Ba Đô Ức, một năm trước, có lẽ chẳng ai trên thế giới biết đến nơi này. Nhưng giờ đây, nó lại thu hút sự chú ý của giới quan sát toàn cầu. Đây là trung điểm của tuyến đường ven biển dài 18.400 km của Trung Quốc, một cảng nước sâu tự nhiên hàng đầu thế giới. Vịnh Ba Cát với hình dáng bụng bầu là một hồ nước biển hiếm có, độ cao so với mực nước biển vài trăm mét, cùng dãy núi trùng điệp kéo dài, biển hồ sâu hàng chục cây số, không chỉ ngăn chặn các cuộc tấn công từ biển mà còn che chắn khỏi con mắt dòm ngó của người ngoài.
Vịnh Ba Cát từng vô danh, dù sớm đã là đại bản doanh của Hải quân Trung Quốc, nhưng chưa từng gây chú ý cho các nước khác. Sở dĩ hiện tại nó thu hút sự chú ý là bởi một hạm đội khổng lồ đã tiến vào vịnh biển này vào ngày 1 tháng 5. Đó là Hạm đội Thái Bình Dương thứ hai của Đế quốc Nga, một hạm đội thực hiện chuyến đi xa nhất thế giới, bất kể cập bến cảng nào cũng sẽ khiến toàn thế giới chú ý.
Khi hạm đội trông như đoàn quân ăn mày này kéo theo khu trục hạm, ngư lôi đĩnh và các loại thuyền nhỏ khác tiến vào quân cảng Ba Đô Ức, các sĩ quan binh lính của hạm đội huấn luyện hải quân đóng quân tại quân cảng đã kinh ngạc đến ngây người trước vẻ hùng vĩ chưa từng thấy của đội tàu "lão trâu kéo xe" này.
"Rozhestvensky chắc chắn là điên rồi!"
Bất kỳ ai nhìn thấy những tàu chiến, tuần dương hạm chất đầy than đá ngay cả trên boong tàu, rồi lại thấy họ dùng dây thừng kéo nhau, đều sẽ nảy ra ý nghĩ này. Tuy nhiên, dù nghĩ vậy, họ vẫn cố gắng đánh giá hạm đội này bằng ánh mắt tỉnh táo nhất có thể.
Trên tàu chiến "Công tước Suvorov" thuộc Hạm đội Thái Bình Dương thứ hai của Nga, đội quân nhạc lần lượt tấu vang quốc ca hai nước Nga và Trung. Hạm đội Baltic được mệnh danh là "hạm đội lang thang" sau bảy tháng phiêu bạt, cuối cùng đã kết thúc cuộc hành trình. Tư lệnh hạm đội Rozhestvensky đứng trên boong tàu, sau bảy tháng im hơi lặng tiếng, giờ đây lại có vẻ hơi kích động.
"Họ ta thất bại về quân sự, dẫn đến thất bại về ngoại giao. Hiện tại thái độ của người Pháp đối với họ ta cũng giống như thái độ của người bình thường đối với một người thân thích sa cơ lỡ vận..."
Từng đối mặt với sự phản bội của người Pháp, ông đã từng giải thích như vậy với các phụ tá của mình, nhưng giờ đây ông lại hy vọng có thể thêm một câu sau câu nói đó:
"Nhưng khi Nga bị hắt hủi, Trung Quốc lại dùng hành động của mình chứng minh tình hữu nghị đến từ phương Đông!"
Sau khi thay một bộ quân phục hải quân Nga mới tinh, Rozhestvensky, vị tướng quân xuất thân từ cung đình, lộ ra phong thái lịch thiệp quen thuộc khi tiếp đón các sĩ quan hải quân Trung Quốc.
"...Toàn bộ Hải quân Nga sẽ ghi nhớ sự giúp đỡ của quý quốc dành cho Hải quân Nga khi cần thiết. Mỗi một sĩ quan binh lính Hải quân Nga đều sẽ mang lòng cảm kích..."
Trong khi ông đang nói, ở một góc khác trên boong tàu, giữa những sĩ quan hải quân Trung Quốc đang thăm tàu với nụ cười trên môi, một sĩ quan thực tập trẻ tuổi lại chăm chú nhìn chiếc tàu chiến "Công tước Suvorov". Anh ta thỉnh thoảng liếc nhìn những thủy binh Nga, rồi lại chuyển hướng sang những vũ khí kia.
"Giơ cao lên, ngươi đang suy nghĩ gì vậy?"
Cảm thấy đồng học có vẻ hơi thất thần, Mã Bằng Trình đứng cạnh Tô Vọt Giương liền mở miệng hỏi.
"Ta đang nghĩ, nếu ta là Đông Hương, ta nên đánh bại hạm đội này như thế nào!"
Tô Vọt Giương thốt ra một câu. Nhưng nhìn vào ánh mắt chăm chú của anh ta, dường như không ai nghi ngờ rằng anh ta thực sự đang suy tính các phương án chiến thuật trong lòng. Dù sao, trong trường quân sự, anh ta luôn nổi danh là một quỷ tài.
Mặc dù mới là năm thứ hai, nhưng trong các cuộc diễn tập mô phỏng binh cờ, anh ta đã khéo léo lợi dụng hai chiến đấu hạm duy nhất của hải quân làm chủ lực, đánh bại hạm đội tám tuần dương hạm do đoàn huấn luyện viên Anh dẫn dắt, và được đoàn huấn luyện viên gọi là một thiên tài hải quân về chiến thuật hiếm có.
"Ta cảm thấy, ngươi nên cân nhắc xem, nếu ngươi là Diệp tổng tham mưu, ngươi nên đánh bại hạm đội Nhật Bản như thế nào mới đúng!"
Một lời nhắc nhở thiện ý.
"Chuyện không có phần thắng, khỏi cần bàn!"
"Nhưng trong diễn tập binh cờ, chẳng phải ngươi đã thắng rồi sao?"
"Đó chỉ là diễn tập thôi. Với lại, chỉ huy hạm đội là người Anh, xuất thân từ hải quân Anh. Bề ngoài thì chỉ huy hạm đội ta, nhưng trong thâm tâm lại nghĩ đến Hải quân Hoàng gia Anh. Vì vậy, hắn mới mắc bẫy ta, điều khinh tuần dương hạm đội đi hộ tống thương thuyền trước, rồi lại chia quân lục soát các tàu buôn vũ trang đang giao chiến. Cuối cùng, hắn điều động tuần dương hạm đi lục soát đội tuần dương hạm giao chiến. Khi chia quân, hắn quên mất mình đang chỉ huy hạm đội ta, nên mới tạo cơ hội cho ta dùng chiến hạm tấn công tuần dương hạm đội..."
Tô Vọt Dương nói năng nhẹ nhàng, cứ như trận chiến được toàn trường hải quân xem là kỳ tích kia chẳng đáng nhắc đến.
"Nếu đổi thành đám Đông Hương, bọn Nhật Bản kia vốn không được phóng khoáng, liệu có vì bảo vệ đường vận tải mà không ngừng điều động tuần dương hạm đội không? Chính ta đã tiêu diệt từng bộ phận để tạo cơ hội. Chỉ huy người Anh kia chỉ huy hạm đội ta, nhưng tư tưởng của Hải quân Hoàng gia Anh lại ảnh hưởng hắn. Cho nên, lần thắng đó chẳng qua là gian lận!"
"Đối đầu với Liên hợp hạm đội thật sự không có phần thắng sao?"
"Không có phần thắng! Họ ta giờ đến một chiếc bọc thép tuần dương hạm cũng không có, tất cả nhờ hai chiếc chiến hạm dở dở ương ương chống đỡ. Họ ta bức ép Hà Lan ở Nam Dương, nhưng thật ra là..."
Giọng Tô Vọt Dương hơi nghèn lại, nói ra một sự thật mà ai cũng không muốn đối mặt.
"Tránh chiến để bảo toàn hạm đội!"
Mã Bằng Trình có vẻ không vui, nhưng sau khi huấn luyện trên biển trở về, hắn vẫn tiếp tục dây dưa với bạn tốt của mình.
"Nếu nhất định phải chiến, cho ngươi tùy ý định chiến thuật, ngươi sẽ làm thế nào?"
Lúc này, cả hai chẳng còn quan tâm đến Rogers đặc biệt ấm Tư Cơ đang giảng cái gì. Boong tàu chiến của chiếc "Tô Ốc Lạc Phu Công tước hào" lại trở thành lớp học thảo luận chiến thuật của hai người. Thậm chí, cuộc trò chuyện của họ còn thu hút sự chú ý của đám Tát Trấn Băng ở bên cạnh.
"Cho ta bao lâu thời gian chuẩn bị?"
Tô Trầm mặc một hồi rồi hỏi ngược lại.
"Một hai tháng thôi!"
Do dự một chút, Tô Vọt Dương mở miệng. Một hai tháng, có lẽ chính là thời gian xung đột leo thang thành chiến tranh.
"Cho ta ba mươi chiếc thuyền chở than đá, thời gian nửa năm. Ngoài mười mấy vạn tấn tàu buôn ra, ta ít nhất có thể xử lý tuần dương hạm đội Nhật Bản! Trừ cái đó ra... đến lúc đó tranh thủ giải quyết bằng ngoại giao đi!"
Khi nói câu cuối cùng, Tô Vọt Dương có chút bất an. Từ mấy tháng trước, hắn đã bắt đầu suy nghĩ trong lòng về chiến thuật đánh bại Hải quân Nhật Bản, giờ chỉ là đem những thứ đã nghĩ ra nói ra thôi.
"Vẫn là đánh vỡ giao chiến?"
Ý nghĩ của Tô Vọt Dương dường như không khác gì ý nghĩ hiện tại của hải quân, đều là đánh vỡ giao chiến mà thôi.
"Không tránh né hạm đội chủ lực của đối phương thì không thắng chỉ bại, né tránh chủ lực, lợi dụng cơ động vượt đại dương để đánh úp, chí ít có thể hiểm trung cầu thắng!"
Có lẽ là bị Rogers đặc biệt ấm Tư Cơ thao thao bất tuyệt về việc Nga tất thắng làm mất hứng, hắn chỉ tùy ý nói một câu, rồi đem ánh mắt nhìn về phía những chiếc tàu chở đầy than đá, quá tải nghiêm trọng của hạm đội Nga.
"Vì sao cần nhiều thuyền chở than đá như vậy! Chỉ có mấy chiếc quân hạm, cần gì nhiều thuyền chở than đá thế!"
Vốn dĩ Tát Trấn Băng cũng nghĩ như vậy khi nghe Rogers đặc biệt ấm Tư Cơ diễn thuyết. Thuyền chở than đá nhiều quá, hạm đội khổng lồ như Nga cũng chỉ có mười chiếc thuyền chở than đá, mà hắn lại muốn đến ba mươi chiếc.
Không để ý đến giọng nói từ đâu truyền đến, Tô Vọt Dương đáp thẳng:
"Ra khơi rồi thì đừng nghĩ nhập cảng, nếu không chắc chắn lộ hành tung. Dự trữ than đá, tàu tiếp tế ở đại dương, treo cờ nước ngoài, căn bản không cần vũ trang. Dù đụng phải tàu buôn nước ngoài, không phải lái về phía Nhật Bản, thì cũng bắt làm tù binh hoặc đánh chìm. Thuyền chở than đá tự nhiên có tác dụng của nó!"
"Đánh đắm tàu buôn nước ngoài ư! Không sợ gây ra tranh chấp quốc tế sao?"
"Năm đó Đông Hương đánh đắm Cao Thăng Hào thì sợ chắc? Hơn nữa..."
Tô Vọt Dương vốn có chút lười biếng, nhưng vẫn không nhịn được giải thích:
"Hơn nữa, trước tiên có thể bảo hắn hạ cờ, sau đó mới đánh đắm. Đến lúc đó chẳng phải là tàu không quốc tịch sao!"
Cười gượng gạo, lúc này Tô Vọt Dương mới để ý người hỏi mình không phải hảo hữu, mà là... Kinh ngạc nhìn người đứng phía trước, còn chưa kịp nói gì, Tát Trấn Băng đã lắc đầu:
"Đối với chiến hạm địch, bắt sống là thượng sách, đánh đắm là trung, để chạy thoát là hạ. Nhớ kỹ, nếu chỉ chăm chăm đánh đắm, ngươi chỉ đạt được hạng trung thôi."
Dặn dò xong, Tát Trấn Băng lại hỏi:
"Ngươi nghĩ người Nga có thể an toàn đến Vladivostok không?"
"Nếu bọn họ đi Đối Mã, ta nghĩ họ sẽ mất hết quân hạm!"
Tô Vọt Dương thành thật trả lời. Đây là kết luận hắn rút ra sau mấy canh giờ quan sát, tố chất thủy binh của chi hạm đội này kém hơn hắn tưởng tượng rất nhiều.
"Ngươi tên gì?"
"Tô Vọt Dương!"
Tát Trấn Băng âm thầm ghi nhớ cái tên này, rồi lại nhìn về phía Rogerspetvensky đang đọc diễn văn. Lúc này, Rogerspetvensky đã mời Diệp Tổ Khuê lên đài diễn thuyết.
Đêm đó, tại câu lạc bộ sĩ quan hải quân Ba Đô Ốc, sau khi yến hội chiêu đãi sĩ quan hải quân Nga - Hoa kết thúc, vì căn cứ cấm phụ nữ ngoại quốc vào, các quân quan hai nước dùng tiếng Anh trao đổi về chủ đề hải quân chung, về hải chiến Nga trong tương lai. Trong khi họ uống rượu, đánh bài, tận hưởng sự thư giãn hiếm hoi, thì tại phòng họp trong tòa nhà bộ tư lệnh căn cứ, một cuộc đàm phán không giống đàm phán đang diễn ra.
"Bây giờ không phải lúc nói suông, họ ta thực hiện nghĩa vụ đồng minh, vậy nên mời quý quốc cũng thực hiện nghĩa vụ của mình!"
Diệp Tổ Khuê nâng cao giọng, nhấn mạnh chữ "nghĩa vụ". Hắn đương nhiên sẽ không nói đến việc Nga La Tư Đế Quốc từ bỏ quyền ngoại lệ tư pháp tại Hoa, hay ủng hộ Trung Quốc xây dựng hệ thống pháp luật hiện đại, mà dùng việc cho phép Đệ Nhị Thái Bình Dương Hạm Đội sử dụng cảng "*" để trao đổi.
"Diệp tướng quân, điều tệ nhất hiện tại là, thủy binh của ta trải qua thời gian dài... ừm, lang thang!"
Lúc này Rogerspetvensky không còn để ý đến thể diện nữa. Vất vả lắm mới vào được một quân cảng, thủy binh cần chỉnh đốn, quân hạm cần sửa chữa, chứ không phải giúp người Trung Quốc tạo áp lực lên Nhật Bản.
"Binh lính của ta cần nghỉ ngơi, quân hạm của ta cần sửa chữa! Mong Diệp tướng quân thứ lỗi!"
Sau gần bảy tháng thực hiện "viễn chinh 18.000 dặm trên biển", một "kỳ tích thứ tám của thế giới", Rogerspetvensky đã kiệt quệ cả về thể xác lẫn tinh thần, không thể suy nghĩ bình thường, nên gần như không chút do dự từ chối yêu cầu của Diệp Tổ Khuê.
Đối mặt với lời từ chối khéo của Rogerspetvensky, Diệp Tổ Khuê không hề tỏ ra tức giận hay bất mãn, vẫn lịch thiệp nói bằng tiếng Anh:
"Thưa tư lệnh Rogerspetvensky, theo hiệp nghị giữa nước ta và đặc sứ Mikhail của quý quốc, trong thời gian hải quân quý quốc chỉnh đốn tại Ba Đô Ốc, nếu nước ta cần, có thể mượn hạm đội quý quốc xử lý một số nhiệm vụ không mang tính chiến đấu!"
Sau khi tư lệnh từ chối Diệp Tổ Khuê, phó đô đốc Phông Gơ Lơ Kha, tư lệnh hạm đội chiến hạm số hai lão luyện, biết rằng hiện tại không phải lúc từ chối người Trung Quốc. Dù sao, quân hạm cần họ sửa chữa, thương binh cần được cứu chữa tại bệnh viện Trung Quốc, thậm chí toàn bộ hạm đội còn cần người Trung Quốc cung cấp thực phẩm tươi sống. Tất cả những điều này đều không thể thiếu sự giúp đỡ của người Trung Quốc, cự tuyệt họ tuyệt đối là vô cùng không lý trí. Yêu cầu của người Trung Quốc nhất định phải chấp nhận, huống chi đây là hiệp nghị Mikhail đã đạt được với họ.
Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ có vẻ vẫn còn hoảng hốt khi nghe câu này, dường như chưa hoàn toàn tỉnh táo. Phúc Ngươi Khắc Sam liền lên tiếng:
“Diệp bộ trưởng, ý của tướng quân Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ là, trong thời gian hạm đội chỉnh đốn và sửa chữa, họ tôi không thể điều động toàn bộ lực lượng để giúp quý quốc thực hiện kế hoạch nghi binh đánh lừa!”
Vừa nói, hắn vừa nháy mắt với Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ, thấy đối phương không phản đối, liền nói tiếp:
“Đương nhiên, nếu quý quốc cần, họ tôi có thể phái một vài quân hạm đến địa điểm quý quốc yêu cầu để thực hiện các nhiệm vụ không mang tính chất tác chiến. Bất quá…”
Hắn liếc nhìn Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ, lúc này Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ dường như đã lấy lại tinh thần, chủ động nói:
“Trước khi xuất phát từ Madagasca đến Nặc Tây Tại hạ, Bộ Hải quân trong nước đã đặc biệt chỉ thị rằng Vladivostok không thể giải quyết vấn đề than đá cho hạm đội. Đường sắt Siberia cũng không đủ khả năng vận chuyển số than đá cần thiết. Vì vậy, hạm đội của ta phải tự lực cánh sinh giải quyết vấn đề này, tất cả quân hạm đều phải kiêm nhiệm việc vận chuyển than, thậm chí ngay cả khoang làm việc của ta cũng chất đầy than. Thế nên, nếu muốn ta phái quân hạm hỗ trợ, ta hy vọng quý quốc có thể cung cấp than đá cho các quân hạm đó!”
Lá Tổ Khuê và Tát Trấn Băng lập tức dựng tai nghe ngóng, còn Phúc Ngươi Khắc Sam thì thầm chửi rủa trong lòng:
“Đồ ngốc!”
Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ không hề nhận ra rằng mình vô tình tiết lộ một bí mật cực kỳ quan trọng: năng lực vận chuyển của đường sắt Siberia không đủ. Điều này cũng giải thích vì sao hạm đội thường xuyên bị quá tải. Đây vốn là cơ mật tối cao trong cuộc chiến tranh Nga - Nhật, nhưng lại bị Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ buột miệng nói ra.
Lá Tổ Khuê và đồng bọn âm thầm ghi nhớ điều này, còn Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ thì vẫn không hay biết gì, tiếp tục nói:
“Xét thấy việc phái hạm đội là để phối hợp với quý quân, ta hy vọng quý quốc có thể cung cấp cho các quân hạm, ngoài than đá ra, cả đồ ăn, dược phẩm và các vật phẩm tiếp tế khác.”
Hắn đã nhất định phải phái quân hạm phối hợp, vậy thì nhân cơ hội này kiếm thêm chút lợi lộc! Trong lúc Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ chuẩn bị mặc cả với đối phương, Lá Tổ Khuê mỉm cười:
“Việc này…”
Trầm ngâm vài giây, hắn nhìn Tát Trấn Băng:
“Hoàn toàn không có vấn đề gì! Không chỉ thế, họ tôi còn có thể cung cấp cho binh lính của các ngài mỗi ngày một Rúp phụ cấp! Không biết các hạ thấy thế nào?”
Mười mấy phút sau, sau khi hai bên thống nhất về việc phái hạm đội giả đến Đài Loan, Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ cảm thấy mình đã chiếm được món hời lớn, trên mặt luôn nở nụ cười rạng rỡ khi cáo từ. Sau khi bọn họ rời đi, Tát Trấn Băng nhìn theo bóng lưng Rogers Đặc Biệt Ấm Tư Cơ, không khỏi thở dài:
“Đúng là Đông Hương gặp may a!”
“Còn không phải sao!”
Lá Tổ Khuê tán đồng gật đầu:
“Có tư lệnh quan như vậy, nếu nói Hải quân Nga không bại, thì thật là không có thiên lý!”
"Thuyền chứa đầy than đá, hơn nữa còn phải đưa đến tận Vladivostok. Nói quân hạ lại dùng thuốc nổ phóng hỏa, thật là chuyện lạ. Từ trận Đại Đông Câu đến nay, hải quân ta dùng chiến thuật phóng hỏa để phá hoại trang bị trên bề mặt hạm và sát thương nhân viên, nhằm làm chiến hạm địch mất khả năng tác chiến, nhưng lại xem nhẹ khả năng phòng cháy của hạm đội. Trước hải chiến, quân hạm nên vứt bỏ tất cả những thứ không cần thiết và dễ gây hỏa hoạn, vậy mà hạm đội Baltic lại không làm được điều này, cả thuyền toàn than đá... đây chẳng phải là đổ thêm dầu vào lửa sao."
"Vừa nói đến đây, sắc mặt Diệp Tổ Khuê có vẻ nặng nề hẳn đi. Ký ức năm xưa về trận hải chiến Đại Đông lại hiện về trước mắt hắn. Những chiến hạm bốc cháy ngùn ngụt, ngọn lửa dữ dội bốc lên tận trời, dù là gỗ thép cũng bị thiêu rụi ngay tức khắc, khó lòng dập tắt.
"Vấn đề vẫn nằm ở đám chỉ huy bất tài. Một tướng vô năng, mệt chết ngàn quân!"
Tát Trấn Băng khinh miệt liếc xéo một cái rồi lạnh lùng phun ra một câu. Hắn thân là quân nhân, chứng kiến một hạm đội hùng mạnh như thế lại phải đi đến chỗ mạt lộ chỉ vì chủ tướng vô dụng, làm sao có thể không tức giận cho được.
"Đáng tiếc cho bảy chiếc chiến hạm này! Bảy chiếc chiến hạm đấy! Nếu để cho họ ta..."
Nói đến đây, Tát Trấn Băng bất đắc dĩ thở dài. Quân hạm của Nga, làm sao đến lượt hắn được cơ chứ? Tuy rằng người Nga đã đưa cho bản vẽ hai loại chiến hạm, lại còn bằng lòng giúp đỡ hải quân xây dựng chiến hạm, nhưng bệ hạ lại không muốn ồ ạt chế tạo chiến hạm vào lúc này, nói rằng thời cơ chưa chín muồi, chỉ tạo trang tuần...
"Cho họ ta thì có ích gì? Nhân thủ còn không đủ kìa. Dù có cho họ ta, cũng chưa chắc đã mạnh hơn người Nga được bao nhiêu. Thủy binh thì dễ huấn luyện, chứ sĩ quan thì khó đào tạo lắm. Không có hai mươi năm công sức, làm sao mà xây dựng được một hạm đội lớn!"
"Nhắc đến sĩ quan, Đồng hầu, hôm nay trên chiếc 'Công tước Suvorov', ta có gặp một học viên trường biển, chính là cái người đã đánh bại đoàn huấn luyện viên người Anh trong diễn tập quân sự ấy..."
Tát Trấn Băng chủ động giới thiệu với Diệp Tổ Khuê về Suvorov mà hắn đã gặp trên hạm.
"Ta biết, hắn chỉ là lợi dụng sai lầm của người Anh để thắng thôi. Nếu đổi lại là ta..."
Diệp Tổ Khuê lắc đầu. Người Anh có thể phạm sai lầm, nhưng hắn thì tuyệt đối không.
"Hắn biết điều đó, cho nên đến cũng không quan tâm chuyện thắng thua lần đó!"
"Ồ! Nếu đúng là như vậy, về sau phải để ý đến hắn nhiều hơn mới được!"
Ghi nhớ cái tên này, quyết định sau khi trở về sẽ ghi lại vào bản danh sách, Diệp Tổ Khuê lại nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn những chiếc quân hạm Nga đang neo đậu san sát nhau, rồi xoay người lại.
"Đỉnh Minh, dạo gần đây ngươi ở đây bồi tiếp những người Nga này nhé. Ta muốn đi Thượng Hải một chuyến, chiếc tuần dương hạm của họ ta sắp hạ thủy rồi!"
(Còn tiếp)