"Vừa rồi, rốt cuộc các cậu đang nói chuyện gì vậy?"

Tại đầu cầu thang tầng ba, câu hỏi của Lily đã cắt ngang dòng suy nghĩ của Kalan, cậu ngơ ngác chớp chớp mắt.

"Cậu nói gì cơ?" Cậu hỏi lại.

"Chính là cái gì mà chú ngữ nhầy mũi ấy," Lily chỉ về hướng Frank và Alice vừa rời đi, hỏi cậu: "Còn cả chuyện phản kích nữa?"

Snape cũng nghi hoặc nhìn Kalan. Cậu và Lily không nghe rõ toàn bộ nội dung cuộc trò chuyện trước đó, chỉ nghe được một phần nhỏ.

Sau khi hoàn hồn, Kalan mới nhận ra họ không có mặt tại hiện trường vụ ẩu đả đó, nên không biết Malfoy từng lén lút đánh lén cậu.

Kalan kể lại vắn tắt sự việc lúc đó. Sau khi nghe xong, Lily cau mày đầy bực bội, gương mặt nhỏ nhắn đáng yêu căng lên.

"Thật là tức chết đi được." Cánh mũi cô nhăn lại đầy ghét bỏ: "May mà là cậu, nếu không thì đã xui xẻo rồi."

Snape cũng trợn tròn mắt đầy kinh ngạc.

"Lucius thực sự làm ra chuyện này sao?"

Cậu lẩm bẩm đầy bất an. Chính cậu là người đã chuyển lời hỏi Kalan có cần sự giúp đỡ của gia tộc Malfoy hay không, không ngờ điều này lại gián tiếp hại Kalan.

Trong chốc lát, cậu không tránh khỏi cảm giác áy náy.

Và cả phẫn nộ.

"Họ chính là như vậy đấy."

Trái ngược với vẻ kích động của hai người kia, Kalan lại tỏ ra khá thờ ơ, thậm chí còn có tâm trạng mỉm cười với từng người một.

"Đây cũng chính là cách họ nhìn nhận chúng ta."

"Được rồi, những chuyện này chẳng có gì to tát cả."

Kalan nhìn hai người họ đầy buồn cười: "Người bị đánh lén rõ ràng là tớ, sao hai cậu lại tức giận thế này."

Lily trừng mắt nhìn cậu đầy bất mãn, dường như đang trách cậu quá coi thường chuyện này.

Còn ánh mắt của Snape chợt lóe lên tia hiểu ra: "Hèn gì sáng hôm đó, cậu cố tình làm cho hắn đầy nước súp và nước bí đỏ."

Cậu chợt nhớ đến "tai nạn" trong bữa sáng hôm đó.

"Ồ?" Lily chớp mắt: "Còn có chuyện này nữa sao?"

"Đương nhiên rồi."

Kalan lại trưng ra bộ dạng huênh hoang: "Tớ chính là học sinh phân loại khó nhằn có tài năng bẩm sinh mà!"

Sau khi bầu không khí dịu lại đôi chút, Kalan tiếp tục dẫn họ lên lầu. Lily chớp mắt nhìn xung quanh, hành lang treo đầy những bức chân dung đi lại qua lại, cầu thang không yên phận mà di chuyển liên hồi.

Trong lúc chờ đợi bậc thang tiếp theo đến, Lily cuối cùng không nhịn được khẽ hỏi: "Rốt cuộc cậu định dẫn chúng tớ đi đâu?"

Kalan bí hiểm đáp: "Lát nữa các cậu sẽ biết."

Địa điểm pha chế độc dược cậu đã sớm chọn xong.

Mặc dù Hermione chọn căn phòng vệ sinh bỏ hoang ở tầng hai, nhưng Kalan sẽ không chọn nơi đó.

Cho dù không có Meadows dẫn học sinh nhà Slytherin đến dọn dẹp nơi đó, thì địa điểm đó vẫn là một phòng vệ sinh nữ, mà cả Kalan và Snape đều không có áo khoác tàng hình cho riêng mình.

Nếu chẳng may bị người khác phát hiện, đến lúc đó e rằng ngay cả việc bị trừ điểm nhà cũng chỉ là hình phạt nhẹ, hơn nữa Snape cũng chưa chắc đã muốn làm chuyện này.

Còn về Phòng Cần Thiết, Kalan hiện tại cũng chỉ xếp nó ở vị trí thứ hai.

So với khả năng bị quấy rầy bất cứ lúc nào, trong lòng cậu đã có một lựa chọn tốt hơn.

Cuối cùng, dưới sự dẫn dắt của Kalan, ba người đã đến cuối hành lang tầng năm của lâu đài Hogwarts. Vị trí này rất hẻo lánh, ngoài họ ra thì không còn ai khác.

Trên bức tường trước mặt ba người là một tấm gương lớn, phản chiếu rõ nét hình dáng toàn thân của cả ba, tấm gương này cao hơn họ rất nhiều.

"Chúng ta đang làm gì vậy?"

Lily hỏi Kalan trong gương, cô còn tiện tay chỉnh lại mái tóc rối của mình.

Kalan quay người lại, nhướng mày với họ: "Lát nữa hãy làm theo tớ."

Trong ánh mắt đầy hoang mang của hai người, Kalan đi tới rìa tấm gương.

Giữa thân gương và bức tường phía sau chỉ có một khe hở rất hẹp, thậm chí không thể nhét lọt một cánh tay của Kalan.

Thế nhưng sau khi Kalan bước thẳng về phía khe hở đó, thân hình cậu lại biến đổi một cách kỳ lạ, chỉ một lát sau, Kalan như thể bị khe hở đó nuốt chửng hoàn toàn, cả người cứ thế biến mất tăm.

Lily và Snape kinh ngạc trợn tròn mắt, nhưng cả hai đều kịp thời bịt miệng mình lại, không phát ra bất kỳ tiếng kêu nào.

Sau vài giây, một bàn tay nhỏ bất ngờ thò ra từ khe hở, còn vẫy mạnh về phía hai người, giọng nói của Kalan văng vẳng truyền ra từ khe hở: "Mau vào đi!"

"Cẩn thận chút, đừng để người khác thấy."

Lily đi tới trước, cô nhìn chằm chằm vào khe hở đầy nghi ngờ, sau khi tự cổ vũ bản thân, cô bắt chước động tác của Kalan lúc nãy, cũng bước vào trong.

Cùng lúc đó, Snape đang thận trọng quan sát xung quanh, nhưng chỉ vừa quay đầu lại, Lily đã biến mất khỏi tầm mắt cậu, giống hệt như Kalan.

Sau khi ngẩn người một lúc, Snape cẩn thận bước tới rìa tấm gương, nhân lúc phía xa không có bóng người, cuối cùng cậu cũng bước vào trong.

Sau khi định thần lại, Snape phát hiện không gian bên trong rộng lớn hơn cậu tưởng tượng rất nhiều, một lối đi có kích thước gần bằng tấm gương hiện ra trước mắt, thậm chí trông có vẻ đủ rộng để chứa hàng chục người đấu phép.

"Đây là Bùa Mở Rộng Không Gian,估计 (ước chừng) nó đã tồn tại từ khi lối đi bí mật này xuất hiện rồi."

Kalan giải thích đơn giản cho hai người, cậu vẫy tay bảo: "Nhưng vị trí ở đây quá gần lối ra, chúng ta phải đi sâu vào trong một chút, đi theo tớ."

Cậu dẫn hai người đi sâu vào trong lối đi, mặc dù xung quanh hơi tối tăm, nhưng ánh sáng kỳ lạ xuất hiện phía trước vẫn đủ để họ nhìn rõ con đường dưới chân, không đến mức phải lần mò trong bóng tối.

"Cậu tìm thấy nơi này bằng cách nào vậy?" Đôi mắt xanh lục của Lily không ngừng nhìn quanh, hỏi đầy kinh ngạc.

"Tình cờ phát hiện thôi."

Kalan nói bâng quơ: "Sau này các cậu muốn đến lúc nào cũng được, nhưng hãy chú ý đừng để người khác thấy. Tớ tạm thời chưa học được những loại phép thuật phòng hộ diện rộng đó, hơn nữa cũng chưa chắc đã áp dụng được cho lối vào này. Nếu sơ suất, có khi còn làm ảnh hưởng đến Bùa Mở Rộng Không Gian ở đó nữa."

"Lối đi bí mật này... là thông đến đâu?" Snape đột nhiên nhận ra điểm mấu chốt, Lily cũng lập tức hiểu ra.

"Làng Hogsmeade."

Kalan mỉm cười nói: "Chắc là ở đó."

"Nhưng tớ vẫn chưa kịp thám hiểm sâu vào trong, nên cũng không rõ cụ thể thông đến vị trí nào, sau này có cơ hội chúng ta có thể cùng thử xem sao."

Lily không kìm được niềm vui sướng, nhưng ngay sau đó cô không khỏi lo lắng: "Nhưng như vậy là vi phạm quy định của trường học mà, dù sao chỉ có học sinh năm ba mới được phép đến làng Hogsmeade thôi."

Mặc dù miệng nói vậy, nhưng trong đôi mắt hạnh của cô vẫn lộ ra một tia khao khát.

Đó là ngôi làng duy nhất ở toàn nước Anh mà tất cả cư dân đều là phù thủy đấy.

"Ái chà, sao tớ lại không nghĩ ra nhỉ!"

Kalan giả vờ ngạc nhiên, khiến Lily tức giận đánh cậu hai cái, Snape cũng nhìn cậu đầy bất mãn, tiếng hét vừa rồi của Kalan làm cậu giật cả mình.

"Chỉ cần không nói ra ngoài, chẳng phải là được rồi sao."

Sau khi trêu đùa, Kalan cố tình nói nhỏ một câu, còn mỉm cười đầy ẩn ý.

Lily không nói gì, nhưng cô đã bắt đầu có chút mong đợi, Snape cũng quan sát xung quanh kỹ càng hơn.

Không mất bao lâu, ba người đã đi đến nơi phát ra nguồn sáng.

Giữa không trung treo đầy những ngọn nến với đủ hình dạng, mỗi ngọn đều lơ lửng tĩnh lặng, đáy nến còn nối với những chiếc đĩa có kích thước phù hợp, sáp nến bên trong chất cao thành đống, trông có vẻ đã cháy được một khoảng thời gian khá dài, chiếu sáng rực rỡ cả không gian, thậm chí có thể nhìn rõ từng ngóc ngách xung quanh.

Dưới mặt đất, con đường vốn gồ ghề dường như đã được san phẳng cẩn thận, xung quanh còn đặt những chiếc bàn dài và ghế bằng đá, bên trên trải những tấm thảm nhung mềm mại, trông vô cùng thoải mái.

Trong đó, một chiếc bàn dài đã bày đầy vạc, cân đồng, những lọ thuốc nhỏ với kích thước khác nhau, và các loại nguyên liệu độc dược đã được phân loại tỉ mỉ, chỉ riêng những thứ mà hai người nhận ra thôi đã có thủy tiên, ngải cứu, cây nữ lang, quả sung nhăn, cánh bướm Billywig...

Mà nhiều hơn cả, chính là những loại nguyên liệu độc dược mà họ còn chưa được học.

Kalan mở gói hàng nhận được sáng nay, cẩn thận đổ đậu ngủ vào trong một chiếc lọ thủy tinh.

"Thế nào?"

Cậu liếc nhìn hai người phía sau đang ngây người, trên mặt lộ ra một nụ cười đắc ý.

"Ở đây, cũng không tệ chứ nhỉ?"