Cao Sơn Mục Trường

Lượt đọc: 705 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 215
Thật dám chém gió

❊ ❊ ❊

Nghe xong lời của Dana, Ju An đắc ý gật đầu: "Em cũng xem xem là ai cho ăn chứ, người thông minh như anh mà cho sói ăn thì chẳng phải chuyện dễ như trở bàn tay sao". Anh đặt tay lên eo Dana, quan sát đàn sói đang ăn, một lát sau liền phát hiện ra vấn đề: mẹ của ba con sói nhỏ không có ở đây, chuyện này là sao?

Nghĩ đến đó, Ju An không khỏi nhíu mày. Để ý biểu cảm trên gương mặt anh, Dana khẽ hỏi: "Sao vậy anh?".

"Mẹ của ba đứa nhỏ không có trong đàn, không biết là xảy ra chuyện gì, hay là do ở xa quá nên chưa tới kịp" Ju An nói với Dana: "Lần cuối cùng anh thấy con sói mẹ đó, nó gầy đến mức chỉ còn da bọc xương, hy vọng không phải là đã chết rồi".

Dana nghe xong liền nép sát vào vai Ju An: "Trong môi trường hoang dã, một con sói mẹ đơn độc nuôi ba con nhỏ thật sự rất vất vả. Nó rất may mắn khi gặp được anh, nếu không phải nhờ anh thì trong thời tiết thế này, kết cục tốt nhất cũng là sói con chết hết. Sói mẹ còn sống sót thì phải đi tìm đàn khác, nhưng địa vị của nó trong đàn mới e rằng sẽ thấp nhất, không còn cơ hội nuôi dạy con của mình nữa. Phải nói rằng, lòng tốt chính là ưu điểm lớn nhất của anh đấy".

Nhìn ánh mắt đong đầy tình cảm của Dana, Ju An sờ sờ mũi suy nghĩ: Lòng tốt này đúng là rất hợp với mình nha. Từ trước đến nay Ju An luôn cảm thấy bản thân cái gì cũng bình thường, chẳng có điểm gì nổi bật. Được Dana nói như vậy, anh bỗng thấy mình có chút ánh hào quang. Ngẫm nghĩ kỹ lại thì đúng thật, mình tốt bụng mà! Gương mặt anh lập tức trở nên đắc ý: "Đương nhiên rồi, anh là người có lòng yêu thương mà".

Dana mỉm cười nhìn gương mặt đắc ý của Ju An, đưa tay khẽ vuốt ve rồi chuyển ánh mắt nhìn về phía đàn sói trên bãi cỏ.

Thứ Ju An mang đến đều là những mẩu thịt vụn. Những con sói phía sau mỗi con ngoạm một miếng rồi sang bên cạnh ăn. Nhìn đàn sói đang ăn, Ju An phát hiện ra loài động vật mang tiếng xấu này không chỉ có thứ tự ăn uống ngăn nắp, mà ngay cả con sói có địa vị thấp nhất ăn cuối cùng, dù chỉ còn lại phần thịt tệ nhất, vẫn có cái để ăn. Ít nhất là không phải chịu đói. Mỗi con sói đều ăn theo thứ tự, mỗi con đều được chia một chút thức ăn, không giống như con người, nếu cơm ít thì những người yếu nhất khó mà ăn được. Từ điểm này mà nói, loài sói mang danh xấu xa này lại rất yêu thương nhau.

Ju An và Dana đang quan sát thì phát hiện con "Lão Đại" đứng cách đó không xa đột nhiên cảnh giác. Nó nhìn về phía cánh rừng sau lưng Ju An, khẽ gầm gừ một tiếng, toàn bộ tiếng nhai nuốt của đàn sói lập tức biến mất không dấu vết. Chúng lập tức cảnh giác, nhìn theo hướng của "Lão Đại" về phía cánh rừng.

Chẳng bao lâu sau, từ phía bìa rừng truyền ra một tràng tiếng hát. Điều khiến Ju An kinh ngạc là không chỉ giai điệu quen thuộc mà còn hát bằng tiếng Trung rất chuẩn. Một giọng nữ đang hát: "Ngôi sao năm cánh trên quốc kỳ bay phấp phới, tiếng hát chiến thắng vang vọng biết bao, ca hát về tổ quốc thân yêu của chúng ta...".

Ju An nghe mà đổ mồ hôi hột, vị đại tỷ nào mà có tài thế này, chạy đến tận nước Mỹ để hát bài "Ca hát tổ quốc" vậy? Tiếng hát vang lên ngay rìa rừng, sau đó anh thấy "Lão Đại" bỗng cất tiếng tru dài: "U..."

Tiếng hát bên ngoài dừng bặt. Sau đó là tiếng người bàn tán xôn xao bằng tiếng Trung: "Ở đây đúng là có sói thật", "Lại còn gần thế này nữa". Tiếp đó là giọng của Thornton: "Mọi người đừng hoảng, đàn sói sợ người, chúng ta đông thế này chúng sẽ không tấn công đâu. Brown! Anh qua bên kia xem sao". Khoảng cách của mười mấy cái cây trong rừng chẳng thể nào ngăn được âm thanh.

Ju An nghe vậy liền lớn tiếng gọi về phía bên ngoài rừng: "Là Thornton phải không? Tôi là Ju An đây. Bảo khách của anh đừng sợ, đàn sói này rất thân thiện, sẽ không cắn họ đâu. Đừng lo, chúng sẽ đi ngay thôi". Ju An vội vàng giải thích với Thornton, không cần hỏi cũng biết chắc chắn là đoàn du lịch từ trong nước tới. Không biết Thornton dẫn họ đi làm gì mà lại chạy tới tận bìa rừng này.

Thornton vừa nghe thấy giọng Ju An liền lớn tiếng đáp lại: "Là Ju An sao? Tôi nghe tiếng sói gần quá, có nguy hiểm gì không?". Nói đoạn, tiếng bước chân ngày càng gần, chắc là sợ Ju An gặp nguy hiểm nên đến xem thử.

Khu rừng không lớn, trong lúc nói chuyện Thornton đã xuất hiện ở rìa bãi đất trống. Vừa ra khỏi rừng, con ngựa dưới thân liền hí lên một tiếng rồi dựng đứng hai chân trước. Ju An và Dana nhìn Thornton kéo dây cương, vỗ nhẹ vào cổ ngựa, miệng hô: "Easy! Boy! Easy! Boy!" mấy lần mới trấn an được con ngựa. Sau khi nhìn tình hình trước mắt, anh vội rút khẩu súng lục bên hông ra, nói với Ju An và Dana: "Hai người từ từ lùi lại, đừng quay lưng, hãy đối mặt với đàn sói mà lùi lại".

Ju An nghe vậy thì biết gã này tưởng hai người bị đàn sói vây hãm. Đúng là cái nhìn nhận gì thế này, cũng không nghĩ xem mình đang ôm Dana, dưới chân là "Tam Cô Nương" đang ngồi, cách đó hai bước là "Lão Đại" và "Lão Nhị", ở giữa bãi đất trống còn ngồi hơn chục con sói nữa. Sao có thể không khiến Thornton hiểu lầm cho được.

"Đừng căng thẳng! Thornton, ba con này lúc nhỏ Ju An từng cho ăn, chúng rất thân thiện" Dana ở bên cạnh mỉm cười giải thích với Thornton, rồi sờ đầu "Tam Cô Nương".

"Lão Đại" và "Lão Nhị" thấy Thornton rút súng liền lộ vẻ hung dữ, nhe nanh gầm gừ, cả đàn sói cũng lập tức nhe nanh theo.

Ju An vội nói với Thornton: "Cất súng đi! Chúng sẽ không làm hại người đâu. Đã xem báo hôm nay chưa? Mấy con này chính là đàn sói cứu người lần trước đấy".

Thornton nghe xong liền cất súng vào bao, "Lão Đại" và "Lão Nhị" cũng ngồi xuống, không nhe nanh nữa. Thấy tình hình như vậy, Thornton cười nói với Ju An: "Hóa ra là mấy con sói đó. Cậu không biết đâu, lúc mới đọc báo tôi còn tưởng hai cha con kia chém gió, làm gì có con sói nào to thế, ai ngờ là thật. Ba con này đúng là khỏe mạnh hơn nhiều".

Lời còn chưa dứt đã nghe thấy bên ngoài rừng có người gọi: "Thornton! Thornton!".

"Không sao rồi, chúng ta gặp đàn sói cứu người trên báo hôm nay, chúng rất thân thiện, bây giờ đang cách tôi tầm bốn năm mét thôi" Thornton lớn tiếng hô.

Vì không có chuyện gì, vài con sói chưa ăn xong liền nằm xuống tiếp tục ăn, không thèm để ý đến Thornton vừa xuất hiện nữa.

Vừa nghe thấy đàn sói thân thiện, một lúc sau lại nghe thấy giọng nói bên ngoài vang lên: "Khách muốn xem đàn sói!".

Thornton nhìn Ju An, Ju An suy nghĩ một chút rồi nói: "Để họ đứng ở bìa rừng xem là được, đừng lại gần là được". Nói xong, anh ngồi xuống đưa tay gãi cổ "Lão Đại". "Lão Đại" được gãi vài cái liền nhắm mắt lại, tai cụp xuống, trông thoải mái vô cùng.

Thornton nghe lời Ju An liền quay đầu hét về phía ngoài rừng: "Bảo khách xuống ngựa, buộc ngựa bên ngoài rồi hãy vào. Lúc vào thì đứng sau lưng tôi, đừng tiến lên phía trước là được. Nhớ bảo khách đừng ồn ào".

Ju An nghe vậy thì mỉm cười, đúng là làm du lịch có khác, suy nghĩ chu đáo hơn mình, còn biết bảo du khách xuống ngựa.

Chẳng bao lâu sau, ở bìa bãi đất trống xuất hiện mười lăm mười sáu bóng người ăn mặc khác nhau, tuổi tác đều không lớn, người già nhất cũng chỉ tầm ba mươi mấy bốn mươi. Ju An biết ngay là đồng bào trong nước, liền mỉm cười với họ.

Ai ngờ nhóm đồng bào này căn bản không chú ý đến Ju An, lập tức bị đàn sói thu hút, rồi túm năm tụm ba thì thầm với nhau.

"Hóa ra đây là sói hoang à, nhìn chẳng hung dữ chút nào nhỉ" một cô gái trẻ mặc áo khoác màu nâu nói.

Chàng trai bên cạnh lập tức tiếp lời: "Đó là vì chúng quen gặp người rồi, em nhìn kìa, còn ba con đang đứng cạnh chân hai người kia nữa".

"Mẹ nó chứ, chỗ nào giống Husky đâu! Mấy tay trong nước đúng là dở hơi! Sói với Husky mà cũng không phân biệt được, trên tin tức còn nói là đánh chết một con sói hoang!" một người đàn ông béo trắng nói.

Người đàn ông lùn gầy bên cạnh nói: "Đừng nhắc đến đám vô dụng đó nữa, chỉ giỏi bắt nạt tiểu thương là giỏi, trên mạng bị chế giễu chết rồi, một đám người vác xác con Husky chết về rồi khăng khăng bảo là sói hoang, mất mặt đến tận nhà bà ngoại".

Ju An nghe là biết hai gã này đang nói về cái gì, vụ tin tức đánh sói hoang dạo trước. Nghĩ đến đó, anh không nhịn được mà khẽ cười. Dana ở bên cạnh thấy vậy liền hỏi: "Có gì buồn cười sao? Em không thấy họ có gì đáng cười cả".

Ju An liền kể lại chuyện đánh sói hoang cho Dana nghe, Dana nghe xong cũng bật cười. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, thực ra cũng không thể trách đám người đó, trong nước có mấy ai thực sự nhìn thấy sói hoang ngoài tự nhiên đâu, không nhận ra cũng là chuyện bình thường. Giống như lúc còn ở trong nước, Ju An cũng chỉ nhìn thấy sói qua ảnh hoặc trên tivi, ngoài đời thực cũng chỉ thấy ở sở thú, mà sói nuôi trong sở thú nói thật thì cũng chẳng khác chó là bao. Chuyện này mọi người cứ coi như một trò cười là được.

Nhóm đồng bào trong nước hào hứng nhìn đàn sói, thỉnh thoảng lại thì thầm bàn tán. Lúc này, một thanh niên cầm máy ảnh lên chụp đàn sói, đám người này mới bừng tỉnh, người chụp ảnh, người quay phim bắt đầu bận rộn.

Ban đầu Ju An định bắt chuyện vài câu, dù sao thấy đồng bào cũng phải chào hỏi chứ, ai ngờ mắt đám người này toàn là sói, hoàn toàn phớt lờ Ju An. Ju An cười mấy lần mà như "liếc mắt đưa tình cho người mù" vậy.

"Chồng ơi, anh nhìn con sói kia kìa, người kia đang gãi cổ nó đấy, nhìn nó nhắm mắt, tai cụp xuống giống hệt con Golden nhà bố em nuôi, đáng yêu quá đi mất. Thế mà còn bảo sói hoang hung dữ, chỗ nào hung dữ đâu chứ, nhưng mấy con ở xa hơn thì nhỏ hơn nhiều" một cô gái nói.

"Chắc là một gia đình, con lớn là bố mẹ, con nhỏ là sói choai choai đấy" một giọng nam trẻ tuổi trả lời đầy vẻ hiểu biết.

Ju An đang gãi bộ lông dày trên cổ "Lão Đại" nghe mà đổ mồ hôi hột. Anh bạn à, cái gì cũng dám nói thế? Giống Golden á? Cậu mà dắt con Golden đến trước mặt "Lão Đại" thì chắc nó sợ đến mức đái ra quần rồi. Còn gia đình với sói con, ba con sói lớn dẫn một đàn sói nhỏ, bạn ơi! Cậu xem phim đen ít thôi, đây là 3P hay là gì thế? Sao cậu nhìn ra ba con lớn là bố mẹ còn mấy con nhỏ là con? Trước mặt bạn gái mà cậu cũng dám chém gió thế à.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:215
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »