Cư An tính toán thì hay, nhưng có câu tục ngữ nói rất đúng, "người tính không bằng trời tính". Ngay lúc Cư An đang chuẩn bị đi một vòng các trang trại khác để thể hiện bản thân là một ông chủ thân thiện, hòa đồng và dễ gần, thì do Vương Phàm đã khởi hành trước còn Cư An cứ lề mề ở nhà thêm vài ngày, vừa định xuất phát thì trên tivi đã phát đi thông báo cảnh báo bão tuyết. Thông báo cho biết một luồng không khí lạnh mạnh sẽ đổ bộ vào Montana vào ngày mai và kéo dài trong vài ngày, điều này làm đảo lộn hoàn toàn kế hoạch của Cư An.

"Tiêu rồi! Thế này thì đi thị sát trang trại không xong rồi." Cư An cầm điều khiển từ xa, nhìn tivi lẩm bẩm với Dana. Cả nhà đang quây quần xem tivi, chiếc điều khiển phải chuyền tay mãi mới tới lượt Cư An, anh vừa bấm vừa cằn nhằn.

Dana liếc nhìn Cư An: "Không đi được thì đợi vài ngày nữa đi, dạo trước cũng đâu thấy anh gấp gáp thế này."

Mẹ nhìn tivi nói: "Bão tuyết này có thể lớn đến mức nào? Chẳng lẽ thổi bay được mái nhà chúng ta sao? Tối nay bảo bọn trẻ xuống tầng dưới ngủ đi. Mà này, con có thể thôi bấm loạn lên được không? Giống hệt bố con, cứ cầm điều khiển là bấm lấy bấm để, hỏng thì không tốn tiền chắc?" Nói xong, bà lấy chiếc điều khiển từ tay Cư An, tự mình bấm sang một kênh tiếng Trung.

Cư An không hề bận tâm việc mẹ cướp điều khiển, anh bật cười: "Mẹ! Mẹ lo cái đó làm gì? Nếu mà thổi bay được mái nhà chúng ta, thì trong thị trấn làm gì còn ngôi nhà nào nguyên vẹn nữa. Mẹ nhìn xem, xung quanh khu nhà mình toàn cây đại thụ san sát nhau, gió nào mà thổi nổi ở đây chứ!"

"Thế thì tốt!" Mẹ gật đầu nói.

Cả nhà ngồi trong phòng khách xem tivi một lúc thì gió ngoài trời bắt đầu nổi lên. Cư An vươn cổ nhìn ra ngoài, gió mạnh đến mức ngọn cây cũng nghiêng ngả.

Nghĩ đến việc trang trại của mình không biết đã có sự chuẩn bị gì chưa, lỡ như đàn bò bị chết rét thì đúng là mất cả vốn liếng. Anh cầm điện thoại lên, vừa định gọi cho Thomas thì thấy Lawrence đã gọi tới.

"Alô! Lawrence, tối nay có bão tuyết lớn đấy. Trang trại đã sắp xếp ổn thỏa chưa?" Cư An hỏi ông lão.

"Chuẩn bị xong cả rồi, đàn bò đã được lùa vào trong rừng, dùng các bó cỏ rào lại thật kín kẽ, hơn nữa còn dùng dây thừng cố định lại, chắc sẽ không có vấn đề gì đâu."

"Thế thì tốt. Ngoài ra, tình hình bên phía Thomas thế nào? Tôi còn phải hỏi thăm nữa." Cư An nghe Lawrence nói vậy thì yên tâm hơn.

"Bên phía Thomas cũng đã thu xếp ổn thỏa, hiện tại tất cả các cao bồi trong trang trại đều đã ở lại đó, sẵn sàng đối phó với tình huống bất ngờ."

"Được rồi!" Cư An gật đầu, nói thêm vài câu với Lawrence rồi cúp máy. Anh cũng không định đi thị sát nữa, một là vì gió bên ngoài không nhỏ, hai là bản thân anh cũng chẳng nhìn ra được gì, Lawrence và Thomas đều là những cao bồi giàu kinh nghiệm, cách xử lý của họ khiến Cư An rất yên tâm.

Cư An vừa đặt điện thoại xuống, quay đầu lại thấy Dana cũng vừa nghe xong một cuộc gọi. Sau khi nói "ừ, ừ" vài tiếng rồi cúp máy, cô quay sang bảo Ni Ni: "Ngày mai nếu gió tuyết lớn, thầy cô giáo thông báo các con không cần phải đến trường đâu."

"Ôi!~~~" Ni Ni giơ hai tay reo hò: "Được nghỉ học rồi!"

"Đừng vội vui mừng!" Dana nói với Ni Ni: "Ngày mai không phải đi học, sáng vừa hay học tiếng Trung, chiều luyện viết chữ tiếng Trung một tiếng, xong rồi mới được chơi!"

Ni Ni nghe xong, khuôn mặt lập tức xụ xuống, lầm bầm một tiếng: "Vâng ạ!" Cư An nhìn bộ dạng này của Ni Ni mà buồn cười, anh bước tới bên cạnh ghế sofa, xoa đầu cô bé: "Chỉ là hai tiếng đồng hồ thôi mà, thời gian còn lại vẫn được chơi thỏa thích."

Nghe lời Cư An, Ni Ni nghĩ lại thấy vui vẻ trở lại. Tiểu Trì bên cạnh nghiêng đầu hỏi chị gái: "Vậy ngày mai chị chơi nặn người tuyết với em nhé?"

Ni Ni hôn chụt một cái vào má Tiểu Trì: "Được! Ngày mai chị sẽ dẫn em đi nặn người tuyết!" Nói xong, cô bé chạy tới bên cửa sổ, nhìn cơn gió ngoài cửa đang thổi càng lúc càng mạnh, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Ngày mai tuyết nhất định phải rơi thật dày nhé!" Vì để ngày mai chị gái có thể cùng mình nặn người tuyết, Tiểu Trì cũng chạy tới bên cạnh Ni Ni, cùng nhìn ra ngoài cửa sổ và cầu nguyện: "Ngày mai tuyết rơi thật nhiều nhé."

Nghe lời cầu nguyện của hai đứa trẻ, một đứa muốn nghỉ học, một đứa muốn nặn người tuyết mà lại cầu cho tuyết rơi thật nhiều, Cư An nghe mà toát mồ hôi hột.

"Nhìn hai đứa nhỏ này xem, suốt ngày chỉ nghĩ đến chơi!" Mẹ nhìn hai cái đầu nhỏ bên cửa sổ, cười nói.

Dana thấy vậy cũng mỉm cười: "Kệ chúng nó đi. Đúng rồi An, đàn bò ở trang trại đã bảo vệ kỹ chưa? Đã là cảnh báo bão tuyết thì tuyết chắc chắn không nhỏ đâu."

"Không vấn đề gì đâu." Cư An gật đầu đáp.

Đến hơn chín giờ tối khi cả nhà chuẩn bị đi ngủ, tuyết rơi như bông cùng gió rít gào ập xuống. Chỉ trong vài phút, khung cửa sổ đã phủ một lớp tuyết dày đặc, ngay cả ở trong nhà cũng có thể nghe thấy tiếng gió rít "ù ù" bên ngoài.

Cư An đang định tiếp tục ra phòng nhỏ của Ma Vương để trải đệm ngủ thì Dana gọi lại: "Tối nay anh về phòng ngủ đi, mang cả giường nhỏ của con sang đây, như vậy lỡ có chuyện gì, chúng ta có thể chăm sóc ngay lập tức."

Nghe lời Dana, Cư An gật đầu, đi vào phòng của Ma Vương, bế cậu con trai thứ hai đang ngủ say về phòng mình, đặt ở cạnh giường phía bên Dana.

Xong xuôi cho cậu con thứ, Cư An định sang đọc sách cho Ni Ni và Tiểu Trì. Vừa mở cửa phòng, anh đã thấy Ni Ni và Tiểu Trì đang ôm gối, trong nách kẹp theo những món đồ chơi yêu thích để ngủ mỗi đêm—Ni Ni là chú voi và hươu cao cổ, món quà đầu tiên Cư An và Dana tặng cho con bé, còn Tiểu Trì là một chú rùa Ninja bằng bông. Đứng ở cửa, Ni Ni thúc Tiểu Trì một cái, Tiểu Trì nói với Cư An: "Bố ơi! Chị và con sợ lắm, tối nay chúng con có thể ngủ cùng bố mẹ được không ạ?"

Cư An quay sang nhìn Dana, Dana nói với hai đứa trẻ: "Vậy thì mau lên giường đi, kẻo bị lạnh."

Hai đứa trẻ reo hò, ôm gối và đồ chơi chạy về phía chiếc giường lớn. Cư An nhìn hai nhóc con trèo lên giường, rồi tiện tay khép cửa phòng, tắt đèn chính.

Dana và Cư An nằm ở giữa, Tiểu Trì nằm cạnh Dana, Ni Ni nằm cạnh Cư An. Cư An rút từ đầu giường ra một cuốn sách cổ tích, câu chuyện về "Người rơm", bắt đầu đọc cho hai đứa trẻ nghe.

Hai đứa nhỏ ôm lấy những người bạn thân thiết, chẳng bao lâu sau đôi mắt nhỏ bắt đầu lờ đờ buồn ngủ. Hai vợ chồng hôn lên trán lũ trẻ một cái, Dana đứng dậy kiểm tra cậu nhóc Ma Vương thứ hai, rồi cả hai tắt đèn đi ngủ.

Ngủ cùng trẻ con đúng là không thoải mái chút nào. Dù giường trong phòng ngủ của Cư An khá rộng, ngủ bốn người lớn cũng không thành vấn đề, nhưng cô bé Ni Ni này lại có tật thích kéo chăn, cuộn tròn người lại ngủ. Thói quen này giống hệt Cư An, mà còn kéo ác liệt hơn cả anh.

Cư An tỉnh dậy hai lần vì thấy người hơi lạnh, tỉnh dậy nhìn thì thấy chăn trên người mình đã không còn. Sợ có lần thứ ba, Cư An dứt khoát lấy thêm một cái chăn nữa từ phòng để đồ, tự mình đắp riêng.

Thế này cuối cùng cũng ngủ yên ổn. Đang mơ màng ngủ, anh bỗng thấy có người kéo chăn mình và gọi tên. Mơ màng mở mắt ra nhìn, không phải vợ mình thì là ai: "Có chuyện gì thế?"

"Em thấy hình như dưới lầu có tiếng động! Anh xuống xem thử đi." Dana nói với Cư An.

Cư An nghiêng tai lắng nghe, hình như đúng là có tiếng động thật. Anh hất chăn xuống giường, bước ra khỏi phòng, tiện tay lấy khẩu súng ngắn trong không gian mang theo. Vừa xuống lầu đã thấy đèn phòng khách bật sáng, đối diện chính là Cora. Cư An lập tức thả lỏng, hạ nòng súng xuống: "Sao lại là cô, Cora? Đêm hôm khuya khoắt không ngủ mà chạy sang đây làm gì? Dana còn tưởng là trộm đấy."

"Thời tiết này thì trộm làm gì cơ chứ, tôi đang định tìm anh đây. Nhà chúng tôi bị mất điện rồi, trong nhà lạnh quá, muốn sang phòng khách nhà anh ở nhờ một đêm." Cora nói với Cư An.

"Mất điện rồi ư?" Cư An nhìn chiếc đèn lớn sáng trưng ở phòng khách, nghĩ một lúc mới nhớ ra, nhà mình có máy phát điện dự phòng, điện lưới vừa cắt là máy sẽ tự động khởi động. Những nhà khác trong khu hoặc tự mua hoặc vài nhà chung nhau máy phát điện, chỉ có nhà Vương Phàm xây sớm nhất, lúc đó Vương Phàm quên mất chuyện này nên không lắp. Sau đó Cư An bảo nếu mất điện thì cứ sang nhà mình ở, nên nhà Vương Phàm cũng chưa từng lắp.

"Tiểu Hổ đâu?" Cư An hỏi.

Cora đáp: "Tiểu Hổ đang ở trên ghế sofa phòng khách."

Khi Cư An và Cora đi tới phòng khách, thấy Tiểu Hổ đã nghiêng đầu ngủ say. Cư An vội bế Tiểu Hổ lên, mang xuống một phòng khách ở tầng dưới, đặt bé lên giường, rồi lấy củi từ bên cạnh lò sưởi ngoài phòng để đốt lò sưởi trong phòng. Lúc này Cora đã mở hệ thống sưởi, hệ thống sưởi nhà Cư An bây giờ không phải là điều hòa mà là lò hơi đốt dầu, thứ này thoải mái hơn điều hòa nhiều.

Sắp xếp xong xuôi cho hai mẹ con Cora, Cư An trở lại phòng ngủ trên lầu. Dana thấy Cư An đi lâu không về, đang định xuống giường xem thử, tay đã cầm sẵn một khẩu súng ngắn nhỏ. Thấy Cư An quay lại, cô hỏi: "Chuyện gì thế?"

Cư An bước tới bên giường, vén chăn lên rồi nằm xuống: "Không có gì, nhà Vương Phàm mất điện, Cora bế Tiểu Hổ sang nhà mình, anh đã sắp xếp cho họ ở phòng khách rồi."

Dana nghe vậy thì lên giường, cất khẩu súng ngắn nhỏ vào ngăn bí mật trong tủ rồi đẩy cửa tủ lại. Cư An vừa định ngủ, quay mặt sang thấy cậu nhóc Ma Vương thứ hai không động đậy gì, mới nhớ ra đêm nay nhóc con này không khóc tiếng nào: "Hôm nay Tiểu Chính ngoan ghê."

Dana lấy ra một chiếc tai nghe: "Em đặt giờ dậy cho Tiểu Chính bú sữa, thay tã, con đương nhiên là ngoan rồi."

Cư An thấy bộ dạng này của Dana, cảm thấy hơi hổ thẹn: "Em giỏi thật đấy, cách này mà cũng nghĩ ra được!"

Dana cười đắc ý: "Thật ra không có cái này em cũng làm được, Tiểu Chính vừa tỉnh là em cảm nhận được ngay, có lẽ là bản năng làm mẹ thôi, có cái này chỉ là đề phòng vạn nhất thôi!"

Cư An giơ ngón tay cái với Dana: "Về khoản này anh thật sự không bằng em, đêm nào anh cũng buồn ngủ muốn chết, chỉ có tiếng khóc của con mới gọi được anh dậy, ám thị tâm lý cũng chẳng ngăn được anh ngủ nữa!" Nhìn hai đứa trẻ ở giữa, anh giúp đắp lại chăn cho chúng, rồi tự đắp chăn, nghiêng người ngủ thiếp đi.

Đêm đó ngủ thật là khoan khoái, sáng dậy tinh thần sảng khoái, không hề ngáp một cái nào, hất chăn ra khỏi giường.