"Vì ta hiểu Joker..."

赛伯 (Tái Bá) gõ tàn thuốc vào chiếc cốc nước bên cạnh. Trong ánh sáng lờ mờ của nửa đêm, dưới cái nhìn lạnh lẽo của "Hai Mặt" - kẻ đang mang gương mặt kinh khủng đủ để dọa khóc bất cứ ai, hắn sắp xếp lại từ ngữ rồi cất lời:

"Ta biết phương thức hành động của hắn. Ta từng gặp loại người này rồi. Giữ ngươi ở lại đây là một hành động nguy hiểm, ta không lừa ngươi, hắn thực sự có thể sẽ lại lợi dụng ngươi... hoặc là Gordon (Gô-đông)."

Trong mắt Harvey (Ha-vi) thoáng qua một tia nghi hoặc. Tái Bá dừng lại một chút, tiếp tục phân tích:

"Ta không biết những người trong cuộc như các ngươi nghĩ thế nào, nhưng với tư cách là một người ngoài cuộc, ta thấy mọi hành động nhắm vào Joker thực chất đều bị hắn lợi dụng để đối phó lại các ngươi. Điểm đáng sợ nhất của loại người này chính là chúng không có kế hoạch nào cả... trong đầu chúng chỉ là một khoảng không hỗn loạn."

Thấy Harvey có vẻ chưa hiểu rõ, Tái Bá ấn tắt đầu thuốc vào trong nước. Giữa sự lụi tàn của lửa và nước, hắn hạ giọng nói:

"Vậy ta đổi cách nói khác, chủ nghĩa vô chính phủ, ngươi từng nghe qua chưa?"

Harvey gật đầu. Là một thiên tài luật học, đương nhiên hắn từng nghe về lý thuyết cực đoan hỗn loạn này. Tái Bá cười hắc hắc, hắn búng tay một cái:

"Như vậy rất dễ giải thích. Các ngươi là những người thiết kế, là những kẻ âm mưu, mọi việc đều có kế hoạch tự thân nghiêm ngặt. Kẻ âm mưu luôn muốn kiểm soát thế giới nhỏ bé xung quanh mình, nhưng hắn thì không. Ta từng trò chuyện với hắn, ta biết hắn muốn làm gì. Hắn muốn cho những kẻ âm mưu thấy rằng, mọi thứ các ngươi cố gắng kiểm soát, những nỗ lực của các ngươi đều... đáng thương đến nhường nào!"

Tái Bá đứng dậy, hắn vận động cơ thể, nhìn Harvey:

"Hắn phản đối mọi kế hoạch, hắn lợi dụng mọi kế hoạch. Bản thân hắn giống như một tín đồ của sự hỗn loạn vậy."

Harvey nhắm mắt lại, một lúc sau, hắn cười khẽ, tiếng cười trầm thấp như thể đang tự giễu:

"Ta từng cũng là một kẻ âm mưu, nhìn xem, nó đã hại ta ra nông nỗi nào?"

"Ngươi biết không? Bây giờ ta có chút hiểu được suy nghĩ của Joker rồi."

Những ngón tay của Harvey khó khăn di chuyển trên bàn, lấy một điếu thuốc từ hộp thuốc bằng sắt bạc của Tái Bá. Tái Bá ân cần châm lửa cho hắn. Làn khói thoát ra từ vết thương trên nửa khuôn mặt bị thiêu cháy của Harvey. Có thể thấy rõ hắn rất đau đớn, nhưng hắn không hề dừng lại hành động tự hủy hoại sức khỏe này, dù sức khỏe có lẽ cũng chẳng còn ích lợi gì với hắn nữa.

"Hắn chỉ làm điều hắn giỏi nhất. Hắn lấy được kế hoạch của chúng ta, hắn xoay ngược lại lợi dụng nó. Giờ hãy nhìn xem hắn đã biến thành phố này thành cái dạng gì rồi, chỉ với vài thùng xăng, vài viên đạn. Tái Bá, ngươi biết ta đã phát hiện ra điều gì không?"

Tái Bá không nói gì, hắn đứng đó lặng lẽ lắng nghe. Hắn biết, Harvey sau khi trải qua sinh tử và bi kịch có những lời chôn giấu trong lòng, hắn chỉ cần một người lắng nghe.

Hương vị của thuốc lá lan tỏa khắp phòng bệnh, giọng nói của hắn trong bóng tối càng thêm sâu thẳm:

"Khi mọi chuyện diễn ra theo kế hoạch, không ai hoảng loạn cả, dù cho kế hoạch đó vô cùng đáng sợ... dù cho ai cũng biết ngày mai sẽ có một thanh niên giết người bị bắn chết, một xe binh sĩ trên chiến trường Trung Đông sẽ bị bom ven đường nổ tung, cũng không ai hoảng loạn. Họ chỉ than khóc, chỉ rơi những giọt nước mắt giả tạo, vì đó vốn là một phần của kế hoạch, là một phần của trật tự xã hội này. Nhưng khi ta nói, thị trưởng Nest (Nét-xtơ) sẽ chết, thế là tất cả mọi người đều phát điên! Ngươi cũng từng trải qua cảnh đó rồi, đúng không?"

Harvey ho nhẹ hai tiếng. Dưới ánh đèn lờ mờ, nửa khuôn mặt kinh khủng và nửa khuôn mặt vẫn còn điển trai của hắn kết hợp lại, tạo nên vẻ dữ tợn và quỷ dị khó tả. Hắn nhìn lên trần nhà tối tăm, phát ra tiếng cười trầm đục:

"Cái gọi là trật tự, sự tồn tại của nó thực chất chỉ là cách chúng ta gán những diễn giải khác nhau cho những sinh mệnh hoàn toàn giống nhau... Ví dụ như lần này... Gordon đi cứu Nest, là vì hắn cảm thấy thị trưởng quan trọng hơn một người phụ nữ bình thường. Nhưng khi hắn biết người phụ nữ bị nổ chết đó là vợ mình, hắn lại rơi vào sự tuyệt vọng điên cuồng... Hắn sẽ căm ghét bản thân, thậm chí căm ghét người khác, nhưng đây rõ ràng là lựa chọn của chính hắn. Cho nên, trật tự vốn dĩ là thứ vô nghĩa. Khi ta thấy nó hợp lý thì nó là tất cả, còn giờ ta thấy nó bất hợp lý, thì nó chẳng là cái quái gì cả!"

Hai con mắt khác biệt của Harvey chuyển hướng sang Tái Bá. Hắn đặt đầu thuốc lá lên chiếc cốc bên cạnh, khẽ hỏi:

"Tái Bá, ngươi thấy ta điên rồi sao?"

Tái Bá lắc đầu. Hắn chống hai tay lên thanh đao lưỡi thẳng màu đen, nhìn Harvey, hạ giọng nói:

"Bề mặt của văn minh nhân loại có vẻ rất nghiêm cẩn, nhưng nếu mổ xẻ từ bên trong, ngươi sẽ thấy nó thực ra rất điên rồ. Ta từng dành rất nhiều thời gian nghiên cứu những điều này. Ngươi biết đấy, Harvey, nhân sinh đầy rẫy ngẫu nhiên, sinh mệnh thiếu đi trọng tâm, tồn tại không có giá trị. Đối mặt với sự thật không thể trốn tránh này, ngươi phải biết rằng, sau khi trải qua một ngày như ác mộng, cứ tám người thì chắc chắn sẽ có một người sụp đổ, rồi hoàn toàn phát điên... Nhưng ai có thể trách họ chứ?"

"Sống trong một thế giới khắc nghiệt, không có logic như thế này, ngoài việc phát điên ra, họ còn có thể làm gì nữa?"

Tái Bá vươn tay, nắm lấy hai bàn tay khác biệt của Harvey, một bên bình thường, một bên là máu thịt cháy đen, hắn nói:

"Khi ngươi phát hiện mình bị trói trên chuyến tàu tư duy, lao nhanh về phía những chuyện quá khứ mà ngươi không thể chịu đựng được, đừng quên, ngươi vẫn còn con đường cuối cùng có thể đi, đó là... phát điên. Sự điên rồ giống như một cánh cửa thoát hiểm, cho phép ngươi trốn thoát, cất giấu những câu chuyện kinh hoàng đã xảy ra với mình vào tận đáy lòng, khóa chặt vĩnh viễn."

Trên mặt Tái Bá lộ ra một nụ cười an tường, hắn thì thầm như đang nói mê:

"Chỉ cần ngươi đủ điên, thì chẳng có gì phải bận tâm nữa cả... Joker luôn nói ta và hắn là cùng một loại người, hắn sai rồi. Hắn thì luôn điên, còn ta thì biết khi nào nên phát điên... Harvey, chúng ta mới là cùng một loại người."

"Ngươi biết bản chất của sự hỗn loạn mà Joker tôn sùng là gì không?"

"Ừm?"

"Là công bằng... giống như hai mặt của đồng xu vậy. Chúng ta luôn phải đưa ra lựa chọn, hoặc là mặt sấp, hoặc là mặt ngửa. Cho nên nếu ngươi không thể quyết định, tại sao không để sự hỗn loạn giúp ngươi quyết định? Nếu ngươi quyết định đủ nhanh, đêm nay chúng ta vẫn có thể kịp tham gia cuộc hành quyết những "kẻ phản bội" đó... Ta nghĩ ngươi muốn làm vậy, đúng không?"

"......"

"Đề nghị này của ngươi, ta rất thích. Vậy hãy nhanh chóng lên nào, làm ơn đưa cho ta một đồng xu, cảm ơn."

Cùng lúc đó, tại tầng hầm thứ ba của tòa nhà Wayne (Uây-nơ), Lucius (Lu-xi-ớt) vội vã bước vào. Đối với một người đã bước vào độ tuổi xế chiều mà nói, việc phải bò ra khỏi giường sau nửa đêm để xử lý công việc tuyệt đối là một sự hành hạ khó lòng chịu đựng.

Nhưng không còn cách nào khác, Bruce (Brút-xơ) đích thân gọi điện, ông buộc phải tới. Lucius nhạy bén cảm nhận được, Bruce dường như có chuyện gì đó muốn nói với ông.

Khi ông bước qua 4 quy trình an ninh, đi vào tầng hầm, khoảnh khắc đẩy cửa ra, Lucius thực sự sững sờ tại chỗ.

Trước mắt ông, 200 màn hình tỏa ra những ánh sáng xanh hoàn toàn khác biệt. Đó là một bàn điều khiển hình vòng cung, trên đó phủ kín hàng trăm nút bấm khác nhau, hơn chục bàn phím, kết hợp với ánh sáng đặc biệt tỏa ra từ màn hình, tất cả tạo nên một vầng hào quang đặc biệt cho tầng hầm này.

Là một nhà khoa học và kỹ sư hàng đầu, Lucius theo bản năng đeo kính lên. Ông bước tới vài bước, chỉ cần nhấn vào những nút bấm đó, ông lập tức hiểu ngay thiết bị trước mắt dùng để làm gì.

Ông hít một hơi lạnh:

"Kết nối với tất cả điện thoại di động cùng tần số trong thành phố, sử dụng những thiết bị liên lạc có mặt ở khắp mọi nơi này để phát ra sóng siêu âm yếu, từ đó vẽ ra hình ảnh động của toàn thành phố. Đây là... sonar, sonar dò tìm mọi bí mật, không gì có thể che giấu được nó."

Ông lẩm bẩm: "Đây là thiết bị bí mật mà cậu yêu cầu bộ phận truyền thông phát triển sao? Đây là sai lầm, Bruce... quyền lực như vậy, năng lực như vậy, đây là thứ không nên xuất hiện."

Lucius hét lớn, trên mặt ông là sự tức giận không hề che giấu: "Bruce, cậu đứng ra đây cho tôi! Hệ thống "Sonar thành phố" của tôi không phải để cậu dùng vào việc giám sát thành phố này, cậu không có quyền làm như vậy!"

"Đúng, tôi không có..."

Một bóng đen bước ra từ bóng tối bên cạnh. Batman (Người Dơi) cầm trong tay một thứ giống như USB, hắn đặt thứ đó trước mặt Lucius:

"Cho nên, người có quyền hạn duy nhất đối với hệ thống thu thập thông tin này, tôi sẽ giao cho ông..."

Trong đôi mắt dưới lớp mặt nạ thoáng qua một tia chân thành: "Giúp tôi với, Lucius. Chỉ có ông mới có thể đưa hệ thống này vào vận hành hoàn thiện trong thời gian ngắn. Ông thấy tình hình thành phố này rồi đấy, tôi phải giải quyết rắc rối của Joker càng sớm càng tốt, nếu không... những người hy sinh như Gordon sẽ chỉ ngày càng nhiều."

"Tôi chịu đủ rồi, tôi không muốn thấy thêm bất cứ ai chết vì hành động điên rồ của Joker nữa..."

"Giúp tôi!"

Lucius nghiến răng. Là một nhà khoa học, ông có sự kiên trì của riêng mình. Ông quay đầu nhìn hệ thống này, thở phào một hơi:

"Hệ thống này một khi khởi động, nếu bị người khác phát hiện chúng ta đang giám sát thành phố, tập đoàn Wayne sẽ tiêu đời!"

Ông nhìn Bruce, đưa tay nhận lấy chìa khóa an ninh: "Chỉ lần này thôi, nếu không cậu sẽ nhận được đơn từ chức của tôi."

"Cảm ơn ông, Lucius."

Bruce nhìn ông lão cắm chìa khóa an ninh vào cổng hệ thống, trong đôi mắt hắn thoáng qua sự cố chấp và kiên định:

"Lần này, để ngươi không còn chỗ trốn!"

Giống như sóng siêu âm thực sự mà loài dơi dùng để dò đường, sau khi thiết bị này được khởi động, mọi cử động của toàn Gotham sẽ hoàn toàn lọt vào tầm mắt của Bruce. Dù là Joker đang ẩn náu trong Gotham như một con chuột, cũng đừng hòng che giấu hành tung của mình nữa.

15 phút sau, Lucius di chuyển chuột, thấp giọng nói:

"Tìm thấy rồi! Phía tây nhất của bến tàu Gotham, nhà máy đóng tàu bỏ hoang Al-Hán... Hắn đang ở đó. Khoan đã... hắn không ở đó! Hắn chạy rồi, dường như là đấu súng... có người đang truy sát bọn chúng."

Bruce ngẩn người:

"Là Tái Bá, đúng không?"

Lucius phóng to hình ảnh nhân vật do sóng siêu âm vẽ ra. Dưới màn sáng xanh, màn đấu súng đó gần như sống động như thật. Joker là kẻ đầu tiên chật vật chạy trốn, sau đó là những kẻ bên phe hắn lần lượt bị chém gục. Đó là một kẻ vung vẩy vũ khí lạnh, nhưng điều đáng ngạc nhiên hơn là, còn có một người khác, tay cầm vũ khí tự động, đứng sau lưng Tái Bá.

Hai người!

"Ầm!"

Ngay khi Lucius tiếp tục tăng tần số sóng siêu âm, cố gắng mô phỏng khuôn mặt nhân vật, ánh sáng xanh trên màn hình lúc này hoàn toàn vặn vẹo, rồi lập tức trở nên tĩnh lặng.

"Chuyện gì vậy?"

Bruce hỏi. Lucius lắc đầu:

"Mất tín hiệu rồi. Dựa vào tần số bùng nổ vừa rồi, có lẽ là thứ gì đó đã phát nổ."

Thời gian quay ngược lại 15 phút trước, chiếc SUV màu đen lặng lẽ chạy trên con đường lớn ở khu vực bến tàu. Tái Bá mặc chiến giáp đang lái xe, trong xe phát những bản nhạc nhẹ nhàng, trên ghế phụ đặt một chiếc túi đen lớn, bên trong chứa đủ loại vũ khí.

Ở ghế sau ngồi hai người. Harvey, kẻ bị Tái Bá lén lút cõng ra khỏi bệnh viện, cơ thể vẫn còn hơi yếu. Ngoài vết bỏng ra hắn không có triệu chứng gì khác, hơn nữa vết thương trông đáng sợ nhưng thực chất chỉ là một phần da bị cắt bỏ, 3 ngày là đủ để vết thương đóng vảy, ngoài việc rất đau đớn ra thì thực ra không có gì đáng ngại.

Hắn đã thay một bộ quần áo, chính là bộ vest hắn mặc vào ngày bị bắt cóc. Giống như gương mặt Hai Mặt của hắn, bên phải bộ quần áo còn nguyên vẹn, bên trái bị cháy xém rất thê thảm. Hắn tựa vào ghế sau, một tay cầm súng ngắn, tay kia nghịch một đồng xu.

Dường như đang nhắm mắt dưỡng thần.

Còn bên cạnh hắn, là một ông lão mặc đồ ngủ đang run rẩy, đó là thuộc hạ cũ của thị trưởng Nest, chính là người đã đưa Harvey về nhà vào ngày hôm đó.

"Thật đáng tiếc, tên nội gián lớn nhất là cảnh sát trưởng Ramirez (Ra-mi-rét) đã chạy thoát..."

Tái Bá hừ một tiếng, nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ ở vùng biển ngoài khơi Gotham yên tĩnh, hắn cảm nhận cơn gió bên ngoài: "Thật tốt, gió thổi thật thoải mái, đêm nay đúng là một thời tiết thích hợp để giết người."