"莱恩 (Leon), đã xảy ra chuyện gì vậy?" Hách Mẫn (Hermione) vừa theo sát Leon chạy lên cầu thang vừa hỏi.

"Một cậu bé năm tuổi bị người sói cắn, tính mạng đang nguy kịch. Giáo sư Lupin hiện đang hy vọng ta qua đó cứu đứa trẻ này." Leon nói một cách ngắn gọn súc tích về việc mình sắp làm. "Cho nên giờ ta phải đi tìm Giáo sư Dumbledore, sau đó dùng mạng lưới Floo từ phòng hiệu trưởng để tới đó, đây là cách nhanh nhất hiện tại. Phải rồi, tốt nhất là cô nên đi cùng ta, ta có vài chỗ cần sự trợ giúp của cô."

"Không thành vấn đề, ta rất vui lòng được góp chút sức lực để cứu lấy một sinh mạng vô tội." Hách Mẫn gật đầu ra hiệu rằng cô rất sẵn lòng giúp đỡ trong chuyện này, bởi vì kiểu cứu giúp trẻ em vô tội như vậy rất phù hợp với giá trị quan của cô.

Lý do Leon muốn Hách Mẫn đi cùng vào lúc này, chủ yếu là vì lần này cậu đi cấp cứu một người có tình trạng thương tích cực kỳ phức tạp và tính mạng đang treo trên sợi tóc. Có sự trợ giúp của Hách Mẫn, người đang nghiên cứu về quy tắc tử vong, thì khả năng cứu sống đứa trẻ này sẽ cao hơn nhiều so với việc Leon đơn độc tác chiến.

Khi Leon và Hách Mẫn nhanh chóng chạy tới cửa phòng hiệu trưởng mới nhận ra họ không biết mật khẩu để vào phòng. May mắn thay, trước đó vào kỳ nghỉ lễ Giáng sinh, Leon đã học được từ Lupin cách dùng Thần hộ mệnh bằng thực thể để gửi tin nhắn, thế là cậu rút đũa phép ra, triệu hồi Thần hộ mệnh là chú cua lớn màu bạc của mình, sau đó nhìn nó tan biến vào trong tường.

Mười mấy giây sau, bức tượng quái thú bằng đá ở cửa phòng hiệu trưởng nhảy sang một bên, cánh cửa mở ra. Leon vội vàng kéo Hách Mẫn ba bước thành hai chạy lên lầu. Sau khi đẩy một cánh cửa ra, cả hai nhìn thấy Giáo sư Dumbledore đang ngồi cạnh chiếc bàn lớn trong phòng hiệu trưởng, trên bàn còn đang mở một cuốn sách dày làm bằng da dê.

"Leon, con vừa nói với ta là có việc gấp muốn mượn lò sưởi của ta để rời đi? Con có thể cho ta biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?" Dumbledore nhìn Leon và Hách Mẫn đang đứng trước mặt qua cặp kính bán nguyệt rồi hỏi.

"Thưa giáo sư, chúng con hiện phải đến trang viên Montgomery. Giáo sư Lupin trước đó đã báo với chúng con rằng đứa con út năm tuổi nhà Montgomery bị người sói cắn, giờ đang hấp hối. Con nghĩ con và Hách Mẫn có thể cứu được em ấy." Leon nói với tốc độ cực nhanh.

"Ồ, nếu vậy thì các con hãy nhanh chóng qua đó đi." Dumbledore nghe xong lời giải thích của Leon liền lập tức đứng dậy, dùng chiếc đũa phép cơm nguội châm lửa vào lò sưởi, sau đó đưa qua một chiếc lọ bạc chứa đầy bột Floo. "Chúc các con mọi việc thuận lợi, ta cũng hy vọng nạn nhân cuối cùng có thể bình phục."

"Cảm ơn giáo sư." Leon hơi cúi người chào Giáo sư Dumbledore, sau đó bước tới trước lò sưởi, thả một nắm bột Floo vào ngọn lửa. Một tiếng "vù" vang lên, ngọn lửa chuyển sang màu xanh lục, Leon bước vào rồi hô lớn: "Trang viên Montgomery."

Trong khoảnh khắc, cậu cảm thấy mình như bị nhét vào một chiếc máy giặt lồng ngang, thân thể xoay chuyển với tốc độ chóng mặt. Cuối cùng, khi Leon cảm thấy mình sắp nôn ra đến nơi, cậu lao ra từ một lò sưởi bằng đá cẩm thạch trắng viền vàng.

Vừa ra khỏi lò sưởi, cậu đã thấy Lupin đứng đó đợi sẵn. Sau khi dùng đũa phép giúp mình và Hách Mẫn vừa bước ra ngoài làm sạch tro than, Leon chào hỏi Lupin: "Chào buổi chiều, Giáo sư Lupin, đứa trẻ hiện giờ thế nào rồi ạ?"

"Tình hình rất tồi tệ." Lupin mím chặt môi, sau đó vẫy tay ra hiệu cho Leon đi theo ông. "Nhưng may mắn là nhờ thuốc của con, tình trạng của thằng bé không bị xấu đi. Vấn đề chính hiện nay trên người nó là độc tố người sói..."

Trong khi Giáo sư Lupin đang giới thiệu, họ cùng nhau đi lên tầng hai. Sau khi đẩy một cánh cửa gỗ sơn trắng viền vàng ra, Leon nhìn thấy trên giường trong phòng ngủ có một đứa trẻ đang quấn đầy băng gạc. Xung quanh, một cặp trung niên trông giống cha mẹ của đứa trẻ đang lo lắng nhìn chằm chằm vào nó. Ngoài ra còn có một người đàn ông trung niên ngoài 50 tuổi với mái tóc điểm bạc đang đút thứ chất lỏng màu vàng trong chai thủy tinh vào miệng đứa trẻ nằm trên giường. Người đó hẳn chính là người sói tên là Clark.

Nghe thấy tiếng mở cửa, mấy người trong phòng đồng loạt ngẩng đầu nhìn về phía cửa. Lupin nhanh chóng tiến lên giải thích thân phận của Leon cho cha mẹ nạn nhân. Còn Leon và Hách Mẫn thì lập tức đi tới cạnh giường, bắt đầu công tác chuẩn bị trước khi trị liệu.

"Thật không thể tin được... lại có kẻ ra tay độc ác với một đứa trẻ nhỏ như vậy." Khi Leon đang bắt đầu bố trí trận pháp luyện kim, cậu nghe thấy Hách Mẫn khẽ thốt lên kinh ngạc ở bên cạnh.

Leon ngẩng đầu nhìn lên giường rồi cũng bị những vết thương trên người đứa trẻ làm cho sửng sốt: Trên thân thể nhỏ bé của đứa trẻ có hơn mười vết thương chằng chịt ngang dọc, ngay cả vết nhỏ nhất cũng dài bằng ngón út của Leon. Hơn nữa, nhiều vết thương không chỉ là bị cắt rách, mà là cả một mảng thịt đã biến mất hoàn toàn.

"Đây hẳn là do người sói ở dạng sói gây ra." Trong giọng nói của Hách Mẫn tràn đầy sự phẫn nộ không thể kìm nén. "Hơn nữa, người sói này là loại bẩm sinh, lúc tấn công đứa trẻ này vẫn còn giữ được sự tỉnh táo."

"Sao cô biết được?" Leon vừa đặt một tấm bảng vàng khảm đá quý và ký tự rune Mithril xuống đất vừa hỏi.

"Bởi vì mỗi vết thương trên người đứa trẻ này đều có thể gây ra sự đau đớn tột cùng và mất máu, nhưng tất cả đều tránh được những chỗ hiểm yếu." Hách Mẫn giải phóng sương máu từ đầu đũa phép, cố gắng bịt kín những vết thương đang chảy máu này, nhưng cô nhanh chóng nhíu mày. "Hình như có một sức mạnh kỳ lạ nào đó đang thôn tính sinh lực của đứa trẻ, đồng thời cũng ngăn cản sự hồi phục của các vết thương."

Đây chắc hẳn là tác dụng của độc tố người sói, Leon nghĩ đến đây liền nói với Hách Mẫn: "Cô dùng sương máu bịt kín vết thương cho nó trước để tránh mất máu thêm, chuyện tiếp theo cứ giao cho ta."

Cuối cùng, sau năm phút bước vào phòng ngủ, Leon đã dựng xong một trận pháp luyện kim nhỏ bằng vàng ở giữa phòng. Sau đó, cậu ra hiệu cho Lupin, người đang đứng ở cửa nói chuyện với cha mẹ đứa trẻ, rằng mình đã chuẩn bị xong.

"Được rồi, chúng ta hãy xuống phòng khách đợi thôi." Giáo sư Lupin nói với những người khác, sau đó dẫn đầu đi xuống lầu. Cha mẹ đứa trẻ có vẻ hơi không yên tâm, nhưng có lẽ Lupin đã dặn dò gì đó từ trước, sau khi do dự một lúc, họ nhìn con trai mình một cách trìu mến, rồi ngẩng đầu nhìn Leon và Hách Mẫn bằng ánh mắt khẩn cầu. Sau đó họ không nói gì nữa, xoay người cùng cựu Thần Sáng Clark rời khỏi phòng, trước khi đi còn tiện tay đóng cửa lại.

"Chúng ta bắt đầu thôi." Leon nói với Hách Mẫn sau khi thấy những người khác đã rời khỏi phòng. Hách Mẫn lập tức vung đũa phép, biến làn sương máu thành một đống xúc tu. Những xúc tu này nhẹ nhàng chuyển đứa bé từ trên giường sang trận pháp luyện kim. Những băng gạc quấn trên người đứa trẻ trước đó đã được gỡ bỏ hoàn toàn, tất cả vết thương đều được các đám sương máu ngăn lại, không còn rỉ máu ra ngoài nữa.

Sau khi xác định đứa trẻ đã được đặt đúng vị trí trên trận pháp, Leon dùng bàn tay đeo nhẫn phẩy nhẹ về phía trận pháp. Một vòng đèn dầu được đúc bằng bạc, lõi vàng, chứa đầy thuốc sinh mệnh bao quanh trận pháp đồng loạt bùng lên ngọn lửa màu vàng. Theo sự cháy của ngọn lửa, toàn bộ trận pháp dần dần được bao phủ bởi một tầng sương vàng mỏng manh.

Khi làn sương vàng bao trùm hoàn toàn đứa trẻ, các dấu hiệu sinh tồn trên cơ thể nó cuối cùng cũng ổn định lại. Điều này cũng đồng nghĩa với việc quá trình cứu chữa chính thức bắt đầu.