Norman đùa rằng: "Nếu cậu nhìn thấy hóa đơn thì chắc chắn sẽ có cảm giác lắm đấy, chỉ riêng việc cải tạo chỗ này đã tốn ngần này rồi". Nói xong, ông giơ một bàn tay về phía Cư An.

"Năm triệu đô la Mỹ?" Cư An trợn tròn mắt thốt lên, nhưng vừa nói xong chính cậu đã bật cười: "Năm trăm nghìn đô mà cải tạo được thế này thì tốt quá rồi!". Tất nhiên, việc cải tạo không thể nào tốn đến năm triệu đô, trừ khi Norman tham ô. Ngày nào cũng nhìn những con số lớn, mỗi năm Cư An ít nhất cũng thấy vài chục triệu đô la Mỹ, nên năm trăm nghìn đô thực sự chẳng lọt vào mắt cậu.

Norman nhìn vẻ mặt không chút cảm xúc của Cư An khi nghe đến con số năm trăm nghìn đô, bèn nói: "Bốn trăm tám mươi nghìn đô, đó là chưa kể mấy thiết bị đơn giản. Hai tháng nữa những thiết bị lớn đặt mua sẽ về. Lần này chúng ta đã chi hơn ba triệu đô để mua sắm thiết bị, sau khi lắp đặt xong, thiết bị của công ty chúng ta sẽ vượt xa Đại học Montana".

Đại học Montana? Vượt qua họ chẳng phải là chuyện bình thường sao? Bản thân mỗi năm chi ra mười triệu đô, nếu không thể tốt hơn thiết bị ngành chăn nuôi của Đại học Montana thì cậu mới là người nên đập đầu vào tường.

Nhắc đến thiết bị, Cư An chợt nảy ra ý định nuôi dưỡng giống ngựa mới mà cậu đã ấp ủ, liền nói chuyện này với Norman.

Norman khoanh tay, nhíu mày lắng nghe dự định của Cư An rồi hỏi: "Cậu nuôi giống ngựa mới này chỉ để cho đẹp thôi sao?".

Cư An chớp mắt gật đầu: "Đúng vậy! Giờ đâu đâu cũng dùng máy móc, chăn thả thì có ngựa Quarter, đua ngựa thì có ngựa Thuần chủng (Thoroughbred), còn mấy trò biểu diễn ngựa (Dressage) thì cứ để người châu Âu tự chơi cho vui. Tôi chỉ muốn tạo ra một giống ngựa mới cưỡi cho đẹp mắt thôi".

"Thật không thể hiểu nổi suy nghĩ của những người giàu các cậu" Norman lắc đầu nói: "Nuôi một giống ngựa mà chỉ để cưỡi cho đẹp". Ông ngập ngừng một lát rồi nói tiếp: "Vậy nhóm chúng ta sẽ thêm một dự án mới là nuôi dưỡng giống ngựa mới, nhưng việc này sẽ tốn rất nhiều thời gian, mười năm hay hai mươi năm chưa chắc đã thấy kết quả, cậu chắc chắn muốn làm chứ?".

"Chắc chắn phải làm chứ! Giống ngựa này tôi đã cho người mua rồi, đến lúc đó thả nuôi trong trang trại, thỉnh thoảng các ông quan sát xem sao, thế hệ đầu tiên chắc cũng chưa có gì đẹp đâu" Cư An nói với Norman.

Norman suy nghĩ một chút rồi gật đầu: "Vậy chúng ta hãy đi gặp vài người bạn mới trước đã". Thấy Cư An không có ý kiến gì, Norman cầm điện thoại lên thông báo cho từng người, sau khi gọi xong, ông đứng dậy dẫn Cư An đi về phía phòng họp.

Ngồi trong phòng họp, không gian không lớn, vừa đủ đặt một chiếc bàn họp cho hơn mười người, cộng thêm một hàng ghế dựa sát tường. Hai người ngồi đợi một lát, vài chuyên gia chăn nuôi lần lượt đi vào. Trong đó có sáu gương mặt mới, Leonard thì không cần phải nói, đã quen biết nhiều năm, cái đầu hói "Địa Trung Hải" bóng loáng của ông vẫn chẳng thấy hy vọng nào cho việc "tái tạo lục địa". Trong sáu chuyên gia mới, có ba người chuyên về nuôi dưỡng giống vật nuôi. Người có bộ ria mép đỏ, cao khoảng mét sáu lăm tên là Alexander. Cư An thầm nghĩ cái tên này hay, chỉ cần nhìn chiều cao là biết lai lịch của cái tên này, nếu không phải "áp lực" (Alexander) ít thì đã cao lớn rồi.

Ông lão có khuôn mặt cạo nhẵn nhụi tên là Bird, Norman giới thiệu ông lão cao gầy này rất giỏi trong việc nghiên cứu các giống bò.

Ông lão cũng cạo mặt sạch sẽ, dưới cằm để một chỏm râu dê tên là Benson, rất am hiểu về giống dê thịt.

Hai người nghiên cứu thực vật tên là Cliff và Colbert, người còn lại là một phụ nữ ngoài năm mươi tuổi tên là Jennifer, không cần nói cũng biết là chuyên gia nghiên cứu bò sữa.

Mọi người bắt tay nhau rồi ngồi quanh bàn họp. Norman hỏi Cư An: "An! Cậu có điều gì muốn nói không?".

Cư An nghĩ thầm, lần đầu tiên mình làm chủ thế này cũng phải phát biểu vài câu, bày tỏ sự chào đón với mọi người chứ nhỉ? Cậu gật đầu với Norman, sau đó quay đầu nhìn vài người mới xung quanh: "Chào mừng mọi người gia nhập Công ty Sinh học Creek Water. Tuy tôi là người đầu tư, nhưng tôi thực sự không hiểu mấy con số của các vị. Trước đây khi Norman và Leonard đưa cho tôi xem, tôi toàn lật thẳng đến trang cuối cùng". Lời vừa dứt, vài người mới liền bật cười khẽ.

Cư An nói tiếp: "Tôi không hiểu những thứ này nên sẽ không can thiệp vào công việc của công ty sinh học. Tôi chỉ là người làm hậu cần thôi, các vị mới là người quản lý công ty này". Cậu nhìn xuống dưới, mới nhớ ra hôm nay kế toán của công ty kiểm toán không có mặt, thôi kệ, dù sao Cư An cũng đã gặp rồi, có kế toán hay không cũng như nhau: "Việc phân bổ vốn cũng do các vị quyết định. Tôi nói xong rồi".

Những người mới ở dưới mỉm cười vỗ tay nhẹ vài cái, Cư An hơi buồn vì tiếng vỗ tay không đủ nhiệt tình. Thôi bỏ đi, mấy người làm nghiên cứu đều có cái tính này, mình không chấp nhặt với họ.

Norman đợi Cư An nói xong liền trao đổi vài câu với Leonard bên cạnh, sau đó quay đầu phân công nhiệm vụ trong năm nay, tất nhiên là thêm một hạng mục: nuôi dưỡng giống ngựa đẹp trong lòng ông chủ.

Cuộc họp diễn ra rất ngắn gọn, chưa đầy hai mươi phút đã tan họp.

Norman đi đến cửa nói với Cư An: "Chúng ta đi xem phòng thí nghiệm nhé, không thể để cậu tốn tiền mà không thấy gì được!".

"Đúng là phải xem cho kỹ" Cư An gật đầu cười nói.

Đẩy cánh cửa trên bức tường trắng ra, vừa vào đã thấy vài cái máy lớn, bao bì bên trên vẫn chưa được bóc ra. Cách đó không xa là một cái bàn inox lớn, sáng loáng. Cư An biết thứ này, nhưng trước đây chưa từng thấy cái nào lớn như vậy. Đây gọi là bàn giải phẫu, nghe tên là biết dùng để làm gì rồi, dành cho đám chuyên gia này mổ xẻ xác chết, máu sẽ chảy theo mép bàn xuống cái thùng inox bên dưới. Còn những thứ như kính hiển vi thì không cần phải nói tới nữa.

Cư An đi một vòng xem như cưỡi ngựa xem hoa, còn thiếu cái gì hay thừa cái gì thì làm sao cậu biết được, thậm chí tên của rất nhiều máy móc cậu còn không gọi nổi. Khi đi đến trước một thiết bị, Norman lại giải thích thiết bị này tên là gì, dùng để làm gì. Cư An dù không hiểu rõ nhưng vẫn chắp tay sau lưng hoặc sờ cằm ra vẻ "tôi hiểu rồi". Nếu nghe Norman nói đây là thiết bị mới nhất toàn nước Mỹ, cậu liền tiến lên sờ vài cái rồi gật đầu vẻ hài lòng: "Tốt! Rất tốt!".

Tham quan xong, Cư An cùng Leonard và Norman đi vào văn phòng của Norman. Với tư cách là ông chủ, Cư An mới nhớ ra cần quan tâm đến cuộc sống của nhân viên: "Những chuyên gia này và trợ lý hiện đang ở đâu?".

"Họ đang thuê hai căn nhà trong thị trấn để ở tạm, đến mùa hè họ dự định sẽ thuê người xây nhà" Norman cười nói với Cư An.

Cư An nghe vậy gật đầu, thế cũng tốt! Hiện tại đất trong khu dân cư của Cư An không thể tùy tiện tặng nữa, nếu còn tặng tiếp thì khu dân cư sẽ đông đúc, môi trường sẽ không còn tao nhã như bây giờ. Đừng nói là mấy nhà khoa học này, ngay cả mấy quản lý của các trang trại khác Cư An cũng không định tặng nữa, tất nhiên cũng không định bán. Hiện tại đã có hơn sáu mươi hộ gia đình rồi, Norman và Leonard hai ông già này thì có hai mảnh đất trong khu dân cư, đó là phần thưởng Cư An tặng trước đây.

"Chúng tôi cũng định xây nhà, đến lúc đó sẽ đón gia đình tới" Leonard cười nói với Cư An.

Cư An vỗ vào tay vịn ghế: "Đón tới là tốt nhất". Hai ông già này một tháng chỉ về nhà một hai lần, thời gian còn lại đều ở trang trại, quả thực nên chuyển nhà đến đây.

Trò chuyện thêm với hai ông già một lát, Cư An đứng dậy rời đi.

Vừa về đến nhà, bước vào cửa, Dana nói với Cư An đang treo áo khoác lên giá: "Miles và Mike đã đến, hiện đang ở trong thư phòng cùng với Phàm".

Cư An hôn lên mặt Dana: "Ôi! Những ngày này bận đến mức gót chân đập vào sau gáy luôn".

Nghe Cư An nói vậy, Dana cười khúc khích, đẩy Cư An ra: "Chỉ có chút việc vào buổi chiều mà anh đã bận đến mức này rồi, mau vào đi, họ đợi gần nửa tiếng rồi đấy".

Vừa đẩy cửa thư phòng, Vương Phàm đã ngồi sau bàn làm việc, chân gác lên bàn, Miles ngồi trước bàn làm việc với tư thế y hệt Vương Phàm, chỉ có Mike là còn đứng đắn, ngồi ngay ngắn, hai tay đặt trên tay vịn.

Thấy Cư An đi vào, Vương Phàm liếc mắt: "Chuyện công ty sinh học gì đó xong rồi à?".

"Ừ!" Cư An đi đến chiếc ghế sofa dài đặt sát tường ngồi xuống, sau đó nghĩ lại, hai người kia có bàn để gác chân, mình chiếm một chiếc ghế sofa dài thì không thể lãng phí được. Nghĩ đến đây, cậu nghiêng người nằm xuống ghế: "Có chuyện gì mà vội thế?".

Mike nói với Cư An: "Vẫn là chuyện công ty thủy sản, có vài việc cần quyết định ngay bây giờ. Ngày mai các anh phải đi San Francisco, vài ngày nữa tôi cũng phải về Trung Quốc. Phương án tòa nhà văn phòng cũng đã có rồi, mọi người xem qua đi, quyết định xong thì hai ba tháng nữa là có thể khởi công". Nói xong, Mike lấy ra vài tấm bản vẽ phối cảnh từ trong chiếc cặp trên bàn.

Vương Phàm xem trước, lật vài cái rồi đưa cho Miles, Miles xem xong mới đưa đến trước mặt Cư An đang nằm trên ghế sofa.

Cư An cầm lấy xem, tòa nhà văn phòng nhỏ hai ba tầng với ba phong cách: hiện đại, phong cách châu Âu và phong cách tiên phong, toàn bộ bức tường nhìn như bị méo mó vậy. Phong cách châu Âu nhìn bên ngoài cũng khá đẹp, phong cách hiện đại thì Cư An rất hài lòng, mấy khung thép đan xen bên ngoài nhìn rất có cảm giác.

Cậu khép bản vẽ lại đưa cho Miles: "Tôi thấy phong cách hiện đại khá ổn, phong cách tiên phong thì thôi đi".

"Tôi cũng thấy phong cách hiện đại được, chúng ta là công ty chứ không phải bảo tàng, làm cái thứ méo mó đó không phù hợp, vả lại nhìn cũng xấu quá" Vương Phàm nói với mọi người.

"Vậy chọn tấm này nhé" Mike rút tấm bản vẽ phối cảnh hiện đại ra: "Tiếp theo là chuyện xe cộ của công ty, tôi đã xem qua, có hai lựa chọn: Mercedes dòng S hoặc BMW dòng 7".

Vương Phàm nghe Mike nói vậy liền cười đùa: "Nghe thấy Mercedes là tôi yên tâm rồi, chỉ sợ lão Mike nói ra cái tên Rolls-Royce thôi!".

"Ở trong nước thì Audi cũng được đấy chứ" Cư An nói với Mike và mọi người.

"Audi tôi chưa lái bao giờ, không biết thế nào" Miles nói. Ở Mỹ không thịnh hành Audi, Mercedes và BMW vẫn phổ biến hơn, muốn thấy xe Volkswagen (cùng hãng Audi) thực sự hơi khó.