Ngay khi萊恩 (Ryan) và 赫敏 (Hermione) ngồi trong văn phòng của đặc vụ Z, người đứng đầu MIB, và chưa uống được nửa cốc cà phê thì K và J đã từ bên ngoài trở về. Chỉ có điều, sắc mặt J trông rất tệ, dường như vừa gặp phải chuyện gì đau lòng.
“Thế nào? Ánh sáng Sarta đã được đưa đi chưa?” Z thấy K và J đẩy cánh cửa kính trong suốt của văn phòng ông ta ra liền hỏi ngay.
“Tất nhiên là đã đưa đi rồi.” K ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cạnh, sau đó nâng cốc cà phê lên rồi nói: “Nếu không đưa đi, Trái Đất của chúng ta sớm đã nổ tung thành một đống rác vũ trụ rồi.”
Nói xong, K quay đầu nhìn về phía Ryan và những người bạn. “Điều này cũng nhờ các cậu có thể cầm chân được Nữ hoàng ác ma Serleena, nếu không tôi nghĩ chúng ta rất có thể đã không kịp đưa Ánh sáng Sarta rời khỏi Trái Đất trước khi thời hạn kết thúc.”
Sau những lời khách sáo cảm ơn, Z đại diện cho MIB bắt đầu tiến hành đàm phán thương mại với Ryan. Tuy nhiên, điều khiến Ryan kinh ngạc là phía MIB không mấy hứng thú với các đạo cụ ma pháp mà Ryan cung cấp, ngược lại, họ lại tỏ ra quyết tâm muốn có được công nghệ của thế giới Fallout.
Sau ba ngày đàm phán kéo dài, cuối cùng Ryan cũng cùng nhóm nhân viên MIB của Z ký kết một bản hướng dẫn thương mại công nghệ dày cộp, bao gồm phần lớn công nghệ của MIB và thế giới Fallout. Trong đó, MIB chỉ đích danh yêu cầu quy trình sản xuất các loại dược phẩm và phần lớn hệ thống công nghiệp hoàn chỉnh của thế giới Fallout. Tất nhiên, để đáp lại, MIB cũng đã chi ra phần lớn những công nghệ mà họ nắm giữ.
Ngoài ra, khi đối mặt với một người bạn sẵn lòng giúp đỡ và thực lực không hề yếu như Ryan, MIB sẵn sàng chọn phương thức thương mại công bằng để lưu lại một ân tình, thuận tiện cho việc cầu viện sau này. Vì vậy, trong khi cung cấp đủ lượng kỹ thuật lớn, họ còn tặng kèm một loạt các sản phẩm tạo vật ngoài hành tinh mà họ chưa thể giải mã để làm vật bù trừ cho sự chênh lệch giá trị giữa hai bên.
“Tại sao các anh lại muốn công nghệ trong tay tôi?” Trong bữa tiệc ăn mừng sau khi đàm phán kết thúc, Ryan cầm ly sâm panh hỏi đặc vụ K. Thực tế, đặc vụ K không mấy hứng thú với những hoạt động kiểu này, chỉ là vì cộng sự J của anh ta đang thất tình nên anh ta mới kéo J đến đây để giải sầu. Nhưng xem ra hiệu quả không tốt lắm, vì J hiện đang đứng một bên uống rượu ly này đến ly khác.
“Đúng vậy, công nghệ của các cậu kém xa những gì chúng tôi nắm giữ. Nhưng đối với chúng tôi, những kiến thức có vẻ lạc hậu này lại quan trọng hơn nhiều so với những tri thức tiên tiến hiện có.” Là người sáng lập MIB, K đương nhiên biết một vài bí mật, hơn nữa những thứ này cũng chẳng phải cơ mật gì. Vì vậy, sau khi Ryan hỏi, anh ta bắt đầu kể lại một đoạn lịch sử.
Lịch sử thành lập MIB không quá dài. Năm 1950, Mỹ thành lập một tổ chức thiếu hụt kinh phí nghiêm trọng. Mục đích duy nhất là thiết lập liên lạc với người ngoài hành tinh. Tất cả mọi người đều coi chuyện này là trò đùa, ngoại trừ chính những người ngoài hành tinh. Năm 1961, nhân loại thế giới này lần đầu tiên đối mặt và giao tiếp với người ngoài hành tinh ở ngoại ô New York. Đêm đầu tiên có tổng cộng chín người nhìn thấy những sinh vật này, trong đó bao gồm cả K đang ngồi trước mặt Ryan. Khi đó anh ta là một đặc vụ của tổ chức này, còn dâng tặng bó hoa đầu tiên của nhân loại cho người ngoài hành tinh.
May mắn thay, những người ngoài hành tinh mà họ gặp lúc đó là một nhóm tị nạn trong dải Ngân Hà, và dải Ngân Hà của thế giới này cũng có luật lệ riêng. Theo đề nghị của nhóm người tị nạn này, Trái Đất đã trở thành nơi trú ẩn cho những kẻ vô gia cư này.
Kể từ đó, người ngoài hành tinh tị nạn đến Trái Đất ngày càng nhiều, cho đến nay quy mô đã lên tới khoảng 5.000 người. Đồng thời, MIB cũng thu được không ít công nghệ từ tay những người tị nạn này. Thông qua đó, họ tích lũy được khối tài sản khổng lồ, tách biệt khỏi nước Mỹ để trở thành một tổ chức thực sự đại diện cho nhân loại chứ không phải một quốc gia cụ thể nào.
“Miếng dán Velcro, lò vi sóng, phẫu thuật hút mỡ. Những công nghệ này đều là chúng tôi có được từ kỹ thuật ngoài hành tinh, nhờ đó chúng tôi có bằng sáng chế và nguồn tài chính độc lập. Nhưng tác dụng của những công nghệ này cũng chỉ dừng lại ở đó.” K có chút bất lực nhấp một ngụm sâm panh trong tay. “Kiến thức chúng tôi nhận được từ nhóm người tị nạn kia quá rời rạc, lại không thành hệ thống, chưa kể công nghệ từ các nền văn minh khác rất khó dung hợp vào công nghệ nhân loại. Khi đối mặt với sự xuất hiện của người ngoài hành tinh, chúng tôi buộc phải có đủ sức mạnh để trấn áp họ. Bởi trong vũ trụ, những kẻ ngoài hành tinh ác độc như Serleena không phải là ít, chúng tôi cần chặn đứng chúng ở bên ngoài, không thể để chúng ảnh hưởng đến cuộc sống của người bình thường.”
“Trong tình cảnh đó, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc học hỏi một cách khiên cưỡng tất cả những kiến thức có thể tiếp cận để nhanh chóng trở nên mạnh mẽ. Nhưng vấn đề lớn nhất mà chúng tôi phải đối mặt là những kiến thức rời rạc, hoàn toàn không có hệ thống này không những không thúc đẩy sự phát triển của nhân loại, mà một khi bị con người bên ngoài biết đến, nó còn có thể phá hủy hoàn toàn khả năng nghiên cứu của nhân loại.”
“Đây chính là lý do chúng tôi hy vọng có được kiến thức trong tay cậu.” Nói đến đây, K có vẻ phấn chấn hơn nhiều. “Tuy kiến thức cậu nắm giữ không tiên tiến bằng những kiến thức ngoài hành tinh kia, nhưng chúng lại hoàn toàn phù hợp với hệ thống tri thức của nhân loại chúng ta. Dù kiến thức cậu mang đến đến từ một thế giới kỳ lạ, không phát triển mạch tích hợp mà lại đưa công nghệ đèn điện tử chân không lên đến đỉnh cao, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với các hệ thống công nghệ ngoài hành tinh mà chúng tôi từng thấy.”
“Thế giới đó quả thực có vấn đề.” Ryan gật đầu. “Một thế giới bắt đầu tái thiết sau khi hủy diệt. Tôi rất cảm kích những kiến thức các anh cung cấp. Có được chúng, tôi tin thế giới đó sẽ phục hồi về trạng thái trước cuộc chiến hủy diệt với tốc độ nhanh hơn.”
Điều Ryan nói không phải là lời khách sáo. Trong số công nghệ ngoài hành tinh mà anh nhận được từ MIB, có phương pháp loại bỏ ô nhiễm phóng xạ nhanh chóng và chữa trị các biến dị gen ác tính. Sau khi nắm vững những kỹ thuật này, tốc độ phục hồi của Trái Đất trong thế giới Fallout chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể. Trước đó, những loài thực vật của Ryan quả thực có giúp ích cho sự phục hồi hệ sinh thái của Trái Đất, nhưng tốc độ vẫn còn hơi chậm.
“À, rất vui được giúp đỡ cậu.” Thấy sự cảm kích chân thành của Ryan, K cũng nở nụ cười. Sau đó, anh ta nói tiếp: “Còn về những đạo cụ ma pháp của cậu, hầu hết chúng tôi đều có thể dùng các sản phẩm công nghệ thay thế. Còn những đạo cụ ma pháp mạnh mẽ khác thì cần sức mạnh của chính người sử dụng làm điều kiện khởi động, chúng tôi không thể dùng được. Chưa kể những đạo cụ này không thể sản xuất hàng loạt. Trong trường hợp đó, chúng tôi đương nhiên không cần đến chúng.”
Sau khi nghe xong, Ryan gật đầu. Những gì K chỉ ra chính là vấn đề lớn nhất của đạo cụ ma pháp: không thể sản xuất hàng loạt, hoàn toàn không đáp ứng được nhu cầu trang bị quy mô lớn. Đồng thời, đối với con người ở thế giới công nghệ, những thứ không phù hợp với hệ thống của mình dù có tốt đến đâu cũng không cần thiết phải trang bị, nếu không không những không có tác dụng tích cực mà còn làm suy yếu hiệu quả phối hợp tổng thể.
“Đúng vậy, chỉ những gì phù hợp với mình mới là tốt nhất.” Ryan phụ họa theo lời của K. “Vì vậy, trong giao dịch lần này, mỗi bên đều đạt được thứ mình muốn, đây quả thực là một điều rất may mắn và đáng ăn mừng.”
“Vậy hãy cùng nâng ly, vì tương lai tươi sáng của cả hai chúng ta.” Nói xong, K nâng ly rượu chạm vào ly của Ryan. Lúc này, J cũng đã ngừng uống rượu và bắt đầu nhảy theo điệu nhạc, trông tinh thần đã khá hơn trước, có lẽ đã bắt đầu vượt qua được cú sốc thất tình.
Ngày hôm sau, Ryan và Hermione bắt đầu chuyến du lịch của mình tại New York. Sau khi dành một tuần để tham quan từng địa điểm du lịch ở New York, họ mới tạm biệt những người bạn ở MIB và rời khỏi thế giới này.
Chuyến đi này mang lại cho Ryan 20 điểm chệch hướng, vì lần này sự thay đổi đối với cốt truyện không nhiều. Tuy nhiên, vì thế giới Men in Black là một thế giới công nghệ, nên sau khi rời đi, Ryan và Hermione lập tức đến thế giới Fallout, chuẩn bị xem các công nghệ và tạo vật công nghệ đổi về được mọi người sử dụng như thế nào.
“Những thứ rất tuyệt vời.” Đây là đánh giá của Knight, người phụ trách Học viện khi Ryan đến nơi. “Những thứ cậu mang đến lần này rất hữu ích, kế hoạch cải tạo biển phát sáng mà chúng ta đã mất năm năm thực hiện dự kiến tháng sau là có thể hoàn thành rồi.”
“Nghe có vẻ tuyệt thật. Đúng rồi, những tạo vật công nghệ ngoài hành tinh mà tôi mang tới, các anh đã nghiên cứu ra được gì chưa?” Ryan gật đầu rồi hỏi tiếp.
“Rất xin lỗi, việc này có lẽ cần rất nhiều thời gian.” Knight lắc đầu. “Công nghệ trên những thứ đó hoàn toàn không cùng một hệ quy chiếu với công nghệ của chúng ta, muốn đạt được điều gì đó từ chúng có lẽ cần một khoảng thời gian rất dài.”
“Không sao, tôi không đến để thúc giục anh.” Ryan an ủi. “Mục đích tôi đưa những thứ này cho các anh chỉ là hy vọng có thể cung cấp cho các anh chút cảm hứng mà thôi, dù các anh nghiên cứu thế nào thì tôi cũng không bận tâm.”
