Sau khi cho gà tây vào lò nướng, Thomas bắt đầu chuẩn bị đậu cô ve theo phong cách Mỹ thuần túy. Ông trộn bột mì với muối và bơ, tẩm ướp kỹ lưỡng rồi xếp đầy một khay lớn, chỉ chờ cho vào lò. Theo lời Thomas, chỉ cần nướng tầm hai mươi đến ba mươi phút là xong, sau đó chẳng còn việc gì đáng bận tâm nữa. Còn món salad rau củ thì đợi đến tối làm cũng chưa muộn. Dọn dẹp qua loa xong, Thomas quay trở lại công việc tuần tra nông trại.

Cư An đi về phía chuồng ngựa để thăm Tuyết Hoa đang mang thai, sau đó tiện đường đi kiểm tra đàn ngựa. Khi đến bãi cỏ, anh thấy Đại Ngưu cũng đang lững thững ở đó cùng một con bò cái. Hai con vật đứng sát bên nhau, thong dong gặm cỏ. "Chà! Tìm được bạn gái riêng rồi cơ đấy!" Cư An thầm nghĩ. Chỉ là con bò này vốn cường tráng, không chịu làm công việc phối giống chuyên nghiệp mà lại đi cặp kè với một con bò cái thì đúng là lãng phí. Nó còn đặc biệt thích trà trộn vào đàn ngựa, cứ như thể nó nghĩ mình là một chú ngựa vậy. Nhưng nghĩ lại, nó chỉ thích trộn vào đàn ngựa chứ không phải thích một con ngựa cái là tốt rồi. Ở Mỹ, hôn nhân đồng giới đã hợp pháp ở nhiều nơi, nhưng chuyện vượt chủng tộc thì chắc chẳng mấy ai chấp nhận nổi, nghĩ thế thì Đại Ngưu cũng không đến nỗi quá kỳ quặc.

Thấy Cư An đứng gần đó, Đại Ngưu bước những bước nhỏ tiến lại gần, kêu "Moo" một tiếng, con bò cái đi bên cạnh cũng lẽo đẽo theo sau. Khi đến trước mặt Cư An, Đại Ngưu dùng cái mũi ươn ướt cọ vào tay anh. Cư An vội vàng đặt tay lên sống mũi nó, kẻo cái mũi đầy nước dãi kia mà chạm vào thì bàn tay anh sẽ ướt nhẹp mất.

Trong lòng anh thấy lạ, không biết Đậu Thảo đi đâu rồi. Bình thường cứ thấy anh là nó lại chạy đến quấn quýt. Ngước mắt tìm quanh trong đàn ngựa, anh mới thấy Đậu Thảo đang ở không xa, nó đang đuổi theo một con ngựa cái và đang hăng hái leo lên phía sau người ta. Ừm! Cư An gật gù, Đậu Thảo đáng tin hơn Đại Ngưu nhiều, nó đang bận rộn mở rộng đàn ngựa của mình, đúng là một đứa trẻ ngoan. Nhìn lại Đại Ngưu, không chịu lo làm chuyện phối giống mà lại chơi trò "một vợ một chồng", thật phí hoài vóc dáng vạm vỡ ấy, đó có phải là việc một con bò đực nên làm không? Có biết những con bò đực thích kiểu "một vợ một chồng" trong nông trại cuối cùng đều kết thúc rất thê thảm không? Thôi bỏ đi, nể tình nó với anh em thân thiết nên anh tha cho. Anh thầm cảm thán, dù ở trong đoàn thể nào cũng luôn có những kẻ tiêu cực, lười biếng.

Nhìn Đậu Thảo đang hăng say không có vẻ gì là sắp xong việc, Cư An quay người rời khỏi bãi cỏ, lờ đi mấy kẻ ham ăn lười làm đang đùa nghịch bên ngoài, rồi lên lầu. Anh vào không gian, cho hai chú chim ưng nhỏ ăn. Lông của hai nhóc đã bắt đầu mọc, nhưng còn lưa thưa trông khá xấu xí, giống như gà bị trụi lông vậy. Thấy Cư An, chúng tranh nhau lao tới, vỗ vỗ đôi cánh nhỏ đã bắt đầu mọc lông vũ, trông đã khá hơn cái vẻ giống cánh gà ngoài chợ lúc trước. Tuy nhiên, hai nhóc vẫn chưa biết bay. Anh đặt miếng thịt vào tổ, hai chú chim tranh nhau mổ lấy mổ để. Hiện tại kích thước của cả hai đã ngang ngửa nhau, tranh giành thịt cũng bất phân thắng bại.

Xem một lúc, Cư An rời khỏi không gian, xuống lầu mở tivi, xem được một lúc thì ngủ thiếp đi trên ghế sofa. Đến khi cảm thấy mặt hơi ngứa và ươn ướt, anh mở mắt ra thì thấy hai cái đầu đầy lông đang ghé sát trước mặt. Hai con mèo lớn đang liếm mặt anh. May mà da mặt anh dày, anh ngồi dậy thì thấy Võ Tùng và Teddy đang lục lọi đĩa trái cây trên bàn trà. Hai con mèo lớn này vốn không hứng thú với hoa quả, chắc là thấy người ta ăn nên chúng cũng đói. Cư An đứng dậy lấy cho chúng hai miếng thịt bò chín. Nhìn đồng hồ mới thấy đã hơn năm giờ, vậy là anh đã ngủ hơn hai tiếng, bảo sao mấy tên ham ăn kia không đói cho được.

Nhìn thời gian, đoán gà tây cũng đã chín, Cư An mở lò nướng lấy một con ra rồi bắt đầu chặt thịt. Vừa hay Thomas cũng về tới, ông giúp anh tháo cánh và đùi, sau đó dùng con dao sắc bén bắt đầu lọc thịt. Chẳng mấy chốc, cả khay chỉ còn lại bộ xương. Lúc này, Đỗ Hổ đi vào, Thomas liền bảo: "Hổ, lát nữa mang một con gà tây sang phía đông nhé". Sau đó, ông cùng Cư An mở lò nướng, lấy một chiếc hộp dã ngoại lớn đặt vào đó, kèm thêm một miếng thịt đùi lợn nướng. Đỗ Hổ xách đồ đi, Cư An theo anh ra gara, buộc hộp vào xe mô tô bốn bánh rồi Đỗ Hổ lái xe hướng về phía trại phía đông.

Khi Cư An quay lại nhà, Thomas đã bắt đầu chặt con gà tây thứ hai. Số xương gà chặt ra đều được xếp vào một khay. Khi chặt xong hai con, các cao bồi cũng đã vào nhà đông đủ: Nhị Tráng, Hoài Ân, Andrew, Đại Quân không thiếu một ai. Hôm nay Andrew cũng từ phía đông sang đây giúp đỡ, tiện thể cùng nhau đón lễ. Mọi người cùng tay cùng chân, bữa tối được chuẩn bị rất nhanh chóng.

Khi Đỗ Hổ từ phía đông trở về, bữa tối đã xong xuôi và bày sẵn trên bàn. Xương gà tây và một con gà tây lớn đã được chia thành nhiều phần nhỏ, gửi cho lũ chó chăn cừu trước.

Đợi mọi người ngồi vào bàn, rót rượu vang, Thomas liền nói với Cư An: "An! Cậu nói gì đó với mọi người đi".

Cư An suy nghĩ một chút rồi nói với mọi người: "Năm nay là lần đầu tiên chúng ta đón Lễ Tạ ơn cùng nhau, nhưng tôi hy vọng đây không phải là lần cuối cùng. Trong số mọi người ở đây, Thomas, Hoài Ân và Andrew đều đã đến nông trại giúp đỡ từ rất sớm. Trước tiên, tôi muốn cảm ơn Thomas, ông đã giúp tôi rất nhiều. Nông trại có quy mô như ngày hôm nay, Thomas đã bỏ ra không ít công sức. Tiếp đến là Nhị Tráng, Đỗ Hổ, Đại Quân, các cậu đều là đồng hương của tôi, Thomas cũng khen ngợi các cậu rất nhiều. Tóm lại, cảm ơn sự nỗ lực của mọi người trong thời gian qua. Hơn nữa, khi nông trại có lợi nhuận, tôi sẽ trích một tỷ lệ cố định từ số tiền đó để làm phần thưởng cho mọi người. Tôi tin rằng dù có ít hơn lương năm của các cậu một chút, nhưng cũng không đáng là bao đâu".

Mọi người nghe tin này đều rất vui vẻ. Đại Quân tiếp lời: "Anh An, em làm thêm hai năm nữa có phải là có thể về quê cưới vợ được rồi không?".

Mọi người nghe xong cười ồ lên. Cư An cũng cười nói: "Tôi thấy cậu đừng về quê cưới vợ nữa, cưới ngay tại đây đi. Cậu mà về quê, tôi lại phải đi tìm người khác, tôi sợ tuyển người lắm rồi". Mọi người lại được một trận cười nghiêng ngả.

Sau đó Cư An nói tiếp: "Tôi không còn gì để nói nữa. À, Thomas, ông có gì muốn chia sẻ không?". Thấy Thomas cầm ly rượu cười lắc đầu, Cư An liền nói: "Vậy thì mọi người cạn ly nào". Nói xong, anh nâng ly uống một ngụm, mọi người bắt đầu thưởng thức những món ngon trên bàn.

Bàn ăn bày ra một mâm, cạnh bàn cũng bày một mâm, Võ Tùng, Teddy cùng anh em mèo lớn tối nay đều được đối đãi như nhau, ăn dưới đất.

Người trên bàn vừa ăn vừa trò chuyện. Thomas nghiêng người nói với Cư An: "Nhị Tráng đã liên hệ, có ba người muốn đến, sau Lễ Tạ ơn sẽ qua. Chỉ có điều là hai trong số đó dẫn theo bạn gái, tôi đã đồng ý cho bạn gái của họ thử việc ở nông trại".

Cư An gật đầu: "Vậy cũng được, dù sao Nancy chẳng làm rất tốt sao, làm việc ở đây cũng ổn định hơn".

Thomas cười nói: "Tôi cũng nghĩ vậy, hơn nữa cường độ công việc ở nông trại chúng ta cũng không cao, việc lùa bò cũng nhàn, để các cô gái thử xem cũng tốt".

"Tôi vẫn giữ câu nói cũ, ông thấy sao thì cứ làm vậy", Cư An cười đáp. Thomas nghe vậy cũng cười theo.

Sau khi mọi người ăn xong và bắt đầu dọn dẹp, Cư An mới phát hiện gà tây vẫn còn thừa gần một nửa, thịt đùi lợn còn một nửa. Còn món salad thì hầu như chẳng ai đụng đũa. Thảm nhất là món bánh bí đỏ mua từ siêu thị về, lúc mở ra thế nào thì lúc ăn xong vẫn y nguyên như thế, đến cả Teddy vốn mê đồ ngọt cũng chẳng thèm ngó ngàng tới. Cư An đành mang nó sang một bên, đợi khi nào Teddy đói thì để dành cho nó.

Mọi người cùng nhau dọn dẹp, chia chác thức ăn thừa rồi trộn lại gửi cho lũ chó chăn cừu coi như bữa đêm. Teddy tối nay tỏ ra rất hứng thú với vụn bánh mì lấy ra từ trong bụng gà tây, dù Cư An thấy cũng khá ngon nhưng có thịt tội gì phải ăn cái đó. Kết quả là trong cả một chậu lớn, phần lớn đều vào bụng Teddy. Anh em mèo lớn thì thích thịt đùi lợn hơn. Võ Tùng thì không kén chọn, một chậu trái cây nhỏ cộng thêm vài sợi thịt gà tây là đủ.

Khi mọi thứ dọn dẹp xong xuôi, các cao bồi cũng rời khỏi nhà. Cư An thêm chút nước ấm vào bát của mấy con thú cưng, ăn nhiều như vậy uống chút nước sẽ giúp tiêu hóa tốt hơn. Anh cũng tự rót một ly trà, ngồi trên sofa xem tivi tiêu thực.

Đợi mấy nhóc uống xong nước, từng đứa một với cái bụng tròn vo, ngoan ngoãn leo lên sofa ngồi rồi nằm xuống yên tĩnh. Cư An một tay xoa lưng Teddy, tay kia cầm điều khiển. Võ Tùng ngồi giữa hai anh em mèo lớn, bắt chước dáng ngồi vắt chéo chân của Cư An, vuốt ve lưng hai người anh em. Teddy và anh em mèo lớn không xem được bao lâu đã bắt đầu gà gật. Anh em mèo lớn ngủ khá yên tĩnh, còn Teddy thì ngáy khò khò, tuy không to lắm nhưng tiếng ngáy ngắt quãng cũng khá ồn ào. Đóng cửa chính lại, Cư An đưa mấy con sâu ngủ vào không gian, rồi bản thân cũng vào phòng ngủ.

Ăn no xong người cứ lười biếng, anh thực sự không muốn vào không gian cưỡi Tinh Nghịch chạy một vòng nữa, nên lên giường, chui vào chăn, kéo bàn cạnh giường lại, lấy laptop đặt lên, mở QQ xem có tin tức gì mới không. Sau đó anh thấy một chuỗi đối thoại của các bạn học trong nhóm.

Xem kỹ mới biết, hóa ra Ngô Minh đã "tán đổ" một nữ sinh. Không phải bạn cùng lớp với Cư An mà là nữ sinh cùng khoa ở đại học. Nhìn thấy cả ảnh, Cư An liền vào không gian nhóm, thấy Ngô Minh đang ôm một cô gái, đôi mắt nhỏ híp lại cười, trông vô cùng hạnh phúc. Cư An liền để lại lời nhắn trong nhóm, chúc mừng Ngô Minh đã "gian díu" thành công, chúc mừng Đoạn Tiểu Mẫn rơi vào "hố lửa", rồi kèm theo mấy icon mặt cười.