Sau khi Lai Ân và Hách Mẫn rời khỏi phòng thí nghiệm luyện kim, họ chỉnh đốn lại y phục rồi mới rời đi, chuẩn bị xuống lễ đường vì đã đến giờ dùng bữa. Dù họ vừa mới ăn một bữa thịnh soạn chỗ thầy La Chân, nhưng nếu không xuất hiện khi mọi người đang ăn tối thì sẽ có vẻ hơi kỳ lạ.

Trên đường đi, vì tò mò, Lai Ân điều khiển "Tường Vi Thánh Mẫu" biến một chiếc đinh trên bộ giáp thành vàng ròng. Điều này chứng minh rằng "Tường Vi Thánh Mẫu" và "Ma Pháp Thạch" có rất nhiều điểm chung.

"Bỗng nhiên em thấy vàng chẳng còn giá trị gì nữa." Hách Mẫn nhìn chiếc đinh đã biến thành vàng rồi nói.

Đến nhà hàng, họ thấy La Ân ngồi một mình bên bàn, sắc mặt trông không ổn cho lắm. Lai Ân tiến lên hỏi: "Cậu sao thế? Trông trạng thái tệ quá."

"Chẳng phải sắp thi đấu rồi sao, tớ vẫn thấy hơi căng thẳng." La Ân nói một cách rệu rã. "Nhưng cũng may nhờ có hương liệu của cậu, mỗi lần bọn tớ tập luyện xong nghỉ ngơi, Harry đều đốt một nén để làm dịu thần kinh, nếu không thì tớ chắc còn tệ hơn bây giờ. Tớ nhớ năm ngoái trước khi thi đấu, tớ thường căng thẳng đến mức phải chạy vào nhà vệ sinh nôn mửa."

"Cậu có vẻ căng thẳng hơi quá rồi đấy, điều này không tốt chút nào, cậu cần điều chỉnh tâm lý cho thật tốt mới được!" Lai Ân thầm nghĩ, nếu người như La Ân ở kiếp trước của cậu mà đối mặt với kỳ thi đại học, chắc chắn sẽ bị xe cứu thương khiêng ra khỏi phòng thi mất.

"Tớ biết, nhưng đối mặt với thi đấu tớ vẫn thấy run. À đúng rồi, loại hương liệu ngưng thần lần trước cậu bán rất tốt, tớ muốn biết cậu có loại thuốc nào hiệu quả hơn không?" Nói tới đây, La Ân ngẩng đầu nhìn Lai Ân với ánh mắt đầy hy vọng.

"Có." Lai Ân gật đầu. "Nhưng loại thuốc mạnh hơn sẽ tước đoạt hoàn toàn cảm xúc của cậu trong vài giờ thuốc phát huy tác dụng, hơn nữa nếu dùng liên tục sẽ để lại di chứng nghiêm trọng."

"Vậy thì tớ không cần nữa." La Ân lắc đầu, rồi tò mò hỏi. "Cậu chế tạo loại thuốc này để làm gì vậy? Tớ không nghĩ có ai lại muốn trải nghiệm cảm giác lạnh lẽo như đá trong vài giờ đâu."

"Đây là vật tư chiến bị." Lai Ân giải thích, "Khi cần phải bước vào trận chiến sinh tử, nếu cậu có thể loại bỏ nỗi sợ hãi, loại bỏ sự hưng phấn, loại bỏ sự kích động, loại bỏ mọi biến động cảm xúc, phát huy tối đa thực lực của mình, thì tớ nghĩ sẽ có cơ hội sống sót cao hơn trên chiến trường tàn khốc. Vì thế thứ này tớ chỉ cung cấp cho các thành viên cốt cán của Hội Phượng Hoàng, không hề bày bán trong cửa hàng."

"Ra là vậy, hy vọng cha và anh trai tớ có thể bình an vô sự." Lời của Lai Ân khơi dậy nỗi lo lắng của La Ân dành cho người thân. Vết thương của ông Weasley năm ngoái đã cho mọi người thấy chiến tranh không hề xa vời, và cái chết cũng rất gần kề.

"Thả lỏng đi, mọi người sẽ ổn thôi." Hách Mẫn an ủi, sau đó nhìn quanh rồi hỏi. "Đúng rồi, Harry đâu? Chẳng phải chiều nay các cậu cùng đi tập bóng sao, sao cậu ấy không đến ăn tối?"

"Ơ? Cậu ấy không qua đây à?" La Ân lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía bàn dài nhà Gryffindor, quả nhiên không thấy bóng dáng Harry đâu. "Rõ ràng bọn tớ cùng nhau đến lễ đường ăn tối, lúc đó tớ chỉ đi rửa tay ở nhà vệ sinh, lúc ra thì cậu ấy đã biến mất. Tớ còn tưởng cậu ấy đã đến ăn trước rồi."

"Hy vọng hôm nay cậu ấy đừng gây ra chuyện gì, gần đây mọi người đều rất bận, thực sự không còn sức lực để giúp cậu ấy nữa." Hách Mẫn bất lực nhún vai.

Thế nhưng kỳ vọng của Hách Mẫn đã thất bại. Ngay khi mọi người ăn xong và quay về phòng sinh hoạt chung, giáo sư McGonagall đang đứng đợi ở chỗ bức tranh Bà Béo. Nhìn thấy Lai Ân và những người khác, bà dùng giọng điệu rất bình tĩnh nói: "Lai Ân, La Ân, Hách Mẫn. Ba trò đi theo ta một chút."

Nói xong, giáo sư McGonagall dẫn đường đi xuống cầu thang. Ba người Lai Ân đầy bất an đi theo phía sau. Rất nhanh, họ phát hiện giáo sư McGonagall đang dẫn họ về phía bệnh xá của trường. Điều này khiến lòng họ chùng xuống.

"Từ khi ta giảng dạy ở trường đến nay, chưa bao giờ thấy một vụ tập kích nào đáng phẫn nộ đến thế." Lúc này mọi người đã đi đến trước cửa bệnh xá, giáo sư McGonagall nói rồi đẩy cửa ra, ra hiệu cho Lai Ân và những người khác đi vào.

Bà Pomfrey đang dùng một chiếc tách sứ nhỏ màu trắng đút thuốc cho Harry đang nằm trên giường. Harry trông có vẻ xanh xao, nhưng may là nhìn động tác uống thuốc của cậu ta thì vấn đề không đến nỗi quá tồi tệ. Tuy nhiên, rõ ràng mùi vị thuốc này rất tệ, nhìn khuôn mặt nhăn nhó của Harry là biết.

"Trò ấy được tìm thấy trong nhà vệ sinh nam tầng ba, trò Potter đã trúng Lời nguyền Tra tấn." Giáo sư McGonagall nói với giọng trầm xuống. "Ta chưa bao giờ nghĩ rằng, xung đột giữa các học sinh ở Hogwarts lại có thể biến thành như thế này."

"Lời nguyền Tra tấn! Là kẻ nào làm?" La Ân nghe xong lời giáo sư McGonagall liền hét lớn. "Tớ phải cho hắn—"

Nhưng cậu chưa kịp nói hết câu đã bị bà Pomfrey cắt ngang bằng giọng lớn hơn: "Im miệng! Bây giờ bệnh nhân cần nghỉ ngơi yên tĩnh." La Ân lập tức rụt cổ im bặt, sau đó dùng ánh mắt dò hỏi nhìn giáo sư McGonagall.

"Là trò Malfoy làm, trò ấy và trò Potter đã xảy ra xung đột trong nhà vệ sinh." Giáo sư McGonagall nói đến đây tỏ ra vô cùng tức giận. Là chủ nhiệm nhà Gryffindor, bà luôn đối xử công bằng với mọi học sinh. Nhưng điều này không có nghĩa là bà không thiên vị học sinh của nhà mình, nhất là khi học sinh của bà rõ ràng là bên có lý. Qua giọng điệu của bà, Lai Ân có thể cảm nhận được sự phẫn nộ trong lòng bà.

"Vậy Malfoy hiện giờ ở đâu ạ?" Lai Ân hỏi giáo sư McGonagall, "Con nhớ năm ngoái giáo sư Moody từng nói với bọn con, Lời nguyền Tra tấn thuộc về Lời nguyền Không thể tha thứ. Sử dụng những lời nguyền này lên con người sẽ bị tù chung thân tại Azkaban."

"Malfoy hiện đang ở văn phòng của Snape." Giáo sư McGonagall nói: "Lúc đó giáo sư Snape đi ngang qua cửa nhà vệ sinh, tình cờ nghe thấy tiếng hét hoảng loạn của Myrtle Khóc Nhè nên mới phát hiện Harry bị thương ngã xuống đất. Sau đó thầy ấy đưa Harry đến bệnh xá và báo cho ta, rồi dẫn Malfoy về văn phòng của mình."

"Con dơi già đó chắc chắn sẽ thiên vị Malfoy." La Ân nghe xong lời giáo sư McGonagall liền lầm bầm. Đúng lúc này, Harry cuối cùng cũng uống hết thuốc trong tách, bà Pomfrey cất tách đi rồi nói với Harry đang nằm trên giường: "Trò quả thực rất may mắn, vì kẻ làm trò bị thương không thành thạo loại ma pháp này, nên vết thương do Lời nguyền Tra tấn để lại không nặng lắm. Tối nay trò cứ ngủ lại bệnh xá một đêm, ta nghĩ sáng mai trò có thể đi học bình thường."

Nói xong, bà Pomfrey quay đầu nhìn Lai Ân và những người khác. "Các trò đến thăm Harry phải không, tốt nhất nên rút ngắn thời gian trò chuyện trong vòng mười phút, Harry bây giờ cần nghỉ ngơi tốt, như vậy mới giúp hồi phục."

Nhìn bà Pomfrey và giáo sư McGonagall cùng rời khỏi phòng bệnh, La Ân không kiềm chế được mà đi đến bên giường Harry hỏi: "Cậu vừa gặp chuyện gì vậy? Tại sao Malfoy lại dùng Lời nguyền Tra tấn lên cậu? Cậu không biết là bọn tớ đã thảo luận về cậu suốt bữa tối sao."

"Đúng thế." Hách Mẫn tiếp lời, "Cậu phải biết là tình trạng của cậu không chỉ ảnh hưởng đến bản thân cậu, trong tình thế hiện nay, từng hành động của cậu đều sẽ ảnh hưởng đến vô số người. Vừa rồi giáo sư McGonagall gọi ba bọn tớ lại ở cửa phòng sinh hoạt chung thực sự đã làm bọn tớ hoảng sợ đấy."

"Thật sự rất xin lỗi, đã để các cậu phải lo lắng vì tớ." Harry dựa vào đầu giường nói. Có lẽ thuốc vừa rồi đã có tác dụng, Harry nói chuyện nghe rất sung sức, nhưng có thể nghe thấy sự hối lỗi trong lời cậu ta. "Tớ chỉ là hôm nay trên đường đến lễ đường ăn tối đã tranh thủ nhìn bản đồ Đạo tặc, rồi thấy Malfoy ở cùng với Myrtle Khóc Nhè, cảm thấy hơi tò mò nên mới đi theo."

Câu trả lời này của Harry thực sự rất phù hợp với tính cách của cậu ta, giống như trong nguyên tác, năm nhất chạy đi lấy Ma Pháp Thạch, năm hai đi vào Phòng chứa Bí mật giết Tử Xà, năm ba truy đuổi Sirius Black. Những việc này phần lớn đều là Harry nghĩ gì làm nấy, hoàn toàn không suy nghĩ gì cả. Nếu không có hào quang nhân vật chính che chở, chắc đã chết mấy lần rồi.

Mà giờ xem ra, dù cốt truyện đã thay đổi nhiều đến thế, thói quen bốc đồng này của Harry vẫn chưa sửa được.