赛伯（Cyber） theo chân Pháp sư Tối thượng xuyên qua đại điện kim bích huy hoàng của Kim Cung. Loại kiến trúc mang đậm hơi thở quân chủ và sự sùng bái cá nhân này, chỉ có thể tìm thấy ở những quốc gia và thế giới theo thể chế quân chủ. Toàn bộ đại sảnh được chống đỡ bởi chín cây cột, nâng đỡ mái vòm vẽ đầy bích họa. Mỗi cây cột đều mang một bức tranh khác nhau, tương truyền đây là biểu tượng cho chín đại vương quốc của Asgard, trong đó bao gồm cả nền văn minh Midgard, tức Trái Đất.

Mặc dù người Trái Đất không hề hay biết điều này, nhưng Asgard thực sự coi Trái Đất như một chư hầu của mình. Trên cây cột tượng trưng cho nền văn minh Trái Đất, bức bích họa vẽ cảnh một nhóm người Trái Đất mặc trang phục thời viễn cổ đang quỳ lạy trước người Asgard đại diện cho chư thần.

Bức tranh này khiến Cyber khẽ hừ lạnh đầy khinh bỉ. Những kẻ ngoài hành tinh này thật sự quá cuồng vọng.

Nếu không phải bên cạnh các cây cột đều đứng những cấm vệ quân uy nghiêm, cùng với việc quần thần Asgard đang đợi sẵn phía trước, chắc chắn Cyber đã tự tay phá hủy nó.

"Kẻ đánh bại ta không phải ngươi! Odin, ngươi đã già rồi, ngươi không xứng đáng tiếp tục thống trị chín đại vương quốc! Chúng cần một kẻ thống trị mạnh mẽ và sáng suốt hơn! Đó chính là ta!"

Giọng nói của Loki truyền đến từ chính điện phía trước, đó là tiếng gào thét đầy cam chịu, xen lẫn tiếng xiềng xích va chạm cùng tiếng quát mắng của quần thần. Có vẻ như vị Chúng Thần Chi Vương vừa tỉnh giấc đang phải xử lý chuyện gia đình mình.

Cyber vuốt ve chiếc găng tay vàng trên tay phải, nở một nụ cười đầy hứng thú, trong đó tràn ngập sự mỉa mai không hề che giấu. Trong khi đó, biểu cảm của Cổ Nhất (Ancient One) vẫn không đổi. Bà cầm cây gậy phép, hào quang ma lực khổng lồ cuộn xoáy quanh cơ thể, khoác lên vị Pháp sư Tối thượng chiếc vương miện khiến bất cứ ai cũng phải liếc nhìn. Nơi bà đi qua, các vệ binh Asgard đều lần lượt nhường đường.

Khi hai người tiến đến lối vào chính điện, giọng nói đầy nội lực của Heimdall vang vọng khắp Kim Cung:

"Midgard, Pháp sư Tối thượng cùng tùy tùng đến yết kiến!"

Ngay khoảnh khắc giọng nói ấy vang lên, những vệ binh canh giữ chính điện trong bộ giáp vàng, khoác áo choàng đỏ, tay cầm những cây trường thương vinh quang có buộc dải lụa đỏ tươi, đồng loạt quay người, gác vũ khí vào giữa. Các nhạc công trong điện cũng bắt đầu tấu lên khúc nhạc đón khách của Asgard. Quần thần chỉnh đốn y phục, các tướng lĩnh cố gắng tỏ ra uy nghiêm hơn. Ngay cả Odin với sắc mặt tái nhợt cũng được Thiên hậu Frigga giúp đỡ ngồi thẳng dậy, cây thương xét xử trong tay cũng được đặt phía trước.

Tất cả những điều này không phải là sự ưu đãi, mà chỉ vì người sắp tới đây trong suốt 1000 năm qua là một trong những đối thủ lớn nhất của Asgard. Lần cuối cùng bà ghé thăm Asgard, bà đã giao chiến với Chúng Thần Chi Vương trên không trung của thành phố, suýt chút nữa đã đánh bại Odin trước mặt mọi người.

Thực sự mà nói, danh tiếng của vị Pháp sư Tối thượng bá đạo này trên ngoại vực quả thật không mấy tốt đẹp.

Đối mặt với những ánh mắt sợ hãi hoặc thù địch, Pháp sư Tối thượng vẫn giữ thần thái bình thản. Bà chống gậy sải bước tiến lên. Cyber theo sát phía sau, thủ lĩnh của Ma Quỷ Bang mặc bộ vest đen giản dị cùng chiếc áo khoác dài, không hề có ý định chiếm lấy sự chú ý, an phận làm một tùy tùng của Pháp sư Tối thượng. Thế nhưng, khi họ đi đến trung tâm đại điện, Thor đứng trước quần thần lại sải bước tới, ôm chầm lấy Cyber đầy nhiệt tình.

"Chào mừng đến với quê hương của ta, bạn của ta, Cyber. Cảm ơn vì tất cả những gì ngươi đã làm cho Asgard!"

Thần Sấm rất nhiệt tình, kẻ này luôn không hiểu sự đời. Hành động này của hắn khiến khí thế nhắm vào Pháp sư Tối thượng trong Kim Cung bỗng chốc suy yếu. Với tư cách là người thừa kế vương vị, hành động của Thor đại diện cho sự thân thiện giữa Asgard và Midgard. Tuy nhiên, Thor chẳng hề bận tâm đến những điều đó, tính cách hắn vốn không bao giờ lo lắng về những chuyện vụn vặt này.

"Wow, bộ giáp được đấy."

Cyber liếc mắt đánh giá trang phục mới của Thor. Bộ giáp của Thần Sấm hoàn toàn là phong cách của các vị tướng cổ đại khi xung trận, chiếc mũ giáp hình cánh chim bằng vàng khiến hắn trông vô cùng uy vũ.

Thế nhưng, ngay khi Thor định nói gì đó, hoàng tử Loki đang bị vệ binh áp giải bên cạnh lại giãy giụa như một con thú hoang. Hắn nhìn Cyber đầy hung ác, hét lớn:

"Mọi nỗ lực của ngươi đều vô ích, kẻ đến từ Midgard! Ngươi chẳng cứu được gì cả, ta sẽ thống trị thế giới của ngươi, cuối cùng ngươi sẽ trở thành nô lệ của ta!"

"Hửm?"

Cyber quay đầu, nhìn Loki đang bị xiềng xích trói chặt, nhìn sự cam chịu và điên cuồng lóe lên trong mắt hắn. Trong đôi mắt đen của Cyber, một ngọn lửa màu cam đỏ lóe lên rồi biến mất:

"Xem ra ngươi vẫn chưa hiểu giá trị của sự sống, Loki. Ta hoan nghênh ngươi đến Trái Đất, như vậy ta có thể không chút kiêng dè mà... giết chết ngươi!"

Sát khí cuồn cuộn ập tới khiến cơ thể Loki cứng đờ trong giây lát. Hắn không bao giờ quên được nỗi đau khủng khiếp mà phân thân ma pháp của mình phải chịu đựng dưới tay Cyber, hình phạt bằng ngọn lửa tra tấn đó khiến hắn chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy toàn thân tê dại.

"Bộp."

Tiếng cây thương xét xử va chạm xuống sàn vang vọng khắp Kim Cung. Mọi lời bàn tán lập tức im bặt, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Chúng Thần Chi Vương trên ngai vàng. Odin, vị thần vương tóc trắng xóa, đội mũ giáp sừng hươu vàng, đeo miếng che mắt bằng Mithril, mặc chiến giáp vàng, lúc này vừa tỉnh dậy sau giấc ngủ của thần, trông vô cùng yếu ớt, giống như một ông lão bình thường.

Nhưng trong tầm nhìn của "Con mắt sám hối", Cyber có thể thấy rõ một lớp năng lượng sấm sét dày đặc như chất lỏng bao quanh cơ thể Odin. Mật độ ma lực đáng sợ như vậy, hắn chỉ mới thấy trên người Pháp sư Tối thượng. Vị Chúng Thần Chi Vương trước mắt chỉ yếu ớt ở vẻ bề ngoài, nội lực của ông ta chưa bao giờ suy giảm.

"Pháp sư Tối thượng, ta thay mặt toàn bộ Asgard cảm ơn người vì tất cả những gì người đã làm cho chúng ta."

Giọng nói trầm thấp của Odin vang vọng khắp đại điện. Ông chống cây thương Vĩnh Hằng, chậm rãi đứng dậy, tay trái đặt lên ngực, hơi cúi người về phía Pháp sư Tối thượng. Ngay khoảnh khắc đó, quần thần Asgard cũng đồng loạt cúi người hành lễ với bà. Dù mối quan hệ giữa họ không tốt, nhưng điều đó không thể xóa nhòa những gì Pháp sư Tối thượng đã làm. Nếu không nhờ bà xoay chuyển viên Đá Thực Tại, e rằng Asgard lúc này đã trở thành một đống đổ nát bị bóng tối thống trị.

"Odin, ta đến đây không phải vì lời cảm ơn của các người."

Cổ Nhất phủi tay áo, khẽ nói: "Ta đến để cảnh báo... ở cách xa nhiều thế giới, một thế lực đáng sợ đã hình thành. Chúng sắp bắt đầu một cuộc viễn chinh tai ương. Mục tiêu cuối cùng của chúng chính là chín đại vương quốc... Trái Đất. Trước đó, chúng sẽ hủy diệt Asgard, hủy diệt các lãnh thổ thống trị khác của ông. Ta đến đây vì điều đó."

"Hửm?"

Con mắt duy nhất còn lại của Odin lóe lên vẻ suy tư. Ông hít sâu một hơi, gật đầu nhẹ với Pháp sư Tối thượng:

"Nếu điều đó là thật, ta cần biết nhiều hơn."

"Được!"

Ngón tay Cổ Nhất xoay chuyển, ma pháp Không gian Gương (Mirror Dimension) nở rộ từ đầu ngón tay, đưa cả bà và Odin vào một không gian khác. Odin không hề kháng cự, cứ để ánh sáng đó bao trùm lấy cơ thể mình.

"Xoẹt."

Hai kẻ mạnh nhất tại hiện trường biến mất, để lại Cyber và quần thần Asgard trong Kim Cung. Điều này khiến Cyber có chút gượng gạo, dù sao hắn cũng chưa từng hệ thống nghiên cứu thần thoại Bắc Âu, những người Asgard có mặt ở đây hắn hầu như không quen biết.

Nhưng không sao, có người quen hắn là được rồi.

Quần thần nhìn Cyber với ánh mắt nghi ngờ, nhưng những vị tướng từng chiến đấu cùng hắn trên Trái Đất lại lần lượt bước tới chào hỏi.

"Bộ hạ của ngươi tuy sử dụng ma lực ác ma, nhưng họ đánh rất giỏi!"

Tướng quân Volstagg mang dòng máu người lùn bước tới, cười ha hả đấm mạnh vào ngực Cyber: "Họ giúp chúng ta tiêu diệt lũ người khổng lồ băng, họ là những chiến binh thực thụ! Họ đã mang lại vinh quang cho ngươi, họ mang lại vinh quang cho tổ tiên của họ."

"Nếu không có bộ hạ của ngươi, có lẽ chúng ta đã toàn quân bị diệt từ lâu rồi."

Nữ chiến thần Sif khoác trên mình chiếc váy dài cũng bước tới, dành cho Cyber một cái ôm xã giao: "Vẫn phải cảm ơn các người vì những gì đã làm cho chúng ta."

"Nếu là cảm ơn thật lòng, ít nhất ta xứng đáng nhận được một nụ hôn nồng cháy."

Cyber cười lớn buông nữ chiến thần ra, nói với những người khác:

"Có thể chiến đấu cùng các vị thần Bắc Âu trong truyền thuyết, đây quả là vinh dự hiếm có."

Kết bạn chính là như vậy, tung hô lẫn nhau, gánh vác lẫn nhau. Chẳng mấy chốc, Thor đã dẫn Cyber rời khỏi cung điện nhàm chán. Trong khu vườn nhỏ bên ngoài Kim Cung, một bữa tiệc rượu dành cho các tướng lĩnh đã được chuẩn bị sẵn.

Tuy nhiên, khi Cyber và Thor đang đứng một bên chia sẻ điếu xì gà, một giọng nữ khàn khàn vang lên sau lưng hắn.

"Thủ lĩnh Ma Quỷ Bang đến từ Trái Đất... xét trên một ý nghĩa nào đó, ta có vô số lý do để giết ngươi tại đây."

Sắc mặt Cyber hơi thay đổi, hắn cảm nhận được khí tức ma pháp truyền đến từ phía sau. Hắn quay đầu lại và nhìn thấy Thiên hậu Frigga với khuôn mặt lạnh như băng. Khi vị Thiên hậu cao quý này được các thị nữ vây quanh tiến đến, Cyber nhìn thấy sự chấn động không gian hỗn loạn quanh cơ thể bà, cùng một chút khí tức ác ma đang cuộn trào, đây rõ ràng là hiệu quả từ viên đá linh hồn của Chúa tể Nhện (Spider Lord) lúc đó.

Cyber chưa kịp nói gì, Thor đã bước tới, vội vàng khuyên can:

"Mẹ, tình hình lúc đó rất nguy cấp, chúng con cũng là vì cứu người."

"Nhưng hắn đã đẩy ta vào vực sâu, con của ta, Thor."

Thiên hậu căm hận nhìn Cyber: "Hắn khiến ta vi phạm quy tắc của phù thủy, khiến ta phải gánh chịu tội nghiệt không thể trả hết. Một phù thủy có liên kết với ác ma, ở Asgard căn bản không xứng đáng làm Thiên hậu. Ở thời viễn cổ hơn, những kẻ như ta thậm chí sẽ bị giết chết ngay lập tức hoặc bị lưu đày."

"Nhưng ít nhất người đã có cơ hội nhìn thấy con trai mình trở thành vua, ít nhất có thể tận mắt chứng kiến con của Thor, cháu trai của người chào đời trên thế giới này. Người nói ta đẩy người vào vực sâu?"

Cyber gạt cơ thể Thor ra phía sau, hắn không hề sợ hãi nhìn Thiên hậu, đầy thú vị nói:

"So với nỗi đau mà con trai và chồng người phải chịu đựng sau khi người chết đi, ta không cảm thấy mình làm sai điều gì. Hay là, người cảm thấy cái quy tắc phù thủy gì đó, cái thân phận Thiên hậu của người, quan trọng hơn cảm nhận của gia đình người?"

"Ngươi!"

Thiên hậu Frigga bị Cyber phản đòn, trước mặt bao nhiêu tướng lĩnh, bà cũng không tiện nói thêm gì, chỉ có thể hít sâu một hơi, quay người, cầm lấy một ly rượu, khẽ nâng lên về phía Cyber:

"Cyber, thủ lĩnh Ma Quỷ Bang đến từ Midgard, ngươi quả thực là kẻ khéo ăn nói!"

"Nhìn xem, ta chỉ nói những gì ta muốn nói, ta chỉ làm những gì ta nên làm, chỉ vậy thôi."

Cyber cầm lấy ly rượu, uống cạn, nói khẽ với Thiên hậu:

"Không cần cảm ơn."

"Hừ."

Thiên hậu liếc nhìn chiếc găng tay vàng trên tay phải của Cyber, bà khẽ nói với con trai mình:

"Đối với một vị anh hùng đã cứu Asgard, một món đồ giả kém chất lượng không thể đại diện cho lời cảm ơn của Tiên Cung. Hãy đưa ông Cyber đến Thánh Vũ Khố, một chiến binh nên có bộ giáp kiên cố nhất, thanh kiếm sắc bén nhất, tọa kỵ thần tuấn nhất. Nếu ông ta chưa có, vậy chúng ta, những người được cứu, nên chuẩn bị sẵn cho ông ta."

"Vâng, thưa mẹ."

Thor gật đầu đồng ý. Thiên hậu liếc nhìn Cyber một cái rồi xoay người rời đi trong sự vây quanh của mọi người. Thor có chút ái ngại nói với Cyber:

"Đừng giận, mẹ ta vốn là người như vậy. Với tư cách là Thiên hậu, bà phải dùng uy nghiêm để bảo vệ sự thống trị của cha ta. Những người như họ dù có cảm ơn cũng sẽ không nói thẳng ra đâu. Đi thôi, theo ta đến Thánh Vũ Khố của Asgard, ta sẽ chọn cho ngươi bộ giáp tốt nhất để làm quà đáp lễ. Đúng rồi, con tàu đó, con tàu của Dark Elf, chiến lợi phẩm của ngươi, ta đã cho người đỗ ở sân bay rồi. Ngươi có cần tìm người lái nó về Midgard không?"

"Cái đó à... ngươi giúp ta đỗ nó về thế giới của ta đi."

Cyber cười hì hì khoác vai Thor, nói nhỏ: "Phải tìm người đáng tin cậy, chính là cái thế giới chúng ta đã đến trước đó, ở đó sẽ có người tiếp nhận. Nhắc mới nhớ, có cần ta chăm sóc cô bạn gái nhỏ ở Trái Đất của ngươi không?"

Thor do dự một chút, Asgard hiện tại có quá nhiều việc, hắn cũng không có thời gian đến Trái Đất thăm Jane, vì vậy suy nghĩ một lát, hắn gật đầu:

"Vậy làm phiền ngươi rồi, Cyber."