"Tôi không muốn đôi co với ông về việc Loki tốt hay xấu..."
赛伯 (Ngô Ưu) nhìn Heimdall, trong mắt thoáng qua vẻ thiếu kiên nhẫn: "Tôi cũng không muốn tranh luận với ông về cái gì là chính nghĩa, cái gì là công lý."
"Một hoàng tử bị lưu đày cấu kết với ngoại bang, dẫn đại quân tấn công Trái Đất, mưu đồ nô dịch hành tinh này. Tôi là người Trái Đất, giết hắn là việc tôi phải làm. Nếu ông thấy tôi làm không đúng... nếu ông thấy tôi chà đạp lên cái gọi là tôn nghiêm, cái gọi là vương quyền của Asgard các người!"
Ngô Ưu ngoắc ngón tay về phía Heimdall:
"Đến đây, giết tôi đi!"
Heimdall mặc chiến giáp vàng, nắm chặt thanh trọng kiếm trong tay. Có một khoảnh khắc, ông thật sự muốn vung kiếm chém tới, nhưng cuối cùng, ông vẫn kiên quyết đè nén ý nghĩ đó xuống.
Ông có một quân đoàn vũ trang tận răng, nhưng đối phương cũng vậy.
Đối phương còn có một nhóm anh hùng có thể dùng mười mấy người chặn đứng một hạm đội xâm lược, còn ông, thì không.
"Khốn kiếp! Loki chết thì đã chết, nhưng Thor luôn coi ngươi là bạn!"
Volstagg nóng nảy vung chiến phủ trong tay, hét lớn về phía Ngô Ưu: "Chúng ta cũng coi ngươi là bạn, nhìn xem ngươi đã làm cái gì đi!"
"Đó là lý do vì sao hắn vẫn còn sống!"
Ngô Ưu buông một câu khô khốc: "Tôi vốn có thể giết chết hắn ngay lập tức, nhưng tôi đã giữ lại mạng cho hắn, không phải sao?"
Câu này chặn họng Volstagg. Tranh luận chưa bao giờ là sở trường của người lùn, thậm chí trong lòng Volstagg, ông cũng cảm thấy Ngô Ưu nói có lý, bởi chính ông cũng rất chán ghét Loki.
"Ngươi không nên giết Loki, Ngô Ưu."
Nữ tướng Sif lo lắng nhìn Thor đang được đưa vào chiến hạm cứu chữa, cô chuyển ánh mắt sang Ngô Ưu: "Ngươi đã tự chuốc lấy rắc rối rồi. Odin sẽ không bỏ qua chuyện này đâu. Ngươi có thể trừng phạt hắn, có thể tra tấn hắn, nhưng tuyệt đối không thể giết hắn. Trên danh nghĩa, hắn vẫn là hoàng tử của Asgard, Chúng Thần Chi Vương thậm chí sẽ vì chuyện này mà phát động chiến tranh."
Heimdall tiếp lời:
"Đến lúc đó, thứ mà ngươi và thế giới của ngươi phải đối mặt sẽ không chỉ là quân thủ vệ từ Alfheim, mà là toàn bộ quân đội của Cửu Giới. Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, có lẽ ngươi đã thấy hạm đội của người Chitauri, nhưng quân đoàn Asgard còn mạnh hơn thế gấp bội. Ngươi và nền văn minh của ngươi, lấy gì để ngăn cản tất cả những thứ này?"
"Hừ."
Ngô Ưu cười lạnh, hắn chằm chằm nhìn Heimdall:
"Vậy nói cho tôi biết, vài tháng trước, Odin đã bảo tôi làm gì?"
Sắc mặt người giữ cửa đại biến. Giọng nói âm hiểm của Ngô Ưu lại truyền đến, lần này chỉ có ông và Heimdall nghe được:
"Về nói với Thần Vương của các người, tôi không có ý định khai chiến với Asgard. Nhưng nếu ông ta cứ khăng khăng đòi công đạo cho cái chết của một kẻ tâm thần và một tên điên, tôi cũng không ngại kéo cả Asgard xuống mồ cùng. Chuyện thân thế của Loki thế nào, ông và tôi đều biết rõ. Cái danh hoàng tử đó cũng chỉ để lừa người ngoài thôi... Lý trí của tôi đã quá mệt mỏi rồi, tôi đang khao khát để nó được nghỉ ngơi, thật đấy..."
Sắc mặt Heimdall trở nên khó coi cực độ. Một lúc sau, ông thở dài:
"Tôi sẽ chuyển lời của ngươi cho Thần Vương, quyết định thế nào là việc của ông ấy... Ngô Ưu, đừng làm chuyện ngu ngốc, Hela không đáng tin đâu!"
"Nếu các người dồn tôi vào đường cùng, tôi sẽ bấu víu lấy bất cứ cọng rơm cứu mạng nào..."
Ngô Ưu nhắm mắt, phất phất tay:
"Về đi, không ai muốn thấy Hela tái xuất cả, ông không muốn, tôi cũng không muốn. Để lại một người nhận lấy Vũ Trụ Ma Phương, tôi cần dùng nó làm một việc cuối cùng."
"Giải trừ phong tỏa, cho họ đi!"
Ngô Ưu ra lệnh. Lewis cầm bộ đàm nói một câu, chiếc "Phá Thiên" trên bầu trời từ từ lùi lại, nhường ra lối vào của Cầu Bifrost. Cột sáng huy hoàng từ trên trời giáng xuống, bao trùm lấy Heimdall và hạm đội của ông. Giữa ánh sáng chói lòa, cục diện vốn đang căng thẳng như dây đàn bỗng chốc tĩnh lặng lại. Nữ tướng Sif với tư cách là đại diện của Asgard ở lại Trái Đất, chờ đợi sự hoàn trả của Vũ Trụ Ma Phương.
"Dọn dẹp chiến trường! Mang hết những thứ có thể dùng được đi, đến Mexico chờ chúng ta..."
Ngô Ưu quay đầu gật đầu với Lewis:
"Tôi sẽ đưa tất cả bọn họ trở về."
Nói xong, ánh mắt hắn lại rơi vào Black Bolt và Medusa không xa đó. Hắn nhìn họ một cái, rồi lại nhìn Sif:
"Đi thôi, chúng ta đến Gotham."
5 phút sau, cổng dịch chuyển vàng rực mở ra bên bờ biển Gotham. Vụ bạo động năng lượng của Vũ Trụ Ma Phương lần trước đã thay đổi hoàn toàn địa hình và núi non ở đây, biến nơi này thành một thung lũng thảm khốc. Nước biển tràn vào, hình thành một hồ nước nhỏ với ánh sáng kỳ ảo, trông rất đẹp mắt, nhưng cái giá của sự thay đổi đó là mảnh đất này tràn ngập năng lượng kỳ quái.
Trong 20 ngày qua, ít nhất 7 nhà thám hiểm không sợ chết đã mất tích quanh hồ nước này. Nơi đây khắp nơi đều lấp lánh ánh sáng của không gian hỗn loạn, chờ đợi sự tiêu tán tự nhiên, ít nhất cần 10 năm mới có thể khôi phục. Trong tình trạng rào cản chiều không gian ngày càng rách nát, sự thay đổi môi trường tồi tệ này thậm chí có khả năng là vĩnh viễn.
Ngô Ưu ném Vũ Trụ Ma Phương trong tay cho Strange, khoác vai anh ta, trầm giọng nói:
"Lần này đừng để xảy ra vấn đề gì nữa, Gotham không chịu nổi thêm một sai lầm nào đâu."
Doctor Strange gật đầu, cúi người bắt đầu vẽ pháp trận không gian khổng lồ. Anh ta không ngẩng đầu nói:
"Yên tâm đi, lần này tôi sẽ kiểm tra 3 lần... không, cứ 5 lần đi cho chắc."
"Nơi này từng là một thành phố sao?"
Medusa được Crystal dìu lấy, tỉ mỉ quan sát mọi thứ xung quanh. Nhìn vào tàn tích của 14 cây cầu biển bị cắt đứt hoàn toàn và để lại tại chỗ, cô nói nhỏ: "Trông vẫn là một thành phố lớn."
Cô quay đầu nhìn Ngô Ưu đang ngồi xếp bằng bên bờ biển:
"Tôi vẫn chưa nói lời cảm ơn. Bá Vương, cảm ơn anh đã giải cứu tôi, chồng tôi và người dân của chúng tôi khỏi sự nô dịch vĩnh viễn của Hive. Anh là vị cứu tinh của người Inhuman."
"Tôi không phải, tôi chỉ giết một tên điên, thực hiện lời hứa với cô bé Crystal mà thôi, chỉ vậy thôi."
Ngô Ưu nhìn mặt biển tĩnh lặng trước mắt, nói nhỏ:
"Cô có một người em gái tốt, thưa Vương hậu bệ hạ. So với cô bé, em gái của tôi không nghe lời bằng."
Crystal nghe Ngô Ưu khen mình, lập tức lộ ra nụ cười rạng rỡ. Medusa cũng cưng chiều xoa đầu em gái. Phía sau họ, Black Bolt vẻ mặt mệt mỏi cũng nở nụ cười. Hai vợ chồng dùng tâm linh giao tiếp thấu hiểu lòng nhau, cuối cùng Medusa lên tiếng:
"Người Inhuman sẽ tuân thủ khế ước mà Crystal và Charles đã định ra. Chúng tôi sẽ chuyển giao phương pháp kích hoạt Inhuman bằng tinh thể Terrigen cho các người, nhưng chúng tôi không hy vọng phương pháp này bị lộ ra ngoài. Ngoài ra, cảm ơn anh đã tìm lại bốn viên tinh thể đó cho chúng tôi."
Medusa dừng lại một chút, nhấn mạnh giọng:
"Từ nay về sau, nếu không có trường hợp đặc biệt, người Inhuman sẽ là bạn tốt nhất của Utopia. Nhân danh hoàng gia, chúng tôi xin hứa điều này."
Ngô Ưu không quá vui mừng, hắn chỉ xua tay:
"Thứ các người cần không chỉ là loại bỏ Hive, các người cần một cuộc cải cách văn minh xã hội. Tất nhiên, đây là chuyện nội bộ của các người, tôi không can thiệp. Điều tôi muốn nói với các người là chuyện khác."
Hắn vẫy tay với Black Bolt và Medusa. Hai vị thống trị tối cao của người Inhuman do dự một chút rồi bước tới bên cạnh Ngô Ưu, ngồi xuống mép vách đá, nhìn ra mặt biển tĩnh lặng phía xa, rồi họ nghe Ngô Ưu nói:
"Người Inhuman vẫn chưa sẵn sàng để chung sống hòa bình với nền văn minh nhân loại đúng không? Nghe nói, các người chưa bao giờ nghĩ đến việc gia nhập nền văn minh nhân loại?"
"Ừ, là vậy đấy."
Medusa thay mặt Black Bolt nói:
"Trong truyền thống cổ xưa, điều này là để tránh sự thất thoát của người Inhuman trẻ tuổi. Mà cùng với sự tiến bộ của thời đại, chúng tôi phát hiện xu hướng tự hủy diệt của nhân loại ngày càng nghiêm trọng. Mặc dù chúng tôi cũng xuất thân từ nhân loại, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi phải đặt hy vọng sinh tồn vào sự do dự của con người. Vì vậy, từ lúc đó, Attilan đã bắt đầu tránh xa xã hội loài người."
"Cô nói đúng, chúng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc hòa nhập vào nền văn minh này."
Thoát khỏi sự kiểm soát của Hive, Black Bolt khôi phục vẻ trầm mặc vốn có. Đối mặt với lời nói của Medusa, ông gật đầu đồng ý.
"Rất tốt, giống như tôi nghĩ."
Ngô Ưu búng tay: "Nhân loại là chủng tộc bài ngoại nhất. Từ điểm này mà nói, người Inhuman và người đột biến hoàn toàn có thể đứng chung một chiến tuyến. Chúng ta là đồng minh tự nhiên. Mặc dù sự thành lập của Utopia hiện tại đã không còn trở ngại, nhưng tôi phải để lại cho họ một con đường lui cuối cùng... Tôi đang nắm giữ một thế giới khác, tôi có thể chia sẻ nó với các người. Ít nhất trước khi Attilan được sửa chữa hoàn thiện, các người không cần lo lắng về việc bị con người bao vây nhắm vào..."
"Một thế giới?"
Medusa tỏ vẻ nghi hoặc: "Đây là cách nói tượng trưng hay là sự thật?"
"Là vế sau!"
Ngô Ưu trầm giọng nói: "Chỉ cần công đoạn cuối cùng, tôi có thể biến nó thành một thế giới đáng sống, hơn nữa sẽ không có chủng tộc nào khác đến quấy rầy... Đó mới là nơi tồn tại lý tưởng thực sự cho Utopia trong tâm trí tôi. Tất nhiên, tôi chỉ là đưa ra đề nghị, các người sẽ sớm tận mắt nhìn thấy nó, đến lúc đó tự nhiên sẽ chứng minh những gì tôi nói là thật."
"Vậy cái giá là gì?"
Medusa hỏi một câu, ánh mắt Black Bolt cũng chằm chằm nhìn Ngô Ưu. Đối mặt với ánh mắt dò xét này, Ngô Ưu nhún vai:
"Đã chọn nhà mới thì đương nhiên phải bỏ sức lực của mình ra để bảo vệ nó... Thế giới đó rất lớn, đường kính hành tinh còn lớn hơn Trái Đất một phần ba, chỉ dựa vào người đột biến thì không thể nào khám phá hết cả thế giới. Tôi sẵn lòng chia sẻ nó với bạn bè, cũng cần bạn bè góp sức bảo vệ nó. Có lẽ chúng ta có thể thành lập một chính thể liên hiệp kiểu như Liên bang Người đột biến và Inhuman, đến lúc đó Trái Đất có loạn thế nào cũng chẳng liên quan đến chúng ta..."
"Đó sẽ là một thế giới mới thực sự!"
Câu nói này khiến Medusa và Black Bolt đều im lặng. Rõ ràng, chuyện lớn như vậy không thể quyết định ngay lập tức. Vì vậy, vài giây sau, Medusa lên tiếng:
"Chúng tôi cần thời gian để thuyết phục các đại thần trong hội đồng, nhưng nếu chúng tôi có thể tận mắt nhìn thấy tất cả những gì anh mô tả, đây có lẽ sẽ không phải là vấn đề lớn. Như anh nói, đối mặt với nhân loại, người Inhuman và người đột biến vốn dĩ là đồng minh tự nhiên."
"Được, tôi cho các người thời gian."
Ngô Ưu gật đầu. Phía sau họ, Strange đặt Vũ Trụ Ma Phương lên pháp trận đang tỏa sáng rực rỡ. Crystal đứng một bên, tò mò nhìn cảnh này. Cùng với sự thay đổi của chú ngữ phức tạp và ấn quyết của Doctor Strange, toàn bộ pháp trận được kích hoạt hoàn toàn. Ngay giây sau, sức mạnh của Vũ Trụ Ma Phương được rút ra, từng chút từng chút rót vào pháp trận.
Ánh sáng đỏ rực tỏa sáng trên bầu trời mặt biển. Phong ấn không gian mà Loki gia cố lên bầu trời này thông qua Vũ Trụ Ma Phương dần dần được giải khai. Vết nứt giữa Ma giới và hiện thế lại một lần nữa xuất hiện trên mặt biển. Tuy nhiên, Gotham lúc này đã khác xa so với thành phố ban đầu.
Cách một tầng ánh sáng đỏ rực, Ngô Ưu thậm chí có thể nhìn thấy thành phố đã bị cắt rời từ bên ngoài, trở thành một hình lục giác. Ánh sáng ma thuật màu xanh lục đậm tỏa sáng trên bầu trời thành phố, cung cấp sức mạnh lơ lửng cho nó, còn nền móng không bằng phẳng bên dưới thành phố cũng được gia cố từng lớp, lấp lánh ánh thép.
Giống như một thành phố đổ nát được gắn kết lại bằng thép và ma thuật, diện tích Gotham chỉ còn lại một phần ba ban đầu, phần còn lại đều đã bị gió hư không trong vết nứt không gian ăn mòn từng chút một. Trong môi trường như vậy, có thể tưởng tượng được người dân cả thành phố đang sống trong một hoàn cảnh tồi tệ đến mức nào.
"Nhìn xem, đây là tất cả những gì Loki để lại cho chúng ta! Sif."
Ngô Ưu đứng dậy, vỗ tay, chỉ vào thành phố tĩnh mịch đang dần dần dịch chuyển ra khỏi vết nứt không gian. Mắt Sif cũng trợn tròn vào lúc này. Cô hoàn toàn không biết Loki đã làm những gì trên Trái Đất, giờ xem ra, Loki... chết thật sự không oan.
Tay trái Ngô Ưu đặt lên vai nữ tướng, hắn nói nhỏ:
"Về nói cho vua của cô tất cả những gì cô đã thấy. Nếu ông ta cho rằng mạng sống của con nuôi ông ta quý giá hơn mạng sống của 3 triệu người Trái Đất, thì cứ để ông ta đến. Tôi có lẽ vẫn chưa phải là đối thủ của ông ta, nhưng tôi tin rằng, một khi chiến tranh nổ ra, những chiến binh sống sót trong thành phố này sẽ rất sẵn lòng nhân mười tất cả khổ đau mà Loki đã mang đến cho họ, rồi trả lại tất cả cho Asgard của cô!"
"Ừ."
Sif không nói nên lời, chỉ có thể im lặng gật đầu.
Ngô Ưu quay đầu lại, hắn nhìn thành phố đã xé toạc vết nứt không gian xuất hiện trên chân trời. Ở rìa thành phố, các thành viên của Quỷ Bang và những người sống sót đều đứng đó reo hò nhảy múa.
Có người ném mũ lên trời, có người quỳ xuống đất cảm ơn, nhiều người hơn chỉ đơn giản là gào thét, không có ý nghĩa gì cả, chỉ thuần túy muốn xả hết nỗi uất ức và niềm vui sướng.
Katherine, Emma và mấy cô bé cưỡi thiên mã Logan, là những người đầu tiên thoát khỏi thành phố lơ lửng. Logan dường như cũng rất khao khát ánh sáng và không khí tươi mới, nó hí vang, vỗ cánh chở các cô bé bay nhanh trên bầu trời. Ngô Ưu vẫy tay với họ, hắn ngước nhìn lên nơi cao hơn của Gotham.
Ở đó, Batman trong bộ đồ đen đứng trên cột đá, chiếc áo choàng đen rộng lớn bao phủ lấy cơ thể, tựa như một người bảo vệ thầm lặng hiện diện khắp nơi. Ánh mắt anh cũng nhìn thấy Ngô Ưu, bóng dáng biến mất trên đỉnh cao, một con dơi đen từ từ rơi xuống thành phố.
Ngô Ưu biết, đó là cách anh chào hỏi... Anh đã làm được tất cả những gì đã hứa với hắn. Trong thời gian Ngô Ưu không có mặt, anh đã bảo vệ thành phố đang bên bờ vực diệt vong này rất tốt.
"Gotham... trở về rồi! Nhà... trở về rồi!"