Đồng Đồng nhận lấy con ngựa nhỏ, ôm chặt vào trong lòng, trên đầu đội chiếc mũ mới, rồi cứ thế chạy vòng quanh trong nhà, vừa chạy vừa reo hò: "Ngựa nhỏ! Giá! Giá!". Cư An nhìn cô bé đầy năng lượng, mỉm cười bảo với chị gái: "Đồng Đồng càng ngày càng hoạt bát đấy".

Chị gái lắc đầu cười khổ: "Nó cứ như thằng con trai ấy, ở nhà chẳng bao giờ yên ổn, suốt ngày làm ồn đến đau cả đầu. Ra ngoài một lát là lăn lộn lấm lem bùn đất về. Bảo nó thì cũng như gió thổi qua tai, vào tai này ra tai kia. Đến trường mẫu giáo cũng nghịch ngợm không kém, thầy cô giáo ai cũng thấy đau đầu".

Cư An quay sang nói với anh rể đang đứng bên cạnh: "Anh rể, mai anh xem giúp em mượn cái xe nào rộng một chút, em đi lấy mấy thứ hàng ký gửi về, còn khá nhiều đồ cần vận chuyển".

Anh rể gật đầu: "Được thôi! Tối nay anh lái xe qua, sáng mai chú cứ lấy mà dùng".

"Xe của anh nhỏ quá, không chở hết được đâu. Mẹ mua mấy túi lớn, cứ như đồ ở Mỹ không mất tiền vậy. Riêng giày da đã mua cho em hai ba đôi, còn cả loại dầu cá biển sâu mà lần trước anh bảo tốt ấy, cũng mang về cho em cả một thùng", Cư An vội vàng xua tay nói.

Đồng Đồng nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, một tay ôm ngựa nhỏ, một tay vội níu lấy vạt áo Cư An, ngẩng đầu lên hỏi: "Cậu! Cậu ơi! Bố đổi xe mới rồi, đẹp lắm, dùng tiền Đồng Đồng đi học để mua đấy".

Cư An ngồi xổm xuống, xoa đầu Đồng Đồng: "Ồ! Thật sao? Đồng Đồng có thích xe mới không?". Đồng Đồng gật đầu, rồi lại tiếp tục chơi với con ngựa nhỏ trong tay.

Chị gái cười tiếp lời: "Lần trước chú cho một khoản tiền, chúng chị ngoài việc để dành một phần cho Đồng Đồng đi học, còn lại thì bàn nhau đổi cái xe. Con bé này ngày nào cũng bắt bố nó lái xe đưa đón, cứ bảo là xe mua bằng tiền của nó, coi bố nó như tài xế riêng vậy".

"Ừm! Ở nhà dù sao cũng chẳng có gì phải lo lắng, anh rể nên đổi xe là đúng rồi. Có tiền thì sống cho thoải mái chút, không cần phải khổ sở như trước nữa", Cư An cười nói.

Sau đó cả nhà bắt đầu chuẩn bị bữa tối. Mẹ cùng Dana và chị gái vào bếp bận rộn. Hầu hết mọi thứ chị gái đã chuẩn bị sẵn, chỉ cần cho vào nồi xào qua là xong. Chẳng mấy chốc, mấy món ăn đã hoàn thành, mọi người quây quần quanh bàn vuông bắt đầu dùng bữa.

Ăn cơm xong, dọn dẹp qua loa, chị gái và anh rể định về nhà. Nhà chị gái cách đây không xa, đi bộ vài phút là tới. Nhưng Đồng Đồng nhất quyết không chịu về, đòi tối nay phải ngủ với bà nội. Chị gái đành để con bé ở lại. Cư An đi cùng anh rể về để lái xe quay lại.

Khi nhìn thấy chiếc xe mới của anh rể, Cư An vốn tưởng ít nhất cũng phải là chiếc xe hơn hai trăm ngàn, ai ngờ anh rể lại chọn chiếc Skoda giá khoảng một trăm ngàn. Sau khi lên xe chào tạm biệt anh chị để lái xe về nhà, Cư An thầm nghĩ đúng là thói quen tiết kiệm đã ăn sâu vào máu. Anh chị đều là giáo viên, thu nhập ở thị trấn nhỏ này tính ra là mức trung bình khá. Số tiền Cư An cho đủ để đảm bảo cuộc sống gia đình không phải lo nghĩ, nhưng hai người này có tinh thần lo xa hơn Cư An nhiều, chắc số tiền còn lại đang nằm yên trong ngân hàng "đẻ lãi" rồi.

Sáng sớm hôm sau, Cư An dậy thật sớm. Nhân lúc mọi người còn đang ngủ, cậu lén lút như ăn trộm, lái xe đi một vòng. Chạy ra thật xa, tìm chỗ vắng rồi dừng xe lại, chuyển hết đồ đạc trong không gian ra xe. May mà giờ khả năng kiểm soát không gian của Cư An đã tiến bộ, không cần phải vào trong không gian cũng có thể di chuyển đồ vật ra ngoài. Cứ như vậy, chiếc Skoda bị nhồi nhét đầy ắp, ngay cả ghế phụ cũng chất đầy đồ.

Khi Cư An lái xe về đến nhà, bố mẹ mới thức dậy. Thấy Cư An đã vận chuyển đồ về, mẹ liền nói: "Sao về sớm thế này? Cũng không mời người ta vào ăn bữa cơm, mang nhiều đồ thế này phiền người ta quá".

Cư An giải thích: "Người ta là xe khách đường dài chạy chuyến sáng sớm, lại là người quen cũ ở Giang Nam, tình cờ gặp ở bến xe nên nhờ bác tài quen biết mang về giúp thôi ạ".

Mẹ gật đầu, rồi gọi bố ra giúp bê đồ. Bố vừa bước ra cửa, sau lưng đã có một cái đầu nhỏ theo sau. Đồng Đồng mặc áo len, quần nỉ chạy ra cùng. Mẹ nhìn thấy liền chạy tới kéo con bé vào nhà: "Ôi trời, con tổ tông nhỏ này, mặc ít thế mà đã chạy ra ngoài, cảm lạnh thì làm sao bây giờ".

Dana nghe thấy tiếng động cũng từ trên lầu đi xuống giúp bê đồ. Ba người bê đi bê lại hai chuyến mới đưa hết đồ vào trong nhà.

Vừa vào đến nơi, mẹ liền mặc thêm quần áo cho Đồng Đồng, rồi dắt con bé ra ngoài. Đồng Đồng thấy trong phòng khách bày nhiều đồ như vậy, liền vui vẻ reo lên: "Cậu lại mua nhiều đồ cho Đồng Đồng thế này ạ".

Chưa nói xong đã bị mẹ lườm một cái: "Không phải cậu mua cho con đâu, cái đồ giữ của này, là cậu mua cho họ hàng đấy". Nói xong, mẹ lấy danh sách quà tặng ra bắt đầu phân chia, túi này cho người này, túi kia cho người nọ.

Cư An, bố và Dana ngồi trên ghế sofa xem tivi, mẹ thì bận rộn phân loại quà.

Mẹ đang mải mê chia đồ, Đồng Đồng đứng bên cạnh xem, vừa xem vừa nghịch con ngựa nhỏ trong tay, miệng không ngừng nói với mẹ: "Bà nội! Cái này mẹ con thích lắm". Hoặc là: "Cái kia Đồng Đồng cũng mặc được". Cuối cùng thấy bà nội không để ý đến mình, con bé đặt con ngựa nhỏ lên ghế sofa, tự tay lục lọi: "Cái này cho mẹ, cái này cho bố, còn cái này là của con".

Mẹ hết cách, đành lấy mấy bộ quần áo trẻ em mua cho nó và cho Nhiễm Nhiễm ra trước, bảo con bé ôm vào lòng: "Đây là của Đồng Đồng và anh trai, mau ôm vào phòng cất đi, không lát nữa có người đến cướp mất đấy".

Đồng Đồng vừa nghe có người đến cướp, liền ôm chặt đồ, sải đôi chân ngắn chạy tót vào phòng bố rồi đóng cửa lại. Lúc này mẹ mới được yên tĩnh. Phân loại được một lát, lại nghe thấy tiếng Đồng Đồng hỏi vọng qua cửa: "Bà nội! Người cướp đồ đi chưa ạ?". Mẹ không ngẩng đầu đáp: "Chưa tới đâu!". Trong phòng lại im bặt. Một lát sau, Đồng Đồng lại hỏi, mẹ vẫn trả lời như cũ.

Cảnh đó làm Cư An và Dana ngồi trên ghế sofa cười không dứt, còn bố thì vẫn điềm tĩnh xem chương trình tivi.

Hỏi đi hỏi lại vài lần, mẹ mới chia xong đồ, cho vào từng thùng giấy, rồi chỉ đạo bố và Cư An khiêng sang phòng khác. Khi khiêng xong, lại nghe tiếng Đồng Đồng hỏi ở cửa, mẹ mới nói: "Đi rồi".

Lúc này, Đồng Đồng mới mở cửa, thò cái đầu nhỏ ra hỏi: "Bà nội! Sao Đồng Đồng không nghe thấy tiếng người đến cướp đồ nhỉ?". Nói xong, con bé nhìn mẹ đầy thắc mắc.

Mẹ cười bảo: "Cướp đồ thì phải lén lút chứ, làm gì có ai bật loa phóng thanh đi cướp bao giờ, thế chẳng phải bị cảnh sát bắt từ lâu rồi sao".

Đồng Đồng nhìn đồ đạc trong phòng khách đã hết sạch, gật đầu nói: "Có cần gọi điện báo cho chú cảnh sát không ạ?". Rồi con bé nhìn Dana đang ngồi trên ghế sofa: "Sao họ không cướp mợ Dana đi? Trên tivi mấy người cướp đồ toàn thích cướp người đẹp về làm áp trại phu nhân thôi".

Nghe Đồng Đồng nói vậy, bố đang uống trà liền phun hết ra ngoài, Cư An bên cạnh cũng cười ha hả. Dana không biết "áp trại phu nhân" là gì, đang ngơ ngác không hiểu. Mẹ nghe thấy liền cười bảo: "Con nhóc quỷ này, cướp mợ đi rồi thì ai mua ngựa nhỏ cho con!".

Đồng Đồng suy nghĩ một chút rồi gật đầu: "Ừm, không được cướp mợ đi. Thế chúng ta thông báo cho họ đến cướp Trương Trì ở dưới lầu đi, cậu ấy hay bắt nạt con lắm!".

Mẹ lại nói với Đồng Đồng thêm một hồi, Cư An bắt đầu giải thích cho Dana ngồi bên cạnh thế nào là "áp trại phu nhân". Giải thích mãi Dana mới gật đầu hiểu ra, tưởng là đang khen mình xinh đẹp, liền quay sang nói với Đồng Đồng: "Cảm ơn Đồng Đồng khen mợ đẹp, Đồng Đồng cũng rất xinh". Cư An lập tức đảo mắt, chuyện gì mà lộn xộn thế này không biết.

Cả nhà ăn sáng xong, bố mẹ thu dọn đồ đạc chuẩn bị về quê. Cư An vốn định đưa bố mẹ về, nhưng cả hai đều không đồng ý, bảo cứ bắt xe đi cho tiện, giờ cũng thuận tiện, hơn nữa ông chú họ này sống ở thị trấn dưới quê, cách nhà Cư An khoảng hai ba mươi dặm, về ăn bữa cơm, đi lễ rồi lại về, không muốn Cư An đưa đi cho phiền phức.

Chẳng mấy chốc, chị gái và anh rể đã đến nhà. Mẹ liền bảo anh rể lái xe đưa hai ông bà ra bến xe, chị gái ở lại trông Đồng Đồng. Lúc đi, mẹ còn dặn Cư An lấy phần quà của nhà chị gái ra.

Tiễn bố mẹ xong, Cư An, chị gái cùng Dana và Đồng Đồng quay lại trong nhà. Cư An bê thùng quà của nhà chị ra. Chị gái vừa nhìn thấy nhiều đồ như vậy liền vui vẻ mở thùng ra xem, Đồng Đồng bên cạnh cũng nghển cái đầu nhỏ nhìn vào trong.

Khi Cư An ngồi xuống ghế sofa, Dana hỏi: "Tại sao lại phải nói dối trẻ con thế? Giải thích thẳng cho Đồng Đồng không tốt sao?".

Cư An lắc đầu: "Cái này em đừng bàn nữa, đây là khác biệt văn hóa, không phải cứ biết tiếng Trung là hiểu được đâu. Em phải sống ở Trung Quốc mới hiểu được. Đợi sau này chúng ta có con, muốn giáo dục thế nào tùy em. Còn chuyện giáo dục Đồng Đồng không phải là việc chúng ta cần bận tâm. Hơn nữa, trong văn hóa Trung Quốc, đây cũng chẳng tính là nói dối, giống như các em kể truyện cổ tích cho con nghe vậy, người lớn có mấy ai tin là thật đâu, vẫn cứ kể cho bọn trẻ nghe đấy thôi, phương pháp giáo dục khác nhau cả mà". Nhìn vẻ mặt đầy thắc mắc của Dana, Cư An vỗ đùi cái bốp, thôi xong, mình giảng giải cái này làm gì không biết, cứ bảo là khác biệt văn hóa là xong rồi, đúng là vẽ rắn thêm chân mà.