"Mặc... Mặc Dư tỷ, rốt cuộc... rốt cuộc thứ bên ngoài là cái gì vậy?" Giọng Nhai Hương run rẩy.

"Không biết." Mặc Dư ôm chặt lấy cô bé, cơ thể Nhai Hương cứ run lên bần bật, ấn thế nào cũng không dừng lại được.

"Vậy... vậy Trạm trưởng và đầu bếp họ đâu? Họ đang ở đâu?"

Mặc Dư lắc đầu.

Cô hoàn toàn không kịp nắm bắt tình hình tại trạm Cassini. Hầu hết các sự cố trên thế giới này đều như vậy, ập đến một cách bất ngờ, chẳng đợi bạn kịp chuẩn bị. Bản thân Mặc Dư cũng đang rất mơ hồ, cô chỉ dựa vào trực giác và tốc độ phản xạ phi thường để thoát chết trong gang tấc, nhưng chính cô cũng không rõ mình đang phải đối mặt với thứ gì.

Tiếng cào cấu bên ngoài cửa vẫn tiếp tục, thứ đó cứ lượn lờ bên ngoài mà không chịu rời đi. Có lẽ nó đã phát hiện ra điều bất thường, xác nhận được hai cô gái đang trốn trong phòng và đang thử mở cửa. Âm thanh sắc nhọn đến mức khiến người ta nổi da gà, Mặc Dư thậm chí nghi ngờ liệu thứ đó có phải đang muốn dùng tiếng ồn để hành hạ mình đến chết hay không. Cô ghét nhất là tiếng móng tay cào trên mặt gỗ phẳng lì, sự chán ghét đối với loại tiếng ồn này còn vượt xa cả nỗi sợ cái chết. Nếu tên khốn đó còn tiếp tục cào như vậy, cô sẽ xắn tay áo lao ra ngoài cho nó một trận ra trò.

"Hi hi hi hi hì hì..."

Tiếng cười truyền đến từng đợt.

Mặc Dư nghi ngờ bên ngoài cửa có thể là một con khỉ, vừa đi tới đi lui vừa gãi đầu gãi tai, còn cười hi hi.

Đồng thời, cô cũng ngạc nhiên trước sự bình tĩnh và tâm trí có phần "bay bổng" của chính mình. Đã bị dồn vào đường cùng rồi mà vẫn còn tâm trí nghĩ đến mấy thứ vớ vẩn này, có lẽ là do tác dụng phụ của dịch đệm đông lạnh quá mạnh, khiến não bộ phản ứng chậm chạp với nỗi sợ hãi... Chết tiệt thật, cô phải tìm cách đối phó với tình hình hiện tại, khóc lóc chẳng giải quyết được việc gì.

Mặc Dư lặng lẽ đẩy cửa tủ chứa đồ, ló đầu ra nhìn. Điều kỳ lạ là con quái vật bên ngoài không dùng biện pháp bạo lực để phá cửa. Nó cứ cào cào, cười hi hi ha ha, bước đi lạch bạch tới lui, không hề đá hay húc vào cửa. Điểm này khiến Mặc Dư cảm thấy may mắn, cửa phòng chứa đồ chỉ là tấm vật liệu composite mỏng thông thường, không phải kết cấu kim loại kiên cố, nếu một người đàn ông trưởng thành muốn mở cửa thì hoàn toàn có thể phá vỡ bằng vũ lực.

Mặc Dư thở phào nhẹ nhõm, đổ ập xuống trong tủ, mồ hôi đầm đìa.

"Không khóc, không khóc." Cô giơ tay lau nước mắt trên mặt Nhai Hương, nở nụ cười bất lực, "Có chị ở đây, sẽ không sao đâu."

Thực ra Mặc Dư đang rất suy yếu, vừa mới hồi phục sau chấn thương nặng, chưa kịp ăn miếng cơm nào, giờ đây cô mệt mỏi đến rã rời toàn thân. Cô đảo mắt nhìn quanh, đáng tiếc đây chỉ là một phòng chứa đồ, không tìm thấy chút thực phẩm nào.

"Mặc Dư tỷ, tiếp theo chúng ta nên làm gì đây?"

Mặc Dư trầm ngâm một lát, không nghi ngờ gì nữa, họ đã bị chặn trong ngõ cụt. Trong phòng chứa đồ thậm chí không có lấy một cái cửa sổ - dù có cửa sổ thì họ cũng không thể trèo ra ngoài, bên ngoài là nhiệt độ âm một trăm tám mươi độ C, nếu không mặc giáp Thiết Phù Đồ thì chỉ có con đường chết. Cả trạm Cassini là một căn phòng kín khổng lồ, Mặc Dư và Nhai Hương hoàn toàn không có nơi nào để trốn.

"Mặc Dư tỷ?"

"Chị..."

Mặc Dư vừa định nói, tiếng cười bên ngoài lại vang lên, khiến cả hai im bặt.

"Hi hi hi hi hì hì hì..."

"Cười cái mẹ ngươi chứ cười! Mẹ kiếp!" Mặc Dư lớn tiếng gầm lên, đẩy cửa tủ chứa đồ, vớ lấy một chiếc tua vít rồi ném mạnh vào tường. Tiếng cười bên ngoài đột ngột im bặt, như thể bị Mặc Dư làm cho khiếp sợ.

Nhai Hương trợn tròn mắt nhìn đầy kinh ngạc.

"Mẹ nó, đằng nào nó cũng biết chúng ta ở đây rồi." Mặc Dư vỗ vỗ tay, hừ lạnh một tiếng, cô quyết định không trốn nữa, "Chúng ta không biết Trạm trưởng và đầu bếp rốt cuộc thế nào, sống chết ra sao. Nếu có cách nào liên lạc được với họ thì tốt biết mấy."

"Nhưng Đại Bạch đã bị tắt rồi."

"Phải rồi... Đại Bạch đã bị tắt." Mặc Dư gật đầu, "Mẹ kiếp."

Thiếu Đại Bạch, Mặc Dư rơi vào tình trạng kêu trời không thấu, kêu đất không linh. Cô đã quen với việc có chuyện gì cũng tìm Đại Bạch, mất đi nó chẳng khác nào mất đi tay chân, giống như Gia Cát Lượng mất đi Tư Mã Ý, ai sẽ gảy đàn cổ vũ cho ông ta đây? Mặc Dư không thể hiểu nổi tại sao Giang Tử và những người khác lại tắt Đại Bạch, không có nó thì ai sẽ bưng trà rót nước, dọn dẹp vệ sinh cho họ?

Nếu Đại Bạch còn ở đây, Mặc Dư đã có thể hỏi nó tình hình rốt cuộc là thế nào, không đến mức bị động như vậy.

Nhưng phòng máy của Đại Bạch nằm ở tầng một, Mặc Dư không thể đi khởi động lại nó, cô cũng không biết cách khởi động lại Đại Bạch. Đây không phải là khởi động lại máy tính cá nhân, tuyệt đối không đơn giản như việc nhấn giữ nút khởi động.

"Em biết gì không?" Mặc Dư hỏi Nhai Hương, "Trong lúc chị hôn mê, ở trạm đã xảy ra chuyện gì? Có điểm gì bất thường không? Nói hết những gì em biết cho chị, đừng bỏ sót chi tiết nào."

"Ừm... Thực ra trạm không có gì bất thường cả. Trạm trưởng và anh Lương Kính từng ra ngoài thực hiện một nhiệm vụ, đi khảo sát hoạt động của núi lửa, nhưng trong quá trình thực hiện nhiệm vụ thì mất liên lạc. Tuy nhiên may mắn là cuối cùng họ vẫn quay về an toàn." Nhai Hương hồi tưởng, "Em vẫn luôn ở trong phòng chăm sóc Mặc Dư tỷ, giữa chừng không ra ngoài mấy nên không rõ tình hình cụ thể. Trạm trưởng và anh Lương Kính có lẽ cho rằng nguyên nhân mất liên lạc nằm ở Đại Bạch nên đã tắt nó đi."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó thì chị tỉnh lại." Nhai Hương trả lời, "Đây đều là những chuyện xảy ra vào ban ngày hôm nay."

Mặc Dư day day trán.

Nhai Hương không cung cấp được nhiều thông tin, cô bé này còn mơ hồ hơn cả cô. Nếu không có Mặc Dư dẫn dắt, có lẽ giờ cô bé đã mất mạng rồi.

So với việc bị nhốt trong ngõ cụt, Mặc Dư cho rằng rắc rối lớn hơn chính là sự thiếu hụt thông tin. Thứ nhất, họ không biết Giang Tử, Lương Kính và Vạn Khải đang ra sao, sống chết thế nào, ở đâu. Thứ hai, họ không biết con quái vật đang canh ngoài cửa là thứ gì, không biết chúng là gì thì không thể đối phó. Mặc Dư chưa bao giờ là người ngồi chờ chết, ngay cả khi ngoài cửa là quái vật ngoài hành tinh, cô cũng dám cầm cưa máy lên chiến đấu.

Đây cũng là lý do tại sao cô vẫn độc thân suốt bao nhiêu năm qua.

"Mặc Dư tỷ... chúng ta... chúng ta sẽ chết sao?"

Mặc Dư quay đầu lại, một tia sáng lọt qua khe cửa tủ chứa đồ chiếu lên mặt Nhai Hương. Cô gái nhỏ lấm lem bụi bặm, tóc bết dính vào mặt vì mồ hôi, trông vừa mệt mỏi vừa chật vật. Đôi mắt to tròn đầy sợ hãi trông giống như một đứa trẻ, Mặc Dư bỗng cảm thấy xót xa, cô bé này hà cớ gì phải đến cái nơi quỷ quái này chịu khổ sở như vậy.

"Không sao đâu." Mặc Dư chính cô cũng không nhớ đây là lần thứ bao nhiêu an ủi Nhai Hương nữa. Cô ôm lấy cô bé, áp má vào trán đối phương, "Chúng ta nhất định sẽ không sao đâu. Em phải tin chị, chỉ cần chúng ta kiên trì thêm vài tiếng nữa, kiên trì đến khi trời sáng, chúng ta sẽ an toàn trở về nhà."

"Kiên trì đến khi trời sáng?"

"Đúng vậy." Mặc Dư gật đầu, "Tàu Bão Táp sắp đến rồi. Em còn nhớ tàu Bão Táp không? Họ vẫn luôn trên đường tới đây, họ sẽ cứu chúng ta đi. Chỉ cần chúng ta kiên trì đến khi con tàu cập bến."