Cao Sơn Mục Trường

Lượt đọc: 705 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 218
Tin vui

❊ ❊ ❊

Còn chưa đến cửa, đã thấy Dana bước ra. Vừa nhìn thấy lũ nhỏ đi sau lưng Ju An, cô liền cằn nhằn: "Anh đưa bọn trẻ ra ngoài sao không nói với em một tiếng? Em tìm mãi không thấy, gọi điện thoại anh cũng vứt ở nhà. Nếu anh còn không về, em đã định đến trường bắn tìm anh rồi."

Ju An nghe vậy thấy cô nàng còn trách ngược lại mình, thầm nghĩ nếu không phải tại cô kéo đàn thì lũ nhỏ đâu có quấn lấy mình như thế. Thế là anh nảy ra ý hay, cười bảo: "Bọn nhỏ sợ nghe em kéo đàn, vốn dĩ anh không định dẫn chúng đi, nhưng chúng cứ đòi theo bằng được, anh hết cách nên đành đưa chúng đến trường bắn." Ừm! Đẩy trách nhiệm cho lũ nhỏ đúng là một ý kiến hay.

Dana nghe xong không những không giận mà còn ngồi xổm xuống ôm lấy Teddy và Hans, nói: "Là lỗi của mẹ, sau này mẹ sẽ vào phòng tập."

Chẳng biết lũ nhỏ có hiểu gì không, nhưng Ju An thì vui mừng khôn xiết. Thế này thì anh lại có thể chợp mắt buổi trưa hoặc xem tivi rồi, ngày tháng tươi đẹp lại trở về.

Anh chợt nhớ đến lời của Thomas, liền được đằng chân lân đằng đầu, nói với Dana: "Vừa nãy Thomas cũng bảo, buổi tối đừng tập đàn nữa, dù sao các chàng cao bồi cũng cần ngủ."

Dana suy nghĩ một chút rồi nói: "Vâng! Buổi tối em không tập nữa. Sáng nay em vừa luyện được một bản nhạc, lát nữa buổi chiều vào phòng em kéo cho anh nghe nhé."

Ju An nghe mà rùng mình: "Chẳng phải bảo luyện thêm hai ngày nữa sao? Anh nghĩ em nên luyện thêm hai ngày đi, rồi chúng ta làm một bữa tối dưới ánh nến, em kéo một bản, rồi chúng ta... hì hì!" Ju An buộc phải dùng hết chiêu trò để thoát khỏi vực thẳm buổi chiều.

Dana không ngẩng đầu nói: "Bản nhạc này đơn giản lắm, chỉ hai phút thôi. Đợi luyện thêm vài ngày nữa, em sẽ tập bản dài hơn rồi mới làm bữa tối dưới ánh nến."

Ju An nghe thấy hai phút, chuyện nhỏ mà! Anh mới yên tâm gật đầu: "Vậy ăn cơm xong, anh sẽ dọn một căn phòng làm phòng đàn cho em, đến lúc đó anh sẽ ở đó thưởng thức." Chỉ hai phút thôi, dù có phải đối mặt với nguy cơ xuất huyết nội tạng, anh cũng phải tỏ ra ngon lành mà nghe cho hết, trên mặt nhất định phải giữ biểu cảm thỏa mãn.

Sau đó anh lại nhớ đến chuyện vài ngày tới, trong lòng lập tức thấy lạnh buốt, hơi lạnh tỏa ra khắp người.

Vừa ăn cơm xong, Dana đã nhanh chóng dọn dẹp bát đĩa, tay xách đàn, tay cầm giá nhạc, dẫn Ju An đang theo sau đi lên lầu.

Đến phòng, Dana chỉ đạo Ju An đặt đồ đạc xuống rồi đóng cửa lại. Cô bảo Ju An ngồi lên giường khách, còn mình thì ngồi vào ghế, bắt đầu thử vài âm thanh. Sau đó, thứ âm nhạc tuyệt mỹ khiến người ta kinh hồn bạt vía vang lên.

Ju An cố chịu đựng nghe vài giây, rồi nhìn Dana đang tập trung kéo đàn. Cái nhìn này không sao, ánh mắt anh lập tức bị biểu cảm ngọt ngào trên mặt Dana thu hút. Chỉ thấy trên gương mặt hồng hào của Dana phảng phất nụ cười, đôi mắt xanh nhạt chăm chú nhìn vào bản nhạc phía trước. Trong khoảnh khắc, tai Ju An như không còn nghe thấy tiếng đàn chói tai nữa, chỉ chăm chú ngắm nhìn Dana kéo đàn. Người phụ nữ của mình thật xinh đẹp, càng nhìn càng thấy mê mẩn. Một chút ngọt ngào dâng lên trong lòng. Anh hạ thấp người, nằm trên giường, lấy gối kê sau đầu, cứ thế ngắm nhìn Dana. Trong tai không nghe thấy gì cả, trong đầu chỉ toàn là dáng vẻ Dana vừa cười vừa kéo đàn.

Dana đắm chìm trong bản nhạc, còn Ju An đắm chìm trong Dana, dường như cả thế gian đều chậm lại. Ju An nghĩ xong về Dana lại nhớ đến mấy đoạn hài hước trong phim của Châu Tinh Trì, nghĩ ngợi một hồi, trên mặt tự nhiên nở nụ cười. Hai phút trôi qua, Dana kéo xong bản nhạc, thấy Ju An đang mỉm cười nhìn mình đầy chăm chú liền hỏi: "Em kéo thế nào, có tiến bộ không?"

Nghe tiếng Dana, Ju An mới bừng tỉnh, à thì ra kéo xong rồi. Anh liền giơ hai tay lên, bốn ngón chụm lại, vỗ vào lòng bàn tay, học theo điệu bộ đặc trưng của Kim Jong-un, vỗ tay: "Được! Được lắm. Có tiến bộ." Khuôn mặt đầy vẻ "lãnh đạo", cực kỳ đáng ghét.

Dana nghe vậy càng vui hơn: "Vậy em kéo lại lần nữa nhé?" Nói xong, cô nhìn Ju An đầy hy vọng.

Ju An gật đầu: "Được, anh nghe lại lần nữa, quả nhiên là có tiến bộ." Anh đã luyện thành "công phu phân tâm", mặc kệ cô kéo thế nào, dù sao anh cũng đã xuất hồn đi nơi khác rồi, bao nhiêu lần anh cũng tiếp hết.

Bản nhạc vừa bắt đầu thì điện thoại Ju An reo lên. Từ sau lời cằn nhằn của Dana buổi sáng, Ju An đã đút điện thoại vào túi quần. Lấy ra xem, hóa ra là cuộc gọi của Wang Fan, anh khẽ hỏi: "Wang Fan! Có chuyện gì vậy?" Rồi đi ra ngoài phòng.

“Tôi nói này, bên cậu có tiếng gì thế? Không phải là Wusong đang kéo đàn đấy chứ? Cái thứ âm thanh gì thế này?” Wang Fan ngập ngừng nói.

Ju An nghe mà toát mồ hôi hột: “Không phải Wusong kéo, là Dana kéo.” Ju An vội đóng cửa phòng lại giải thích với Wang Fan.

“Á!” Wang Fan ở đầu dây bên kia thốt lên: “Đó là Dana kéo đàn á? Tôi còn tưởng Wusong kéo cơ đấy. Cậu cũng thật là, trình độ của Dana như thế mà dùng cây đàn Cello hàng Đức mấy ngàn đô, cứ lấy cây đàn nhập môn trăm đô là được rồi, cô ấy kéo đúng là giết người không dao.”

“Cậu không biết rồi, tôi đã nghe một đoạn rồi, vừa nãy là lần thứ hai đấy,” Ju An đắc ý nói với Wang Fan.

“Cậu giỏi! Cậu thật sự rất giỏi! Đừng nói là lần thứ hai, tôi mà nghe chắc chưa đầy vài giây là phải tìm dây treo cổ rồi,” Wang Fan thở dài nói.

Ju An đắc ý truyền thụ kinh nghiệm: “Bí quyết là tôi căn bản không nghe, tôi nhìn Dana kéo rồi trong đầu nghĩ chuyện khác, thế là không nghe thấy tiếng gì nữa.”

“Cao! Thật sự rất cao! Tôi chỉ gọi điện hỏi cậu đã nhận được đàn chưa, ngoài ra tiền của cậu tôi cũng nhận được rồi, cứ thế nhé, tôi cúp đây,” Wang Fan nói rồi định cúp máy.

Ju An vội nói: “Đừng mà, tán gẫu thêm chút đi, không thì tôi lại phải vào nghe tiếp đấy.”

“Tôi đang ở công ty, còn bao nhiêu việc phải làm, không làm phiền cậu thưởng thức buổi hòa tấu độc tấu nữa, bye nhé,” nói xong, chẳng thèm để ý đến Ju An, anh ta cúp máy cái rụp.

Ju An nghe tiếng tút tút trong điện thoại, lắc đầu nói: “Đúng là lúc quan trọng chẳng nhờ cậy được ai.” Anh cất điện thoại vào túi, đẩy cửa bước vào phòng, tiếp tục tu luyện môn công phu "người ở đây nhưng hồn không ở đây" của mình.

Hai ngày tiếp theo, Ju An cứ rảnh rỗi là lại nghe Dana kéo đàn. Có lúc xuất hồn quá đà còn ngủ thiếp đi. Khi Dana gặp Nancy, còn đặc biệt khoe rằng tiếng đàn của mình đã tiến bộ, Ju An nghe mà ngủ quên mất. Nancy lại kể cho Er Zhuang, Er Zhuang kể cho Da Jun và Du Hu, chỉ trong vòng chưa đầy một tiếng, chuyện này đã lan truyền khắp trang trại.

Môn công phu này của Ju An khiến các chàng cao bồi trong trang trại từng nghe tiếng đàn của Dana phải khâm phục sát đất. Trong thứ âm thanh như thế mà vẫn có thể say sưa ngủ được, đám cao bồi lập tức cảm thấy Ju An thật cao thâm khó lường. Ngay cả khi Ju An mỉm cười chào họ cũng dường như đầy vẻ bí ẩn, một khí chất thanh tao thoát tục tỏa ra từ cơ thể anh. Môn công phu "người ở đây nhưng hồn không ở đây" đã đạt đến cảnh giới thượng thừa, có khí thế sắp đột phá đến đỉnh cao.

Ngày tháng cứ thế trôi qua, cuộc sống nhàn nhã khiến Ju An thoải mái đến mức chẳng muốn suy nghĩ gì cả. Người vợ bên cạnh, lũ động vật trong nhà, mọi thứ trong trang trại đều trật tự ngăn nắp. Cứ ba bốn ngày, anh lại cùng Dana về thăm lũ ngựa, cuộc sống như tiên.

Cuộc sống thoải mái thì chuyện tốt sẽ đến. Buổi chiều, Ju An vừa ngủ trưa dậy thì nghe tiếng điện thoại reo. Nhìn xem, hóa ra là Hou Sen gọi, anh bắt máy: “Chào cậu! Tôi là An đây!”

“Anh An! Em có tin tốt đây!” Hou Sen hào hứng nói, không cần nghe cũng biết là tin vui từ giọng điệu của cậu ta.

Ju An cười hỏi: “Taoqibao giành được chức vô địch rồi à?”

“Đúng vậy, chúng em đang ở Florida đây. Sanders vừa cưỡi Taoqibao tham gia cuộc đua ngựa ba tuổi, giành chức vô địch, vượt xa người về nhì năm thân ngựa, dẫn đầu từ đầu đến cuối. Vừa nãy Sanders còn nói, Taoqibao căn bản còn chưa dùng hết sức, cuộc đua quá đơn giản,” Hou Sen nói oang oang ở đầu dây bên kia.

Ju An nghe vậy thì đúng là tin đại hỷ. Anh suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Sao lần này chỉ tham gia đua ngựa ba tuổi, không tham gia cuộc đua trên ba tuổi?” Tiền thưởng của cuộc đua ngựa ba tuổi ít hơn nhiều so với cuộc đua trên ba tuổi. Điều này không hợp ý Ju An lắm.

“Sanders bảo để Taoqibao tìm lại sự tự tin, vài ngày nữa sẽ tham gia cuộc đua trên ba tuổi. Lần này chúng em thắng được năm mươi ngàn đô, đủ chi phí đi lại rồi,” Hou Sen tiếp tục vui vẻ nói. Không ngờ bình thường cậu ta là kẻ ít nói mà giờ lại thao thao bất tuyệt, đúng là một tên cuồng ngựa.

Năm mươi ngàn đô, trừ đi phần chia của Sanders và Hou Sen, số tiền còn lại cũng đủ để hai gã dẫn Taoqibao đi chơi một thời gian, ít nhất là chi phí đi lại sau này đã có chỗ dựa, không cần phải móc túi Ju An nữa, điểm này khiến anh rất hài lòng.

Tuy nhiên, tham gia cuộc đua ngựa ba tuổi thế này chẳng khác nào đi bắt nạt người mới. Anh nghĩ lại cũng không tệ, không phải mỗi mùa giải các đội bóng đều tìm vài đội yếu để các tiền đạo tìm lại cảm giác ghi bàn sao? Xem ra mọi môn thể thao đều có điểm chung, khả năng thấu hiểu của mình thật lợi hại, Ju An thầm tự khen mình một câu.

Anh nói vào điện thoại: “Tôi biết rồi, mọi người làm tốt lắm. Tiếp theo các cậu định đi đâu thi đấu?”

“Trận tới chúng em dự định đến Washington D.C để chạy cuộc đua trên ba tuổi, sáng mai sẽ xuất phát cùng Taoqibao. Em lái xe chở nó đi, còn về cỏ khô, Sanders đề nghị trang trại cử người gửi trực tiếp ba mươi bó đến đó.”

Ju An nghe xong gật đầu. Điểm bất tiện duy nhất là Taoqibao chỉ chịu ăn cỏ của trang trại, mấy loại cỏ linh lăng khác nó nhìn cũng không thèm. Để cung cấp thức ăn cho gã này, đúng là tốn không ít công sức.

Mặc dù giờ chưa thấy gì, nhưng việc mang theo đầu bếp riêng thế này đúng là hưởng thụ cấp đại gia, ngay cả Ju An cũng không có đãi ngộ đó. Nghĩ đến việc Taoqibao cũng ra ngoài kiếm tiền nuôi gia đình, Ju An mới yên tâm bảo người trong trang trại chuẩn bị gửi cỏ đi.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:215
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »