Sau khi Cư An và Vương Phàm trở về trang trại, cả hai thả Đậu Thảo và Tuyết Hoa ra ngoài, rồi phân loại đồ đạc đâu vào đấy. Hai tên nhóc Hổ Đầu và Tỏi Đầu vẫn nằm ở vị trí cũ ngay cửa phòng. Vương Phàm trở về phòng mình, còn Cư An dẫn Teddy và Võ Tòng vào phòng tắm. Anh đặt Teddy vào bồn tắm, dùng thuốc diệt ký sinh trùng tắm cho nó một lượt, sau đó dùng sữa tắm gội lại lần nữa. Teddy rất ngoan, suốt quá trình không hề giãy giụa, ngược lại còn tỏ ra tận hưởng. Lúc Cư An xả nước ấm, nó thỉnh thoảng lại dùng cái lưỡi nhỏ ấm áp liếm vào cánh tay anh.

Tắm rửa xong xuôi, vừa nhấc Teddy ra khỏi bồn đặt xuống đất, nó liền bắt đầu rũ nước khiến Cư An ướt sũng. Cư An gõ mạnh vào đầu Teddy một cái, nhìn lại bộ quần áo lấm lem trên người mình, anh đành cởi đồ bước vào vòi sen, chỉnh nước ấm xả lên người. Vừa mới bắt đầu, Võ Tòng liền theo thói quen chui tọt vào. Cư An dùng vòi sen xịt lên người Võ Tòng vài cái, rồi đưa sữa tắm cho nó. Võ Tòng mở chai, đổ một chút vào bàn tay khỉ rồi bắt đầu tự xoa khắp người. Teddy đứng ngoài cửa nhìn một lát cũng bò vào, ôm lấy chân Cư An kêu ư ử. Võ Tòng lại đổ thêm chút sữa tắm vào tay, bắt đầu giúp Teddy thoa khắp cơ thể. Cư An thấy cảnh này liền khen Võ Tòng một câu: "Võ Tòng cũng ra dáng anh trai rồi đấy".

Tắm xong, tắt vòi nước, Cư An và Võ Tòng ra ngoài trước, chờ Teddy rũ nước xong xuôi mới bế cả hai lên bàn rửa mặt, dùng máy sấy sấy khô lông. Cư An dùng chế độ gió nóng, Võ Tòng rất tận hưởng khoảnh khắc này, lần nào cũng sấy đến mức nó ngáp dài. Teddy có vẻ cũng rất thích máy sấy, vài lần định dùng lưỡi liếm vào máy nhưng đều bị Cư An ngăn lại. Sau khi kêu vài tiếng, nó cũng nằm yên tận hưởng.

Sấy khô lông cho hai nhóc, Cư An tiện thể sấy luôn mái tóc ngắn của mình, rồi cứ thế trần như nhộng bế hai con vật ra khỏi phòng tắm. Vừa mới vào phòng thay đồ tìm quần áo, mới chỉ kịp mặc quần lót thì Vương Phàm đã đẩy cửa bước vào.

Cư An vừa tròng áo phông lên đầu vừa nói với cậu ta: "Đại ca, có biết gõ cửa là gì không? Hay là tôi phải lắp thêm cái chuông cửa cho cậu đây?".

Vương Phàm không đóng cửa, đi thẳng đến bên giường, đưa tay xoa xoa đầu Teddy: "Cửa nhà cậu có đóng đâu, nên tôi mới vào. Ồ, con nhóc này lễ phép hơn Võ Tòng nhiều". Cư An nhìn sang, thấy Teddy đang dùng lưỡi liếm lòng bàn tay Vương Phàm. Việc bị Võ Tòng ghẻ lạnh là nỗi lòng canh cánh của Vương Phàm, thỉnh thoảng cậu ta lại trêu chọc Võ Tòng, khiến nó càng thêm ghét cậu ta.

Cư An cầm quần lên, ngồi bên mép giường mặc vào, nhìn mái tóc vẫn còn ướt của Vương Phàm rồi hỏi: "Có chuyện gì mà vừa tắm xong đã chạy sang đây thế?".

"Ngày mai tôi phải đi New York một chuyến, đến lúc đó chúng ta gặp nhau ở sân bay San Francisco nhé, tôi sẽ ở New York vài ngày". Lúc này Teddy đứng dậy, đặt hai chân trước lên đầu gối Vương Phàm, mở đôi mắt tròn xoe nhìn chằm chằm cậu ta. Vương Phàm ôm đầu Teddy, dùng trán mình tựa vào đầu nó, Teddy liền thè lưỡi liếm mặt Vương Phàm.

Cư An tò mò hỏi: "Chẳng phải mới về sao, sao lại đi nữa? Có tin tức gì từ Cora à?".

Vương Phàm lắc đầu đáp: "Không phải, thằng bạn nối khố của tôi vừa trốn từ trong nước ra, giờ đang ở New York. Lúc nãy lên mạng thấy nó để lại lời nhắn, tôi qua đó ở với nó một thời gian".

Cư An nhìn Vương Phàm nói: "Bố cậu chẳng phải bảo đừng dính líu đến nó sao? Cậu cũng chẳng giúp được gì, qua đó làm gì cho rước họa vào thân? Hơn nữa người này chắc cũng bị liệt vào danh sách truy nã rồi, cậu đi gặp nó có phiền phức gì không?".

Vương Phàm cười nói: "Tôi chỉ qua thăm thôi, tiện thể thăm Cora luôn. Tôi không giúp được gì thì mời nó bữa cơm cũng tốt, có gì mà phiền phức. Nó đã có thể chạy từ trong nước sang Mỹ, nghĩa là có người nương tay cho nhà nó rồi, cậu tưởng ai cũng dễ dàng chạy ra được à?".

Cư An nghĩ cũng đúng, liền không nhắc lại chuyện này nữa, tiếp tục mặc quần áo: "Ngày mai đi lúc nào? Đến lúc đó tôi đưa cậu ra sân bay".

Vương Phàm suy nghĩ một chút: "Sáng sớm mai đi, tôi vừa kiểm tra vé máy bay, chín giờ sáng mai, cậu đưa tôi ra sân bay nhé. Ngoài ra, mấy tài liệu của công ty Lưu Siêu cậu cũng thông báo cho anh ấy đi, tôi xem trong nước có doanh nghiệp nào cần không".

Cư An cau mày: "Chẳng phải cậu bảo không có mẫu thử lớn sao, sao nhanh chóng đổi ý thế?".

Vương Phàm bế Teddy đặt lên đùi mình, Teddy nằm trên đùi Vương Phàm, dùng bốn chân ôm lấy một cánh tay cậu ta, miệng khẽ cắn lòng bàn tay Vương Phàm, thỉnh thoảng lại vặn vẹo thân hình nhỏ bé đùa nghịch vui vẻ: "Cậu không biết à? Mẫu thử của họ đã có rồi mà. Chưa nói với cậu sao? Anh ấy bảo gửi email cho cậu rồi đấy, chẳng lẽ cậu không kiểm tra hòm thư à?". Vương Phàm nhìn Cư An đầy khó hiểu.

Cư An gãi đầu, ngượng ngùng nói: "Tôi chưa kịp kiểm tra hòm thư, cậu chẳng phải đang nói cho tôi biết đây sao".

Vương Phàm lắc đầu nói với Cư An: "Cậu là cổ đông công ty mà chẳng quan tâm gì cả. Tôi nói cho cậu biết, mấy hôm nay họ vừa nhận được vốn đầu tư mạo hiểm, giờ đã dựa được vào cây đại thụ rồi. Cậu đừng nói là chuyện này cậu cũng không biết nhé? Tổng giám đốc của quỹ đầu tư đó nghe nói từng được nhân vật số một đời cũ tiếp kiến, được mệnh danh là nhà tư bản đỏ, rất nhiều người trong nước đều nể mặt ông ta vài phần".

Cư An nói: "Cách đây ít lâu sư huynh Lưu Siêu có nhắc đến chuyện huy động vốn với tôi, lúc đó tôi đồng ý rồi, ký giấy tờ xong giờ cổ phần của tôi khoảng 27%".

Vương Phàm cười nói: "Được đấy, dù sao lần này có cao nhân dẫn đầu, tôi cũng chẳng có gì phải kiêng dè, cứ trực tiếp nhúng tay vào thôi. Có chuyện gì thì mấy gã đầu to kia gánh hết".

Cư An nhìn Vương Phàm, nghiêm túc nói: "Vậy cảm ơn cậu nhé". Nghe Vương Phàm nói vậy, trong lòng anh cảm thấy biết ơn. Cư An biết nếu mình không có cổ phần trong công ty, Vương Phàm sẽ không sốt sắng giúp đỡ như vậy. Kinh doanh ở quốc gia nào cũng sẽ liên quan đến chính trị, muốn giành miếng ăn từ miệng doanh nghiệp khác thì ở đâu cũng khó. Có Vương Phàm, một "tam đại đỏ" kiêm "thổ địa" giúp đỡ, điều này cực kỳ quan trọng đối với sự mở rộng trong nước của Lưu Siêu và công ty nhỏ của anh. Bất kể kết quả ra sao, Cư An đều phải ghi nhớ ân tình này.

Vương Phàm cười nói: "Anh em trong nhà khách sáo làm gì. Tôi cũng hỏi thăm rồi, sản phẩm công ty các cậu khá ổn. Tuy không có ưu thế gì lớn nhưng cũng chẳng có lỗi lầm gì, đó chính là ưu điểm đấy, hiệu năng ổn định. Hơn nữa tôi chỉ giúp một tay thôi, chứ không phải việc gì to tát. Ước tính ở Giang Nam tôi có thể lo cho các cậu khoảng bảy tám tấn, còn chỗ khác tôi sẽ dẫn cái gã ngoại quốc kia đi cùng chú hai của tôi một chuyến, giờ trong nước mấy khuôn mặt ngoại quốc này đang được ưa chuộng lắm".

Cư An cười: "Vậy tôi nhớ rồi, không lỗi lầm gì chính là hiệu năng ổn định. Được rồi, tối nay đãi cậu một bữa, làm món tôm sông với cá chép lớn cho cậu".

Vương Phàm nói: "Cậu tự đi mà bắt, tôi không đi đâu, tôi định lên mạng tán gẫu với mấy gã trong nước, xem tiến độ trang trại thế nào rồi sắp xếp lại". Nói xong, cậu ta đặt Teddy xuống, đứng dậy rời khỏi phòng. Vừa đi đến cửa, cậu ta quay đầu lại nói với Cư An: "Đến giờ cơm tối thì gọi tôi nhé".

Sau đó Cư An dọn dẹp một chút, không đi ra ngoài mà đóng cửa lại, dẫn Teddy và Võ Tòng vào không gian. Võ Tòng đã vào vài lần nên quen rồi, còn Teddy là lần đầu tiên. Vừa vào, nó liền đứng bằng hai chân sau, ngẩng đầu nhìn quanh, dường như đang quan sát tình hình xung quanh.

Cư An không quan tâm đến hai nhóc, cầm lưới vợt và xô nhựa trong nhà rồi đi về phía bờ ao trong không gian. Teddy thấy Cư An đi liền chạy theo sau ra khỏi sân hàng rào, Võ Tòng đành phải theo sau.

Đến bờ ao, anh kéo sợi dây buộc con ba ba lên bờ. Một thời gian không gặp, con ba ba lại lớn thêm một vòng, dây buộc hơi thít chặt. Cư An ngồi xổm xuống nới lỏng dây. Teddy chạy đến bên cạnh Cư An, bị con ba ba dọa cho giật mình, lập tức ôm chặt lấy chân anh rồi gầm gừ với con ba ba. Gầm vài tiếng thấy không có tác dụng, nó bắt đầu cắn cỏ bên cạnh, cắn vài cái lại nhìn con ba ba gầm hai tiếng, rồi lại tiếp tục cắn cỏ.

Loay hoay một lúc, thấy con ba ba không nhúc nhích, nó liền lao về phía cây ăn quả bên cạnh. Võ Tòng thì đã ngồi xổm dưới gốc cây, vui vẻ gặm quả rơi trên đất. Teddy phớt lờ Võ Tòng, vươn hai chân trước ôm lấy thân cây, gắng sức đẩy, miệng không ngừng phát ra tiếng "ư, ư" như muốn đẩy đổ cây để chứng tỏ sức mạnh của mình. Cư An biết đây là cách gấu thể hiện sức mạnh. Đẩy một hồi, cây ăn quả vẫn đứng im, Teddy đành bỏ cuộc. Nhìn thấy đầy đất quả, nó lập tức bị thu hút, ngồi giữa đống quả ăn ngon lành, dường như đã sớm quên con ba ba ra sau đầu.

Cư An nới lỏng dây buộc trên chân con ba ba, nghĩ thầm cứ buộc mãi thế này cũng không ổn, đợi khi về nước mang cho bố mẹ nuôi vậy. Nghĩ xong, anh cầm lưới vợt dọc theo ao nước trong không gian mà đẩy. Hai mẻ đầu chỉ toàn tôm nhỏ, cá nhỏ, tất cả đều được ném lại vào ao. Đẩy thêm vài mẻ nữa, anh vớt được hai con cá trắm cỏ lớn dài hơn 40cm, nhưng vẫn chưa vớt được cá chép. Vừa định ném con cá trắm vào ao, Teddy lúc này chạy tới. Cư An nghĩ gấu là loài ăn cá, liền ném một con vào đám cỏ. Teddy lập tức lao tới, chạy vòng quanh con cá trắm đang giãy giụa, miệng kêu "ư ư", thỉnh thoảng lại dùng hai chân trước cố gắng đè con cá xuống. Con cá trắm chỉ ngắn hơn Teddy một bàn tay, đối với Teddy mà nói, sức lực của nó rất lớn. Teddy thử vài lần không thành công, đành tiếp tục chạy vòng quanh, chờ con cá trắm kiệt sức.