Sau khi biết tin Bruce Wayne đích thân tới, Lão Cha nhanh chóng chỉnh đốn trang phục rồi từ trên lầu đi xuống. Lão già phong lưu này còn cẩn thận chải chuốt lại mái tóc, trông chẳng khác nào một con sói già đạo mạo. Lão khoa trương reo lên:

"Chào cậu Wayne, chúng ta đã gặp nhau một lần rồi! Ngay sau khi cậu trở về, ừm, hai cô bạn đồng hành của cậu thật sự rất đáng yêu!"

Các cô gái khúc khích cười, Bruce cũng đứng dậy, mỉm cười nói với Lão Cha:

"Quản gia Alfred của tôi cũng là một cựu chiến binh. Ông ấy bảo với tôi rằng Lão Cha là một người đáng kính từng tham gia Thế chiến II, và quán bar của ông là nơi tuyệt vời nhất mà ông ấy từng biết, thế nên tôi mới tới đây!"

"Ha ha ha, ông Alfred từng là khách quen ở chỗ tôi, ông ấy biết đâu là nơi tốt nhất mà."

Lão Cha vốn thích người khác khen quán bar của mình, câu nói của Bruce khiến lão vui vẻ ra mặt. Lão ngồi xuống đối diện với Bruce, gã công tử đào hoa vỗ vỗ vai các cô gái bên cạnh:

"Các cưng, cứ qua bên kia ngồi chơi trước đi, tôi và ông Christian có chút chuyện cần bàn."

Hai cô gái ngoan ngoãn ngồi sang một bên. Cyber bưng hai ly rượu đến cho Lão Cha và Bruce, rồi tự nhiên ngồi xuống cạnh các cô gái, chẳng biết nói gì mà khiến họ cười nghiêng ngả.

Tiếng cười đó không hề phá vỡ không khí trang trọng bên này. Bruce tháo kính đặt sang một bên, hai tay chống lên bàn, nói với Lão Cha:

"Ông Christian..."

"Cứ gọi tôi là Lão Cha đi, ai cũng gọi thế cả, hoặc gọi là Lão Titch cũng được, không cần câu nệ đâu."

Lão Cha hào sảng vẫy tay. Lão cầm ly rượu lên, nói với Bruce: "Tôi già rồi, quán bar này là tâm huyết hơn hai mươi năm của tôi. Dù bán cho cậu rồi thì tôi không còn quyền quản lý nữa, nhưng tôi vẫn hy vọng cậu Wayne có thể quản lý nó thật tốt, đừng để nó trở nên tồi tệ như những nơi khác ở Gotham. Coi như đây là lời thỉnh cầu của một ông già vậy."

"Gọi tôi là Bruce thôi, Lão Cha."

Gã công tử đào hoa liếc nhìn Cyber đang trò chuyện vui vẻ với các cô gái, rồi dang hai tay, tựa lưng thoải mái vào ghế, nói với Lão Cha:

"Lão Cha, ông biết đấy, tôi còn trẻ, nên ông đừng mong đợi tôi sẽ quản lý tốt một quán bar như thế này. Tập đoàn Wayne trên danh nghĩa thuộc về tôi, nhưng nó có quy tắc hành sự riêng. Hơn nữa, đây là thương vụ mua lại cá nhân, chủ yếu là theo gợi ý của Alfred, nên tôi không thể điều nhân sự chuyên môn từ tập đoàn sang được. Vì vậy..."

Bruce nhìn Lão Cha đang chăm chú lắng nghe. Chàng thanh niên khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi này nở một nụ cười rạng rỡ:

"Vì vậy, tôi hy vọng sau khi tiếp quản quán bar Lão Thương, ông vẫn sẽ là người quản lý nó."

Lão Cha nhướng mày, uống cạn một phần ba ly rượu. Lão quan sát Bruce, chàng thanh niên này quả thực có khí chất đặc trưng của gia tộc Wayne như lời đồn. Khuôn mặt không quá gầy gò nhưng trong đôi mắt ấy luôn ẩn chứa một chút ưu tư. Khi nói chuyện, đôi môi cậu ta luôn nhếch lên một cách vô thức, mái tóc nâu pha chút ánh vàng được cắt tỉa rất phù hợp với đường nét khuôn mặt.

Nhìn chung, đây là một chàng trai rất tuấn tú, lại có phong thái của một nhân vật lớn, kết hợp với nụ cười kia, vô cùng dễ gây thiện cảm.

"Vậy ý cậu là, muốn tôi làm việc cho cậu?"

Giọng nói trầm thấp, rõ ràng của Lão Cha vang lên. Bruce mỉm cười, hai tay chống cằm:

"Đúng vậy, Lão Cha, tôi hy vọng ông có thể làm việc cho tôi... cũng là theo gợi ý của Alfred."

"Được rồi, xem ra người bạn nhậu năm xưa của tôi đúng là một nhân vật không tầm thường..."

Lão Cha dùng ngón tay búng nhẹ vào thành ly, tạo nên tiếng vang lanh lảnh. Lão đáp: "Được, vậy thưa ông chủ, mệnh lệnh đầu tiên của cậu là gì?"

Bruce vừa định mở lời thì từ phía Cyber truyền đến tiếng các cô gái kêu lên kinh ngạc. Lão Cha và Bruce đồng loạt quay đầu lại, nhìn thấy Cyber đang chơi trò chơi với đám con gái.

Anh ta cầm một con dao gọt trái cây nhỏ trong tay phải. Cô gái tóc vàng kim xòe bàn tay trái đặt lên bàn. Cyber vung dao nhanh thoăn thoắt, đâm liên tục vào khoảng trống giữa các ngón tay cô gái. Trò này chẳng có gì lạ, nhiều người vẫn chơi, nhưng điều đáng sợ là con dao trong tay Cyber gần như tạo thành tàn ảnh, tốc độ nhanh đến kinh người. Tiếng dao găm xuống mặt bàn "cạch cạch cạch" liên hồi, cứ như đang biểu diễn ảo thuật.

Hai cô gái sợ đến ngây người, cô nàng tóc vàng thậm chí không dám cử động. Mãi đến 30 giây sau, Cyber dừng lại, tay phải không chút do dự vung mạnh ra ngoài. Con dao bay vút đi, cắm chính xác vào tâm bảng phóng phi tiêu trên tường, đuôi dao vẫn còn rung rung.

Gã này khoa trương dang rộng hai tay, reo lên:

"100 cái! Tôi thắng rồi, phần thưởng của tôi đâu?"

Các cô gái Mỹ vốn rất nhiệt tình. Cyber nhắm mắt lại, cô nàng tóc đen 9 điểm để lại một dấu hôn sâu hoắm trên má anh, còn cô nàng tóc vàng thì ôm lấy Cyber, trao cho anh một nụ hôn nóng bỏng đến nghẹt thở.

Cảnh tượng này khiến Lão Cha hơi ngượng ngùng, còn Bruce thì bật cười. Cậu nhìn Lão Cha:

"Lão Cha, ông có một gã nhân viên thú vị đấy, lai lịch thế nào vậy?"

"Ừm, được rồi, tôi cũng không giấu cậu làm gì."

Lão Cha nhấp một ngụm rượu, nói với Bruce đang tò mò: "Gã này từ Canada tới hai ngày trước, là con trai của một người đồng đội cũ của tôi."

Nói đoạn, Lão Cha đưa ngón tay chỉ vào đầu mình: "Ở đây của nó hơi có vấn đề, Bruce, cậu đừng để ý."

"Ừm..."

Bruce ngẩng cằm, gật đầu. Ngay khi cậu định nói gì đó, cánh cửa gỗ phía sau lại bị đẩy ra. Một người phụ nữ tóc nâu, đôi mắt to xinh đẹp, mặc trang phục công sở, ôm túi tài liệu màu đen bước vào quán bar. Cô nhìn quanh rồi nói:

"Ông Christian có ở đây không? Tôi là trợ lý công tố Rachel Dawes, tôi đến để điều tra về trường hợp của thực tập cảnh sát John Blake..."

Giọng nói ngọt ngào của cô chợt ngưng bặt, vì Bruce đã đứng dậy từ ghế, quay người nhìn cô:

"Rachel, thật vui khi gặp cô ở đây."

"Bruce? Sao anh lại ở đây?"

Trước câu hỏi đầy ngạc nhiên của người đẹp, Bruce Wayne nhún vai, lại nở nụ cười đầy thiện cảm kia: "Đây là quán bar của tôi, ông Christian là nhân viên của tôi. Sao vậy? Trông có vẻ quán bar của tôi có chuyện gì đó, lại đây ngồi đi, kể tôi nghe xem nào."

Trợ lý công tố Rachel có chút bất ngờ khi thấy Bruce Wayne ở đây, xem ra họ đã quen biết từ lâu. Tuy nhiên, Cyber đang quan sát từ xa liền nhận ra mối quan hệ của hai người này có gì đó rất kỳ lạ. Và khi nhìn kỹ khuôn mặt của Rachel, mắt Cyber nheo lại.

Anh lục lọi trong người, cuối cùng lấy ra một bức ảnh còn vương vết máu ở mép. Trên đó chính là khuôn mặt của Rachel. Đây là thứ anh tìm thấy trong túi của Boshkin khi xử lý hắn ngày hôm qua. Một gã trùm băng đảng rõ ràng không thể nào yêu một cô công tố viên chuyên tống khứ chúng vào tù, nên bức ảnh này chỉ có một lời giải thích duy nhất.

Rachel đã bị Jamie nhắm tới.

"Hề hề, Rachel... cô nợ tôi một lần đấy nhé."

Cyber cười hì hì nhét bức ảnh vào túi, rồi nửa kéo nửa lôi hai người đẹp đi theo Bruce ra khỏi quán bar. Anh tiện tay lấy luôn chùm chìa khóa xe Bruce Wayne để trên bàn. Ngay khoảnh khắc anh quay đầu lại, Bruce dành cho anh một cái nhìn tán thưởng. Rõ ràng, Cyber đã giúp cậu giải quyết một rắc rối lớn.

Bruce không muốn hình ảnh mình đang đi chơi với người đẹp bị Rachel - cô bạn thanh mai trúc mã - nhìn thấy, điều đó sẽ ảnh hưởng đến hình tượng của cậu trong mắt người đẹp.

Cyber hiển nhiên cũng hiểu điều này, nên sau khi ra khỏi quán bar, anh lớn tiếng nói với hai cô gái đang không mấy vui vẻ:

"Này các người đẹp, thiếu gia Bruce có việc bận rồi, các cô đi trước đi, cậu ấy sẽ liên lạc với các cô sau. Còn về chiếc xe kia... đây, chìa khóa này! Đúng vậy, cho các cô đấy! Thiếu gia Bruce là một người hào phóng mà. Lái xe cẩn thận nhé!"

Cyber vẫy tay chào hai cô nàng đang tranh cãi nhau để lên xe, nhìn họ loạng choạng lái chiếc siêu xe của "Thiếu gia Gotham" rời khỏi khu bến tàu, anh hét lớn:

"Tạm biệt! Bảo bối, tôi sẽ nhớ các cô lắm!"

Nhìn chiếc xe biến mất sau khúc cua, anh tiện tay xé nát hai mảnh giấy ghi số điện thoại vẫn còn vương mùi nước hoa, rồi ném vào thùng rác bên cạnh.

Anh chẳng có hứng thú gì với kiểu "giao tế hoa" này cả.

"Ừm, đi dạo một vòng xem sao."

Cyber ngoái đầu nhìn lại quán bar, tạm thời gạt bỏ ý định quay vào. Không hiểu sao, anh luôn cảm thấy gã công tử Bruce Wayne này có chút gì đó kỳ quặc. Dù cậu ta thể hiện rất tự nhiên, nhưng bản năng của Cyber muốn tránh xa cậu ta một chút. Bản năng này chẳng có lý do gì cả, nhưng Cyber quyết định tin vào cảm giác của mình.

Anh đút hai tay vào túi áo khoác, thong thả dạo bước quanh khu bến tàu. Ừm, trong túi áo có giấu một khẩu súng, thắt lưng đeo một con dao găm, đây là thói quen của anh rồi.

Cyber tò mò quan sát mọi thứ xung quanh. Đây là ngày thứ ba anh đặt chân đến thành phố này, hiểu biết của anh về nó chỉ vỏn vẹn từ báo chí. Khu vực anh thực sự hoạt động chỉ quanh quẩn quán bar Lão Thương, nơi xa nhất từng đến là đầu phố nơi anh cứu Robin đêm qua.

Cảm giác mù tịt về môi trường xung quanh không phù hợp với thói quen của Cyber, nên anh định tận dụng cơ hội này để làm quen với nơi này.

Anh mất 2 tiếng đồng hồ để đi bộ khắp bến tàu Gotham, một bến cảng tổng hợp quy mô lớn. Vì là ban ngày nên các công nhân ở đây rất bận rộn, chẳng hề thấy dấu hiệu suy tàn của cảng biển này. Nhưng theo lời Lão Cha, cảng này đã liên tục suy thoái từ vài năm nay.

Nghe nói vào thời kỳ phồn vinh nhất, số lượng công nhân bến tàu làm việc ở đây nhiều gấp đôi hiện tại. Tất nhiên, sự suy tàn của nó không thể tách rời với sự trỗi dậy của các tập đoàn tội phạm Gotham. Ngoài những kẻ buôn vũ khí ra, chẳng thương nhân nào lại chọn một nơi loạn lạc làm khu vực kinh doanh của mình.

Nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến Cyber, anh bây giờ chỉ là một gã nghèo kiết xác. Điều thực sự liên quan đến anh là một chuyện khác: sau 2 tiếng dạo quanh khu bến tàu phức tạp, Cyber nhạy bén cảm thấy mình bị theo dõi.

Anh vô tình quay đầu lại, phía sau có 3 gã đang bám theo. Hông chúng phình to, rõ ràng là có mang vũ khí, hơn nữa không giống đám lưu manh anh từng xử lý, những gã này vóc dáng cao lớn, vạm vỡ, mang đậm tác phong quân đội không thể che giấu.

"Đây là khu bến tàu... vậy là... Jamie?"

Cyber lầm bầm một câu, quay người đi vào một con hẻm vắng gần đó. Người lạ đất lạ, anh phải tính cách thoát thân, hoặc là... xử đẹp đám đuôi phiền phức này.