Kalan vốn không thích nổi bật, chuyện trên tờ "Nhật báo Tiên tri" chỉ là một sự cố ngoài ý muốn. Ngoài việc đó ra, cậu luôn cố ý khiến bản thân trở nên bình thường hơn.

Trong thời đại đen tối này, nếu một phù thủy thể hiện mình quá xuất chúng, sẽ rất dễ nhận được một món quà bí ẩn – đó là lời chiêu mộ từ Voldemort.

Cho dù cậu chỉ là một người gốc Muggle, kết quả này cũng chẳng thay đổi được gì.

Dẫu sao trong nguyên tác, vợ chồng Potter cũng từng bị Voldemort cố tình chiêu mộ, mà Lily cũng là một người gốc Muggle.

Vì thế, Kalan mới không bao giờ chủ động giơ tay trả lời câu hỏi trong lớp. Dù cho có vì vậy mà được cộng điểm cho nhà, cũng chẳng ảnh hưởng gì nhiều đến thứ hạng của Hufflepuff.

Hơn nữa, Cúp Nhà chỉ là một danh hiệu vinh dự không có phần thưởng thực tế nào, Kalan căn bản chẳng hề bận tâm đến những thứ như vậy.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Kalan sẽ giữ đủ kiên nhẫn với tất cả mọi người.

Ví dụ như, đám "rắn nhỏ" của Slytherin.

"Những sự cố vừa rồi... đều là do cậu làm?"

Trên đường từ nhà kính số một trở về lâu đài, Snape nhìn Kalan với ánh mắt phức tạp rồi hỏi.

Lúc này, Hufflepuff và Slytherin vừa kết thúc tiết Thảo dược học. Trong lớp, vài con "rắn nhỏ" với thái độ nghênh ngang luôn miệng chế giễu học sinh nhà Hufflepuff.

Trong đó bao gồm cả Steve, kẻ liên tục phạm sai lầm. Do sự cố hét lớn trong ký túc xá lần trước, cậu ta luôn tỏ ra không tự nhiên trước mặt các nữ sinh Hufflepuff, khiến cả tiết học cứ liên tục làm sai các thao tác nuôi trồng.

Khi đó, gương mặt vốn hiền hòa của Giáo sư Sprout đã tối sầm lại. Kết quả là chưa đợi bà kịp nổi giận, một đống giá đỡ dây leo Quỷ (Devil's Snare) đã đổ sụp xuống một cách khó hiểu, dạy cho đám "rắn nhỏ" miệng lưỡi độc địa kia một bài học nhớ đời, có vài đứa thậm chí còn trợn ngược mắt. Giáo sư Sprout buộc phải ngắt quãng tiết học sớm để đưa bọn chúng đến bệnh xá trường.

Là người biết về thiên phú ma thuật của Kalan từ rất sớm, Snape ngay lập tức liên tưởng đến việc này là do cậu gây ra.

Nhưng với tư cách là một học sinh Slytherin, lòng Snape lúc này khó tránh khỏi chút phức tạp.

Thế nhưng, Kalan căn bản chẳng thèm quan tâm xem cậu ta đang nghĩ gì.

"Xem ra môn Thảo dược học cũng chẳng đáng để đào sâu nghiên cứu..."

Cậu đang cẩn thận xem lại nội dung đã học trong tiết Thảo dược học đầu tiên. Mặc dù những loài thực vật ma thuật kia rất thú vị, nhưng suy cho cùng, đó không phải là thứ Kalan thực sự yêu thích.

Nói cách khác, là vì nó... không đủ "ma thuật"!

Kiểu học không cần dùng đến đũa phép nhiều như thế này hoàn toàn không mang lại cho cậu cảm giác mới mẻ, ngược lại còn khiến cậu cảm thấy mình giống một Muggle hơn.

Là một học sinh nhà Hufflepuff, sau khi thầm cảm thấy tội lỗi với Giáo sư Sprout trong 0,00001 giây, Kalan liền hoàn toàn buông bỏ.

"Cậu nhìn tôi làm gì?"

Kalan lúc này mới chú ý đến sự bất thường của Snape, dưới mái tóc đen hơi bết dầu là đôi mắt đầy vẻ phẫn nộ và oán trách.

Mãi đến khi Snape lặp lại câu hỏi của mình với giọng điệu khô khốc, Kalan mới không nhịn được cười: "Làm sao tôi có thể làm chuyện đó được? Lúc đó có cả một vị giáo sư ở đó mà."

"Thật sự không phải cậu làm?" Ánh mắt Snape đầy nghi hoặc.

"Giáo sư Sprout là Viện trưởng nhà Hufflepuff đấy." Kalan nói một câu đầy ẩn ý.

Nhưng Snape vẫn không tin vào lời ám chỉ này, Kalan đành bất lực nói tiếp: "Học sinh nhà Slytherin các cậu sỉ nhục nhà chúng tôi như thế, bà ấy sao có thể không làm gì, chưa kể đây còn là tiết học của bà ấy."

"Giáo sư Sprout... chắc không phải người như vậy đâu nhỉ?" Snape nói với vẻ không chắc chắn.

Thực ra Kalan cũng không lường trước được điều này. Lúc đó cậu chỉ khẽ đẩy cái giá đỡ một chút, kết quả là Giáo sư Sprout lại vô tình làm mở rộng phạm vi bao phủ của dây leo Quỷ, còn nhân tiện trì hoãn mất không ít thời gian.

Tuy nhiên, cứ nghĩ đến thái độ của Giáo sư Sprout đối với Harry trong cuộc thi Tam Pháp Thuật, thì điều này cũng không phải là không thể.

Đặc biệt là dưới bầu không khí kinh hoàng do Voldemort liên tục tạo ra bên ngoài, những mâu thuẫn vô hình này lại càng thêm gay gắt.

Sau khi tạm biệt Snape, Kalan một mình đi đến lớp Độc dược tiếp theo. Gaspard vẫn ở lại nhà kính số một sau khi tiết Thảo dược kết thúc, cậu ta tỏ ra khá hứng thú với dây leo Quỷ, nói rằng nó có nét tương đồng với loại "dây ma thuật" mà mình đang nghiên cứu. Còn Steve thì nói muốn ghé thăm Hagrid, khoảng cách giữa hai nơi này cũng không xa lắm.

Khi bước vào lớp Độc dược, Giáo sư Slughorn đã ngồi ở bục giảng, cái bụng bự của ông ưỡn ra ngoài, bộ ria mép như hải mã rung rinh trên khuôn mặt đang mỉm cười. Lily thì đang cầm cuốn sách "Các loại thuốc và dược phẩm ma thuật" liên tục hỏi han điều gì đó.

"Thật tuyệt, cô bé!"

Kalan vừa đúng lúc đến ngay khi Lily vừa hỏi xong. Giáo sư Slughorn không tiếc lời khen ngợi, màn thể hiện xuất sắc của cô tân sinh viên năm nhất này khiến ông thực sự rất yêu thích.

"Cô bé thân mến, ta có thể biết tên cháu không?" Ông hỏi thẳng.

"Lily Evans." Lily được Giáo sư Slughorn khen đến mức hơi ngượng ngùng, cô đỏ mặt trả lời.

"Evans? Evans?" Giáo sư Slughorn có vẻ hơi bối rối, trong trí nhớ của ông, dường như không có nhân vật lớn nào mang họ Evans cả.

Mãi cho đến khi Lily nói ra thân phận gốc Muggle của mình, ông mới chợt hiểu ra rồi gật đầu. Tuy nhiên, với tư cách là Viện trưởng nhà Slytherin, ông không hề có chút coi thường nào đối với Lily.

"Gryffindor cộng năm điểm!"

Ông vui vẻ hô lớn: "Đây là phần thưởng cho việc tiểu thư Evans đã chuẩn bị bài vở hoàn hảo từ trước!"

Cả lớp đều tò mò nhìn về phía Lily. Sirius huých khuỷu tay vào James, cậu ta cười cợt một cách thờ ơ: "Sự chú ý sắp bị cô ấy cướp sạch rồi kìa."

James tỏ vẻ không hề sợ hãi: "Chỉ năm điểm thôi mà, ở tiết Biến hình tớ đã giành được mười điểm đấy!"

Lily rõ ràng đã nghe thấy lời của James khi đi ngang qua họ, cô thậm chí còn chẳng buồn nhìn lấy họ một cái, cứ thế kiêu hãnh bước đi.

Sirius nhướng mày, cậu vỗ vai James hai cái, cố tình làm bộ an ủi: "Xem ra người ta chẳng coi cậu là đối thủ đâu."

"Tớ cũng chưa bao giờ nghĩ như vậy cả!" James nói một cách đương nhiên, trong ánh mắt tràn đầy tự tin, rồi theo đó chuyển tầm mắt sang Kalan vừa lúc đi ngang qua.

Có vẻ như màn kịch trên tàu hỏa vẫn khiến cậu ta khắc cốt ghi tâm.

Kalan nhìn họ với ánh mắt kỳ lạ, nhập học đã mấy ngày rồi mà James vẫn còn để tâm đến chuyện đó.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, sau khi thức dậy mỗi sáng, "Nhật ký quan sát Kalan" của Gaspard vẫn chưa hề dừng lại, còn Steve thì dứt khoát để cái gậy dài đó dưới gầm giường mình, đỡ tốn công mỗi sáng phải leo xuống giường.

Kalan bất lực lắc đầu với James, khiến cậu ta nhìn cậu với vẻ mặt ngơ ngác. Sau đó, Kalan tìm một chỗ ngồi không xa Lily, cách lối đi nhỏ rồi hỏi cô: "Vừa rồi cậu đang hỏi những vấn đề gì thế?"