Vào một buổi chiều ngày 25 tháng 5 năm 1915, bầu trời Nam Kinh u ám, mây đen giăng kín báo hiệu một mùa mưa dầm sắp đến.
Phía sau tòa nhà Quốc hội mang đậm phong cách Tây phương, uy nghiêm sừng sững giữa trung tâm thành phố Nam Kinh là những khu biệt thự rộng lớn của các vị quan chức cấp cao. Trong đó, lớn nhất là biệt thự của Thủ tướng đại thần. Khu biệt thự này gồm hai khu nhà riêng biệt: khu làm việc mang phong cách kiến trúc Baroque đậm chất Tây Âu, còn khu sinh hoạt thường ngày lại được xây dựng theo lối kiến trúc truyền thống Trung Hoa. Có thể nói, kiến trúc của nơi này cũng giống như đất nước Trung Hoa lúc bấy giờ, nơi văn minh phương Đông và phương Tây giao thoa, ảnh hưởng lẫn nhau.
Biệt thự của Thủ tướng đại thần là nơi làm việc và sinh sống của các đời Thủ tướng. Kể từ khi được xây dựng cách đây chín năm, nơi đây luôn là địa điểm làm việc và sinh hoạt của họ, vừa là văn phòng, vừa là nhà.
Giống như mọi ngày, sau khi dùng bữa trưa, Quản Minh Đường ngồi dựa lưng vào chiếc ghế sofa êm ái trong thư phòng, chuẩn bị nghỉ ngơi thì quản gia bưng một chiếc khay tiến vào. Trên khay đặt một tấm danh thiếp, Quản Minh Đường cầm lên xem, nhận ra đó là danh thiếp của Lục Trưng Tường, đương kim Ngoại giao đại thần, liền dặn dò quản gia:
"Mời ông ấy vào."
Nhìn tấm danh thiếp, Quản Minh Đường mỉm cười, mơ hồ đoán ra dụng ý của Lục Trưng Tường khi đến thăm mình vào buổi chiều không phải giờ làm việc này. Bộ Ngoại giao là một bộ phận thuộc nội các, mấy tháng gần đây vẫn luôn bận rộn đàm phán với Anh, Pháp về vấn đề tô giới. Tuy nói đã đạt được những tiến triển nhất định, nhưng những tiến triển mang tính nguyên tắc thì vẫn chưa có.
Việc Lục Trưng Tường đến gặp mình ngoài giờ hành chính, chỉ e là vẫn hy vọng có được câu trả lời từ phía mình về vấn đề phái binh.
Chẳng mấy chốc, trong phòng khách mang phong cách Anh với tông màu ấm áp, chủ và khách đã gặp mặt, không tránh khỏi những lời chào hỏi xã giao.
"Tư nhân ở giữa" bỗng nhiên tiếp đón, tự nhiên không thể thiếu quà cáp. Sau vài câu khách sáo, Lục Trưng Tường sai tùy tùng dâng lên một hộp quà hình vuông dài chừng một thước. Mở hộp ra, trên lớp lụa tinh xảo là một củ sâm Cao Ly dài gần thước. Chất lượng củ sâm, dù là người không am hiểu cũng có thể nhận ra là cực phẩm.
Tuy rằng đế quốc từ xưa đến nay đều không dễ dàng tha thứ cho tham nhũng, nhưng thói quen nơi quan trường đã kéo dài hàng trăm ngàn năm, không phải ngày một ngày hai mà thay đổi được, nhất là những cái gọi là "ân tình qua lại". Bất quá, những qua lại này phần lớn nằm trong phạm vi có thể chấp nhận được, hơn nữa nhất định phải tiến hành đăng ký quà tặng.
"Thủ tướng, đây là sâm Cao Ly do Phủ Tổng đốc Triều Tiên sai người đưa tới, lúc này chính là thời điểm thích hợp để bồi bổ..."
Nhìn củ sâm Cao Ly kia, Quản Minh Đường chỉ cười, Phủ Tổng đốc Triều Tiên hàng năm đều sẽ sai người đưa một chút "thổ sản" cho các yếu viên nội các. Những thổ sản này thường sẽ được giao cho quỹ giáo dục sau khi đăng ký, rồi từ quỹ giáo dục đem ra đấu giá. Mỗi năm chỉ riêng khoản này, Tổng đốc khu Triều Tiên đã đóng góp mấy trăm vạn nguyên cho giáo dục trong nước. Đây là sách lược do Viên Thế Khải đặt ra khi còn nắm quyền ở Triều Tiên, dùng để bù đắp cho việc miễn thuế trung ương cho Tổng đốc khu Triều Tiên. Nhìn củ sâm Cao Ly, lại nhìn dấu triện đấu giá trên dải lụa đỏ, Quản Minh Đường liền cười nhận lấy.
"Cái này sao được chứ..."
Thấy Thủ tướng nhận quà của mình, Lục Trưng Tường liền mở miệng:
"Đâu có, đâu có."
Sai người cất quà đi, chủ và khách cùng uống trà, Lục Trưng Tường mới đi thẳng vào vấn đề:
"Có câu vô sự bất đăng tam bảo điện, Trưng Tường đến đây, có vài nghi vấn muốn nhờ Thủ tướng giải đáp."
Quản Minh Đường mỉm cười nói:
"Tử Lần có chuyện cứ hỏi, không cần câu nệ lễ tiết. Hơn nữa hiện tại không phải giờ làm việc, cứ xưng hô 'ta' với nhau là được rồi. Ngươi và ta là bạn nhiều năm, cùng điện vi thần, sao cần khách khí như vậy."
Thấy Thủ tướng nói vậy, Lục Trưng Tường vui vẻ đáp:
“Triết cần, Trưng Tường xin được nói thẳng. Chắc hẳn Triết cần cũng biết, mấy tháng nay, Trưng Tường vẫn luôn đàm phán với Anh, Pháp về việc phái binh, mà sự tình liên quan đến Quảng Châu Vịnh, Hồng Kông. Đặc biệt là Hồng Kông, ta đang cùng nước Anh thương lượng..."
"Không hẳn là thương lượng, nói là hiệp thương thì còn nhẹ hơn đàm phán." Quản Minh Đường cắt ngang lời Lục Trưng Tường.
"Triết cần ngài đối với mọi chuyện ở đây tự nhiên hiểu rõ vô cùng, ngay từ trước khi đàm phán bắt đầu, Bộ Ngoại Giao đã đoán trước lần này đàm phán sẽ gặp đủ loại khó khăn. Chỉ là bệ hạ yêu cầu, lại liên quan đến lợi ích quốc gia, nên Bộ Ngoại Giao chỉ có thể toàn lực ứng phó, trên thì tranh quyền đoạt lợi cho quốc gia, trong thì hợp ý bệ hạ, dưới thì đáp ứng nguyện vọng quốc dân. Nếu không giải quyết được nhiều vấn đề, thì không thể thành công. Dù Pháp đồng ý trả lại Quảng Châu Vịnh cho ta, nhưng lại hẹn với Anh rằng nếu Anh trả lại Cửu Long, Tân Giới, thì mới trả lại Quảng Châu Vịnh..."
Nghe xong đoạn này, Quản Minh Đường đã đoán được Lục Trưng Tường lo lắng chuyện gì. Ông nhấp một ngụm trà xanh, chậm rãi nói:
"Tử Thứ, chẳng lẽ người Anh đưa ra điều kiện, nước ta phải công nhận địa vị của Hồng Kông, thì họ mới nhượng bộ ở Cửu Long, Tân Giới?"
Lời Thủ tướng khiến Lục Trưng Tường thở dài, đứng dậy chắp tay:
"Triết cần nói rất đúng. Sự xảo trá của cường quốc vượt xa tưởng tượng của họ ta. Nếu như thừa nhận địa vị của Hồng Kông trên bàn đàm phán, thì chưa cần về nước, họ ta đã phải tự sát tạ tội với quốc dân rồi..."
Quản Minh Đường liên tục khoát tay:
"Ngồi, ngồi xuống đi, không có gì đáng lo cả."
Lục Trưng Tường lo sợ ngồi xuống. Quản Minh Đường lúc này mới lên tiếng:
"Sự xảo trá của cường quốc ai cũng biết từ lâu. Bởi vậy, đồ vật của Tây Dương có thể học, nhưng lời của người Tây Dương thì không thể nghe. Dù thế nào, bọn người Tây Dương đó, trong xương cốt vẫn kỳ thị họ ta. Họ ta tuy là con dân Viêm Hán, nhưng trong mắt họ, lại là giống người da màu thấp kém. Đương nhiên, họ khó mà đối xử công bằng với ta. Vả lại, giao hảo giữa các quốc gia đều vì lợi ích. Người Anh làm vậy, cũng không có gì đáng trách."
Trong nhiều trường hợp, Quản Minh Đường đều có thể đứng trên lập trường "công bằng" để xem xét vấn đề. Dù ông nhấn mạnh sự bất công chủng tộc, nhưng ông thấy vấn đề căn bản vẫn là sự khác biệt về lập trường do lợi ích quốc gia mang lại.
"Nếu lấy Hồng Kông làm điều kiện tiên quyết, thì cuộc đàm phán này sẽ rơi vào bế tắc..." Lục Trưng Tường bất đắc dĩ nói.
"Có thể nói như vậy. Nếu là người khác, ta cũng không tiện nói, nhưng Lục đại nhân đã đề cập đến đây, thì ta có thể hé lộ một chút, chỉ là ngàn vạn lần không được nói với người khác."
Lục Trưng Tường cảm kích thề thốt:
"Đa tạ Triết cần tín nhiệm, Tử Thứ xin thề với trời..."
Quản Minh Đường vội kéo ông lại:
"Ấy, làm gì vậy, mau dừng tay, nếu không ta lại phải tiễn khách."
Lục Trưng Tường lúc này mới yên tâm một chút:
"Kính xin Triết cần chỉ giáo, Trưng Tường xin rửa tai lắng nghe."
"Như vậy mới phải."
Quản Minh Đường lại nhấp một ngụm trà, làm ẩm giọng, bày ra dáng vẻ thủ tướng đại thần rồi hỏi:
"Lục đại nhân có nghe qua 'Châu Á luận' chưa?"
Lục Trưng Tường hơi suy tư, gật đầu:
"Quả thật có nghe qua. Đại khái là nhấn mạnh chủ nghĩa Đại Á, mà ở nước ta cũng có một luồng ý kiến, cho rằng việc châu Á do người châu Á làm chủ, người châu Á chỉ vì châu Á mà chiến. Hơn nữa, dân tộc tiên tiến châu Á phải có trách nhiệm với toàn bộ dân tộc châu Á, mà Trung Quốc ta, bởi vì có tố nguyên lãnh đạo châu Á mấy ngàn năm, càng cần gánh vác trách nhiệm lãnh đạo châu Á, giữ gìn an toàn cho châu Á."
Quản Minh Đường gật đầu:
"Không sai biệt lắm. Nhưng mà cái này, cái này chủ nghĩa châu Á, tức là an toàn của châu Á, mà an toàn của châu Á lại có liên hệ tất yếu với giải phóng dân tộc châu Á, độc lập tự cường."
Lục Trưng Tường gật đầu đáp:
"Chuyện này nghe cũng có lý đấy. Các quốc gia ở châu Á, trừ Trung Quốc ra, về cơ bản, ngoài Xiêm La ra thì đều đã biến thành thuộc địa của ba cường quốc Anh, Pháp, Mỹ. Trung Quốc được xem là quốc gia hùng mạnh nhất châu Á, đương nhiên phải có nghĩa vụ với các dân tộc khác trong khu vực. Sự độc lập của các dân tộc châu Á cũng liên quan đến lợi ích tương lai của đế quốc, cho nên tranh thủ giải phóng cho các dân tộc châu Á cũng là trách nhiệm của Trung Quốc."
Quản Minh Đường hài lòng mỉm cười, nhấp một ngụm trà rồi nói:
"Rất tốt, vậy theo ngươi, nếu muốn thực hiện mục tiêu này, đại địch tương lai của đế quốc nằm ở đâu?"
"Không ai khác ngoài Anh, Pháp, Mỹ... Cứ như vậy, chẳng phải là..."
"Cho nên, trong mắt bệ hạ, dù chỉ là một giọt máu của người Tây Dương cũng không đáng. Hiện tại đổ máu vì bọn họ chẳng khác nào đổ máu cho kẻ địch. Chính vì lẽ đó, bệ hạ mới không muốn nhượng bộ trong vấn đề phái binh. Bởi vì cuộc đàm phán này, nói là đàm phán, thực chất chỉ là kéo dài thời gian. Bệ hạ chưa từng nghĩ Anh quốc sẽ thực sự nhượng bộ, trả lại Hồng Kông cho họ ta. Nhưng đối với nước ta, Hồng Kông là vùng đất nhất định phải thu hồi..."
Lời của Thủ tướng đại thần khiến Lục Trưng Tường thở dài một tiếng.
"Người Anh thiển cận, tham cái lợi nhỏ mà bỏ đại cục. Hồng Kông là đất của Trung Quốc, Trung Quốc tuy lớn, nhưng không thể nhường tấc đất nào. Việc nhượng bộ trong vấn đề Hồng Kông chắc chắn sẽ khiến nước Anh trở mặt, gây thêm tội lỗi. Chi bằng lợi dụng thời cơ hiện tại, nhượng bộ có điều kiện, biến chiến tranh thành tơ lụa, để tương lai có thể cùng nhau kinh doanh châu Á..."
Sự ngây thơ của Lục Trưng Tường chỉ đổi lại nụ cười thân thiện của Quản Minh Đường.
"Nước ta muốn xây dựng đế quốc thực dân, sao có thể dễ dàng tha thứ cho việc chia sẻ châu Á với nước khác? Châu Á hiện đã bị nửa thực dân hóa, nước ta muốn xây đế quốc thực dân, đương nhiên sẽ xung đột với các nước thực dân khác. Hơn nữa, việc châu Á bị thực dân hóa càng khiến quốc gia ta gặp bất lợi. Vì vậy, mâu thuẫn giữa nước ta và phương Tây thực tế đã không thể hòa giải."
"Vậy tại sao hiện tại họ ta lại muốn gia nhập phe Anh Pháp, mà không phải phe Đức, để cùng Đức chia sẻ thế giới?"
"Thực lực không bằng người. Nếu bệ hạ sớm chấn hưng quân đội mười năm, nước ta đâu đến nỗi phải giấu mình chờ thời như hôm nay? Việc liên minh với Anh Pháp, cứu cánh vẫn là vấn đề thực lực."
Quản Minh Đường nói tiếp:
"Theo bệ hạ, việc liên minh với Anh Pháp hiện tại tuy là bất đắc dĩ vì thực lực chưa đủ, nhưng một ngày nào đó, khi thực lực hùng mạnh, vì thuộc địa, vì sự độc lập của các dân tộc châu Á, họ ta cuối cùng vẫn phải trở mặt với bọn họ!"
Đặt chén trà xuống, Quản Minh Đường có chút cảm thán:
"Cho nên, chiến tranh tóm lại là không thể tránh khỏi. Hiện tại Anh Pháp bị các cường quốc mới nổi làm suy yếu một phần, thì tương lai đế quốc ta khi phổ biến chủ nghĩa châu Á ở châu lục này, giúp các dân tộc giành lại độc lập, sẽ càng thêm dễ dàng."
"Đã không muốn phái binh sang châu Âu, vậy sao bệ hạ không dứt khoát cự tuyệt Anh Pháp, mà lại còn đàm phán với họ?"
Dù từng được bệ hạ chỉ trích, nhưng lúc này Lục Trưng Tường vẫn không hiểu ra.
"Dùng máu của người Đông Á ta, để lật đổ bá quyền thế giới của bọn Tây Dương."
Khóe môi khẽ nhếch, Quản Minh Đường lộ vẻ trào phúng.
"Anh, Pháp, Đức đều như nhau cả thôi. Bệ hạ chỉ là thuận theo ý muốn của họ, khiến họ tưởng rằng đạt được mục đích, để đánh lạc hướng sự chú ý của họ ta. Kế sách hiện tại của nước ta vẫn là giấu mình chờ thời, nhưng tuyệt không bó tay tự trói. Phải biến kẻ địch thành công cụ, bởi vậy, rất nhiều việc trên mặt vẫn phải làm. Hơn nữa, trận chiến này là thời điểm nước ta hăm hở tiến lên, mưu đồ thế giới, há có thể để bị trói chân ở châu Âu?"
Cười lạnh một tiếng, Quản Minh Đường nói thêm:
"Tử Lần, ngài là người thông minh, lẽ nào vẫn chưa nghĩ ra điều này sao?"
"Cái này..."
Lục Trưng Tường rơi vào khó xử, nhíu mày khổ tư.
"Lẽ nào... Ý của bệ hạ là..."
Lời đến khóe miệng, hắn vẫn nuốt ngược trở lại. Thánh ý khó dò, không được vọng đoán, đó là nguyên tắc làm bề tôi tối thiểu nhất.
Nâng chén trà lên, Quản Minh Đường cười lạnh lùng.
"Thế giới này xưa nay vốn là nơi kẻ mạnh làm vua, quốc gia giao hảo cũng chỉ vì lợi ích, thực lực là trên hết. Trong cái thời đại ngoại giao thực lực, ngoại giao lợi ích này, đối với những nước yếu thế, ngoài việc chọn một đồng minh phù hợp, chính là phải lợi dụng cơ hội các cường quốc lâm vào chiến tranh, dốc sức mở rộng thực lực bản quốc. Sau mỗi cuộc tranh đấu thực lực giữa các nước lớn, khi thắng bại đã định, cuộc tranh đấu tiếp theo cũng không còn xa!"
Khép hờ mắt, vẻ cười lạnh trên mặt Quản Minh Đường biến mất, thay vào đó là nỗi lo lắng cho tương lai.
"Đại quốc tranh đấu thực lực, tuyệt không phải bắt đầu từ khoảnh khắc chiến tranh bùng nổ, mà là bắt đầu từ nhiều năm chuẩn bị tỉ mỉ trước đó. Có thể nói, kế sách giấu mình chờ thời mà đế quốc đang thi hành rộng rãi hiện nay, chính là để chuẩn bị cho cuộc tranh đấu thực lực trong tương lai. Đông Phi là vậy, Ả Rập cũng thế, cho dù việc phái Minh quân đến Nga cũng là vì lẽ đó. Mà giờ đây, cuộc đàm phán này cũng vậy. So với việc thu hồi Hồng Kông, ta tin rằng bệ hạ càng muốn quốc dân thấy rõ cục diện 'Tây Dương cường quốc vong ta chi tâm bất tử'. Cho nên, ngươi chỉ cần..."
Sau khi nhẹ giọng căn dặn vài câu, Lục Trưng Tường lúc này mới bừng tỉnh hiểu ra:
"Hóa ra là kế dẫn xà xuất động! Bệ hạ quả nhiên mưu tính sâu xa..."
Tuy ngoài miệng khen ngợi, nhưng trong lòng Lục Trưng Tường lại dâng lên một đợt sóng lớn kinh hoàng. Ai biết bệ hạ đều rõ, ngài làm việc cân nhắc chu đáo đến mức không ai sánh bằng, bất cứ việc gì cũng phải nghĩ sâu tính kỹ rồi mới quyết định. Còn đối với chuyện này, bệ hạ lại dùng kế tá lực đả lực, khiến người trong nước thêm mâu thuẫn với Anh, Pháp. Trải qua chuyện này, tuy Anh, Pháp là đồng minh của Trung Quốc, nhưng vẫn mang lòng kỳ thị, không thể đối đãi bình đẳng. Dân họ sao có thể không ghi hận trong lòng? Nếu dân họ căm thù Anh, Pháp hai mươi năm, vậy thì khi thời cơ đến, Trung Quốc phát động khiêu chiến với Anh quốc cũng chỉ là thuận theo lòng dân, dưới sự thúc đẩy của dân ý mà thôi.
Từng bước cờ cuối cùng lại muốn đẩy Trung Quốc vào một cuộc chiến tranh chưa từng có, sao không khiến Lục Trưng Tường trong lòng dậy sóng triều dâng?
"Cuối cùng, hiện tại Anh, Pháp tuy là đồng minh của ta, không sai. Nhưng với nước ta mà nói, việc khẩn yếu nhất lại là tìm cách trái ngược. Châu Âu đại chiến càng tàn khốc, hai nước thương vong càng lớn, càng phù hợp lợi ích của Trung Quốc, càng phù hợp nhu cầu tương lai của Trung Quốc. Nói cách khác, người Âu muốn dùng máu của người Đông Á ta để đổi lấy bá quyền thế giới, còn bệ hạ lại muốn dùng máu của người Âu để đồ lấy quyền lực thế giới cho Trung Quốc."
Một là "bá quyền", một là "quyền lực", hai danh từ tưởng chừng không khác biệt lớn, lại biểu lộ rõ ràng khát vọng của Trung Quốc. Trung Quốc chỉ khát khao quyền lực để sừng sững giữa thế giới mà thôi. Cho dù là trong mắt Quản Minh Đường, một người nổi tiếng thân Anh Mỹ phái trong nước, Trung Quốc muốn có quyền lực sừng sững trên thế giới, chỉ có thể dùng thương pháo đoạt được từ các nước Tây Dương.
"Trung Quốc bất đắc dĩ nhất là ở chỗ, nước ta muốn đối đãi bình đẳng với các quốc gia trên thế giới, nhưng các quốc gia trên thế giới lại không muốn đối đãi bình đẳng với ta. Cho nên, hiện tại họ ta có thể làm là cố gắng hết sức, tìm kiếm quốc gia nào ít bị tổn thất nhất trong cuộc tranh đấu giữa các nước lớn sắp tới, và cố gắng mưu lược..."
Sau một tiếng thở dài bất đắc dĩ, vẻ mặt Quản Minh Đường càng thêm phức tạp. Vốn là một người theo chủ nghĩa thân Anh nổi tiếng trong nước, hắn hiểu rõ sự chênh lệch giữa Trung Quốc và các cường quốc như Anh, Mỹ. Chính vì vậy, hắn chủ trương duy trì cân bằng quốc tế để bảo vệ lợi ích của Trung Quốc. Nhưng hiện thực tàn khốc liên tục cho hắn thấy, các cường quốc không thể đối xử bình đẳng với Trung Quốc, ít nhất là hiện tại. Trong tình huống này, hắn chỉ có thể chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, đó là tìm một thời cơ thích hợp trong tương lai để "ngả bài" với các cường quốc phương Tây. Nhưng trước khi "ngả bài", với tư cách là Thủ tướng đại thần của đế quốc, hắn nhất định phải phối hợp với bệ hạ, chuẩn bị mọi thứ thật chu đáo cho ngày đó.
"Giá trị lớn nhất của Hồng Kông đối với họ ta hiện tại không nằm ở việc lợi dụng Âu chiến để buộc người Anh phải giao trả, mà là thông qua chuyện này, khiến người dân trong nước hoàn toàn tuyệt vọng về các cường quốc phương Tây. Đồng thời, khi đế quốc ta ngày càng hùng mạnh, việc Hồng Kông vẫn bị người Anh chi phối sẽ trở thành nỗi hổ thẹn quốc gia. Quốc gia càng mạnh, sự phẫn nộ trong dân gian càng lớn, và ngọn lửa phẫn nộ này sẽ vô hình trung gia tăng sức mạnh cho đất nước. Nó có thể khơi dậy mâu thuẫn, đó mới là giá trị lớn nhất của Hồng Kông. Tóm lại, việc Hồng Kông tạm thời do Anh chi phối mang lại nhiều lợi ích hơn là tác hại. Như bệ hạ đã nói, chỉ cần họ ta muốn, chỉ cần điều động ba sư đoàn, nhiều nhất ba ngày là có thể chiếm được toàn bộ Hồng Kông. Vì vậy, thu phục Hồng Kông chỉ là chuyện sớm muộn, và bây giờ họ ta chỉ đang dùng Hồng Kông làm vỏ bọc, để dập tắt ý định phái binh can thiệp của các nước châu Âu, đó mới là ý định thực sự của bệ hạ."
Lục Trưng Tường lộ vẻ bừng tỉnh, sau một hồi trầm tư, liền mở miệng dò hỏi:
"Vậy họ ta có nên thể hiện thái độ cứng rắn hơn trên bàn đàm phán, để dập tắt ý định của người Anh không?"
Ranh giới cuối cùng quan trọng nhất trong đàm phán, và bệ hạ đã cho Lục Trưng Tường một ranh giới cuối cùng, đó là tận khả năng chiếm lợi thế, nhưng đồng thời, tuyệt đối không được đồng ý cho họ phái binh, ít nhất là không được hứa hẹn cụ thể về thời gian phái binh. Và bây giờ, những lời của Quản Minh Đường đã giúp ông hiểu được ranh giới cuối cùng của đế quốc nằm ở đâu.
Quản Minh Đường có thể hiểu tại sao Lục Trưng Tường lại nói như vậy. Trên thực tế, không chỉ mình ông Quản Minh Đường chủ trương chủ nghĩa cân bằng quốc tế, mà Trương Chi Động và Viên Thế Khải cũng vậy. Chỉ có điều hai người họ làm quan lớn, nên "gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói chuyện ma quỷ". Đối với quốc dân, họ ra vẻ cứng rắn, nhưng đối với ngoại quốc, họ lại chủ trương cân bằng. Cuối cùng, Bộ Ngoại giao phải gánh chịu mọi trách nhiệm. Dưới chính sách cân bằng đối ngoại của Bộ Ngoại giao, nơi này từ lâu đã biến thành "nha môn bán nước". Nếu có cơ hội, họ đương nhiên hy vọng có thể cứng rắn hơn một chút.
"Tử Lần, ngươi phải biết điều bệ hạ cần là thời gian, chứ không phải là vỡ tan!"
Sau khi nói ra câu này, Quản Minh Đường thở phào một hơi, rồi bưng chén trà lên, nhưng chỉ cầm trong tay chứ không uống.
Đây là ám chỉ tiễn khách.
(Còn tiếp)