Làm ngoại giao ở ngoài Trung Quốc đâu phải dễ dàng gì. Cứng rắn với bên ngoài khi thực lực không đủ thì chỉ chuốc lấy thất bại. Thỏa hiệp thì bị dân họ coi là Hán gian. Lách luật đối phó với bên ngoài thì dân lại chẳng thèm chấp.
“Không phải kẻ cố chấp, vô tâm vô phế, thì đừng làm ngoại giao!”
Lời Lương Đôn Ngạn nói ra khiến các quan ngoại giao khó xử. Nhưng "cố chấp, vô tâm vô phế" không phải chỉ kẻ ngốc, mà là chỉ những người "coi thường được tiếng mắng, làm ngơ được lời chê". Nếu không làm được điều này, sợ rằng bên này ngoại giao có tiến triển, bên kia đã mang tiếng "bán nước", sầu não uất ức mà chết.
Nằm trên đường Khôi Phục Bắc Lộ số 32, tòa nhà được mệnh danh là "kiến trúc tiêu biểu của Đế quốc Trung Hoa" chính là bộ ngoại giao. Dù từ khi bộ ngoại giao Ngũ Đế chính thức hoạt động vào đầu tháng Giêng, các quan viên luôn tự nhủ "chưa từng ký hiệp ước nhục quốc, chưa từng làm điều gì ô danh", bộ ngoại giao vẫn mang tiếng "bộ bán nước".
Thường xuyên có kẻ ném trứng thối, rau nát các loại vào tòa nhà. Thậm chí có khi ném trúng cả quan viên đang làm việc. Rồi những tờ báo lớn dán đầy dòng chữ "ngoại giao không xương, nhục nước mất chủ quyền" quanh bộ ngoại giao, cộng thêm đánh giá của giới bên ngoài, người có thể giữ vững tâm thần làm việc ở đây không phải hạng tầm thường. Ít nhất phải là kẻ "cố chấp, vô tâm vô phế". Nhưng trụ được bao lâu còn tùy vào khả năng tu dưỡng của mỗi người.
"Ngươi muốn từ chức?"
Đặt lá đơn từ chức xuống, Lương Đôn Ngạn ngẩng đầu nhìn Tào Sừng Sững. Hắn là một trong ba mươi hai thanh niên do chính tay Lương Đôn Ngạn chọn từ lớp huấn luyện ngoại giao. Theo ý định của Lương, sau một năm rưỡi rèn luyện nữa sẽ phái họ đến các sứ quán thực tập. Đến khi mở chi nhánh ở các nước nhỏ, lại phái họ đến, rèn luyện thêm bốn năm năm nữa là có thể giao trọng trách.
Ngoại giao Trung Quốc vẫn phải dựa vào lớp người này. Bọn người cũ rồi sẽ bị đào thải. Lương Đôn Ngạn chỉ mong đến ngày mình bị đào thải, những người này có thể gánh vác trách nhiệm ngoại giao của đế quốc.
"Đại nhân, phụ thân gửi điện báo, nếu Sừng Sững còn làm ở bộ ngoại giao, sẽ đoạn tuyệt quan hệ cha con!"
Tào Sừng Sững vừa nói vừa lộ vẻ sầu khổ. Đừng nói bản thân hắn bất mãn với "Công Bố Chung", ngay cả ở Trung Quốc cũng có người bất mãn. Dù không nhiều như ở Nhật, nhưng vẫn có. Phụ thân hắn là một trong số đó. Khi biết hắn tham gia đàm phán, phụ thân càng nổi giận, gửi điện báo bảo hắn từ chức, nói Tào gia chưa từng có ai làm Hán gian, không thể để đời hắn bắt đầu, làm con mà vứt bỏ liêm sỉ, làm cha không ngóc đầu lên được.
"A!"
Lương Đôn Ngạn khẽ than trong lòng, nhìn người trẻ tuổi mà mình đặt nhiều kỳ vọng.
"Ngật Kiên, lệnh tôn lo nước thương dân, thật đáng khâm phục, khiến những kẻ 'bán nước' như ta hổ thẹn!"
Lời bộ trưởng khiến Tào Sừng Sững giật mình, vội vàng cúi đầu nói:
"Đại nhân, người ngoài có thể không biết, nhưng Sừng Sững biết, từ khi bộ ngoại giao đế quốc thành lập, họ ta chưa từng ký bất kỳ hiệp ước nhục quốc nào, càng tận lực tranh thủ quốc lợi trên bàn đàm phán! Mắng họ ta là quân bán nước, thật là... thật là..."
Lời đến khóe miệng, Tào Sừng Sững lại không nói được nữa. Mắng thế nào đây? Mắng nặng thì hóa ra mắng cả cha mình, mắng nhẹ thì trong lòng lại thấy ấm ức.
"Đại nhân, họ ta đi đứng ngay thẳng, làm việc quang minh, sao phải để ý đến lời lẽ thối tha của kẻ khác!"
"Đã vậy, Ngật Kiên lại sao phải để ý đến lời lẽ thối tha của kẻ khác!"
Lương Đôn Ngạn cũng đùa lại thuộc hạ của mình. Dù ông biết, nào chỉ là "lời lẽ thối tha" đơn giản.
"Đại nhân, thực...thật sự là...gia phụ..."
Ấm a ấm ớ mãi, Tào Sừng Sững vẫn không thể thốt ra một câu hoàn chỉnh. Hắn thừa biết Bộ trưởng mong muốn hắn tiếp tục làm việc tại Bộ Ngoại giao, nhưng vấn đề là...
"Gia phụ không chỉ muốn đoạn tuyệt quan hệ cha con để uy hiếp, còn lấy chuyện sau khi chết không được chôn cùng mồ mả tổ tiên ra để... Sừng Sững thực sự là... Xin Bộ trưởng thứ lỗi!"
Gật đầu, Lương Chân Thà Ngạn cũng hiểu được nỗi khó xử của Tào Sừng Sững. Đoạn tuyệt quan hệ cha con, sau khi chết không được chôn cùng mồ mả tổ tiên, e rằng không có hình phạt nào nặng hơn thế.
Trầm ngâm một lát, Lương Chân Thà Ngạn ngước nhìn người trẻ tuổi trước mặt, mở lời:
"Ngật Kiên, ngươi có biết người mà bản bộ trưởng sùng kính nhất trong đời là ai không?"
Bộ trưởng đột ngột đổi chủ đề khiến Tào Sừng Sững ngẩn người, suy nghĩ một chút rồi lắc đầu:
"Hạ quan không biết!"
"Lý Hồng Chương!"
Lương Chân Thà Ngạn bất ngờ thốt ra một cái tên khiến Tào Sừng Sững chấn động trong lòng. Kẻ này đích thị là Hán gian, quân bán nước, tội ác tày trời. Nếu không phải quan viên Trung Quốc hiện tại phần lớn thuộc phái bảo thủ, mang nặng tư tưởng Mãn Thanh, mà nghị viện lại có đến chín thành nghị viên từng nhậm chức trong chính quyền bù nhìn, thì e rằng việc lập pháp trừng trị Hán gian đã được thông qua từ lâu, và Lý Hồng Chương có lẽ đã nằm trong top đầu danh sách bị thanh toán.
Có lẽ đế quốc chỉ tiến hành tịch thu gia sản đối với Hán gian đời sau từ cuối Minh đầu Thanh, còn dư luận xã hội thì có kiểu phân loại "Trước Càn Long là diệt, sau Càn Long là bội", nhưng những kẻ như Lý Hồng Chương thì ai nấy đều cố gắng không nhắc tới, thậm chí đại đa số quan viên đều sợ bị người khui ra "chuyện cũ thời Thanh", tuyệt không dám lộ ra bất kỳ sự đồng tình nào với Mãn Thanh.
Mà bây giờ Bộ trưởng lại nói người ông ta sùng kính nhất là Lý Hồng Chương, nếu chuyện này truyền ra ngoài, dư luận ngày mai sẽ dậy sóng, e rằng cả Trung Quốc sẽ chìm trong tiếng mắng chửi, cuối cùng Bộ trưởng sẽ bị bệ hạ cách chức trong tiếng mắng đó.
"Sao? Không ngờ tới à?"
Lương Chân Thà Ngạn mỉm cười:
"Ta dám nói ra thì đã lường trước hậu quả rồi. Hơn nữa, ta nói sùng kính không phải là không có lý do!"
"Vào thời đó, nếu xét toàn châu Á, đại diện ngoại giao lớn nhất chính là Lý Hồng Chương. Không chỉ ở châu Á, mà ngay cả trên toàn thế giới, số quan ngoại giao xuất sắc như Lý Hồng Chương cũng không nhiều!"
Lương Chân Thà Ngạn bất ngờ dành cho Lý Hồng Chương một lời đánh giá kinh người. Lời đánh giá này khiến Tào Sừng Sững không khỏi lẩm bẩm trong lòng, hắn luôn cảm thấy Bộ trưởng khen tặng như vậy có chút quá sự thật. Nếu quả thực xuất sắc như vậy, thì sao lại ký kết một loạt điều ước nhục nước mất chủ quyền? Sao lại để người Nga lừa gạt ký cái gọi là hiệp ước Thanh-Nga đồng minh?
"Từ việc xử lý đoàn luyện, rồi liên quan đến ngoại vụ, đến Nam Dương thông thương đại thần, rồi đến Bắc Dương thông thương đại thần, tiếp đó lại là toàn quyền đại thần, vào thời điểm đó, các công sứ của đoàn công sứ ngoại giao cường quốc ở Bắc Bình đều hết lời khen ngợi Lý Hồng Chương, gọi ông ta là "Bismarck phương Đông", thậm chí có người còn xưng ông ta là cao thủ vặn ngã người phương Tây..."
"Bất quá chỉ là vì lợi ích mà uốn mình theo người mà thôi!"
Tào Sừng Sững khẽ thì thầm bên miệng. Cái gì mà Bismarck phương Đông, chẳng qua chỉ là lời khen tặng mà người phương Tây dùng để xã giao theo kiểu Trung Quốc. Thậm chí hắn thấy, Lý Hồng Chương không bằng một phần mười của Bismarck, còn nói gì đến Bismarck phương Đông. Bismarck mang đến một đế quốc Đức hùng mạnh, còn Lý Hồng Chương mang đến cái gì? Là cắt đất bồi thường, là Tân Sửu bồi khoản một lạng vô cùng nhục nhã.
Cả hai căn bản không có một chút nào có thể so sánh được.
Tiếng lẩm bẩm vẫn lọt vào tai Lương Chân Thà Ngạn. Ông ngẩng đầu nhìn người trẻ tuổi trước mặt, hắn còn lâu mới có thể lý giải được Lý Hồng Chương. Đến khi đó, có lẽ hắn cũng có thể trở thành một gã quan ngoại giao hợp cách.
"Phụ họa Ngật Kiên, kỳ thật ở một mức độ nhất định, so với Bismarck, Lý Hồng Chương còn ưu tú hơn một chút!"
Đối mặt với sự khịt mũi coi thường của Tào Sừng Sững, Lương Chân Thà Ngạn vẫn tiếp tục nói lên quan điểm của mình.
"Phải biết rằng, Thanh quốc khác với nước Đức ở chỗ, nội loạn liên miên, chính cương rối loạn, chia rẽ dân tộc, binh lính suy yếu, ngựa gầy, lại còn là miếng mỡ béo bở mà các cường quốc thèm thuồng từ lâu. Lý Hồng Chương chính là trong tình thế ấy trở thành trọng thần của quốc gia, cố gắng hết sức, một mặt nhường cho các cường quốc chút lợi ích, một mặt khiến họ kiềm chế lẫn nhau, để trong thế cân bằng đó mà bảo toàn quốc gia. Về điểm này, hắn quả thực là một cao thủ! Ta biết..."
Lương Đôn Ngạn ngước mắt nhìn Tào Sừng Sững trước mặt, trên mặt lộ ra một nụ cười.
"Ta biết, ngươi nhất định sẽ nói, nếu hắn thật sự xuất sắc như vậy, vì sao vẫn phải hy sinh nhiều quyền lợi đến thế!"
"Đúng vậy, đại nhân!"
"Trong tình thế lúc bấy giờ, vấn đề không nằm ở việc Lý Hồng Chương có ký hay không, mà là thân phận của người ta như cá nằm trên thớt, há có thể cự tuyệt? Việc duy nhất hắn có thể làm là cố gắng hết sức, dùng cái giá thấp nhất để lấp đầy miệng sói của các cường quốc, tận khả năng bảo đảm quốc gia kia được sinh tồn!"
Sau một tiếng thở dài, Lương Đôn Ngạn dùng giọng đầy thâm ý nói:
"Ai cũng biết, người ta thường nói 'nước yếu không có ngoại giao'! Nhưng lại chẳng mấy ai hiểu rằng, nước yếu càng cần ngoại giao hơn. Cường quốc cậy vào quân lực làm thế, ngoại giao chỉ là phụ trợ, lấy quân lực làm thuẫn mà giao thiệp, có thể nói là công phá mọi thành trì. Còn nước yếu, quốc lực quân lực đều không bằng người, thì không có lựa chọn nào khác, nên càng cần dùng ngoại giao linh hoạt để tận khả năng bảo toàn lợi ích quốc gia không bị mất. Cho nên, nước yếu càng cần ngoại giao. Nếu nước yếu đến cả cố gắng ngoại giao cuối cùng cũng từ bỏ, e rằng quốc gia này thật sự không còn hy vọng!"
Một phen lời lẽ tâm huyết, đổi lại là sự trầm mặc của Tào Sừng Sững. Trong lúc hắn đang im lặng, Lương Đôn Ngạn cầm lấy lá đơn từ chức mà hắn vừa đưa tới, làm bộ định ký tên lên.
"Bộ trưởng, ta còn có thể rút lại lá đơn này không?"
Trầm mặc một lát, Tào Sừng Sững thấy bộ trưởng sắp ký tên, vội vàng lên tiếng.
"Ngật Kiên, ngươi xác định muốn làm như vậy chứ?"
Tào Sừng Sững gật đầu. Hắn biết mình làm vậy có ý nghĩa gì, có lẽ đồng nghĩa với việc phụ thân sẽ đuổi mình ra khỏi nhà, thậm chí... Nhưng... Quốc gia cần ngoại giao!
"Tối nay, tại Tử Kim Sơn Biệt Uyển có một buổi vũ hội ngoại giao. Nếu Ngật Kiên ngươi không có việc gì, thì cùng ta đi nhé!..."
Ngay khi Tào Sừng Sững định mở miệng từ chối, tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi!"
Người đẩy cửa bước vào là thư ký Tống To và Nhiều của Lương Đôn Ngạn. Hắn là một cử nhân đã đỗ đạt, văn chương viết rất hay, mà hiếm có nhất là thông thạo hai ngoại ngữ Anh, Đức, hơn nữa còn đang tự học tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha.
"Bộ trưởng, Thuyết Bản..."
Chưa để Tống To và Nhiều nói hết câu, một đám hai người đã nổi giận đùng đùng xông vào. Người đi đầu là đặc sứ Ito Hirobumi của Nhật Bản, hắn phải đợi đến khi công báo được thực hiện hoàn toàn mới về nước. Phía sau là tân nhiệm đại sứ Nhật Bản tại Trung Hoa, Komura Jutaro, người đã thay thế Kaneko Kentaro bị triệu hồi về nước một tuần trước.
Hai gã người Nhật Bản xông thẳng vào phòng làm việc của mình, khiến Lương Đôn Ngạn giật mình. Tào Sừng Sững sắc mặt cũng biến đổi. Hắn còn chưa kịp mở miệng thì Komura Jutaro đi theo Ito Hirobumi đã giận dữ nói trước:
"Lương bộ trưởng, đế quốc Nhật Bản cần quý quốc giải thích, một lời giải thích trực tiếp nhất, không cần ý đồ dùng bất kỳ lý do gì để lảng tránh họ ta, càng không được giở trò văn tự!"
Nói Đưa Ích lớn tiếng dọa người, ngược lại khiến Itou Hirobumi giật mình. Trên đường đến đây, Nói Đưa Ích một mực thuyết phục ông ta chấp nhận đề nghị "lấy ngang ngược đối kháng thủ đoạn". Itou há lại không hiểu rõ thủ đoạn ngoại giao này? Năm xưa, Shimada Saburō trong lầu xanh, chính ông ta đã dùng chiêu này để đối phó Lý Hồng Chương, kéo dài thế cân bằng với các cường quốc. Đôi khi, ngang ngược vẫn có thể xem là một thủ đoạn ngoại giao hữu hiệu. Nhưng việc Nói Đưa Ích liên tục đặt câu hỏi dồn dập như bắn liên thanh, lại khiến Itou Hirobumi không khỏi tán thưởng. Xem ra việc tạm thời đổi sứ là chính xác, hoặc có lẽ bây giờ Trung Quốc cần một vị quan ngoại giao "không câu nệ thủ đoạn" để đối phó.
Dùng sự ngang ngược để hóa giải chiêu thức, đôi khi vẫn có thể xem là một biện pháp hữu hiệu, nhất là khi Nói Đưa Ích dùng một phương thức gần như dã man, vừa chất vấn đòi giải thích, vừa tiến sát từng bước. Lương Chân Thà Ngạn, người vốn đã có phương án đối phó với tình huống này, nhất thời luống cuống tay chân, hoàn toàn không kịp phản ứng.
Ánh mắt liếc thấy bộ trưởng có vẻ như loạn cả lên trước sự vô lễ và những câu hỏi dồn dập của Nói Đưa Ích, Tào Ngật Kiên, một thanh niên đầy nhiệt huyết, không hề kiêng kỵ mà nghiêm mặt nói:
"Xin chú ý thân phận của ngươi!"
Nói xong, hắn bước lên mấy bước, đứng chắn trước mặt bộ trưởng, ngăn cản Nói Đưa Ích. Với chiều cao 1m75, khi nhìn xuống Nói Đưa Ích, người chỉ cao không quá 1m6, hắn thậm chí cố ý chọn cách nhìn xuống, mắt hơi trợn lên, lộ vẻ giận dữ.
"Đứng trước mặt ngươi là Bộ trưởng Ngoại giao của Đại Thanh đế quốc, còn nơi ngươi đứng là Bộ Ngoại giao của Đại Thanh đế quốc!"
Vừa nói, hắn vừa nhắc nhở, cảm thấy đối phương sắp phản bác, biết đối phương chuẩn bị dùng lý lẽ gì, Tào Ngật Kiên lắc đầu, nhìn về phía Tống To và Nhiều, giọng vẫn còn sự sắc bén:
"Thư ký Tống, ngươi làm thư ký thế nào vậy? Lại để người không phận sự xông vào văn phòng của đại nhân? Còn không mau gọi vệ binh, đuổi hắn ra ngoài..."
Tống To và Nhiều chưa kịp phản ứng, nghe xong liền giật mình, Tào Ngật Kiên này không phải muốn gây ra chuyện gì đó đấy chứ!
"Hắn... Bọn họ là..."
"Bọn họ là cái gì? Nếu là quan ngoại giao của nước khác, thì phải biết lễ tiết ngoại giao cơ bản nhất. Loại người thô lỗ này, lại để mặc đến tận đây, quả nhiên là xem thường Bộ Ngoại giao rồi sao? Vệ binh!"
Tào Ngật Kiên tuôn ra một tràng mỉa mai như bắn liên thanh, cuối cùng còn hô một tiếng "vệ binh". Suýt chút nữa khiến Nói Đưa Ích tức đến nghẹn họng. Bản thân ông ta đã đủ ngang ngược rồi, không ngờ lại gặp phải một kẻ còn không biết lý lẽ hơn, vậy mà trực tiếp chụp mũ ông ta là giả mạo, còn muốn gọi vệ binh đuổi đi. Thật thà có thể nhịn, nhưng thật thà không thể nhẫn!
"Ta là Nói..."
"Ngật Kiên!"
Giọng nói từ phía sau Tào Ngật Kiên cắt ngang lời Nói Đưa Ích. Lương Chân Thà Ngạn với nụ cười trên môi bước ra từ phía sau Tào Ngật Kiên, nhưng ánh mắt ông ta không hướng về Nói Đưa Ích, mà hướng về Tào Ngật Kiên, lộ vẻ tán thưởng.
"Vị này là Đại sứ toàn quyền của Đại Nhật Bản đế quốc tại Trung Hoa, Ngài Nói Đưa Ích, Itou Hirobumi viện trưởng, đại sứ Nói Đưa Ích, thuộc hạ vô lễ, khiến các ngài chê cười!"
Tiên cơ đã mất!
Ito Hirobumi trong lòng thở dài một hơi, chỉ là nở nụ cười, nhìn người thanh niên tên "Ngật Kiên" kia, cố ý ghi nhớ cái tên này, xem ra sau này lại có thêm một vị quan ngoại giao cực kỳ khó chơi rồi!
"Viện trưởng, đại sứ, Nói vốn cũng chẳng ra gì, ở Hàm Đan lâu ngày, ngược lại quên mất đường về nhà rồi!"
Tào Ngật Kiên lại được thể lấn tới, hừ một tiếng, không đợi Lương Chân Thà Ngạn lên tiếng răn dạy, hắn đã vô cùng cung kính thi lễ với hai người:
"Gặp qua Itou Hirobumi viện trưởng, Nói Đưa Ích đại sứ!"
Nói Đưa Ích hận hận trừng mắt nhìn người thanh niên này, ánh mắt như muốn nuốt chửng kẻ đã phá hỏng đại kế của mình, nhưng lại bị người khác chiếm hết tiện nghi.
“Không biết Itou viện trưởng cùng Noda đại sứ đến đây, có phải vì chuyện Triều Tiên không?”
Đã sớm biết ý đồ của hai người, Lương Đôn Ngạn đi thẳng vào vấn đề.
“Không! Là Hàn Quốc!”
Là một nhà ngoại giao lão luyện, Itou Hirobumi đương nhiên sẽ không mắc phải sai lầm sơ đẳng, tuyệt đối không thừa nhận là Triều Tiên.
“Xem ra Bộ trưởng đã biết chuyện này! Vậy xin cho Đế quốc một lời giải thích!”
“Hai giờ trước!”
Lương Đôn Ngạn cũng không phủ nhận việc mình đã biết.
“Đại thần vừa nhận được công hàm từ Bộ Tham mưu, nói rằng đội quân Nga hoàng tự tiện xông vào khu vực rút quân của ta, thậm chí còn xảy ra xung đột với quân đội đóng giữ!”
Vừa nói, Lương Đôn Ngạn vừa làm động tác mời ngồi, đồng thời bước đến bàn làm việc, lấy ra một công hàm ngoại giao.
“Đại thần đã soạn thảo một công hàm ngoại giao, gửi tới Đại sứ Nga tại Hoa, đưa ra kháng nghị nghiêm khắc nhất. Đồng thời, sẽ điện báo cho Đại sứ quán Trung Hoa Đế quốc tại Nga, yêu cầu Nga La Tư Đế Quốc giải thích rõ ràng!”
Đưa công hàm cho Itou Hirobumi, Lương Đôn Ngạn lại nghiêm mặt nói:
“Xin các vị cứ yên tâm, nước ta sẽ dốc toàn lực thực hiện hiệp nghị đã ký với quý quốc, đồng thời không tiếc dùng mọi biện pháp để đảm bảo kháng nghị có hiệu lực!”
Nhìn bản kháng nghị cứng rắn kia, Itou Hirobumi biết Lương Đôn Ngạn đang đợi mình đến. Nhưng câu “không tiếc dùng mọi biện pháp” khiến hắn giật mình.
“Quý quốc định áp dụng biện pháp nào?”
“Tất cả các biện pháp hữu hiệu!”
“Có bao gồm việc khu trục hạm đội rời khỏi cảng của quý quốc không?”
“Nếu cần thiết, họ ta không loại trừ khả năng này!”
Vài câu qua lại, Lương Đôn Ngạn đã đưa ra một lời dụ hoặc mà đối phương không thể từ chối. Nghe câu trả lời này, Itou Hirobumi và Noda Uichi liếc nhìn nhau.
“Không biết quý quốc có thể cho thư xác nhận ngoại giao không?”
“Công hàm kháng nghị chính là thư xác nhận ngoại giao trực tiếp nhất!”
Cảm thấy sự nghi hoặc của đối phương, Lương Đôn Ngạn thầm cười lạnh trong lòng, rồi nói tiếp:
“Để đảm bảo kháng nghị có hiệu lực, chính phủ Đế quốc đang xem xét ngừng cung cấp tiếp tế cho hạm đội Nga, để kháng nghị thêm phần cứng rắn! Tóm lại, chuyện Triều Tiên vô cùng đáng tiếc, nhưng xin các vị tin tưởng, nước ta tuyệt đối không vi phạm bất kỳ hiệp nghị nào đã ký với quý quốc, và nguyện dốc toàn lực để đảm bảo hiệp nghị được thực hiện.”
(Còn tiếp)