Chương 36: Người đàn ông biến mất.
Lương Kính đi vệ sinh xong quay trở lại.
"Lâu Tề! Máy tính sửa xong chưa hả Lâu Tề..."
Lương Kính ngẩn người, phòng thí nghiệm P3 trống không, không một bóng người. Anh mở máy tính trên bàn lên, màn hình đã khôi phục trạng thái bình thường.
Xem ra là sửa xong máy tính rồi rời đi rồi.
Thằng nhóc này làm việc nhanh nhẹn thật.
Anh nhặt chiếc kính lọc sáng rơi dưới đất lên, nhìn qua nhìn lại hai cái rồi đặt lên tủ. Thật kỳ lạ, chiếc kính này rơi xuống từ lúc nào vậy?
"Đại Bạch?" Lương Kính chú ý thấy tất cả thiết bị trong phòng thí nghiệm đều đang ở trạng thái tắt, ngay cả nguồn điện của kính hiển vi cũng bị ngắt, "Đại Bạch, ngươi đang ở đâu? Sao trong phòng thí nghiệm lại mất điện thế này?"
"Tiên sinh Lương Kính, tôi ở đây." Đại Bạch quay lại, "Tôi chú ý thấy tiên sinh Lâu Tề không còn ở bên cạnh ngài, xin hỏi cậu ấy đang ở đâu?"
Lương Kính sững sờ.
"Ngươi hỏi ta? Chẳng phải cậu ta ra ngoài rồi sao?"
"Không, tiên sinh Lương Kính." Đại Bạch nói, "Tiên sinh Lâu Tề chưa từng rời khỏi phòng thí nghiệm này."
Lương Kính ngây người.
"Ngươi nói cái gì?"
"Các người nhìn xem, đây là lúc cậu ta bước vào phòng thí nghiệm P3, thời gian là 13:22 chiều." Vạn Khải chỉ vào con số thời gian trên hình ảnh.
Trong đoạn ghi hình giám sát, tất cả mọi người đều thấy một người đàn ông trẻ tuổi bước ra từ thang máy, đi qua hành lang tầng một rồi tiến vào phòng thí nghiệm P3. Vạn Khải phóng to hình ảnh rồi lật ngược lại để mọi người nhìn rõ khuôn mặt anh ta: một cặp lông mày xệ đặc trưng, trông có vẻ lờ đờ thiếu sức sống — không sai, chính là Lâu Tề. Vào lúc một giờ hai mươi phút chiều nay, anh ta đã được Lương Kính gọi tới để sửa máy tính trong phòng thí nghiệm.
Tiếp theo, hình ảnh giám sát chuyển cảnh. Trong phòng thí nghiệm P3, Lương Kính đứng trước hộp thao tác như một bao tải lớn, anh vẫy vẫy tay với Lâu Tề — Lương Kính thật sự lúc này đang ngồi trên ghế, nhìn chính mình trong đoạn ghi hình lặp lại những động tác của mười mấy phút trước.
"Đây là Kỹ sư Lương." Đại Trù chỉ vào người trong phòng thí nghiệm.
Lương Kính gật đầu.
"Đây là Lâu Tề." Đại Trù lại chỉ vào người ở cửa phòng thí nghiệm.
Lúc này cả hai đều mặc bộ đồ bảo hộ kín mít, vóc dáng và khuôn mặt đã không còn nhìn rõ nữa.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người xung quanh, Lương Kính trong đoạn ghi hình mở máy tính trên bàn, Lâu Tề đi thẳng tới, người trước nhường chỗ cho người sau ngồi vào ghế.
"Tôi gọi cậu ta tới sửa máy tính." Lương Kính nói, "Sau đó tôi liền ra ngoài đi vệ sinh."
Lời anh vừa dứt, mọi người liền thấy Lương Kính trong đoạn ghi hình vội vã rời khỏi phòng, bước những bước chân ngắn, xem ra là đã nhịn từ rất lâu. Trong phòng thí nghiệm chỉ còn lại một mình Lâu Tề.
Toàn bộ nhân viên trạm Cassini tập trung trong đại sảnh, vây quanh màn hình giám sát. Tất cả mọi người đều dán mắt vào bóng người trong không trung, không dám chớp mắt, sợ rằng giây tiếp theo anh ta sẽ bốc hơi khỏi nhân gian, giống như nàng tiên cá tan biến thành bọt biển trên mặt đất.
Lâu Tề trên màn hình ngồi xuống sửa máy tính, cho đến thời điểm hiện tại mọi thứ vẫn hoàn toàn bình thường.
"Theo lời Đại Bạch, Lâu Tề biến mất khi đang quan sát quả cầu đen ở dải sóng hồng ngoại, tại sao lại như vậy?" Giang Tử hỏi, "Cậu ta nghi ngờ quả cầu đen sẽ không sụp đổ hàm sóng khi không có người quan sát? Đây là ý gì? Có ai giải thích giúp tôi không?"
Mặc Dư và Đại Trù nhìn nhau, họ đều không xuất thân từ ngành vật lý nên hoàn toàn mù tịt về thứ này.
"Các người đều biết về tính chất lưỡng tính sóng-hạt chứ? Lý thuyết cho rằng sóng điện từ vừa là hạt vừa là sóng, thực tế lý thuyết này còn có thể mở rộng hơn nữa." Trong số những người có mặt, chỉ có Lương Kính là hiểu đôi chút, anh đành đứng ra giải thích, "Nói một cách đơn giản, ở trạng thái vi mô, không chỉ là photon, mà tất cả các hạt cơ bản mà chúng ta biết đều tồn tại dưới dạng sóng, hơn nữa là sóng xác suất, bao gồm cả tôi và các người, chúng ta đều là sóng... Tôi cũng không phải chuyên gia nghiên cứu cái này, đại khái là ý nghĩa như vậy."
"Tôi là sóng?" Giang Tử nhíu mày.
"Vậy thì sóng của tôi có lẽ lớn hơn của các người đấy." Mặc Dư nói.
"Suy nghĩ của Lâu Tề có lẽ là thế này: cậu ta cho rằng quả cầu đen này không thể quan sát được, vậy thì hàm sóng của nó không thể xác định, cũng sẽ không sụp đổ." Lương Kính nói tiếp, nói xong chính anh cũng thấy khó hiểu, "Nhưng sao điều này có thể xảy ra chứ? Suy nghĩ kiểu này của cậu ta hoàn toàn là chuyện vô căn cứ... Quả cầu đen là một vật thể vĩ mô, trong thế giới vĩ mô, hiệu ứng này lẽ ra phải cực kỳ nhỏ bé, căn bản không thể xuất hiện. Mặc dù về mặt lý thuyết, tất cả chúng ta đều là kết quả của sự sụp đổ sóng xác suất, nhưng ở quy mô cuộc sống hàng ngày, chúng ta có thể khẳng định một vật nào đó là thực sự tồn tại."
"Đúng vậy." Đại Bạch nói, "Tiên sinh Lâu Tề lúc đó đã nói với tôi như vậy, cậu ấy cho rằng việc quan sát quả cầu đen ở dải sóng hồng ngoại sẽ làm thay đổi đối tượng quan sát, vì thế mới yêu cầu tôi rời khỏi phòng thí nghiệm."
"Nếu hàm sóng không sụp đổ thì sẽ xảy ra chuyện gì?" Mặc Dư hỏi.
"Nếu hàm sóng không sụp đổ, thì trong mắt chúng ta, nó không phải là vật tồn tại thực tế." Lương Kính nhìn cô, "Nó có thể phân bố ở mọi ngóc ngách trong vũ trụ này."
"Ý anh là quả cầu đen sẽ biến mất?" Mặc Dư hỏi.
"Biến mất trong mắt chúng ta, tất nhiên đây là với giả định coi quả cầu đen là hạt vi mô." Lương Kính trả lời, "Tôi vẫn phải nhấn mạnh rằng, trong thế giới vĩ mô, hiện tượng này không thể tồn tại. Cô đặt một quả táo vào trong hộp, quả táo đó sẽ không vì cô không nhìn nó mà biến mất hay bay đi. Thế giới vi mô khác với thế giới chúng ta đang sống, chúng tuân theo một bộ quy tắc khác, ví dụ như Nguyên lý bất định Heisenberg: cô không thể đồng thời đo được tốc độ và vị trí của một hạt cơ bản. Nhưng trong thế giới vĩ mô, chúng ta vừa có thể đo được tốc độ của một chiếc xe, vừa có thể biết được vị trí của nó, cho nên việc dùng quy tắc thế giới vi mô để thảo luận về vấn đề thế giới vĩ mô là không phù hợp."
"Kể từ khi quả cầu đen này xuất hiện, những kinh nghiệm khoa học của các người đã bắt đầu mất hiệu lực." Mặc Dư chỉ ra vấn đề một cách sắc bén, "Nếu ngay cả nhiệt động lực học cơ bản nhất mà nó còn có thể vi phạm, thì còn chuyện gì là không thể xảy ra nữa?"
Lương Kính im lặng.
Quả thực là vậy, từ khi quả cầu đen này xuất hiện, những kiến thức mà anh từng học đã liên tục bị thách thức.
Tuy nhiên, cơ học lượng tử vốn dĩ đã là một thứ quái đản, so với lý thuyết phản trực giác chết tiệt của cơ học lượng tử, thì quả cầu đen vẫn còn dễ nắm bắt hơn một chút.
So với cơ học lượng tử, anh thà ở cùng với quả cầu đen còn hơn. Lương Kính năm đó vốn tự cao tự đại, phớt lờ lời dạy bảo "chỉ cần biết tính toán, đừng cố thấu hiểu" của thầy giáo, cứ đâm đầu vào nghiên cứu cơ học lượng tử, cố gắng thấu hiểu nó, kết quả suýt chút nữa thì trầm cảm. Cuối cùng anh quyết định chuyển sang vật lý hóa học và vật lý cấu trúc, mới không làm hỏng tiền đồ và tính mạng của mình.
"Nhưng quả cầu đen không biến mất, người biến mất cuối cùng lại là Lâu Tề." Giang Tử nói, "Ý các người là Lâu Tề muốn quan sát quả cầu đen biến mất, kết quả là chính cậu ta lại biến mất?"
"Xét về kết quả..." Lương Kính gật đầu, "Là như vậy."
Trong hình ảnh giám sát, Lâu Tề đuổi Đại Bạch đi, cậu đeo kính lên, đứng cách hộp thao tác năm mét, giơ tay làm ký hiệu OK — đó là hình ảnh cuối cùng cậu để lại trên thế giới này.