Mỹ Mạn Thế Giới Bá Vương Quỹ Tích

Lượt đọc: 1696 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
247. Chương 247: 31. Cường thế

❊ ❊ ❊

Mephisto là kiểu nhân vật phản diện cổ điển điển hình, giống như một lão già sống từ mấy trăm năm trước. Cách ăn mặc của hắn không hề che giấu điều đó, và quan trọng nhất, hắn giống như một kẻ phản diện điển hình, rất thích nói nhiều.

Thực ra câu "phản diện chết vì nói nhiều" không hoàn toàn chính xác. Giống như khi chúng ta chơi những trò chơi cực kỳ khó nhằn, sau khi vất vả vượt qua bao gian nan để đánh bại trùm cuối, kiểu gì cũng phải chụp vài tấm ảnh màn hình để kỷ niệm.

Mephisto vừa tự tay đạo diễn một màn lật kèo ngoạn mục, ép hai kẻ vừa chiếm ưu thế hoàn toàn phải tháo chạy trong nhục nhã. Cốt truyện tuyệt vời thế này thì dù thế nào cũng phải buông vài câu thoại để thể hiện sự hiện diện của bản thân. Tuy nhiên, khác với chúng ta chơi game, những câu thoại của ác quỷ thực sự không hề đơn giản.

Cyber tất nhiên biết Mephisto đang nói gì.

Hắn nghiến răng, lấy cuộn giấy trắng từ lớp lót trong áo ra, nắm chặt trong tay, đứng dậy và đưa tay về phía đại ma vương:

"Đưa bọn họ cho ta!"

"Hửm?"

Mephisto nhướng mày: "Ngươi thực sự nghĩ rằng mình bây giờ còn tư cách để mặc cả với ta sao?"

"Đưa bọn họ cho ta! Ngươi nghĩ ta thực sự sẽ tin vào đạo đức của một con quỷ à?"

Cyber dùng cả hai tay giữ lấy hai đầu cuộn giấy, hắn nhìn chằm chằm Mephisto đầy hung ác: "Đưa bọn họ cho ta trước, rồi ta sẽ ký vào bản khế ước này!"

"A!"

Đôi mắt đại ma vương lóe lên vẻ khó chịu. Ngón tay hắn cử động, thanh tiểu hắc quang kiếm lại một lần nữa đâm vào cơ thể linh hồn kia.

"Hãy hiểu rõ một điều! Phàm nhân!"

Giọng nói của hắn lại biến thành thứ âm thanh hòa trộn của hàng ngàn người. Bầu trời và cảnh vật xung quanh trong khoảnh khắc đó đột ngột tối sầm lại, giống hệt như môi trường lúc Cyber lần đầu tiên đến quán bar Vượt Giới. Trong đôi mắt Mephisto lóe lên những vòng sáng như nham thạch giống hệt Cyber, hắn khẽ nói:

"Ngươi bây giờ... thực sự không có nhiều quyền lựa chọn! Phàm nhân quả nhiên là những sinh vật thú vị. Ta nghĩ những kẻ như ngươi, một khi bị nắm thóp, sẽ tự tay cắt đứt chúng để ngăn chúng trở thành điểm yếu cuối cùng của mình. Nhưng ta không ngờ... Cyber Hawk, ngươi rốt cuộc vẫn không thoát khỏi cái vòng lặp quái đản này."

Đại ma vương có chút chán chường nói:

"Giờ đây mọi sức mạnh của ngươi đều vô dụng, sức mạnh của ngươi thuộc về ta... Cyber Hawk, cuối cùng ngươi vẫn không thể trở thành người mà ngươi muốn. Thú thật, điều đó khiến ta rất thất vọng."

"Phải đấy, đời người mà, luôn bị thứ này thứ kia trói buộc."

Cyber cúi đầu nhìn cuộn giấy trong tay, ý chí của hắn dường như đã bị đánh gục, hắn lẩm bẩm: "Nếu ta vẫn như trước đây, nếu ta vẫn sống mà không vướng bận điều gì, có lẽ người chiến thắng bây giờ chính là ta... Không, nếu ta vẫn như trước đây chẳng quan tâm đến bất cứ thứ gì, ta đã chẳng rơi vào bước đường này."

"Ta đã yếu đi quá nhiều, ý chí của ta bị tình cảm ăn mòn, giống như trúng độc... một loại độc gần như không thể cứu chữa. Ta biết, ta đã sớm biết, ta không nên chìm đắm trong cảm giác hạnh phúc mà ta chưa từng có đó. Môi trường đó sớm muộn gì cũng sẽ hủy hoại ta, nhưng ta vẫn làm như vậy. Ta tự lừa dối mình rằng, có lẽ ngày này sẽ không bao giờ đến, nhưng ta thực sự không ngờ... nó lại đến nhanh như vậy."

Hắn ngẩng đầu lên, trên mặt hiện rõ vẻ hoang mang, hối hận và sự thất bại khó nói thành lời.

"Có lẽ trước khi đến đây, ta nên hoàn toàn thoát khỏi môi trường đó, nhưng ta không làm được... Ta chưa từng có được nó, ta khao khát nó biết bao. Giống như người sinh ra trong bóng tối, khi chưa thấy ánh sáng thì coi thường ánh sáng, nhưng khi thực sự cảm nhận được cảm giác đứng dưới ánh mặt trời, lại sẵn sàng trả giá tất cả chỉ để được đứng ở đó... Nó chẳng là gì cả, nhưng nó cũng là tất cả..."

"Suy cho cùng, ta chỉ là một phàm nhân... ta không thể siêu thoát."

Mephisto không ngắt lời những lời bộc bạch đầy cảm xúc của Cyber. Với tư cách là đại ma vương, hắn rất sẵn lòng lắng nghe tất cả những điều này. Chỉ khi ý chí và nguyên tắc ban đầu hoàn toàn sụp đổ, hắn mới có cơ hội thực sự thu hoạch được trái tim của một chiến binh, rồi tiêm vào đó loại độc dược độc ác nhất, biến kẻ đó thành một cỗ máy giết chóc không bị bất kỳ quy tắc nào trói buộc!

Đúng vậy, chỉ có như thế mới có thể bổ sung thêm sức mạnh siêu phàm cho dưới trướng của hắn.

Hắn hít một hơi thật sâu, khẽ nói:

"Cho nên đó chính là phàm nhân... Cyber Hawk, ngươi không giống với những đồng loại tầm thường của mình. Ngươi có thiên phú, chỉ cần dẫn dắt một chút, ngươi sẽ trở thành "thần linh" đứng giữa nhân loại! Giống như những bạo chúa và anh hùng trong lịch sử, ngươi cũng có cơ hội đó. Nhưng trước tiên, ngươi cần trút bỏ sự yếu đuối trong linh hồn mình! Ngươi không cần nó!"

"Ta... ta không thể!"

Cyber lùi lại một bước, hắn nhìn thẳng vào Mephisto: "Đó là một phần của ta. Tất cả những gì ta đã trải qua, dù là kiên định hay yếu đuối, dù là thành công hay thất bại, tất cả... tất cả đã tạo nên ta của hiện tại..."

Trong đôi mắt hắn lóe lên một tia sáng, ánh mắt trở nên kiên định hơn:

"Ta không thể vứt bỏ tất cả những điều đó! Ta không thể!"

Nói xong, hắn ném cuộn giấy trong tay xuống lớp cát dưới chân. Cảnh tượng này khiến sắc mặt Mephisto trở nên tối sầm lại:

"Hừ hừ, xem ra ngươi thực sự nghĩ rằng mình còn quyền lựa chọn... Vậy thì để ta giúp ngươi!"

Ánh mắt kiên định của Cyber sau khi Mephisto nói xong, đột ngột trở nên đầy ẩn ý:

"Thực ra, ta thực sự có! Nếu không, ngươi nghĩ tại sao ta lại phải nói với ngươi những thứ khiến ta buồn nôn đến mức muốn ói ra như vậy..."

Động tác của đại ma vương đột ngột dừng lại tại chỗ. Phía sau hắn, những vòng tròn vàng kim khổng lồ tỏa ra vô số cổ tự chồng chéo lên nhau trong không trung, trong chớp mắt đã chiếm lấy hai phần ba tầm nhìn của Cyber. Những cổ tự tam giác, hình thoi, hình vuông đầy bí ẩn và mạnh mẽ xoay chuyển chậm rãi quanh vòng tròn với ba tần số khác nhau. Ánh sáng vàng kim như cát chảy lan tỏa trong không trung u tối xung quanh. Chỉ chưa đầy một giây, toàn bộ bầu trời đen kịt mà Mephisto giăng ra đã bị nuốt chửng hoàn toàn dưới luồng sáng chói lọi này.

Một bóng người đứng giữa những cổ tự đang xoay chuyển đó. Y phục trắng muốt, vạt áo bay bay như thể không gió mà tự động. Cô đứng phía sau Mephisto, khoảng cách chưa đầy một mét. Khi đại ma vương vừa kịp xoay người, một nắm đấm siết chặt đã giáng thẳng vào má hắn.

Động tác trông có vẻ yếu ớt, dù đấm vào mặt cũng chẳng gây ra cảm giác đau đớn gì, nhưng biểu cảm của Mephisto lúc này lại kinh hãi đến tột độ. Cơ thể hắn không hề văng ra, thậm chí còn không hề lay động. Dưới nắm đấm bao bọc trong ánh sáng vàng kim này, một nửa thân thể hắn trực tiếp bị nghiền nát.

Giống như bị một con quái thú vô hình cắn một miếng, một nửa thân thể đó trong chớp mắt biến mất vào không trung. Khế ước San Vanganza bay lên không trung, rồi rơi ổn định vào bàn tay đang mở ra của cô.

Cô nhìn nửa khuôn mặt còn lại của Mephisto, trên mặt nở nụ cười bình thản đến cực điểm, nhưng ngọn lửa vô danh trong đôi mắt đó khiến đại ma vương phải run sợ.

"Các ngươi... đã vượt giới rồi!"

"Mephisto, ta thực sự không hiểu, điều gì đã cho ngươi dũng khí để hết lần này đến lần khác bước lên lãnh địa của ta... Các ngươi thực sự nghĩ rằng liên kết với Dormammu là có thể nhốt ta trong không gian bóng tối sao?"

Cô ngước nhìn bầu trời, trong bầu trời trống rỗng đó, cô dường như nhìn thấy nhiều thứ hơn. Những ánh mắt chưa bao giờ rời khỏi thế giới này, cô khẽ nói:

"1000 năm trước, dưới chân núi Olympus sụp đổ, trong ngọn lửa của ngày tận thế chư thần, ta đã ước định với các ngươi rằng, chừng nào ta còn ở thế giới này, thì không cho phép sức mạnh của các ngươi xâm nhập vào đây. Những hành động nhỏ nhặt trước đây ta có thể coi như không thấy... nhưng lần này, các ngươi đã đi quá giới hạn rồi."

"Thế giới này không còn thuộc về các ngươi nữa... Asgard, Địa ngục vô tận, Vùng chết, Thiên đường... kẻ nào tham gia vào chuyện này! Sau đây ta sẽ đích thân đi "thăm hỏi" các ngươi... Bây giờ, cút cho ta!!!"

Giọng nói này tựa như mệnh lệnh. Không gian trên bầu trời dấy lên những gợn sóng. Cyber và Johnny không hề hay biết gì, họ chỉ thấy bầu trời lúc này thay đổi giữa ngày và đêm, sao trời rực rỡ, cực quang lấp lánh, ánh mặt trời cũng xuất hiện ảo ảnh, như thể mọi thứ đều được đặt dưới làn nước, dao động với ánh sáng rực rỡ hơn.

Còn ở ngoài vực, những ánh mắt đang rình mò mang theo sự tiếc nuối, giận dữ và khiêu khích lần lượt biến mất trên chân trời. Chí Tôn Pháp Sư chưa bao giờ là một biểu tượng tượng trưng, sự tồn tại của cô chính là minh chứng cho sự cực hạn của quy tắc vũ trụ và sức mạnh.

Họ có thể không tôn trọng thế giới này, nhưng họ bắt buộc phải tôn trọng... sức mạnh đang bảo hộ thế giới này!

Cơ thể Mephisto hơi run rẩy, cho thấy tâm trạng của đại ma vương lúc này không hề bình tĩnh. Nhưng người phụ nữ này không liếc nhìn hắn một cái, mà bước đến trước mặt Cyber và Johnny. Cyber nhìn cô, đó là một người phụ nữ da vàng, không thể đoán được tuổi tác qua khuôn mặt, nhưng ngũ quan vô cùng tinh xảo. Cô mặc một bộ y phục trắng kiểu dáng cổ xưa, khi đi lại, ống tay áo rộng của bộ y phục cứ đung đưa.

Trông cô như một người cổ đại bước ra từ dòng thời gian, và phong cách quen thuộc này khiến Cyber, người đã sống ở dị vực 4 năm, có chút cảm khái khó hiểu. Đêm cuồng nhiệt của hắn với Mei ngoài sự kìm nén ra, thì sự thu hút của màu da giống nhau cũng chiếm phần lớn.

Tuy nhiên, người phụ nữ trước mặt này có chút kỳ quái, bởi vì khi Cyber rời mắt khỏi mặt cô, hắn hoàn toàn không thể nhớ nổi dung mạo của cô, giống như ký ức bị một sức mạnh nào đó xóa sạch. Nhưng một khi tập trung ánh nhìn vào khuôn mặt cô, lại bị đôi mắt đó thu hút, như thể trong mắt chỉ còn lại đôi mắt ấy, cũng không nhìn thấy được dung mạo của cô.

Gần như là một khối mâu thuẫn không thể giải đáp.

"Ngươi là Cyber? Cyber Hawk?"

Cô cất tiếng hỏi, "Ngươi đến từ đâu?"

"Go..."

Cyber theo bản năng muốn trả lời địa danh Gotham, nhưng nhìn thấy đôi mắt nửa cười nửa không kia, Cyber lập tức im bặt. Hắn biết, trước mặt nhân vật như thế này, bí mật lớn nhất của hắn đã hoàn toàn vô dụng.

"Ta nghĩ chúng ta có thể đối thoại bằng cách đơn giản hơn... Cyber."

Người phụ nữ chuyển sang tiếng Hán với giọng điệu tròn trịa. Cyber nghe thấy âm thanh này, hắn há miệng. 4 năm không sử dụng ngôn ngữ này khiến hắn có chút lạ lẫm, nhưng bản năng khắc sâu vào xương tủy lại khiến hắn nhanh chóng nhớ lại những thứ vốn không thể bị lãng quên.

Hắn vứt con dao trong tay sang một bên, thành tâm chắp tay, cúi người chào:

"Được gặp ngài là niềm vinh hạnh của con, đại sư Cổ Nhất."

Lý do sử dụng lễ nghi này là vì hắn nhìn thấy cái đầu trọc lóc của Cổ Nhất. Đúng vậy, vị Chí Tôn Pháp Sư này, có lẽ là người phụ nữ mạnh nhất thế giới, cô... trọc rồi.

Còn việc cô có phải vì trọc nên mới mạnh như vậy hay không, Cyber không biết, hắn cũng không dám nghĩ đến vấn đề đó, vì hắn biết, đứng trước vị pháp sư này, mọi hoạt động tâm lý của hắn đều không thể giấu cô.

Johnny bên cạnh không hiểu tiếng Hán, nhưng thấy một Cyber ngông cuồng bất trị cũng cung kính như vậy, anh cũng học theo dáng vẻ của Cyber mà chắp tay hành lễ. Bản năng của Linh hồn Báo thù Zarathos đang cảnh báo điên cuồng, nói cho Johnny biết, người phụ nữ bí ẩn trước mặt này... anh không thể đắc tội.

Tránh lợi chọn hại, đây là bản năng của mọi sinh vật.

"Không cần như vậy."

Cổ Nhất phất tay một cái đầy phóng khoáng, cơ thể Cyber và Johnny đứng thẳng dậy dưới một sức mạnh bí ẩn nào đó. Tựa như gió mát lướt qua mặt, nhưng lại như khóa chặt lấy thân thể, không thể làm trái.

"Ta không tin Phật... Còn về tóc."

Cô đưa tay xoa cái đầu trọc lóc của mình, có chút ngượng ngùng nói: "Ngươi biết đấy, bất kỳ sức mạnh nào cũng phải trả giá. Nghiên cứu ma thuật quá nhiều, kiểu gì cũng phải đánh đổi thứ gì đó... May mà chỉ là tóc thôi."

Câu này đã chuyển sang tiếng Anh, Johnny bật cười phì một tiếng. Anh vội lấy tay che miệng, nhưng vô ích, ánh mắt bình thản của Cổ Nhất đã chuyển sang, cô hỏi với một nụ cười:

"Sao vậy? Johnny Blaze, vật chủ thứ 2657 của Zarathos, Ghost Rider đương đại, việc ta không có tóc làm ngươi cảm thấy buồn cười lắm sao?"

Khoảnh khắc này, lông tơ trên người Cyber dựng đứng cả lên.

Nguy cơ!

Nguy cơ cực lớn!

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:187
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »