Sau khi xác định không thể tiếp tục bám theo Malfoy, Leon quyết định quay đầu ngay lập tức. Cậu ngăn cản kế hoạch lục soát từng tầng của Hermione vì sợ "rút dây động rừng", rồi cùng cô trở về phòng sinh hoạt chung của nhà Gryffindor.
"Chúng ta có thể hỏi các bức chân dung, thì Malfoy cũng làm được. Nếu để hắn phát hiện có người theo dõi, chúng ta sẽ gặp rắc rối to." Trên đường trở về, Leon giải thích. Cậu lo lắng rằng nếu làm kinh động đối phương, Malfoy rất có thể sẽ thay đổi kế hoạch, khiến mọi chuẩn bị trước đó của cậu trở thành công cốc.
"Đúng vậy, Malfoy chính là kẻ âm mưu như thế." Sau khi nghe Leon tóm tắt tình hình theo dõi vừa rồi, Ron đang dựa vào ghế sofa liền vỗ đùi cái bốp đầy phấn khích. Lavender ngồi ở chiếc ghế sofa xa hơn, vốn đang nhường không gian cho họ trò chuyện, bị hành động đột ngột của Ron làm giật mình. Cô ngẩng đầu nhìn sang, Ron vội vàng xua tay ra hiệu mình không sao, rồi lại cúi đầu thì thầm với Leon và Hermione: "Hắn làm vậy càng chứng tỏ trong lòng có quỷ, chúng ta nhất định phải làm rõ rốt cuộc hắn muốn làm gì."
Tuy nhiên, sau khi thảo luận hơn mười phút, họ nhận ra trừ khi có thể theo dõi liên tục không nghỉ, nếu không thì không thể nắm bắt được bằng chứng Malfoy thực hiện âm mưu. Nhưng việc giám sát Malfoy không ngừng nghỉ là nhiệm vụ quá khó khăn, ít nhất với tư cách là học sinh nhà Gryffindor, họ rất khó thực hiện được.
Đúng lúc mấy người đang vắt óc suy nghĩ một phương án khả thi hơn, cửa phòng sinh hoạt chung mở ra, các học sinh nhà Gryffindor lũ lượt bước vào với vẻ mặt ủ rũ như vừa thua một trận chiến.
Dĩ nhiên, "thua trận" ở đây không phải là một cách nói ẩn dụ. Neville nói với Leon rằng lần thi đấu này nhà Gryffindor đã thua thảm hại. "Các cậu đến bệnh xá đón Ron nên không ra sân xem bóng phải không? Tôi phải nói là các cậu không đi xem là đúng đấy, đội bóng của chúng ta hôm nay đúng là một đống hỗn độn, trận đấu thì nát bét."
"Thua bao nhiêu điểm?" Leon hỏi.
"Tỉ số cuối cùng là ba trăm hai mươi trên sáu mươi. Nguyên nhân chính là do McLaggen dùng gậy đánh một quả Bludger về phía Harry, Harry không chú ý nên bị trúng ngay đầu." Neville giải thích ngắn gọn lý do tại sao hôm nay đội nhà lại thua thảm như vậy.
"Ừm, mặc dù tôi không hứng thú lắm với các trận đấu Quidditch, nhưng nếu tôi nhớ không nhầm thì McLaggen là thủ môn phải không? Tại sao anh ta lại cầm gậy và còn làm bị thương Harry?" Trong giọng điệu của Hermione lộ rõ vẻ khó tin.
"Cậu nói đúng trọng tâm rồi đấy, đó chính là nguyên nhân gốc rễ của thất bại ngày hôm nay." Neville vốn tính tình hiền lành, lúc này đột nhiên trở nên vô cùng tức giận. "Trước đây trong lúc tập luyện, McLaggen đã thích chỉ trích các cầu thủ khác, còn ra vẻ ta đây đưa ra các phương án tập luyện chi tiết, cứ như thể anh ta là đội trưởng không bằng. Nhưng chúng tôi không ngờ trong trận đấu anh ta cũng như vậy. Đầu tiên là trách móc Ginny làm mất quả Quaffle, sau đó cãi nhau với Harry, cuối cùng còn cướp lấy gậy từ tay Perks để thị phạm cách đánh quả Bludger đang bay tới chỗ Cadwallader. Nhưng trình độ của anh ta rõ ràng không giỏi như anh ta tưởng, kết quả là sau khi đánh vào quả Bludger, anh ta lại đánh trúng Harry khiến cậu ấy ngã xuống, từ đó đội chúng ta tan rã hoàn toàn."
"Nếu là tôi, chắc chắn tôi sẽ ếm cho anh ta vài lời nguyền để anh ta nếm mùi đau khổ." Ron lớn tiếng nói.
"Yên tâm đi, đã có người thay cậu xử lý anh ta rồi." Neville nhún vai. "Lúc tôi về có nghe Ginny nói các nam cầu thủ trong đội Quidditch đã giữ McLaggen lại trong phòng thay đồ, bảo là muốn nói chuyện phải quấy với anh ta."
"Vậy Harry thế nào rồi?" Leon hỏi, "Bị quả Bludger đập trúng đầu chắc là đau lắm."
"Nứt sọ." Từ này vừa thốt ra từ miệng Neville, Hermione bên cạnh liền hít một hơi thật mạnh.
"Yên tâm đi, bà Pomfrey có mặt tại hiện trường, bà ấy đã lập tức chữa lành hộp sọ cho Harry rồi." Thấy vẻ mặt hoảng sợ của Hermione, Neville vội vàng giải thích. Lúc này Hermione mới nhớ ra đây là thế giới phù thủy, nứt sọ cũng không quá nguy hiểm.
Buổi chiều, Leon và Ron cùng đến thăm Harry. Harry lúc này đã tỉnh, nhưng vẫn nằm trên giường. Đầu cậu quấn một lớp băng dày, trông giống như chiếc khăn quấn đầu của người Ả Rập. Đầu giường còn đặt hai tách trà vừa uống xong.
"Vừa nãy Ginny mang bữa trưa đến cho tôi, sau đó ngồi lại đến tận bảy tám phút trước khi các cậu vào mới rời đi." Thấy Leon đang nhìn cặp tách trà chưa kịp dọn, Harry giải thích.
Có lẽ vì trước đó Ginny đã kể cho cậu nghe về thảm cảnh của trận đấu, nên tâm trạng của Harry trông khá ổn định. Tuy nhiên, khi nghe Ron kể lại chuyện lúc xuất viện đã thấy Malfoy lén lút làm gì đó trong lâu đài khi mọi người đều vắng mặt, tâm trạng cậu lập tức trở nên kích động.
"Tôi đã bảo mà, hắn ta đi đâu thực hiện âm mưu chứ." Harry nhìn về phía văn phòng của bà Pomfrey rồi thì thầm. "Trước đây khi tôi dùng Bản đồ Đạo tặc để theo dõi, tôi đã phát hiện hắn biến mất khỏi bản đồ. Nghĩ lại những lời hắn nói lúc khai giảng, chắc chắn hắn đang trốn ở nơi nào đó để làm chuyện mờ ám."
"Vấn đề bây giờ là chúng ta không theo dõi được hắn." Leon nhún vai. "Sáng nay tôi và Hermione đã bị mất dấu, nên tôi đoán chắc chắn họ có Áo choàng Tàng hình, hơn nữa có lẽ không chỉ một chiếc."
"Vậy thì thật sự phiền phức rồi." Harry tự nhủ. "Mọi người chúng ta quen đều có lịch học dày đặc, không thể giám sát Malfoy theo thời gian thực. Chưa kể là học sinh nhà Slytherin, chỉ cần hắn đi về phía ký túc xá dưới hầm, chúng ta hoàn toàn không thể bám theo được."
"Thật ước gì mình là Bộ trưởng Bộ Pháp thuật, như vậy có thể điều một đám Thần Sáng theo dõi Malfoy 24/24. Hoặc làm Hiệu trưởng Hogwarts cũng được, mọi thứ trong trường đều do mình quản lý, mình có thể sai khiến các bộ giáp, bức chân dung, và cả gia tinh theo dõi gã đó không nghỉ."
"Đợi đã, cậu nhắc lại câu vừa rồi xem nào." Harry dường như vừa nhận được cảm hứng gì đó từ Ron.
"Tôi nói là tôi ước mình là Bộ trưởng Bộ Pháp thuật..." Ron vừa mở lời đã bị Harry ngắt lời, "Câu cuối cùng cậu vừa nói là gì?"
"Tôi nói nếu là Hiệu trưởng, tôi có thể sai khiến các bộ giáp, bức chân dung, và cả gia tinh theo dõi gã đó không nghỉ." Ron nói xong liền nhìn Harry, không biết cậu đang nghĩ gì.
"Chính là câu này." Harry gật đầu. "Mặc dù mình không phải Hiệu trưởng, nhưng mình có một người bạn là gia tinh có thể nhờ cậu ấy giúp."
"Ý cậu là Dobby?" Ron lập tức hiểu ra.
"Đúng vậy, mình nghĩ trong số bạn bè của mình chỉ có cậu ấy là rảnh rỗi để theo dõi Malfoy suốt cả ngày, và cũng có thể tự do ra vào khu vực nhà Slytherin." Nói đoạn, Harry khẽ gọi: "Dobby?"
Một tiếng "bộp" vang lên, một gia tinh mặc chiếc áo len màu hạt dẻ hơi co rút, đội chiếc mũ len, chân đi hai chiếc tất khác màu xuất hiện trước mặt mọi người. "Ồ, Harry Potter, Dobby vừa nghe thấy tiếng gọi của cậu nên đã lập tức chạy đến ngay."
"Dobby, dạo này công việc của cậu có bận lắm không?" Harry hơi ngại ngùng hỏi, vì sau khi gọi Dobby mới nhớ ra gia tinh thường rất bận rộn, cậu lo Dobby vì giúp mình mà ảnh hưởng đến công việc riêng.
"So với gia đình chủ cũ, công việc ở Hogwarts thực sự rất nhàn nhã." Dobby vui vẻ lắc đầu, đôi tai to đập cả vào mặt. "Vì vậy, nếu Harry Potter vĩ đại cần Dobby giúp đỡ việc gì, Dobby rất sẵn lòng phục vụ. Được làm việc cho Harry Potter là vinh dự của Dobby."
"Được rồi, nếu vậy thì... tôi muốn cậu theo dõi Draco Malfoy." Harry suy nghĩ một chút rồi nói. Cậu không để tâm đến ánh mắt ngạc nhiên của Leon và Ron. "Tôi muốn biết hắn đi đâu, gặp ai, làm gì. Tôi muốn cậu theo dõi hắn cả ngày."
"Vâng, thưa Harry Potter!" Dobby lập tức đáp, đôi mắt to tròn sáng lên vẻ phấn khích. "Nếu Dobby làm sai, Dobby sẽ nhảy từ tầng cao nhất xuống, thưa Harry Potter!"
"Không cần đến mức đó đâu." Harry vội nói. "Đúng rồi, tôi muốn cậu ba ngày báo cáo cho tôi một lần, nhưng phải chọn lúc xung quanh tôi không có ai mới được đến. Leon, Ron, Ginny và Hermione thì không sao. Đừng nói cho bất kỳ ai khác biết cậu đang làm gì. Chỉ cần bám lấy Malfoy như miếng cao dán là được."
"Xin hãy đợi một chút." Nhìn Dobby nhận lệnh chuẩn bị rời đi, Leon gọi cậu lại, sau đó lấy từ túi không gian ra một chiếc ví nhỏ, lấy từ trong đó ra một mảnh kim loại hình lục giác màu đen trông như đồng xu, trên mảnh kim loại còn khảm một hình con mắt màu vàng. "Trong túi này có ba mươi mảnh kim loại như thế này, cậu chỉ cần truyền một chút ma lực là nó có thể hoạt động cả ngày. Khi dùng, cậu chỉ cần chĩa hình con mắt vào nơi muốn quay rồi ấn vào mảnh kim loại là được. Như vậy khi Malfoy dừng lại ở đâu đó, cậu không cần phải đứng ngốc ở đó chờ nữa."
"Cảm ơn ngài rất nhiều." Dobby nhận lấy chiếc ví nhỏ rồi cúi chào. "Dobby giờ đây có thể hoàn thành nhiệm vụ của Harry Potter vĩ đại tốt hơn rồi."
