Trong nửa hiệp đấu còn lại, cảm giác của Chân Thiếu Long chẳng lấy gì làm vui vẻ, hắn bất đắc dĩ vì hai điều: Một là sự kèm cặp phòng thủ vô cùng phiền nhiễu, hai là phong độ của Messi quá đỗi sa sút.

Kể từ sau pha đột phá từ vòng tròn trung tâm dẫn bóng đến trước cầu môn, Barcelona đã tăng cường hàng rào phòng ngự đối với hắn. Mỗi khi Newcastle United tổ chức tấn công trực diện, xung quanh hắn ở ngoài vòng cấm luôn có hai cầu thủ theo sát, còn khi tiến vào cấm địa thì bị ba người vây hãm. Đãi ngộ này... Chân Thiếu Long chợt nhớ đến bộ phim "Đội bóng thiếu lâm", nơi nhân vật chính bị đối phương vây quanh theo kiểu "tay trong tay". Hắn không ngờ mình cũng có ngày được hưởng sự chăm sóc đặc biệt như vậy, chỉ khác là đối phương không đến mức "vô liêm sỉ" tới mức nắm tay nhau tạo thành vòng vây.

Nhưng thật sự rất phiền lòng! Bất cứ ai đối mặt với loại hình phòng ngự này cũng đều bó tay chịu trói. Chân Thiếu Long tự thấy mình rất đặc biệt, bởi hắn vốn có cách giải quyết, ví như nếu Messi thi đấu thăng hoa, tích lũy thêm hiệu quả từ kỹ năng "Cưỡng chế phục chế", có lẽ hắn đã có thể bứt phá khỏi vòng vây. Đáng tiếc, điều đó đã không xảy ra.

---❊ ❖ ❊---

"Messi có lẽ đã bị tâm lý đè nặng? Hay là quá chấn động trước màn trình diễn của mình?" Chân Thiếu Long thầm nghĩ, "Chắc là vậy rồi, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác! Nhan sắc mình hơn hắn, dáng dấp cao lớn hơn hắn, lại được hoan nghênh hơn... đá bóng cũng lợi hại hơn hắn, hắn bị đả kích toàn diện cũng là lẽ thường."

Chân Thiếu Long tiếc nuối thở dài: "Sớm biết thế này thì đã chẳng cổ vũ hắn! Khích lệ bao nhiêu cũng vô ích, tâm tình hắn lại tụt dốc đến mức này!"

Hắn phiền muộn cũng đành chịu. Trong suốt thời gian còn lại của hiệp một, hắn hầu như bị phong tỏa chặt chẽ và không có thêm bất kỳ dấu ấn nào.

Giờ nghỉ giữa trận đến. Tỷ số hiệp một là 1-3, đội khách dẫn trước, Barcelona bị bỏ lại phía sau hai bàn ngay trên sân nhà. Đây là điều Barcelona không thể chấp nhận. Là một trong những đội bóng huy hoàng nhất châu Âu, họ đang ở thời kỳ đỉnh cao, không chỉ trình diễn lối đá hoa mỹ mà còn luôn dễ dàng khuất phục đối thủ. Các cầu thủ Barcelona đều mang trong mình niềm kiêu hãnh của những ngôi sao lớn. Ngay cả một Henry từng đoạt danh hiệu Vua phá lưới Premier League, khi đến Barcelona cũng chỉ là một cầu thủ bình thường, thậm chí muốn giữ vững vị trí chủ lực cũng chẳng hề dễ dàng. Đó chính là một Barcelona hùng mạnh.

Trận đấu diễn ra tại thánh địa Nou Camp – nơi mà lịch sử huy hoàng không cần phải bàn cãi. Là thánh địa của bóng đá Catalonia, Barcelona mỗi khi thi đấu tại đây đều mặc định mình sẽ dễ dàng chiến thắng. Họ chỉ chấp nhận vinh quang, một trận hòa còn khó nuốt trôi, huống chi là bị dẫn trước hai bàn ngay tại sân nhà. Thật sỉ nhục! Vô cùng nhục nhã!

Các cầu thủ Barcelona tự vấn, nhưng trước sự chênh lệch về thực lực, họ chẳng thể làm gì hơn. Hai bàn thua trước đó hoàn toàn là do đối phương quá xuất sắc, hàng phòng ngự không thể ngăn cản, biết trách ai đây? Tài nghệ không bằng người, thật bất đắc dĩ. Họ tâm phục khẩu phục.

---❊ ❖ ❊---

Dẫu vậy, cảm giác thất bại vẫn chẳng hề dễ chịu. Mỗi cầu thủ đều cúi đầu tiến vào phòng thay đồ, tâm trạng sa sút, cảm thấy mịt mờ về chặng đường tiếp theo. Tình cảnh này vốn không nên xuất hiện ở Barcelona – một trong những đội bóng hùng mạnh nhất châu Âu. Trong đội, ai nấy đều là những ngôi sao hàng đầu với thực lực và kinh nghiệm dày dạn. Một hiệp đấu thất bại có là gì? Nhưng màn trình diễn của Chân Thiếu Long quá đỗi kinh tâm, đặc biệt là bàn thắng thứ hai, pha kéo bóng đột phá từ giữa sân rồi dứt điểm tung lưới đối phương. Nếu để các cầu thủ Barcelona đánh giá, họ chỉ muốn thốt lên: "Đây có phải là con người không? Chúng ta chẳng lẽ không cùng một giống loài?"

Đương nhiên, đó chỉ là lời nói đùa. Những ngôi sao càng thực lực lại càng chấn động trước màn trình diễn của Chân Thiếu Long, bởi họ hiểu rõ độ khó của pha bóng đó lớn đến nhường nào. Messi, Xavi và những cầu thủ am hiểu lối đá đột phá lại càng cảm thấy rung động hơn cả. Tâm lý chấn động này trực tiếp ảnh hưởng đến phong độ của họ. Ngược lại, những hậu vệ vốn không giỏi tấn công chỉ biết đối phương rất lợi hại nên cần tập trung kèm cặp, trạng thái tâm lý lại ít bị ảnh hưởng hơn.

Huấn luyện viên trưởng Guardiola cũng mang tâm trạng nặng nề. Ông hiểu tỷ số không hoàn toàn do lỗi của cầu thủ, mà là do đối phương quá xuất chúng. Ngay cả ông cũng cảm thấy kinh ngạc, thậm chí hoài nghi liệu có thể chiến thắng một đối thủ như vậy hay không. Nhưng với tư cách là huấn luyện viên trưởng, ông buộc phải giữ sự tỉnh táo. Ông không muốn thua trận. Champions League quá đỗi quan trọng, nhất là khi thi đấu tại Nou Camp, thua trận không chỉ mất điểm số mà còn là mất đi thể diện của Barcelona.

Khi toàn đội đã ổn định trong phòng thay đồ, Guardiola cất lời: "Ta biết, đối phương đã chơi rất tốt, điều đó không ai có thể phủ nhận. Thật quá chấn động! Pha kéo bóng từ giữa sân đột phá đến tận cầu môn, đừng nói là các ngươi, ngay cả ta cũng vô cùng kinh ngạc. Trong sự nghiệp cầm quân của mình, ta chưa từng gặp đối thủ nào như vậy... Nhưng hắn không thể mãi giữ được phong độ đó! Đây chỉ là một khoảnh khắc ngẫu nhiên mà thôi!"

Guardiola cất lời: "Hắn quả thực phi thường ưu tú, ưu tú đến mức khó lòng lý giải. Thế nhưng các ngươi phải chú ý, hắn cũng chỉ ghi được hai bàn, phần lớn thời gian bóng còn chẳng chạm nổi chân, chiến thuật phòng ngự của chúng ta vẫn hữu hiệu."

"Hiện tại chúng ta chỉ đang bị dẫn trước hai bàn, mà hai bàn thì có là bao?"

"Chúng ta vẫn còn đủ thời gian để lội ngược dòng!"

Lời nói của Guardiola như một dòng suối mát, khiến đám cầu thủ bừng tỉnh, lấy lại tinh thần. Đúng là như vậy! Đối phương dù có lợi hại đến đâu cũng chỉ mới ghi được hai bàn, không thể nào giữ vững phong độ xuất thần ấy mãi được. Đối với những ngôi sao hàng đầu, việc bùng nổ trong một khoảnh khắc là điều bình thường, giống như Messi cũng từng có những pha độc diễn kinh điển, liên tục vượt qua ba người từ giữa sân để ghi bàn. Đối phương chẳng qua chỉ là biểu hiện có phần kinh người hơn một chút mà thôi.

Không ít cầu thủ đã thông suốt. Đối phương dù mạnh thì sao? Suy cho cùng cũng chỉ là một cá nhân. Hơn nữa, họ đều là những cầu thủ chuyên nghiệp hàng đầu, lấy bóng đá làm sự nghiệp cả đời. Dù không tính đến thắng bại, họ vẫn phải nỗ lực hết mình trên sân cỏ. Đó là đạo đức nghề nghiệp mà mỗi cầu thủ phải khắc cốt ghi tâm.

Tiếp đó, Guardiola chỉ ra những điểm cần lưu ý trong hiệp hai, như việc luân chuyển bóng lên phía trước còn quá vội vàng, hay khâu phòng ngự ở hậu trường quá tập trung vào Chân Thiếu Long, vô tình tạo ra sơ hở cho những cầu thủ khác của đối phương.

Sau đó, Guardiola cân nhắc việc thay người. Trong bóng đá chuyên nghiệp, thay người là một thủ đoạn chiến thuật trọng yếu. Những cầu thủ có phong độ không tốt sẽ được thay thế, tạo cơ hội cho dự bị vào sân, từ đó tạo ra sự cạnh tranh lành mạnh trong đội ngũ.

Guardiola quyết định để Eto'o ra sân. Vị trí bên cánh của Eto'o trận này biểu hiện rất mờ nhạt, gần như không đóng góp được gì cho mặt trận tấn công, chiếm giữ một suất đá chính quả là lãng phí. Guardiola không hề bất mãn với Eto'o, bởi ai cũng hiểu nguyên nhân là do vị trí thi đấu không phù hợp. Thế nhưng tình thế đội bóng hiện tại là vậy. Kể từ khi Henry gia nhập vào mùa giải trước, Eto'o lại không may gặp chấn thương, Henry lập tức chiếm lĩnh vị trí tiền đạo cắm. Hiệu suất ghi bàn và khả năng kiềm tỏa của Henry không hề thua kém Eto'o, thậm chí còn mang lại nhiều lợi ích cho đội bóng. Mùa giải này, dù Eto'o đã hồi phục thể trạng, nhưng muốn ra sân cũng không thể thay thế Henry, bởi Henry vẫn duy trì phong độ cực kỳ ổn định, thậm chí sau một mùa giải thích nghi, hiệu suất còn thăng hoa hơn trước. Vì thế, Eto'o rơi vào tình cảnh vô cùng khó xử.

Không ít cầu thủ dự đoán rằng, nếu tình hình không cải biến, cuối mùa giải Eto'o có lẽ sẽ rời đội. Dẫu sao anh cũng là một tiền đạo đẳng cấp thế giới, không thể cam tâm chịu kiếp dự bị.

Guardiola lựa chọn Iniesta để thay thế vị trí của Eto'o. Iniesta là thiên tài xuất thân từ lò đào tạo La Masia, mười tám tuổi đã bắt đầu khoác áo Barcelona, hai mươi tuổi đã trở thành trụ cột. Anh là mẫu cầu thủ có kỹ thuật linh hoạt, khả năng kiến tạo siêu phàm và luôn có sự ăn ý tuyệt đối với Messi. Cánh phải vốn dĩ là vị trí sở trường của Iniesta, để anh ra sân cũng là chuyện đương nhiên.

Sau đó, Guardiola nhìn về phía Messi, tự hỏi liệu có nên thay cậu ta ra hay không. Đó là tâm lý muốn bảo vệ học trò. Truyền thông bên ngoài đều đem Messi ra so sánh với Chân Thiếu Long, nhưng xét về biểu hiện trên sân, hai người hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Tâm lý Messi ở nửa sau hiệp một đã bị ảnh hưởng nặng nề, kéo theo phong độ cũng sa sút nghiêm trọng. Thay hay không thay? Guardiola suy tư hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định giữ Messi lại. Bởi lẽ, thay cậu ta chẳng khác nào thừa nhận Messi thua kém Chân Thiếu Long. Điều đó có lẽ sẽ là đòn giáng mạnh hơn đối với cậu ấy. Ngược lại, nếu tiếp tục ở lại trên sân, Messi sẽ nỗ lực thể hiện mình, biết đâu có thể tìm lại sự tự tin.

---❊ ❖ ❊---

Ở phía bên kia, trong phòng thay đồ của Newcastle United, bầu không khí vô cùng nhẹ nhõm, ai nấy đều nở nụ cười trên môi. Huấn luyện viên trưởng Kevin Keegan tán thưởng tất cả cầu thủ: "Mọi người thể hiện rất tốt, nhưng phải tiếp tục cố gắng. Tốt nhất là chúng ta có thể duy trì lợi thế dẫn trước cho đến phút cuối cùng!"

Đó chính là thắng lợi. Lời khích lệ của Keegan xuất phát từ tận đáy lòng. Màn trình diễn của Chân Thiếu Long không cần bàn cãi, "Thượng Đế phụ thể" cũng chẳng đủ để hình dung. Các cầu thủ khác cũng thi đấu tròn vai, nhất là trong khoảng thời gian sau đó, tận dụng lúc Barcelona mất tập trung để tổ chức thế công và ghi bàn, điều đó thực sự đáng khen ngợi.

Keegan cũng bàn về đấu pháp hiệp hai, ý chính của ông là: "Cứ thế mà đá! Chúng ta phải tiếp tục tăng cường phòng thủ."

Sau khi khích lệ toàn đội và dặn dò điều chỉnh chiến thuật, Keegan đứng bên cửa sổ nhỏ, nhìn ra những cổ động viên và sân cỏ bên ngoài. Nghĩ đến viễn cảnh có thể đánh bại Barcelona, ông bất chợt cảm nhận được một luồng hưng phấn dâng trào từ sâu thẳm tâm hồn. Đúng vậy, là hưng phấn. Keegan vốn tưởng rằng việc từ bỏ lý tưởng bóng đá, chỉ chăm chăm vào kết quả thắng bại để cầm quân đồng nghĩa với việc đánh mất tiết tháo và linh hồn, coi huấn luyện chỉ là một công việc thuần túy, không còn chút cảm xúc nào. Thế nhưng khi đội bóng đạt được thành tích tốt, nhất là có thể đánh bại Barcelona ngay tại thánh địa Nou Camp, ông lại cảm thấy một niềm tự hào khó tả.

Đó là thành công sao? Keegan vừa không tin nổi, lại vừa cảm thấy vô cùng hổ thẹn.

"Ta không nên có cảm giác này..."

"Thành công ư? Không. Đây không phải thành công của ta, đây là thành công đi đánh cắp!"

Keegan cảm thấy áy náy. Trong đầu ông chợt hiện lên hình ảnh những kẻ sau khi đánh mất ranh giới đạo đức, đã lợi dụng quyền hạn chức vụ để thu về những khoản lợi nhuận bất chính khổng lồ. Đó có phải là thành tựu không? Không! Đó là tội ác!

---❊ ❖ ❊---

Rất nhanh, hiệp hai của trận đấu bắt đầu.

Giữa những âm thanh cổ vũ vang dội từ bốn phía khán đài, các cầu thủ Barcelona như được tiếp thêm linh lực, đấu chí lại lần nữa bùng cháy. Họ tiếp tục vận dụng lối chơi kiểm soát bóng thuần thục, liên tục điều phối thế trận, ép chặt Newcastle United về phía nửa sân nhà.

Barcelona bắt đầu triển khai thế công. Đợt tấn công đầu tiên kéo dài gần ba phút, tuy chưa thể chuyển hóa thành bàn thắng, nhưng việc liên tục khiến đối thủ không thể chạm vào bóng vốn đã là một loại bản lĩnh thượng thừa. Đó là thứ áp lực khiến đối phương phải rơi vào tuyệt vọng.

May thay, tâm cảnh của Newcastle United vẫn vô cùng vững vàng. Họ đã sớm chuẩn bị tâm lý từ trước, trong tình thế dẫn trước hai bàn, toàn đội đồng lòng thắt chặt phòng tuyến, không để lộ bất kỳ sơ hở nào cho đối phương khai thác.

Barcelona nhanh chóng đoạt lại quyền kiểm soát, tiếp tục duy trì áp chế. So với quãng thời gian cuối hiệp một, biểu hiện của họ đã khởi sắc hơn rất nhiều. Họ đã tìm lại được đấu chí, tìm lại trạng thái thi đấu, và quan trọng nhất là tìm lại nhịp điệu quen thuộc. Mỗi cầu thủ đều thể hiện rất tốt, và Messi cũng không ngoại lệ.

Mười lăm phút nghỉ giữa hiệp là khoảng thời gian đủ để tâm trí trở nên thanh tịnh. Messi đã thấu suốt mọi chuyện: đối phương quả thực vô cùng xuất sắc, xuất sắc đến mức khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng. Nhưng thì đã sao? Điều đó có can hệ gì đến hắn?

Nếu đặt tâm tính vào vài năm trước, khi mà trên thế giới có biết bao cầu thủ ưu tú hơn mình, hắn thậm chí còn chẳng dám nghĩ tới việc có thể bước đến đỉnh cao như ngày hôm nay. Vì thế, hắn chọn cách bình ổn tâm thái. Chẳng ai có thể khẳng định mình là kẻ mạnh nhất thế gian, việc có người vượt trội hơn mình là lẽ thường tình. Hắn còn trẻ, con đường phía trước vẫn còn rất dài, hắn sẽ tiếp tục trưởng thành và tiến bộ. Biết đâu một ngày nào đó, hắn sẽ đạt đến cùng một độ cao với đối thủ.

Điều hắn cần làm lúc này là nỗ lực thể hiện. Đừng tự coi mình là ngôi sao lớn, đừng đem bản thân ra so sánh với đối thủ, chỉ cần coi mình là một cầu thủ bình thường, tận hiến trên sân cỏ để giúp đội bóng giành chiến thắng. Chỉ thế thôi.

Khi tâm cảnh đã an định, phong độ của Messi rõ ràng có sự chuyển biến tích cực. Hắn đã khôi phục trạng thái đỉnh cao: những pha đột phá sắc bén, những đường chuyền đầy tinh tế. Phút thứ 52, Messi tung ra một pha kiến tạo xuất thần, suýt chút nữa giúp đội nhà có bàn thắng, đáng tiếc là cú sút của Hleb lại thiếu đi chút lực, bóng sượt cột dọc bay ra ngoài.

---❊ ❖ ❊---

"Ồ..." - Tiếng thở dài tiếc nuối vang lên từ khắp các khán đài. Nhưng không sao, thời gian vẫn còn rất nhiều! Barcelona lại lần nữa phấn chấn sĩ khí, dồn dập tung ra những đợt sóng tấn công.

Tại vòng tròn trung tâm, Chân Thiếu Long đứng lặng giữa sân, bất động như một pho tượng. Khác với sự khẩn trương của đồng đội, hắn ngược lại thở phào nhẹ nhõm: "Hiện tại mới là bộ dạng bình thường chứ!"

"Messi phải thể hiện được như thế này mới đúng!"

Chỉ cần Messi liên tục đột phá, hắn mới có thể tích lũy hiệu quả cho "Cưỡng chế phục chế". Dẫu đối phương có phòng ngự dày đặc đến đâu, cũng không phải là không thể vượt qua.

Messi quả thực đã chứng minh được đẳng cấp. Phút thứ 61, tại rìa vòng cấm, hắn đón đường chuyền. Ai cũng ngỡ rằng hắn sẽ chuyền bóng cho đồng đội hoặc sút ngay, nào ngờ hắn lại xoay người đột phá. Đối mặt với sự kìm kẹp của Jean và Geremi, Messi khéo léo dẫn bóng xuyên qua khe hẹp giữa hai người. Sau khi vượt qua đối thủ, hắn đã tiến vào vòng cấm, nhãn quan liếc nhanh về phía khung thành rồi không chút do dự vung chân.

"Bành!"

Quả bóng xé gió bay về phía góc trái khung thành. Thủ môn Given phản xạ cực nhanh, phán đoán cũng vô cùng chính xác, nhưng vẫn bất lực trước cú sút ở cự ly gần như vậy.

"Vào rồi!"

"Messi! Messi!"

"Hắn đột phá từ rìa vòng cấm, đưa bóng vào lưới Newcastle!"

"Tỷ số trên sân đã là 2-3! Barca gỡ lại một bàn, họ chỉ còn cách đối thủ một bàn thắng nữa thôi!"

Trên sân, các cầu thủ Barcelona không quá hưng phấn ăn mừng. Messi chỉ vỗ tay với đối thủ rồi lập tức quay lại vị trí, chuẩn bị cho pha giao bóng. Họ vẫn đang bị dẫn trước, chưa phải lúc để ăn mừng.

Người hâm mộ Barcelona trên khán đài lại vô cùng phấn khích. Họ điên cuồng reo hò, bởi họ đã nhìn thấy hy vọng lội ngược dòng. Suốt hiệp một, họ từng chìm trong u uất, kinh ngạc trước màn trình diễn của Chân Thiếu Long và lo sợ thất bại. Nhưng giờ đây, hy vọng đã nhen nhóm trở lại. Con người, điều quan trọng nhất chính là hy vọng. Chỉ cần có hy vọng, sẽ có động lực và khát khao.

Sân Nou Camp lúc này tràn ngập niềm tin. Những tiếng hô vang vọng không ngớt:

"Barca, cố lên!"

"Messi, cố lên!"

"Ta yêu Barca, Barca vạn tuế!"

Quyền kiểm soát bóng thuộc về Newcastle United. Michael Owen đứng tại vòng tròn trung tâm, đặt chân lên bóng chờ hiệu lệnh. Chân Thiếu Long đứng cạnh đó, ánh mắt đăm chiêu nhìn về phía khung thành xa xăm, lẩm bẩm: "Sáu giây, có chút không đủ dùng!"

"Thôi được rồi!" - Hắn khẽ lắc đầu.

Khi trọng tài chính cất tiếng còi khai cuộc, Owen nhẹ nhàng đẩy bóng, Chân Thiếu Long không chọn cách trực tiếp đột phá mà chuyền bóng về phía sau cho Geremi. Hành động này khiến không ít người cảm thấy hụt hẫng. Những cổ động viên Newcastle cùng giới truyền thông vốn đang kỳ vọng được chứng kiến cảnh "độc hành xuyên phá" một lần nữa, song dường như Chân Thiếu Long không có ý định tái hiện kỳ tích ấy. Suy cho cùng, việc mong chờ một màn trình diễn kinh thiên động địa như vậy lặp lại cũng là điều xa xỉ; nếu quả thực xảy ra, có lẽ Barcelona chỉ còn nước giơ tay đầu hàng.

Bình luận viên người Anh cũng đang bàn tán về chủ đề này: "Chân Thiếu Long không tự mình dẫn bóng, thật là một điều đáng tiếc. Tôi rất mong chờ được thấy cậu ấy thực hiện một màn độc diễn lần nữa. Nếu điều đó xảy ra, tâm thái của Barca chắc chắn sẽ sụp đổ... thật là thú vị biết bao! Đáng tiếc thay, Newcastle lại triển khai thế công thông thường. Hãy xem Geremi nhận bóng..."

---❊ ❖ ❊---

"A ——"

"Cú sút này!"

Theo tiếng hô hoán của bình luận viên, sự chú ý của mọi người lập tức đổ dồn về sân cỏ. Newcastle United tận dụng cơ hội, triển khai thế công sang cánh phải. Damien Duff khéo léo hộ cầu, tìm kiếm khoảng trống rồi tung đường chuyền cho Geremi đang băng lên. Ngay khi Geremi định luân chuyển bóng, anh chợt nhận thấy Chân Thiếu Long đang lùi về phía sau.

Dù bị Pique và Busquets theo sát như hình với bóng, Chân Thiếu Long vẫn không hề nao núng. Nhận thấy đồng đội đã áp sát vòng cấm, anh lập tức lùi lại, kéo theo cả hai hậu vệ đối phương. Nếu là cầu thủ khác, khi bị vây hãm như vậy, lựa chọn duy nhất chỉ có thể là chuyền bóng cho đồng đội. Geremi thoáng chút do dự, nhưng rồi vẫn quyết định đặt niềm tin vào anh.

Người thường là người thường, còn Chân Thiếu Long sao có thể đánh đồng với người thường? Đối với Geremi, câu trả lời là không. Việc Chân Thiếu Long lùi về nhận bóng khiến Barcelona thoáng chút căng thẳng, nhưng khi thấy Pique và Busquets đã áp sát, hàng phòng ngự phía sau mới thở phào nhẹ nhõm. Ngược lại, Chân Thiếu Long lại nhìn thấy một cơ hội ngàn vàng.

Ban đầu, anh định dùng kỹ năng "Cưỡng chế phục chế" để tích lũy hiệu ứng "Bóng đá đi theo", nhằm vượt qua Pique và Busquets. Nhưng thấy cả hai cùng bám đuổi, anh quyết định không lãng phí kỹ năng vô ích. Ngay khi bóng chạm chân, Chân Thiếu Long lập tức kích hoạt "Tấn công". Đây cũng là một dạng hiệu ứng "Bóng đá đi theo", nhưng ưu điểm là có thể kích hoạt tức thời, chỉ cần bóng nằm trong phạm vi một mét quanh người.

Việc kích hoạt "Tấn công" mang lại cho Chân Thiếu Long ưu thế "đi trước một bước". Pique và Busquets không thể ngờ rằng, pha dừng bóng và khống chế của anh lại mượt mà đến thế, dường như không tốn chút thời gian nào. Khi Chân Thiếu Long xoay người bứt tốc, Pique vẫn còn đang loay hoay tìm bóng, còn Busquets dù đuổi theo kịp nhưng phản ứng đã chậm một nhịp.

Chân Thiếu Long dẫn đầu bứt phá. Dù trong khoảnh khắc đó có va chạm thân thể với Busquets và hiệu ứng "Tấn công" kết thúc, nhưng bóng đã nằm gọn trong tầm kiểm soát. Anh đẩy bóng lên phía trước rồi sải bước đuổi theo. Đến khi chạm bóng, Busquets đã bị bỏ lại phía sau trọn vẹn hai mét, các cầu thủ Barcelona khác cũng đều ở cách xa năm mét.

Chân Thiếu Long liếc nhìn khung thành, phán đoán cự ly rồi vung mạnh chân phải.

"Bành!"

Sút bóng!

Quả bóng xé gió bay vút lên, vượt qua khoảng cách ba mươi mét, găm thẳng vào góc cao bên trái khung thành. Đó là một góc chết không thể cản phá. Valdes dù đã sớm nhận ra ý đồ của Chân Thiếu Long, nhưng vẫn không thể ngờ đối phương lại ra chân nhanh và hiểm hóc đến vậy. Anh cố gắng bay người cứu thua, nhưng bóng đã sớm nằm gọn trong lưới.

Sân Nou Camp chìm vào tĩnh lặng trong giây lát. Đối lập với đó, sóng truyền hình của BBC như bùng nổ, bình luận viên gào thét trong cuồng nhiệt: "Vào rồi! Bóng vào rồi! Chân Thiếu Long, một cú sút xa kinh hồn!"

"Ba mươi mét! Trọn vẹn ba mươi mét!"

"Ngay khoảnh khắc nhận bóng, cậu ấy đã bứt tốc, hất văng Pique và Busquets, trực tiếp đưa bóng vào lưới!"

"Quá gọn gàng! Quá tuyệt mỹ!"

"Tốc độ triển khai thật đáng kinh ngạc. Một giây trước, cổ động viên Barca còn đang ăn mừng, giây sau Chân Thiếu Long đã lập công!"

"Họ chắc chắn không thể ngờ rằng niềm vui ấy chỉ kéo dài chưa đầy một phút. Chính xác là 56 giây!"

"2-4!"

"Newcastle United lại nới rộng khoảng cách! Quả bóng này chắc chắn sẽ giáng một đòn chí mạng vào tinh thần của Barca..."

Đòn giáng quá lớn! Các cầu thủ Barcelona nhìn quả bóng trong lưới, sắc mặt tái nhợt, thậm chí có người chực trào nước mắt. Họ vừa mới nhen nhóm hy vọng gỡ hòa, vừa tìm lại được chút đấu chí, thì ngay lập tức bị đối phương dập tắt. Trận đấu này còn biết đá ra sao nữa? Sự nỗ lực của cả tập thể suốt bấy lâu nay, chẳng bằng vài giây xuất thần của đối thủ! Họ cảm thấy tuyệt vọng...