Thế Hệ Cha Mẹ Tại Hogwarts

Lượt đọc: 163 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 194
Người Giải Lời Nguyền Và Đồ Ăn Vặt

❊ ❊ ❊

Những món ngon lập tức từ trên trời giáng xuống, năm chiếc bàn dài chất đầy thịt bò lớn, bánh nướng, từng đĩa rau củ, bánh mì, mứt và từng bình nước bí ngô, kêu cót két vì quá tải.

"Tiết mục của giáo sư mới thật tuyệt vời!"

Steve vừa chộp lấy một miếng sườn lớn, vừa có chút hưng phấn nói. Nhiều học sinh cũng giống như cậu, bàn tán sôi nổi về màn trình diễn vừa rồi. Anh em nhà Prewett thậm chí còn được hoan nghênh nhiệt liệt hơn cả Meadows lúc ban đầu, tất nhiên khó mà đảm bảo liệu có phải do thành tích sau này của Meadows hay không, lớp Quyết Đấu đã khiến không ít học sinh phải chịu khổ sở.

Dù sao thì màn trình diễn này quả thực rất thành công, thành công trên mọi phương diện. Bởi vì hầu hết học sinh đều dễ dàng chấp nhận sự thật này: Hogwarts đang bị đe dọa bởi Tử Thần Thực Tử, do đó càng cần thêm nhiều biện pháp phòng hộ.

["Vậy nên lý do chúng thường xuyên nhìn về phía lâu đài chính là vì màn trình diễn này?"] Khả Lan không khỏi nghĩ đến điều này, Snape ở đằng xa cũng ngẩng đầu lên, nhìn cậu một cái thật xa. Chắc hẳn hắn cũng nghĩ đến chuyện này.

"À, đúng rồi, kỳ nghỉ của cậu thế nào?" Steve uống một ngụm nước bí ngô lớn, lau miệng hỏi: "Sao tôi không thấy cậu trên tàu thế?" "Bởi vì tôi đã chuyển đến làng Hogsmeade rồi." Khả Lan đơn giản kể lại nguyên nhân hậu quả việc không cần đi tàu hỏa, Steve kinh ngạc trợn tròn mắt. "Lại còn có chuyện như vậy?" Cậu ta không hỏi Khả Lan về nguồn gốc tiền bạc, có Ma Pháp Tuyến ở đó, cha mẹ của Gaspard ứng trước một ít vàng cho Khả Lan cũng chẳng phải chuyện to tát gì. "Còn cậu thì sao?" Khả Lan hỏi: "Cậu nói cậu đến Ai Cập? Là đi cùng Gaspard à?" Không giống Gaspard còn viết thư cho cậu, Steve cả kỳ nghỉ chẳng có chút tin tức gì. Steve lắc đầu, thở dài. "Gaspard đi sớm hơn chúng ta nhiều, lộ trình hoàn toàn khác, cậu ta chỉ đi tham dự Đại hội Luyện Kim thôi, có nhiều thời gian để chơi, còn tôi là đi tìm Sinh Vật Huyền Bí thực sự." Nói đến đây, cậu ta còn lẩm bẩm một câu. "Mà còn đi cùng Dorcas nữa." "Dorcas Meadows?" Khả Lan quay đầu nhìn cậu ta, chớp mắt đầy khó hiểu. Từ sau cuộc gặp gỡ trong kỳ nghỉ, cậu không nhận được bất kỳ tin tức nào từ Meadows, ngay cả đồng xu ma thuật tặng cô cũng không có động tĩnh gì. Khả Lan chỉ biết cô đi tìm cách giải lời nguyền, nhưng không ngờ cô lại đến Ai Cập cùng cha con nhà Scamander. Tin tức này không hề đơn giản. "Cô ấy đã làm những gì?" Khả Lan lập tức truy hỏi: "Có đi cùng các cậu suốt chặng đường không?" Steve nhìn Khả Lan với ánh mắt kỳ lạ. "Không hẳn." Cậu ta nói: "Đầu tiên Dorcas cùng chúng tôi đến Ai Cập, sau đó thông qua cha tôi liên lạc với các yêu tinh địa phương, và quen biết vài ["Người Giải Lời Nguyền"]: đây là một chức vụ của Gringotts, chuyên phá giải lời nguyền trong các lăng mộ cổ hoặc di tích lịch sử khác, mang kho báu về Gringotts." "Sau đó, hai bên chúng tôi tách ra. Dorcas có vẻ rất hứng thú với công việc này, còn tôi và bố thì tiếp tục đi tìm Sphinx." Sphinx là một loại Sinh Vật Huyền Bí có nguồn gốc từ Ai Cập, có khuôn mặt người và thân hình sư tử. Chúng có thể nói tiếng người, thích các câu đố, câu đố chữ, là Sinh Vật Huyền Bí cấp XXXX. Tất nhiên ông Newt đến Ai Cập chuyên để nghiên cứu Sphinx, và từ sự giúp đỡ ông dành cho Meadows, có vẻ Meadows cũng nhắm vào những lời nguyền đó. Có vẻ, cô thực sự đã hạ quyết tâm phá bỏ lời nguyền của Voldemort, điều này hoàn toàn giống với sự thật cô từng nói với Khả Lan, và đó cũng là lý do cô xin Khả Lan cây Tiếp Cốc Mộc Ma Trượng. [Nếu không có niềm tin chắc chắn sẽ thành công, thì tôi cũng không cần phải quay lại.] Đây là những lời Meadows từng nói. Bản thân Người Giải Lời Nguyền đã là một chức vụ rất nguy hiểm, họ có thể bị giết bởi những lời nguyền rủa cổ xưa, lời nguyền độc hoặc lời nguyền bất cứ lúc nào. Mà rủi ro Meadows phải đối mặt còn lớn hơn họ nhiều. Cây Tiếp Cốc Mộc Ma Trượng đó, được cô xem như cọng rơm cứu mạng, tăng tỷ lệ giải lời nguyền thành công. Hoặc cũng chỉ để giúp cô cầm cự thêm một thời gian trước khi bị giết chết. Cô giấu kín quyết tâm này trước mặt Dumbledore, chỉ nói riêng cho Khả Lan nghe. Chắc hẳn ông Newt cũng không biết điều này, nên ông mới yên tâm giới thiệu những Người Giải Lời Nguyền đó cho Meadows quen, chỉ coi đó là sở thích bất chợt của Meadows và một cách để tăng thực lực. Cũng giống như Meadows sẽ một mình đối mặt với những Sinh Vật Huyền Bí cấp XXXXX dưới tầng hầm nhà Steve. Khi đó Khả Lan đã nhìn ra điều này, nhưng cậu không đưa cây Tiếp Cốc Mộc Ma Trượng ra. Đương nhiên cậu sẽ không làm vậy, dù là quyết tâm của Meadows, hay tâm lý muốn dựa dẫm mạnh mẽ vào ma trượng của cô, trong mắt Khả Lan lúc đó đều vô cùng buồn cười. Ma trượng mạnh mẽ tuy quan trọng, nhưng căn bản thực sự vẫn nằm ở phù thủy. Khả Lan luôn tránh con đường quá cực đoan này là quá theo đuổi ma trượng, dù cậu đã có một cây Tiếp Cốc Mộc Ma Trượng. Bởi vì cậu đủ lý trí, cũng không có cảm giác cấp bách muốn tăng thực lực bằng mọi giá. Nhưng cậu nhìn thấy điều này ở Meadows, nên mới thẳng thắn nói cô là một "kẻ điên". Mặt khác, lúc đó Khả Lan không cho rằng Meadows sẽ chết, trái ngược hoàn toàn với thời điểm cô đáng lẽ phải chết. Mãi đến khi Khả Lan biết Myrtle cũng không chết, cậu mới thay đổi suy nghĩ, tặng đồng xu ma thuật đó. "Cậu bắt đầu quan tâm đến Dorcas từ khi nào vậy?" Thấy Khả Lan lâu không nói gì, Steve cuối cùng không nhịn được hỏi, cậu ta còn tiện tay lấy cho Khả Lan một phần bánh pudding dâu. Giờ ăn chính đã qua từ lâu, đủ loại đồ ngọt bày đầy bàn dài. "Hai người đã hòa giải rồi hả?" Steve tiếp tục tò mò hỏi: "Chuyện này từ khi nào vậy?" "Hòa giải?" Thìa đựng bánh pudding trong tay Khả Lan khựng lại, cậu hỏi ngược: "Cậu nghe chuyện này từ đâu? Là Meadows tự nói với cậu à?" Steve lắc đầu. "Cô ấy không nói trực tiếp vậy, nhưng trên đường đi hỏi rất nhiều chuyện liên quan đến cậu — yên tâm, tôi không nói bậy." Nhìn thấy ánh mắt khác thường của Khả Lan, Steve vội giải thích: "Tôi biết cậu không thích bị chú ý quá nhiều, nên tôi tuyệt đối không tiết lộ tài năng ma thuật của cậu, mà Dorcas cũng không hỏi về phương diện này." "Vậy cô ấy đã hỏi những gì?" Khả Lan truy hỏi. Steve cuối cùng ăn hai viên kẹo bạc hà, má phồng lên, bẻ ngón tay nói: "Hỏi qua vài câu về tính cách, và sở thích, ví dụ như Quidditch hay các môn thể thao." "Nhưng cô ấy hỏi nhiều nhất là... ừm," Sắc mặt Steve bỗng lại trở nên kỳ lạ. "Là cậu thường thích ăn đồ ăn vặt gì." Cậu ta nói. Trong mắt Steve, Khả Lan dường như ngây người vài giây, trông như muốn nói gì đó. Nhưng cuối cùng, cậu chỉ lặng lẽ gật đầu. "Đúng là một kẻ lợi hại." Steve nghe Khả Lan lầm bầm một câu, cậu ta kiên nhẫn chờ một lúc, mắt nhìn chằm chằm vào Khả Lan. Nhưng Khả Lan bỗng nhiên để ý đến miếng bánh pudding dâu trước mặt, cúi đầu ăn ngấu nghiến. "Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Steve trong lòng bực bội vô cùng, suýt thì nghẹt thở. "Còn chuyện đồ ăn vặt Dorcas nói là có ý gì?" Khả Lan bất đắc dĩ đặt thìa xuống. "Ý nghĩa rất đơn giản." Cậu xòe tay nói: "Chỉ là trước đó tôi đã đưa cho cô ấy một đồng xu thôi." "À, còn có phần của cậu nữa." Vừa nói cậu vừa ném ra một Galleon vàng, Steve vội vàng bắt lấy luống cuống. "Cậu đưa tiền cho tôi làm gì?" Steve lật đi lật lại xem đồng Galleon này, nhưng rõ ràng cậu ta quan tâm đến chuyện giữa Khả Lan và Dorcas hơn. "Vậy hai người thực sự đã hòa giải rồi?" Thấy Khả Lan thong thả ăn bánh pudding, Steve sốt ruột muốn chết, cậu ta đã từng chứng kiến tận mắt ân oán giữa hai người, trong lòng tò mò vô cùng. Thậm chí đến cuối học kỳ trước, ân oán này vẫn chưa kết thúc. Ngoài Sinh Vật Huyền Bí ra, cậu ta tò mò nhất chính là chuyện này. Đúng lúc Steve tức muốn giật lấy miếng bánh pudding này, Khả Lan mới đặt thìa xuống. "Vậy thì còn phải xem..." "Sau khi cô ấy quay lại, sẽ mua đồ ăn vặt gì cho tôi." Cậu nói.

Hôm nay chỉ có hai chương.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:194
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »