Trở lại trong nhà, Marcos tìm dụng cụ rồi cùng Tiểu Trì ngồi xuống cạnh ghế sofa. Ông dùng giấy, bút và thước kẻ vẽ phác thảo trên bàn trà. Tiểu Trì thì cứ vươn cổ nhìn ông ngoại vẽ, thỉnh thoảng lại chêm vào vài câu. Mỗi lúc như vậy, Marcos lại đặt bút xuống, kiên nhẫn giải thích cho cháu nghe. Một đứa trẻ con thì làm sao hiểu được những khái niệm như chiều dài, chiều rộng hay khả năng chịu lực mà Marcos nói chứ. Một người thì giảng không hiểu, người kia thì cố nghe mà chẳng lọt tai, Cư An đứng bên cạnh nhìn mà chỉ biết nghiến răng chịu đựng.

Cư An nhìn một lát rồi quyết định bỏ cuộc. Đừng để hai ông cháu chưa gấp gáp mà người đứng xem như anh lại phát cáu. Anh đứng dậy khỏi ghế sofa, đi về phía cửa.

Đúng lúc này, Dana từ trong bếp bước ra, thấy Cư An đang cầm mũ ở cửa liền hỏi: "Sắp ăn cơm rồi, anh lại định đi đâu đấy?"

"Anh ra cửa xem con bé Ni Ni có bắt nạt mấy con chó không." Cư An cười gượng, đội mũ lên đầu rồi đẩy cửa bước ra ngoài.

Ni Ni thì chẳng có vấn đề gì, hiện tại con bé đang dùng hai tay bám vào lưng Teddy, tựa đầu lên cái trán to bự của nó, ngước mắt nhìn chiếc máy kéo nhỏ đang chạy vòng quanh trên bãi cỏ.

Cư An nhìn mà toát mồ hôi hột. Miles, cái gã ngốc không chịu lớn này, đang tươi cười rạng rỡ lái chiếc máy kéo cắt cỏ của nhà Cư An, trong thùng xe phía sau còn có Spring đang ngồi xổm. Một người đàn ông to xác như vậy mà lại dạng chân ngồi trên máy kéo, thỉnh thoảng còn gào lên "Ồ hô!" vài tiếng.

"Cậu bao nhiêu tuổi rồi mà còn chơi trò này?" Cư An nhìn Miles nói.

Miles thấy Cư An đứng dưới giàn hoa liền dừng máy kéo lại, ra hiệu cho Ni Ni đang dựa vào Teddy. Ni Ni chạy tới tiếp tục lái máy kéo, còn Miles thì đi về phía Cư An.

"Vừa đi ngang qua thấy thú vị quá nên bàn với Ni Ni cho tôi lái một lát." Miles mỉm cười nói với Cư An. Sau đó, ánh mắt anh ta chuyển sang Ni Ni đang lái máy kéo: "Xem ra tôi thật sự phải sinh một đứa con rồi, nhìn cuộc sống của cậu và Fan đúng là khiến người ta ngưỡng mộ!"

"Vậy thì tìm một người đi, đừng nói là xung quanh cậu không có cô gái nào nhé?"

"Mấy người phụ nữ đó quá phức tạp!" Miles xua tay với Cư An rồi đổi chủ đề: "Đội ngũ phi hành đoàn cho máy bay của cậu tìm thế nào rồi?"

"Tôi định đợi qua Giáng sinh sẽ đến sân bay Lewistown ngó nghiêng xem có ai muốn nhảy việc không." Cư An nói với Miles.

Miles nghe vậy liền lắc đầu: "Cậu định tìm đến bao giờ? Hỏi từng người một à? Cậu quen biết bao nhiêu phi công?"

"Vậy cậu có cách gì hay không?" Cư An nói xong vỗ vỗ đùi: "Cậu chắc chắn quen biết nhiều tiếp viên hàng không xinh đẹp, giúp tôi liên lạc đi."

Miles trừng mắt: "Cái đó có ích gì, ai rảnh rỗi mà đi quen biết phi hành đoàn chứ? Việc này tôi thấy tốt nhất là giao cho headhunter (săn đầu người), dù sao họ cũng chuyên nghiệp hơn, kênh thông tin cũng rộng hơn cậu nhiều, như vậy phạm vi lựa chọn của cậu cũng lớn hơn!"

Nghe Miles nói vậy, Cư An chợt vỡ lẽ: Sao mình lại quên mất chuyện này nhỉ, thời đại internet rồi, tìm nhân tài thì phải tìm headhunter chứ. Anh gật đầu với Miles: "Gợi ý này hay, lát nữa tôi sẽ lên mạng tìm số điện thoại của các công ty headhunter, đến lúc đó chỉ việc đi phỏng vấn là được!"

"Thôi được rồi!" Miles nhìn Cư An nói: "Dù sao buổi chiều tôi cũng chẳng có việc gì, chỉ cần đi đón Mike là được. Lát nữa tôi sẽ giúp cậu tìm một công ty headhunter, nói rõ yêu cầu về máy bay của cậu cho họ!"

Cư An đếm ngón tay nói: "Một cơ trưởng, một cơ phó, một quan sát viên và một tiếp viên hàng không là được. Cơ trưởng và cơ phó tốt nhất là tầm ba mươi mấy tuổi, có kinh nghiệm là tốt nhất!"

"Còn tiếp viên thì sao?" Miles trêu chọc Cư An: "Yêu cầu về tuổi tác, ngoại hình, vóc dáng thế nào? Kiểu phong lưu phóng đãng hay kiểu mặt lạnh lòng cuồng nhiệt?"

"Không cần! Ngoại hình bình thường là được. Máy bay của chúng ta nhỏ, yêu cầu về trọng lượng rất nghiêm ngặt, mặt mũi xấu quá lại ảnh hưởng đến tâm trạng ngồi máy bay của tôi." Cư An cười ha hả nói: "Còn lại thì không có yêu cầu gì khác. Đúng rồi, tiếp viên tốt nhất là cũng có chút kinh nghiệm, đừng có nhìn thì được mà chưa từng làm việc trên máy bay."

"Yêu cầu này đơn giản." Miles nói với Cư An, sau đó nhìn đồng hồ rồi lớn tiếng nói với Ni Ni: "Này! Annie! Đến giờ của cháu rồi, đến lượt chú Miles chơi nhé!" Nói xong, anh chỉ vào chiếc đồng hồ trên cổ tay rồi đi về phía Ni Ni.

Ư! Cư An hoàn toàn bị gã khốn này đánh bại. Nhìn lại Ni Ni vui vẻ nhảy xuống khỏi máy kéo, vươn cổ nhìn đồng hồ của Miles rồi gật đầu: "Ừm! Năm phút đã hết!" Nói xong con bé lại ôm Teddy, nhìn ông chú Miles ngồi lên máy kéo và lái đi một cách đầy đắc ý.

Trẻ con chơi đồ chơi là phải có người tranh giành, giờ Miles và cô bé thay phiên nhau lái máy kéo, cả hai đều vô cùng hào hứng.

Xem một lát, Cư An quay người đi vào trong nhà. Vừa vào cửa đã thấy hai ông cháu trên ghế sofa, Marcos đang ôm Tiểu Trì vào lòng, dùng bút chì vẽ trên giấy, vừa vẽ vừa giảng giải. Tiểu Trì lúc này không còn thắc mắc gì nữa, ngoan ngoãn tựa vào chân ông ngoại, mở to mắt nhìn.

Cư An bước vào bếp, mẹ anh nhìn ra ngoài cửa sổ rồi hỏi: "Thằng Miles sao lại lái máy kéo chơi ở bãi cỏ nhà mình thế?"

"Nó là đứa trẻ không chịu lớn thôi, mẹ đừng quan tâm đến nó! Khi nào thì ăn cơm ạ? Con ngửi thấy mùi đồ ăn là bụng đói meo rồi." Cư An xoa bụng nói với mẹ.

Mẹ nheo mắt cười: "Chờ chút, còn hai món chưa hầm xong, xong rồi đợi bố con về là ăn cơm được. Cái ông già chết tiệt này, hôm nay sao lại thành đại gia rồi, mau gọi điện hỏi xem ông ấy khi nào về đi." Mẹ lau tay vào tạp dề, tiếp tục bận rộn cùng Melina bên bếp lò.

Cư An cầm điện thoại gọi cho bố, hỏi ra thì bố đã cưỡi ngựa về rồi. Anh nói lại với mẹ, rồi tựa người vào khung cửa nhìn mẹ và Melina vừa trò chuyện vừa nấu ăn.

Ăn trưa xong, Cư An định theo chiến lược cũ, thực hiện một cuộc "di chuyển chiến lược". Vừa đặt bát đũa vào bồn rửa, bố vợ Marcos đã lên tiếng: "Lát nữa giúp ta tìm ít gỗ, lúc xây nhà chắc có gỗ thừa chứ? Nếu không có thì chiều nay lái xe đưa ta về nông trường lấy."

"Có! Nhiều lắm, đều để trong kho, lát nữa con đưa ông đi chọn." Cư An vội vàng nói. Lúc xây nhà còn thừa lại một ít gỗ, để dành cho việc sửa chữa nhà cửa, hầu như nhà nào cũng lưu trữ một ít gỗ như vậy.

Bố nghe cháu trai dịch lại vài từ, liền nói ngay: "Chiều nay xây nhà nhỏ à? Vậy tôi cũng tham gia." Bố ở trang trại đã lâu, tiếng Anh cũng nghe hiểu được đại khái, không giống như mẹ cứ quanh quẩn trong nhà xoay quanh các cháu, đến giờ tiếng Anh chỉ biết nói "Hello" các thứ.

Chà! Cư An nhìn tình hình này, chiều nay khỏi làm gì cả, cứ ở nhà cùng hai ông cụ xây nhà cho lũ trẻ thôi!

Ăn cơm xong, Marcos và bố cùng với Ni Ni và Tiểu Trì đi theo Cư An ra gara. Ngôi nhà không nhỏ, Cư An đành phải lái chiếc GMC của mình ra ngoài, để lại gara rộng rãi cho hai ông cụ trổ tài.

"Cái đơn vị feet này đổi ra mét thế nào, nghe không hiểu lắm." Bố cầm bản vẽ của Marcos hỏi Cư An. Bố của Cư An trước đây khi làm ở xưởng cũng là kỹ sư, dù là tự học thành tài nhưng đối với việc xây cái nhà nhỏ này thì vẫn đầy tự tin.

Cư An nhìn bản vẽ ngôi nhà nhỏ của Marcos: "Chuyện gỗ cứ để bố vợ con lo, bố chỉ cần chuyên tâm đóng ván gỗ là được." Một feet đổi ra khoảng 0,305 mét, dù có nói cho bố biết thì cũng phải chuẩn bị máy tính cho ông tính toán, chi bằng cứ để bố đóng gỗ cho tiện.

Marcos cẩn thận lựa chọn đống gỗ mà Cư An khiêng tới. Những tấm ván nhẵn nhụi dày hai phân, rộng hơn ba mươi phân được Marcos chọn làm sàn nhà, vài thanh gỗ vuông làm trụ đỡ. Sau đó ông cụ kéo thước, cẩn thận đo đạc trên ván gỗ, lần lượt viết con số lên, rồi có chỗ vẽ ô vuông, có chỗ khoan lỗ tròn.

Theo đường kẻ của bố vợ, Cư An và bố cùng nhau cắt bốn thanh gỗ rộng mười phân, dày năm phân thành tám đoạn, đặt xuống sàn gara.

Ông cụ bắt đầu vẽ đường trên mặt gỗ, bảo Cư An khoan lỗ để bốn thanh gỗ có thể nối với nhau. May là nhà Cư An đã chuẩn bị sẵn, học theo người Mỹ nên dụng cụ gì cũng có một bộ, dù không hay dùng nhưng cũng phải có cho đủ.

Đợi Marcos ghép bốn thanh gỗ lại với nhau, cấu trúc phần đáy của ngôi nhà đã hình thành. Một cái khung vuông vắn có các thanh gỗ gia cố, nhìn qua đã thấy vững chãi, chưa kể Marcos còn dùng ốc vít lớn gia cố thêm một lần nữa.

Vốn dĩ Cư An nghĩ thế là xong rồi, chỉ là nhà cho trẻ con thôi, bên trên lợp ván là tốt lắm rồi, trẻ con thì nặng bao nhiêu chứ. Đừng nói là trẻ con, ba người lớn chúng tôi ngồi lên cũng chẳng hỏng được. Ai ngờ Marcos vẫn chưa xong, ông dựng thêm nhiều thanh gỗ nhỏ lên trên, rồi mới đặt những tấm ván nhẵn nhụi, không một chút dằm lên. Dưới đáy nhà còn để lại một cái lỗ rộng bốn năm mươi phân để lũ trẻ ra vào.

Lúc làm đáy nhà thì Marcos và bố bận rộn, Cư An thì như hai đứa trẻ ngồi xổm bên cạnh xem. Marcos vừa ngẩng đầu thấy con rể không có việc gì làm, liền phân công nhiệm vụ ngay: Khoan lỗ tròn trên những thanh gỗ vuông dày hơn bốn mươi phân.

Cư An lật bản vẽ của bố vợ mới biết, những thanh gỗ này là ông cụ dùng để làm thang dây. Anh chăm chỉ khoan xong lỗ của hơn mười thanh gỗ, lần này Cư An đã khôn ra, lập tức cầm lấy sợi dây nylon dày mà ông cụ tìm được, hỏi bố vợ: "Dây này thắt nút thế nào ạ?"

"Trước tiên xỏ một thanh gỗ vào." Marcos nhận lấy sợi dây, gấp đôi lại, rồi kéo thước dây, bắt đầu vẽ vạch trên dây, sau đó xỏ hai đầu dây qua một thanh gỗ, ướm thử độ dài rồi thắt hai nút ở chỗ đã đánh dấu. Như vậy thanh gỗ được cố định, không thể trượt khỏi dây: "Cứ theo cách này mà xâu dây và thanh gỗ lại với nhau!"