Có Jerry ngồi ở ghế phụ chỉ đường, Cư An dễ dàng tìm thấy thư viện của thị trấn. Thực chất đó chỉ là một căn nhà trệt rộng lớn, vẻ ngoài trông khá bình thường với những bức tường gạch đỏ cùng mái ngói màu xám. Phía trước có một bãi đậu xe không quá lớn, lúc này đã chật kín hơn phân nửa.
Vừa dừng xe, họ đã thấy có người dắt tay lũ trẻ nhỏ đi về phía cửa lớn của thư viện.
Sau khi đỗ xe xong, Cư An cùng hai người lớn khác dẫn theo năm "con khỉ nhỏ" bước vào trong. Sảnh chính rộng chừng hai, ba mươi mét vuông, trên tường dán vài tấm áp phích lớn. Cư An nhận ra một tấm trong đó là siêu sao bóng rổ Shaquille O'Neal. Anh chàng này đang ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, tay cầm một cuốn sách, cười tươi với ống kính. Phía trên còn có dòng chữ: "Đọc sách là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của tôi". Cư An nhìn mà suýt chút nữa rớt cả tròng mắt, gã này mà cũng đọc sách sao? Thật là nhảm nhí. Nhìn sang những tấm áp phích khác, đoán chừng đều là người nổi tiếng, bên dưới cũng có chữ ký như của O'Neal, ca ngợi đủ loại lợi ích của việc đọc sách.
Đi xuyên qua sảnh chính không lớn lắm, vừa tới trước cửa căn phòng đầu tiên, Jerry liền nắm tay Nhiễm Nhiễm nói với Cư An: "Chú Cư, dì Dana, con và Nhiễm Nhiễm vào đây đọc sách, lát nữa dì chú đến đón chúng con là được ạ".
Dana nghe vậy liền nói: "Được rồi, các con cứ vào xem sách đi, lát nữa khi tụi dì đi sẽ qua gọi hai đứa". Nói xong, cô giúp hai đứa nhỏ đẩy cửa ra. Cửa vừa mở, một người phụ nữ chừng hơn ba mươi tuổi liền tiến lại gần. Dana mỉm cười với cô ấy: "Hai đứa trẻ muốn đọc sách ở đây, lát nữa xong việc chúng tôi sẽ tới đón chúng".
Người phụ nữ cười đáp: "Không vấn đề gì". Sau đó, cô ngồi xổm xuống nói với Jerry và Nhiễm Nhiễm: "Jerry? Việc chuẩn bị đọc sách cho các bạn nhỏ hôm nay thế nào rồi? Đây là lần đầu tiên cháu đến đúng không?".
Jerry gật đầu nói: "Cô Claire, đây là bạn con, Nhiễm Nhiễm. Con đã chuẩn bị bài đọc rồi, Nhiễm Nhiễm cùng con đến tham gia câu lạc bộ đọc sách ạ". Cô Claire đang ngồi xổm liền đưa tay về phía Nhiễm Nhiễm: "Rất vui được gặp cháu, chào mừng cháu đến với thư viện". Nhiễm Nhiễm bắt tay cô Claire một cách rất người lớn, rồi cùng Jerry bước vào phòng. Cư An ghé mắt nhìn vào, thấy trong phòng bày mấy dãy kệ sách, còn có một khoảng trống lớn trải thảm. Một người đàn ông trẻ tuổi hóa trang thành hình con hổ, trên mặt vẽ râu mèo, đang ngồi trên ghế đẩu say sưa đọc sách cho mười mấy đứa trẻ vây quanh nghe. Jerry dẫn Nhiễm Nhiễm chuyển một chiếc ghế nhỏ rồi ngồi vào giữa đám trẻ, lắng nghe gã thanh niên ăn mặc như diễn kịch kia đọc sách.
Cư An nhìn rồi cười bảo Dana và chị gái: "Cái này trông không giống thư viện mà giống nhà trẻ hơn, còn có người chuyên đọc sách cho trẻ con nghe. Thật không tệ".
Dana cười giải thích: "Mỗi kỳ nghỉ, giáo viên đều nhắc nhở bọn trẻ mỗi ngày phải đọc sách nửa tiếng, nhưng đây không phải quy định bắt buộc. Thư viện vào thời điểm này cũng tổ chức đủ loại câu lạc bộ đọc sách cho các bé. Những đứa trẻ thể hiện tốt sẽ có cơ hội được ngồi lên ghế để đọc cho các bạn khác nghe, giống như Jerry hôm nay vậy. Mục đích chính là bồi dưỡng hứng thú đọc sách cho trẻ con. Khu vực đọc sách của người lớn bên kia sẽ yên tĩnh hơn nhiều".
Sau đó, họ bắt đầu phân chia. Cư An phụ trách dẫn Ni Ni, Cư Nhiêu phụ trách Đồng Đồng, còn anh dẫn theo Emily. Ba người lớn mỗi người chăm sóc một đứa nhỏ. Sau khi phân công xong, Dana vốn quen thuộc địa hình dẫn đầu đi tới trước cửa một căn phòng. Trên cửa có dán một tấm áp phích cỡ A3, vẽ rất ngộ nghĩnh, có hình nhân vật bắp ngô hoạt hình cùng hai chú chim nhỏ, phía trên viết: "Ra mắt sách mới - Câu chuyện về bắp ngô".
Cư An đẩy cửa bước vào, thấy đã có hơn mười đứa trẻ ngồi dưới đất, phía sau là các bậc phụ huynh. Cư An, Dana và Cư Nhiêu dẫn ba cô bé tìm một chỗ ngồi xuống, nhìn ba người hóa trang thành bắp ngô và hai chú chim đang đối thoại giữa sân.
Ba người biểu diễn rất nhập tâm và chuẩn xác, chỉ là thời gian hơi ngắn, chừng bốn, năm phút là kết thúc. Đợi ba người cúi chào đám trẻ, các phụ huynh phía sau liền cầm lấy bàn tay nhỏ của con mình vỗ tay. Tất nhiên có những bé không cần nhắc cũng tự biết vỗ tay, ví dụ như Đồng Đồng, người ta vừa cúi chào là con bé đã vỗ tay rôm rả, chẳng cần Cư Nhiêu phải dạy.
Tiếp đó, người hóa trang thành bắp ngô nói với mười mấy đứa trẻ xung quanh: "Tiếp theo, ta sẽ mời hai bạn nhỏ ngồi cạnh ta để cùng đọc 'Câu chuyện về bắp ngô' cho mọi người nghe nhé. Ai muốn ngồi cạnh ta nào?". Lời vừa dứt, lũ trẻ xung quanh đều giơ tay. Đồng Đồng sợ người ta không thấy, liền ngồi trong lòng Cư Nhiêu vặn vẹo muốn đứng dậy, bị Cư Nhiêu ôm chặt lấy.
Tuy nhiên, vì thể hiện quá nhiệt tình, người bắp ngô vẫn chọn Đồng Đồng. Đồng Đồng cùng một cô bé tóc đỏ thắt bím hoa khác ngồi lên một thanh gỗ dài được trang trí như thân cây bên cạnh người bắp ngô, mỗi bên một người, bắt đầu đọc sách. Nói là đọc sách cùng nhau, nhưng mười mấy đứa trẻ ba, bốn tuổi ở đây chắc chẳng đứa nào nhận được mặt chữ, cơ bản là ngồi cạnh người bắp ngô, vươn cái đầu nhỏ ra nhìn hình vẽ trong sách. Người bắp ngô đọc cho lũ trẻ nghe được hai trang, Đồng Đồng vừa thả tay ra đã sờ soạn, bò tới bên chân Cư Nhiêu bắt đầu giở sách.
Đợi người bắp ngô quay đầu tìm sách thì không thấy đâu nữa. Cư Nhiêu rất ngượng ngùng lấy cuốn sách từ tay Đồng Đồng, đưa lại cho người bắp ngô rồi nói: "Sorry! Sorry!".
Người bắp ngô nhìn rồi nhận lấy cuốn sách, cười bảo Đồng Đồng: "Nếu cháu thích, cháu đọc một đoạn cho các bạn nghe được không?".
Cư An ngồi bên cạnh nghe vậy liền nói với người bắp ngô: "Tiếng Anh của con bé rất lưu loát, nhưng chữ thì chưa nhận được mấy đâu ạ".
Người bắp ngô mỉm cười với Đồng Đồng: "Cháu có hiểu lời ta nói không? Cháu tên là gì? Ta là người bắp ngô". Đồng Đồng nghe vậy liền đáp ngay: "Vâng, người bắp ngô, cháu tên là Đồng Đồng". Nghe Đồng Đồng nói, người bắp ngô quay sang nói với Cư An: "Không sao đâu, cứ nhìn tranh thôi, bọn trẻ muốn nghĩ gì thì nói nấy". Nói xong, anh ta chỉ vào cuốn sách trong tay. Cư An ghé mắt nhìn, quả nhiên toàn là hình vẽ giống như truyện tranh thịnh hành, một trang có hơn chục bức ảnh màu, kể về một câu chuyện.
Cư An gật đầu, Đồng Đồng liền vui vẻ ôm lấy cuốn sách, nắm tay người bắp ngô đi đến vị trí cũ. Lần này Đồng Đồng ngồi giữa, người bắp ngô ngồi bên cạnh, nghiêng đầu nhìn cuốn sách trong tay Đồng Đồng. Đồng Đồng mở sách ra và bắt đầu "đọc" bừa: "...Người bắp ngô nói, chim nhỏ chim nhỏ đừng ăn ta, ta sợ đau lắm, chúng mình làm bạn đi. Thế là hai chú chim nhỏ liền trở thành bạn tốt của người bắp ngô".
Nhìn Đồng Đồng vừa đọc vừa nói nhảm một cách lắp bắp, Cư An nghe mà đổ mồ hôi hột. Quay sang nhìn chị gái Cư Nhiêu cũng đang nhịn cười đến đỏ cả mặt, không biết là muốn cười hay làm gì nữa. Đợi Đồng Đồng nói nhảm xong rồi đóng sách lại, người bắp ngô liền dẫn đầu vỗ tay, miệng không ngớt lời khen ngợi: "Bạn Đồng Đồng đọc hay quá, mọi người vỗ tay nào".
Đám trẻ bên dưới vỗ tay rào rào, Đồng Đồng càng vui hơn, cúi chào các bạn rồi ưỡn cái bụng nhỏ quay về bên cạnh Cư Nhiêu. Ni Ni ngồi trong lòng Cư An, ánh mắt đầy ngưỡng mộ nhìn Đồng Đồng: "Chị giỏi quá!".
Tiếp theo, người bắp ngô và hai người đóng vai chim nhỏ lại diễn một đoạn nữa, rồi lại mời một bạn nhỏ lên đọc, thực chất là nhìn tranh nói chuyện hoặc nhìn tranh nói bừa. Đồng Đồng lần nào cũng hăng hái, kéo cả Ni Ni và Emily cùng nhiệt tình theo. Tiếng Anh của Ni Ni thực sự không ổn, chỉ mới bắt đầu học thôi, còn Emily thì được chọn một lần, lên phía trên chém gió một hồi.
Cư An thấy tình hình không ổn, nếu không đi nhanh thì ba cô bé này chắc sẽ mở luôn buổi đọc sách độc quyền mất. Đợi Emily xuống, Cư An lập tức ra hiệu cho Dana và chị gái Cư Nhiêu dẫn ba cô bé nhiệt tình kia rời đi. Lúc đi, người bắp ngô còn phát cho mỗi cô bé một hình dán in hình bắp ngô, dán lên cánh tay của các bé.
Dẫn ba đứa nhỏ đi xem thêm hai phòng đọc sách nữa, cuối cùng cũng tìm được một phòng không có hoạt động. Ba người lớn dẫn ba cô bé hiếu động vào, chọn lấy ba cuốn sách tranh sặc sỡ, ngồi xuống đất ôm lũ trẻ vào lòng cùng nhau giở sách. Đồng Đồng và Emily ngồi được một lát liền không yên phận nữa, bò dậy chơi đùa với mấy con thú nhồi bông lớn mà người ta để trong phòng đọc. Kết quả cuối cùng, những cuốn sách được chọn chỉ còn lại ba người lớn ngồi dưới đất xem một cách say sưa.
Cư An giơ tay nhìn đồng hồ, thấy thời gian đã gần đến giờ, anh liền nói với Dana và Cư Nhiêu: "Gần mười rưỡi rồi, mọi người chuẩn bị về thôi nhỉ".
Dana nghe vậy gật đầu, đứng dậy lấy thú nhồi bông từ tay ba cô bé đặt lại chỗ cũ, rồi mỗi người dắt một đứa đi ra khỏi phòng đọc. Khi đi ngang qua một phòng đọc khác, Cư An thấy mấy thanh niên mặc đồ thể thao, một trong số đó đang đọc sách cho lũ trẻ ngồi trên thảm nghe.
Cư An quay sang nói với Dana: "Đọc sách cho trẻ con mà đủ loại trang phục thế này sao, còn có người ăn mặc như vận động viên nữa".
Dana nghe Cư An nói liền ngó đầu nhìn một cái: "Đây không phải hóa trang đâu, đó là vận động viên của đội bóng bầu dục thị trấn đấy".
Cư An ngạc nhiên nói: "Thị trấn nhỏ thế này mà cũng có đội bóng bầu dục sao?".
"Tất nhiên là có rồi, không chỉ đội bóng bầu dục đâu, còn có đội bóng chày và đội khúc côn cầu nữa. Nhưng các vận động viên này hầu hết đều có nghề tay trái, những môn thể thao này chỉ coi là nghề phụ thôi, họ thường xuyên luyện tập cùng nhau, thậm chí có người còn gia nhập đội Brewers đấy" Dana dắt tay Emily đi lên phía trước Cư An.
Đối với bóng bầu dục, Cư An hoàn toàn mù tịt. Còn về đội Brewers gì đó, anh cũng chẳng quan tâm. Dẫn ba cô bé đến chỗ Jerry đang đọc sách, đứng ngoài cửa nghe một lát, anh mới thấy thế này mới đúng là đọc sách chứ.
Đợi Jerry đọc xong, câu lạc bộ đọc sách cũng tan. Chà, Jerry là tiết mục chốt hạ à, bảo sao. Đợi Jerry và Nhiễm Nhiễm ra ngoài, ba người lớn liền dẫn theo năm "con khỉ nhỏ" đi về phía bãi đậu xe.