"Không được, vẫn không được." Ngày thứ năm nghiên cứu tại Vạn Giới Tạp Hóa Phố, sau khi lại một lần nữa thất bại trong việc nhận diện, Lai Ân có chút chán nản vò đầu bứt tai. Vốn dĩ cậu tưởng rằng chỉ cần ghi chép lại những ký hiệu và vân hoa huyền ảo đơn giản nhất trên cánh cửa kia là có thể bắt đầu nghiên cứu, nhưng trải nghiệm những ngày qua cho cậu biết rằng có những thứ này vẫn còn xa mới đủ. Cậu có thể cảm nhận được tri thức ẩn chứa trong đó, nhưng sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng mới phát hiện ra, những nội dung này giống như bị ngăn cách với cậu bởi một tầng sương mù, dù cố gắng thế nào cũng không thể tiến lại gần thêm một bước.

"Có phải vì chúng ta không có đủ nhóm đối chứng, nên mới không thể nhận diện được những ký hiệu và vân hoa hoàn toàn độc lập này không?" Hách Mẫn, người mấy ngày nay vì bận nghiên cứu nên không kịp chăm chút bản thân, khiến mái tóc trở nên rối bời, đã đưa ra một kiến giải. "Giống như hiện nay rất nhiều cổ văn tự nếu không có nhóm đối chứng thì sẽ trở thành văn tự chết, không ai có thể giải mã được vậy."

"Nhưng vấn đề là, những thứ này là sự hiện thực hóa các quy tắc nào đó giữa trời đất, không phải là văn tự bắt nguồn từ một nền văn minh nào cả." Lai Ân lắc đầu, "Cho nên về mặt lý thuyết, không thể nào có nhóm đối chứng—"

"Nhóm đối chứng, nhóm đối chứng—" Nói đến đây, ánh mắt Lai Ân đột nhiên sáng lên, "Đợi đã, mình nghĩ ra rồi. Tuy những ký hiệu này không có văn tự đối chiếu, nhưng chúng ta có thể xem xét các ứng dụng cấp thấp hơn của chúng, sau đó có thể suy ngược ra các ký hiệu này. Mình thật quá ngu ngốc, lại không nghĩ đến điều này, Hách Mẫn, thật cảm ơn cậu, nếu không nhờ gợi ý này của cậu—"

Nói đoạn, Lai Ân đột ngột ôm chầm lấy Hách Mẫn rồi hôn xuống, một lúc lâu sau hai người mới tách ra.

"Thật là, mình đã mấy ngày chưa đánh răng rồi." Sau khi được Lai Ân buông ra, Hách Mẫn có chút thẹn thùng quay đầu đi lẩm bẩm, nhưng rất nhanh sau đó, khao khát tri thức đã giúp cô chiến thắng sự e thẹn trong lòng. Cô đỏ mặt quay lại nhìn Lai Ân: "Được rồi, rốt cuộc cậu đã nghĩ ra điều gì, có thể nói cho mình biết không? Bây giờ mình vẫn còn hơi mơ hồ."

"Là thế này." Lai Ân nắm tay Hách Mẫn cùng ngồi xuống ghế, "Trước đây mình đã bị những tri thức mới này làm cho mờ mắt. Thực tế với trình độ của mình, rất khó để nghiên cứu trực tiếp cánh cửa đó, ngay cả phần đơn giản nhất cũng không được. Nếu không phải vì không gian này có mối liên hệ mật thiết với mình, mình nghĩ có lẽ bản thân đã gặp nguy hiểm to lớn vì nghiên cứu những tri thức vượt quá khả năng rồi."

Hách Mẫn gật đầu. Sau khi hội đọc sách được thành lập không lâu, trong một lần uống trà chiều với Lô Na, cô đã biết được mẹ của Lô Na gặp nạn như thế nào. Từ lúc đó, cô đã hiểu rằng nếu theo đuổi những thứ vượt quá khả năng, cái nhận lại chỉ có thể là thất bại, thậm chí đôi khi phải trả giá bằng cả mạng sống.

"Nhưng bây giờ mình nghĩ ra rồi, mình có thể thông qua việc nghiên cứu chức năng truyền tống liên thế giới của không gian này để nghiên cứu gián tiếp các phù văn trên cửa." Lai Ân tỏ vẻ phấn khích nói. "Nghiên cứu trước đây của mình không phải là hoàn toàn không có kết quả. Dù sao thì Vạn Giới Tạp Hóa Phố này gắn kết chặt chẽ với mình, nên mình miễn cưỡng có thể biết được những ký hiệu và vân hoa huyền ảo trên cửa chính là bí mật giúp nơi này đưa chúng ta vượt qua các thế giới. Chỉ cần có thể nghiên cứu kỹ lưỡng phần đơn giản nhất trong sức mạnh vượt thế giới này, chúng ta có thể tiến một bước dài trong việc làm chủ không gian."

"Nhưng— chúng ta tiếp cận bằng cách nào?" Hách Mẫn tỏ vẻ bối rối. "Mỗi lần xuyên qua cánh cửa này chỉ trong nháy mắt, căn bản không có một chút sức mạnh nào lộ ra cả. Mình không cho rằng quá trình này có thể tìm hiểu được gì từ đó."

"Không, không." Lai Ân lắc đầu. "Cậu đừng quên, ngoài phương thức xuyên không bình thường đó, chúng ta còn một phương pháp khác có thời gian rất dài, đủ để chúng ta nghiên cứu rõ ràng những việc này—" Nói đến đây, Lai Ân bắt chước hiệu trưởng nháy mắt với Hách Mẫn.

"Nhớ ra rồi." Hách Mẫn vỗ hai tay trước ngực, phấn khích nói. "Chính là cách mà cậu đã dùng để đưa mình chạy trốn trong ngôi đền ở Brazil lần đó phải không? Hai ngày trước mình còn gặp chị Bối Nhi nữa! Con trai của chị ấy thật sự rất đáng yêu—"

"Đúng vậy, chính là cách đó." Lai Ân thấy Hách Mẫn bắt đầu lạc đề liền vội vàng kéo dòng suy nghĩ trở lại. "Vậy lát nữa chúng ta thu dọn một chút, rồi cùng nhau bắt đầu đi khám phá một thế giới mới nhé."

"Nghe tuyệt thật." Hách Mẫn gật đầu. "Dù sao bây giờ chúng ta cũng không có việc gì cần xử lý gấp, còn về thời gian, đối với người khác thì chúng ta cũng chỉ mới biến mất một tiếng mà thôi."

Sau khi nghỉ ngơi chỉnh đốn một ngày tại vương cung của thế giới "Trò chơi vương quyền", Lai Ân đưa Hách Mẫn khởi động sức mạnh chạy trốn khẩn cấp. Sau tiếng tạp âm quen thuộc giống như khi máy bay cất hạ cánh, Lai Ân và Hách Mẫn lại một lần nữa trải nghiệm cảm giác bị ngoại lực kéo mạnh mẽ đó.

Vì lần này vẫn là hai người, nên sự cân bằng ma lực của thông đạo không gian vẫn bị phá vỡ như cũ. Tuy nhiên, những dòng xoáy không gian từng gây tổn thương chí mạng cho họ vào năm thứ hai, giờ đây đã không còn nguy hiểm đến thế. Họ vừa dễ dàng phân ra một phần tinh lực để dựng lên hàng rào ma pháp chặn đứng sức mạnh xé rách này, vừa bắt đầu tỏa sức mạnh của mình ra xung quanh, nghiên cứu sức mạnh không gian đang phơi bày trực tiếp trước mắt.

Việc này đơn giản hơn nhiều so với những tri thức bí ẩn trên cánh cửa kia. Lai Ân bắt đầu nhanh chóng ghi chép lại những tri thức liên quan đến không gian và cánh cửa tại Vạn Giới Tạp Hóa Phố ẩn chứa trong thông đạo chạy trốn này.

Cuối cùng, khi đôi chân họ đặt lại trên mảnh đất kiên cố, họ cũng đã hoàn thành việc ghi chép toàn bộ tri thức không gian bên trong thông đạo chạy trốn.

"Chuyến đi này vẫn là quá ngắn." Hách Mẫn nhỏ giọng phàn nàn, "Mình vẫn còn rất nhiều thứ chưa làm rõ được."

"Không sao, mình đã ghi chép lại toàn bộ rồi. Dự đoán của mình đúng, những tri thức trong thông đạo không gian quả nhiên có thể dùng làm chìa khóa, giúp chúng ta nắm vững phương pháp nghiên cứu những hình văn phức tạp đó." Lai Ân an ủi, "Hơn nữa có một tin tốt, chúng ta quả thực mạnh hơn trước đây. Ít nhất là vài năm trước, chúng ta đã từng cảm thấy thông đạo này quá dài đằng đẵng."

"Đúng vậy, thời gian trôi nhanh thật." Hách Mẫn cũng thở dài một tiếng, sau đó hỏi: "Đây là đâu?"

Lúc này, Lai Ân cũng quan sát vị trí của họ. Khác với những lần trước thường xuất hiện ở những nơi đầy chất tự nhiên, hoang dã hoặc mang đậm cảm giác lịch sử lâu đời, nơi họ đang đứng lúc này mang đậm hơi thở hiện đại hóa.

Chính xác mà nói, họ đang ở trên một chuyến tàu điện ngầm đang di chuyển nhanh. Qua cửa sổ, họ nhìn thấy trong đường hầm tối om thỉnh thoảng có những đốm đèn trắng bay vút về phía sau.

Có lẽ vì không phải giờ cao điểm, người trên tàu điện ngầm ngồi rải rác, trống rất nhiều chỗ. Thậm chí trong toa tàu họ đang đứng chỉ có vài người lác đác, những người này hoặc đang nghe nhạc, hoặc đang đọc báo, căn bản không phát hiện ra trong toa tàu bỗng dưng xuất hiện thêm hai người.

"Chào mừng đến với New York—" Lai Ân khẽ đọc dòng quảng cáo bên trong toa tàu điện ngầm, "Chúng ta đang ở trên tàu điện ngầm của New York."

"Quả Táo Lớn sao? Nghe tuyệt thật, mình luôn hy vọng có thể đến thành phố này tham quan một lần, đặc biệt là Bảo tàng Metropolitan và Công viên Trung tâm. Đáng tiếc trước đây chưa từng có thời gian. Bây giờ tham quan New York thế này cũng coi như hoàn thành giấc mơ đến thăm của mình rồi." Hách Mẫn tỏ vẻ rất vui mừng.

Tuy nhiên, Lai Ân lại bắt đầu căng thẳng, bởi vì trong vô số bộ phim, New York luôn là mục tiêu hàng đầu bị hủy diệt. Chỉ riêng những câu chuyện về việc New York bị hủy diệt mà cậu biết đã vượt quá 20 cái. Đặc biệt lần truyền tống này là truyền tống ngẫu nhiên, cậu không biết liệu mình có rơi vào một thế giới vô cùng nguy hiểm hay không.

Điều may mắn duy nhất là New York ở một số thế giới có sự khác biệt rất lớn về kiến trúc so với New York bình thường. Lai Ân quyết định sẽ xuống tàu ở trạm tiếp theo để lên mặt đất xem thử đây là thế giới nào. Nếu quá nguy hiểm, cậu sẽ rời khỏi New York với tốc độ nhanh nhất, tìm một nơi hẻo lánh để ẩn nấp, sau đó đợi thời gian hồi chiêu kết thúc là rời khỏi thế giới này.

Ngay khi Lai Ân đang suy nghĩ, đột nhiên bên cạnh vang lên tiếng kính vỡ, một người đàn ông mặc vest đập vỡ tấm kính phía sau toa tàu cuối cùng rồi lăn vào trong.