"Ta không muốn đôi co với ngươi về việc Lôi Thần (Loki) là tốt hay xấu..."

赛伯 (Cyber) nhìn Heimdall, trong mắt thoáng hiện vẻ thiếu kiên nhẫn: "Ta cũng không muốn tranh luận với ngươi về cái gì là chính nghĩa, cái gì là công lý."

"Một vương tử bị lưu đày cấu kết ngoại địch, dẫn quân tấn công Trái Đất, mưu đồ nô dịch tinh cầu này. Ta với tư cách là một người Trái Đất, giết hắn là việc ta nên làm. Nếu ngươi cảm thấy ta làm không đúng... nếu ngươi cảm thấy ta chà đạp lên cái gọi là tôn nghiêm, cái gọi là vương quyền của Asgard các ngươi!"

Cyber ngoắc ngoắc ngón tay về phía Heimdall:

"Đến đây, giết ta đi!"

Heimdall mặc chiến giáp vàng ròng siết chặt thanh trọng kiếm trong tay. Có một khoảnh khắc, ông thật sự muốn vung kiếm chém tới, nhưng cuối cùng, ông vẫn cưỡng ép đè nén ý nghĩ này xuống.

Ông có một quân đoàn vũ trang đầy đủ, nhưng đối phương cũng vậy.

Đối phương còn có một nhóm anh hùng có thể dùng mười mấy người chặn đứng một hạm đội xâm lược, còn ông, thì không.

"Khốn kiếp! Loki chết thì đã chết rồi, nhưng Thor luôn coi ngươi là bạn!"

Volstagg nóng tính vung vẩy chiếc chiến phủ trong tay, hét lên với Cyber: "Chúng ta cũng coi ngươi là bạn, nhìn xem ngươi đã làm những gì đi!"

"Đó chính là lý do vì sao hắn vẫn còn sống!"

Cyber buông một câu khô khốc: "Ta vốn có thể giết chết hắn ngay lập tức, nhưng ta đã giữ lại mạng sống cho hắn, chẳng phải sao?"

Câu nói này chặn đứng họng Volstagg. Tranh luận chưa bao giờ là sở trường của người lùn, thậm chí trong thâm tâm Volstagg, hắn cũng cảm thấy Cyber nói rất có lý, bởi chính hắn cũng rất ghét Loki.

"Ngươi không nên giết Loki, Cyber."

Nữ tướng Sif lo lắng nhìn Thor đang được đưa vào chiến hạm cứu chữa, nàng chuyển ánh mắt sang Cyber: "Ngươi đã tự chuốc lấy phiền phức rồi. Odin sẽ không bỏ qua chuyện này đâu. Ngươi có thể trừng phạt hắn, có thể hành hạ hắn, nhưng ngươi tuyệt đối không được giết hắn. Trên danh nghĩa, hắn vẫn là vương tử của Asgard, Chúng Thần Chi Vương thậm chí có thể vì chuyện này mà phát động một cuộc chiến tranh."

Heimdall tiếp lời:

"Đến lúc đó, thứ mà ngươi và thế giới của ngươi phải đối mặt sẽ không chỉ là quân thủ vệ từ Alfheim, mà là toàn bộ quân đội của Cửu Giới sẽ tập hợp lại. Thứ lỗi cho ta nói thẳng, có lẽ ngươi đã nhìn thấy hạm đội của Chitauri, nhưng quân đoàn Asgard còn mạnh hơn thế nhiều. Ngươi và nền văn minh của ngươi, làm sao chống đỡ được tất cả những điều này?"

"Hừ."

Cyber cười lạnh một tiếng, hắn nhìn chằm chằm Heimdall:

"Vậy thì nói cho ta biết, mấy tháng trước Odin đã sai ta làm gì?"

Sắc mặt người giữ cổng thay đổi dữ dội. Giọng nói âm hiểm của Cyber lại vang lên, lần này chỉ có ông và Heimdall nghe thấy:

"Về nói với Thần Vương của các ngươi, ta không có ý định khai chiến với Asgard. Nhưng nếu hắn cứ khăng khăng muốn đòi lại công bằng cho cái chết của một kẻ tâm thần và điên khùng, ta cũng không ngại kéo cả Asgard xuống mồ cùng. Thân thế của Loki thế nào, ngươi và ta đều biết rõ. Cái danh vương tử đó cũng chỉ để lừa gạt kẻ ngoại đạo mà thôi... Lý trí của ta đã rất mệt mỏi rồi, ta tha thiết muốn nó được nghỉ ngơi một chút, thật đấy..."

Sắc mặt Heimdall trở nên khó coi cực độ. Một lúc sau, ông thở hắt ra:

"Ta sẽ nói lại tất cả những gì ngươi đã nói với Thần Vương, quyết định thế nào là việc của ngài ấy... Cyber Hawk, đừng làm chuyện ngu ngốc, Hela không đáng tin!"

"Nếu các ngươi dồn ta vào đường cùng, ta sẽ nắm lấy mọi cọng rơm cứu mạng..."

Cyber nhắm mắt, phất tay:

"Về đi, không ai muốn nhìn thấy Hela tái xuất cả, hắn không muốn, ta cũng không muốn. Để lại một người nhận lấy Vũ Trụ Ma Phương (Tesseract), ta cần dùng nó làm việc cuối cùng."

"Giải trừ phong tỏa, để họ đi!"

Cyber ra lệnh. Lewis cầm bộ đàm nói một câu, chiếc Phá Thiên Hào trên bầu trời chậm rãi lùi lại, nhường ra lối vào của Cầu Bifrost. Cột sáng huy hoàng từ trên trời giáng xuống, bao trùm lấy Heimdall và hạm đội của ông. Giữa ánh sáng rực rỡ, cục diện vừa rồi còn như cung tên trên dây chợt trở nên tĩnh lặng. Nữ tướng Sif với tư cách là đại diện của Asgard ở lại Trái Đất, chờ đợi sự hoàn trả của Vũ Trụ Ma Phương.

"Dọn dẹp chiến trường! Mang đi những thứ có thể dùng được, đến Mexico chờ chúng ta..."

Cyber quay đầu gật đầu với Lewis:

"Ta sẽ đưa tất cả bọn họ trở về."

Nói xong, ánh mắt hắn lại rơi trên người Black Bolt và Medusa không xa đó, hắn nhìn họ một cái, rồi lại nhìn Sif:

"Đi thôi, chúng ta đến Gotham."

5 phút sau, cổng dịch chuyển vàng ròng mở ra bên bờ biển Gotham. Vụ bạo động năng lượng của Vũ Trụ Ma Phương lần trước đã thay đổi hoàn toàn mặt đất và địa thế nơi đây, biến nơi này thành một đáy thung lũng thê lương. Nước biển tràn ngược vào, tạo thành một hồ nước nhỏ vương vấn ánh sáng mê hoặc, trông rất đẹp mắt. Nhưng cái giá của sự thay đổi là vùng đất này tràn ngập năng lượng kỳ quái.

Trong 20 ngày qua, ít nhất 7 nhà thám hiểm không sợ chết đã lạc lối quanh hồ nước này. Nơi đây khắp nơi đều lấp lánh ánh sáng thuộc về không gian hỗn loạn, chờ đợi sự bay hơi tự nhiên, ít nhất cần 10 năm mới có thể khôi phục. Trong tình trạng rào cản chiều không gian ngày càng rách nát, sự thay đổi môi trường tồi tệ này thậm chí rất có thể là vĩnh viễn.

Cyber ném Vũ Trụ Ma Phương trong tay cho Strange, khoác vai hắn, trầm giọng nói:

"Lần này đừng để xảy ra vấn đề nữa, Gotham không chịu nổi thêm một sai lầm nào nữa đâu."

Doctor Strange gật đầu, cúi người bắt đầu vẽ pháp trận không gian khổng lồ. Hắn không ngẩng đầu nói:

"Yên tâm đi, lần này ta sẽ kiểm tra 3 lần... không, cứ 5 lần đi cho chắc."

"Nơi này từng là một thành phố?"

Medusa được Crystal dìu lấy, tỉ mỉ quan sát mọi thứ xung quanh. Nhìn đống đổ nát của 14 cây cầu biển bị cắt đứt hoàn toàn và bỏ lại tại chỗ, nàng khẽ nói: "Nhìn vẫn là một thành phố lớn."

Nàng quay đầu nhìn Cyber đang khoanh chân ngồi bên bờ biển:

"Ta vẫn chưa nói cảm ơn, Bá Vương. Cảm ơn ngươi đã giải cứu ta, chồng ta cùng dân tộc chúng ta khỏi sự nô dịch vĩnh viễn của Hive. Ngươi là cứu tinh của tộc Inhuman."

"Ta không phải, ta chỉ giết chết một kẻ điên, thực hiện lời hứa giữa chúng ta và cô bé Crystal mà thôi, chỉ vậy thôi."

Cyber nhìn mặt biển tĩnh lặng trước mắt, khẽ nói:

"Ngươi có một người em gái tốt, Vương hậu bệ hạ. So với nó, các em gái của ta lại quá không nghe lời."

Crystal nghe Cyber khen mình, lập tức nở nụ cười rạng rỡ. Medusa cũng vỗ đầu em gái mình một cách cưng chiều. Phía sau nàng, Black Bolt với vẻ mặt mệt mỏi cũng nở nụ cười. Hai vợ chồng dùng tâm linh đối thoại để thấu hiểu tâm ý của nhau, cuối cùng Medusa lên tiếng:

"Tộc Inhuman sẽ tuân thủ khế ước mà Crystal và ngài Charles đã định ra. Chúng ta sẽ chuyển giao phương pháp kích hoạt Inhuman bằng tinh thể Terrigen cho các ngươi, nhưng chúng ta không muốn phương pháp này bị rò rỉ ra ngoài. Ngoài ra, cảm ơn ngươi đã tìm lại bốn viên tinh thể đó cho chúng ta."

Medusa ngừng lại, nhấn mạnh giọng:

"Từ nay về sau, nếu không có trường hợp đặc biệt, tộc Inhuman sẽ là người bạn tốt nhất của Utopia. Nhân danh hoàng gia, chúng ta xin hứa điều này."

Cyber không quá vui mừng, hắn chỉ phẩy tay:

"Thứ các ngươi cần không chỉ là loại trừ Hive, các ngươi cần một cuộc cách mạng văn minh xã hội. Tất nhiên, đây là việc nội bộ của các ngươi, ta không can thiệp. Điều ta muốn nói với các ngươi là một việc khác."

Hắn vẫy tay gọi Black Bolt và Medusa. Hai vị thống trị tối cao của tộc Inhuman do dự một chút, đi đến bên cạnh Cyber, ngồi trên mép vách đá, nhìn mặt biển tĩnh lặng phía xa, rồi họ nghe thấy Cyber nói:

"Tộc Inhuman vẫn chưa sẵn sàng để chung sống hòa bình với nền văn minh nhân loại nhỉ? Nghe nói, các ngươi chưa bao giờ nghĩ đến việc gia nhập nền văn minh nhân loại?"

"Ừm, là như vậy."

Medusa thay mặt Black Bolt nói:

"Trong truyền thống cổ xưa, đây là để tránh sự thất thoát của người Inhuman trẻ tuổi. Mà cùng với sự tiến bộ của thời đại, chúng ta phát hiện ra xu hướng tự hủy diệt của nhân loại ngày càng nghiêm trọng. Mặc dù chúng ta cũng đến từ nhân loại, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta phải đặt hy vọng sinh tồn vào sự do dự của con người. Vì vậy, từ lúc đó Atilan bắt đầu xa rời xã hội loài người."

"Ngươi nói đúng, chúng ta chưa bao giờ nghĩ đến việc hòa nhập vào nền văn minh này."

Thoát khỏi sự kiểm soát của Hive, Black Bolt khôi phục sự trầm mặc vốn có. Đối mặt với lời của Medusa, hắn gật đầu, đại diện cho sự đồng tình.

"Rất tốt, giống như ta nghĩ."

Cyber búng tay: "Nhân loại là chủng tộc bài ngoại nhất. Từ điểm này mà nói, tộc Inhuman và tộc Dị nhân (Mutant) hoàn toàn có thể đứng trên cùng một chiến tuyến, chúng ta chính là đồng minh tự nhiên. Mặc dù sự thành lập của Utopia hiện tại đã không còn trở ngại, nhưng ta phải để lại cho họ một đường lui cuối cùng... Ta có trong tay một thế giới khác, ta có thể chia sẻ nó với các ngươi. Ít nhất là trước khi Atilan được sửa chữa xong, các ngươi không cần lo lắng bị nhân loại vây hãm nhắm vào..."

"Một thế giới?"

Medusa tỏ vẻ nghi hoặc: "Đây là cách nói tượng trưng, hay là sự thật?"

"Là vế sau!"

Cyber trầm giọng nói: "Chỉ cần một công đoạn cuối cùng, ta có thể biến nó thành một thế giới đáng sống, hơn nữa không có chủng tộc nào khác đến quấy rầy... Đó mới là nơi tồn tại lý tưởng thực sự của Utopia trong lòng ta. Tất nhiên, ta chỉ là đề nghị, các ngươi sẽ sớm tận mắt nhìn thấy nó, đến lúc đó tự nhiên sẽ chứng minh lời ta nói không phải là hư ngôn."

"Vậy cái giá phải trả là gì?"

Medusa hỏi một câu, ánh mắt Black Bolt cũng nhìn chằm chằm Cyber. Đối mặt với ánh mắt dò xét này, Cyber nhún vai:

"Đã chọn nhà mới, tự nhiên phải bỏ ra sức lực của mình để bảo vệ nó... Thế giới đó rất lớn, đường kính hành tinh còn lớn hơn Trái Đất một phần ba. Chỉ dựa vào tộc Dị nhân thì không thể nào khám phá hết cả thế giới. Ta sẵn lòng chia sẻ nó với bạn bè, cũng cần bạn bè góp một phần sức lực để bảo vệ nó. Có lẽ chúng ta có thể thành lập một chính thể liên hợp kiểu như Liên bang Dị nhân và Inhuman, đến lúc đó Trái Đất có loạn thế nào cũng không liên quan đến chúng ta..."

"Đó sẽ là một, thế giới thực sự, thế giới mới!"

Câu nói này khiến cả Medusa và Black Bolt đều im lặng. Rõ ràng, đại sự như vậy không thể quyết định ngay lập tức, vì vậy sau vài giây, Medusa lên tiếng:

"Chúng ta cần thời gian để thuyết phục các đại thần trong hội đồng, nhưng nếu chúng ta có thể tận mắt nhìn thấy tất cả những gì ngươi mô tả, đây có lẽ sẽ không phải là vấn đề lớn. Như ngươi đã nói, đối mặt với nhân loại, tộc Inhuman và tộc Dị nhân vốn dĩ là đồng minh tự nhiên."

"Được, ta cho các ngươi thời gian."

Cyber gật đầu. Phía sau họ, Strange đặt Vũ Trụ Ma Phương lên pháp trận đang tỏa sáng rực rỡ. Crystal đứng một bên, tò mò nhìn cảnh này. Cùng với những câu chú phức tạp và sự thay đổi thủ ấn của Doctor Strange, toàn bộ pháp trận được kích hoạt hoàn toàn. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, sức mạnh của Vũ Trụ Ma Phương bị rút ra, từng chút một rót vào pháp trận.

Ánh sáng đỏ rực tỏa sáng trên bầu trời vùng biển này. Phong ấn không gian mà Loki gia cố lên bầu trời này thông qua Vũ Trụ Ma Phương bị giải khai từng chút một. Khe nứt giữa Ma giới và hiện thế lại một lần nữa xuất hiện trên mặt biển. Tuy nhiên, Gotham hiện tại và thành phố ban đầu đã cách xa nhau một trời một vực.

Cách một tầng ánh sáng đỏ rực, Cyber thậm chí có thể nhìn thấy thành phố đã bị cắt ra từ bên ngoài, trở thành một hình lục giác. Hào quang ma pháp màu xanh lục tỏa sáng trên bầu trời thành phố, cung cấp cho nó lực nâng, còn phần nền móng không bằng phẳng dưới đáy thành phố cũng được gia cố từng lớp, lấp lánh ánh kim loại.

Giống như một thành phố đổ nát được dán lại bằng sắt thép và ma pháp, diện tích toàn bộ Gotham chỉ còn lại một phần ba ban đầu. Phần còn lại đều đã bị ăn mòn từng chút một trong gió hư không của khe nứt không gian. Trong môi trường như vậy, có thể tưởng tượng được người dân cả thành phố đã sống trong một môi trường tồi tệ đến mức nào.

"Nhìn đi, đây là tất cả những gì Loki để lại cho chúng ta! Sif."

Cyber đứng dậy, vỗ tay, chỉ vào thành phố tĩnh mịch đang từng chút một di chuyển ra khỏi khe nứt không gian. Đôi mắt Sif cũng trợn tròn vào khoảnh khắc này. Nàng hoàn toàn không biết Loki đã làm những gì trên Trái Đất. Bây giờ xem ra, Loki... thật sự chết không oan.

Bàn tay trái của Cyber đặt lên vai nữ tướng, hắn trầm giọng nói:

"Về nói lại tất cả những gì ngươi thấy cho vua của ngươi. Nếu hắn cho rằng mạng sống của con nuôi hắn cao quý hơn mạng sống của 3 triệu người Trái Đất, vậy thì bảo hắn đến đây. Ta có lẽ vẫn chưa phải là đối thủ của hắn, nhưng ta tin rằng, một khi chiến tranh nổ ra, những chiến binh sống sót trong thành phố này sẽ rất sẵn lòng lấy tất cả khổ nạn mà Loki đã gây ra cho họ, nhân lên mười lần, trả lại tất cả cho Asgard của ngươi!"

"Ừm."

Sif không lời nào để nói, chỉ có thể im lặng gật đầu.

Cyber quay đầu lại, hắn nhìn thành phố đã phá vỡ khe nứt không gian xuất hiện trên chân trời. Ở rìa thành phố, các thành viên của Ma Quỷ Bang và những người sống sót đều đứng đó reo hò nhảy múa.

Có người ném mũ lên không trung, có người quỳ trên mặt đất cảm ơn, càng nhiều người hơn chỉ là gào thét, không có ý nghĩa gì, chỉ đơn thuần muốn giải tỏa nỗi u uất và niềm vui sướng.

Katherine, Emma và vài cô bé líu ríu cưỡi trên lưng ngựa thần Rogan, là những người đầu tiên thoát khỏi thành phố lơ lửng. Rogan dường như cũng rất khát khao ánh sáng chói lọi và không khí, nó hí vang, đập cánh, chở các cô bé bay nhanh trên bầu trời. Cyber vẫy tay với các cô bé, hắn ngẩng đầu nhìn lên nơi cao hơn của Gotham.

Ở đó, Batman trong bộ đồ đen đứng trên cột đá, chiếc áo choàng đen rộng lớn bao phủ cơ thể, giống như một người bảo vệ thầm lặng không nơi nào không có mặt. Ánh mắt hắn cũng nhìn thấy Cyber, bóng dáng biến mất trên đỉnh cao, một con dơi đen chậm rãi rơi xuống thành phố.

Cyber biết, đó là cách hắn chào hỏi... hắn đã làm được tất cả những gì hắn đã hứa với hắn. Trong thời gian Cyber vắng mặt, hắn đã bảo vệ thành phố đang bên bờ vực diệt vong này rất tốt.

"Gotham... đã trở về! Nhà... đã trở về!"