừng cao lớn, một con đường nhỏ uốn lượn xuyên qua rừng đã được dọn sạch tuyết. Brad ra hiệu cho hai người lên một chiếc xe điện bốn bánh nhỏ, trông giống loại xe ở sân golf, bốn phía thoáng gió. May mà tốc độ xe không nhanh, nếu không thì Cư An chắc chắn sẽ chịu không nổi.

Brad lái xe đưa hai người len lỏi trong rừng. Dọc đường có thể thấy vài chú sóc nhảy nhót trên cành cây, thỉnh thoảng lại có những loài chim lạ bay vút ra từ tán lá. Ngay cả khi xe chạy ngang qua, chúng cũng chẳng hề tránh né, hoàn toàn không sợ người. Những chú hươu đuôi trắng thường thấy ở Montana cũng xuất hiện khắp nơi. Tóm lại, cảm nhận của Cư An là môi trường ở đây còn tốt hơn cả trang trại của mình.

Xe dừng lại trước một dãy nhà màu trắng cao khoảng ba, bốn mét. Brad ra hiệu cho hai người cùng vào trong. Bên trong, hơn mười nhân viên đang bận rộn tắm rửa cho ngựa, nước có vẻ rất ấm. Thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng ngựa hý vang đầy sảng khoái. Những chú ngựa tắm xong được dắt đi dạo chậm rãi quanh khu vực bên ngoài, trên thân vẫn còn đọng lại làn sương nước mờ ảo. Đi qua khu vực tắm rửa là khu chuồng ngựa. Khác với chuồng ngựa ở trang trại của Cư An, nơi đây được thiết kế thành các ô riêng biệt, mỗi ô đều hơi bo tròn. Brad dẫn Cư An vào một ô trống để xem, toàn bộ sàn đều là gỗ sồi xám. Theo lời Brad, chuồng ngựa được thiết kế theo tiêu chuẩn nghiêm ngặt, do công ty chuyên nghiệp thi công để đảm bảo an toàn tuyệt đối. Cư An thử nhấn tay lên tường, cảm giác mềm mại như cao su non.

"Tất cả các bức tường trong chuồng đều được dán loại vật liệu này để tránh cho ngựa bị va đập. Chúng tôi dọn dẹp chuồng hai lần mỗi ngày, tắm nước ấm một lần và đảm bảo thời gian bơi mỗi ngày," Brad cười nói khi thấy hành động của Cư An.

Cư An ghé đầu nhìn vào một ô chuồng đang có ngựa, bên trong sạch sẽ không tì vết, chứng tỏ nhân viên rất tận tâm. Xem xong, Cư An nhìn Dana để hỏi ý kiến, Dana cũng ghé đầu vào xem rồi gật đầu với Cư An, tỏ ý rất hài lòng.

Cuối cùng, Brad dẫn hai người đi xem bể bơi. Đây không phải là loại bể bơi cho người, mà nằm trong một tòa nhà khổng lồ với chín hồ bơi. Một vài chú ngựa đang bơi bên trong, các huấn luyện viên bên cạnh đang cầm dây cương đi bộ trên bờ cùng với ngựa dưới nước.

Tham quan xong đường đua tiêu chuẩn, Cư An không tìm thấy bất kỳ điểm nào để chê bai về điều kiện của trung tâm này. Sau khi thảo luận nhỏ với Dana, Cư An quyết định gửi "Táo Bạo" vào đây huấn luyện.

"Ông Brad, chúng tôi đã bàn bạc và quyết định gửi ngựa vào trung tâm của các ông. Chúng ta có thể làm thủ tục ngay bây giờ không? Tôi muốn ngựa của mình được vào tập luyện càng sớm càng tốt," Cư An mỉm cười nói với Brad.

Nghe vậy, Brad cũng vui vẻ đáp: "Tất nhiên là được rồi! Ông hãy yên tâm, chú ngựa cưng của ông chắc chắn sẽ nhận được sự chăm sóc hàng đầu tại đây. Vậy mời hai vị đi theo tôi, tôi cần giấy chứng nhận huyết thống của con ngựa." Nói xong, ông ta đưa hai người lên xe điện, quay trở lại tòa nhà văn phòng lúc nãy.

Vào văn phòng, Brad bảo thư ký pha cà phê cho hai người rồi mời họ ngồi xuống sofa: "Nếu ông đã mang theo giấy chứng nhận huyết thống, chúng ta có thể làm thủ tục ngay bây giờ. Chúng tôi cần đối chiếu thông tin cơ bản của ngựa trước."

Dana lấy tài liệu của "Táo Bạo" từ trong túi ra đưa cho Brad. Brad nhận lấy, liếc nhìn rồi mỉm cười: "Táo Bạo Nổi Giận, xem ra nhóc con này là một tay quậy phá đây." Nói chưa dứt câu, ông ta bỗng khựng lại, nhìn Cư An và Dana rồi cười khổ: "Hai vị chắc chắn muốn gửi con ngựa này đến trung tâm chúng tôi chứ? Chiều cao này hơi thấp quá, dù là một mét sáu, cũng đạt yêu cầu tối thiểu của đua ngựa, nhưng với chiều cao này thì cơ bản không có giá trị huấn luyện. Tôi không nói là ngựa của ông chạy không nhanh, nhưng chiều cao thấp đồng nghĩa với sải bước ngắn, trong đua ngựa thực sự không có ưu thế gì."

Cư An cười đáp: "Tài liệu ông cầm trên tay là thông tin cũ. Chủ cũ của nó không coi trọng nó, lúc tôi mới gặp, trên người nó chẳng có lấy một tấm áo chống muỗi tử tế, gầy trơ xương nên tất nhiên là thấp rồi. Sau thời gian tôi chăm sóc kỹ lưỡng, giờ nó đã cao hơn một mét bảy và vẫn đang còn phát triển."

Brad nhìn Cư An và Dana đầy nghi hoặc. Dana bên cạnh cũng giải thích thêm: "Đến lúc ông nhìn thấy ngựa thì sẽ biết, dù sao thì ngựa thuần chủng cũng đã được cấy chip trên cổ rồi."

Brad gật đầu, đứng dậy đi tới máy tính trên bàn làm việc để tra cứu thông tin của "Táo Bạo". Sau khi đối chiếu với tài liệu trên tay, ông ta quay lại ngồi xuống sofa, lúc này thư ký cũng vừa mang cà phê đến.

"Vậy thì, chúng ta hãy bàn về chi tiết nhé. Huấn luyện viên của chúng tôi đều rất chuyên nghiệp. Hai vị có thể xem qua bảng phí huấn luyện hàng tháng. Tất nhiên, phí của mỗi huấn luyện viên sẽ khác nhau. Nếu hai vị muốn chọn một huấn luyện viên riêng, chúng tôi cũng có thể giới thiệu." Brad đưa cho Cư An vài tờ giấy.

Cư An xem qua, nhận thấy chi phí cỏ khô, cà rốt đều như nhau, nghĩa là thực đơn cơ bản của mỗi con ngựa đều có giá tương đương. Điểm khác biệt chính nằm ở huấn luyện viên, chênh lệch lên tới vài ngàn đô la mỗi tháng. Sau khi xem xong, Cư An đưa tài liệu cho Dana, đợi cô xem xong, Cư An liền hỏi: "Những huấn luyện viên giỏi nhất của các ông mỗi người phụ trách bao nhiêu con ngựa?"

Brad cười nói: "Ít nhất là sáu con, nhưng ông phải biết họ đều là những người rất chuyên nghiệp, những con ngựa này đối với họ không thành vấn đề."

Cư An suy nghĩ một lúc, anh thực sự không muốn "Táo Bạo" phải dùng chung huấn luyện viên với những con ngựa khác. Con người ai cũng có sự thiên vị, nhỡ đâu gặp phải huấn luyện viên không hợp ý thì thật bực mình. Hơn nữa, anh cũng đâu có thiếu chút tiền đó: "Vậy nếu tôi muốn một huấn luyện viên riêng, các ông có thể tiến cử chứ?"

"Tất nhiên là được. Tất cả thông tin của các huấn luyện viên ở đây đều có thể tra cứu, tôi có thể cho ông xem qua." Nghe Cư An nói, Brad đứng dậy lấy máy tính xách tay trên bàn, bấm vài cái, một hàng ảnh hiện ra cùng với các phân loại. Những người ở trên cùng đều đang bận huấn luyện ngựa, lật sang trang tiếp theo là những huấn luyện viên chưa có việc làm. Cư An xem qua hồ sơ của vài người, nhận thấy điểm chung của họ là còn rất trẻ. Khi lật đến trang thứ hai, một gương mặt người châu Á đập vào mắt anh, tên trên đó ghi là: Sam, Huo.