Chủ tiêm vạn giới của đám phù thủy Anh Quốc

Lượt đọc: 3589 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 406
Dưới lưỡi kiếm ẩn, chúng sinh bình đẳng

❊ ❊ ❊

"Thế nào, có thuận lợi không?" Sau khi thấy Lai Ân quay lại chỗ ẩn nấp, Hách Mẫn hỏi.

"Mọi việc đều thuận lợi, đã giải quyết xong A Mễ Khố Tư·Ca Lạc, hắn ta hẳn là kẻ có sức chiến đấu mạnh nhất trong ba tên Tử thần Thực tử." Lai Ân khẽ giải thích ngắn gọn về hành động vừa rồi, sau đó hỏi: "Cô có phát hiện gì mới không?"

"Hai tên Tử thần Thực tử trốn trong hang đá đã được xác định danh tính, một tên là A Lai Khắc Thác·Ca Lạc, em gái của tên cô vừa hạ. Tên còn lại là Oa Nhĩ Đốn·Mạch Khắc Ni Nhĩ, đao phủ của Ủy ban Kiểm soát và Quản lý Sinh vật Huyền bí, chính là kẻ lần trước đến Hogwarts định chặt đầu Buckbeak. Chúng sẽ thay phiên nhau canh gác ở cửa hang." Hách Mẫn nghiêm túc báo cáo kết quả quan sát của mình.

"Hơn nữa, hai kẻ này cực kỳ tàn nhẫn." Nhắc đến đây, Lai Ân có thể nghe thấy sự giận dữ trong giọng nói của Hách Mẫn. "Tôi thấy A Lai Khắc Thác·Ca Lạc vừa dùng Lời nguyền Tra tấn lên những người Muggle kia chỉ để mua vui."

"Loại Tử thần Thực tử cốt cán này đều thế cả, chúng không coi Muggle là con người. Việc chúng ta cần làm là ngăn chặn hành vi tàn bạo của chúng." Lai Ân nâng ống nhòm lên, nhìn bóng lưng hơi gù đang ngồi ở cửa hang đối diện. "Cách bố trí này hơi khó nhằn, nhưng không đến mức quá tệ. Tôi chuẩn bị một chút, bốn giờ rưỡi sáng chúng ta sẽ ra tay. Vì tôi lo rằng nếu kéo dài đến sáng mai sẽ có thêm nhiều người Muggle bị hại."

Nói xong, Lai Ân lấy từ túi không gian ra một cái bình kim loại to bằng bình giữ nhiệt, bên trong dường như chứa đầy chất lỏng.

"Đây là gì?" Hách Mẫn nhìn cái bình hỏi.

"Một loại dược tề cực kỳ tà ác, tôi tìm được từ một thế giới tận thế, họ gọi loại thuốc này là 'Jet'. Sau khi sử dụng, người dùng sẽ cảm thấy hưng phấn tột độ." Lai Ân mỉm cười, bình dược tề này là loại nguyên chất nhất vừa thu giữ được trong các đợt kiểm tra an ninh gần đây của Liên bang, hiệu quả mạnh hơn nhưng tác dụng phụ cũng kinh khủng hơn.

"Hưng phấn?" Hách Mẫn lập tức hiểu Lai Ân định làm gì, cô dùng giọng điệu lo lắng nói: "Nhưng làm vậy liệu có làm hại người vô tội không? Không phải Hagrid nói họ từng thuyết phục được vài người khổng lồ sao?"

"Sẽ không đâu." Lai Ân nhìn gương mặt nhỏ nhắn tái nhợt vì lạnh của Hách Mẫn. "Những người khổng lồ từng có thiện chí với chúng ta đều đã bị gạt ra ngoài lề hoàn toàn. Tôi thấy ở phía xa có một hang đá, trong đó hình như có vài người khổng lồ. Chúng không được phép đến gần đống lửa và nồi canh, có một tên chỉ có thể ngồi đó gặm rêu trên đá. Vậy nên lát nữa hạ độc sẽ không gây thương tích cho họ."

Hách Mẫn nghe vậy liền dùng ống nhòm nhìn về phía hang đá đó, quả nhiên qua thiết bị nhìn đêm, cô thấy vài bóng dáng khổng lồ đang co ro bên trong.

"Kế hoạch đầy đủ của anh là gì?" Hách Mẫn cầm ống nhòm hỏi, "Tôi phải làm gì?"

"Tôi để Tiểu Thanh đổ thuốc này vào nồi canh lớn của người khổng lồ, lát nữa chắc chắn chúng sẽ tụ tập ăn uống, vì tôi phát hiện những tên khổng lồ trưởng thành này chỉ cần có thức ăn là sẽ ăn không ngừng nghỉ. Đợi thuốc phát huy tác dụng khiến chúng đánh nhau loạn xạ, tôi đoán hai tên Tử thần Thực tử kia sẽ ra ngoài xem. Lúc đó chúng ta sẽ nhảy từ vách đá phía sau chúng xuống để hạ sát chúng."

"Nghe có vẻ là một ý hay." Hách Mẫn khẽ nói. "Hy vọng mọi việc đều thuận lợi."

Sau khi bố trí nhiệm vụ, dưới sự điều khiển của Lai Ân, Tiểu Thanh cuộn lấy bình thuốc bò về phía chiếc nồi đặt trong trại người khổng lồ bên dưới. Còn Lai Ân và Hách Mẫn thì di chuyển về phía vách đá phía trên hang động kia.

"Lát nữa thấy ám hiệu của tôi thì chúng ta cùng hành động, được không?" Sau khi đến đỉnh vách đá, Lai Ân hạ thấp giọng hỏi.

"Không vấn đề gì." Hách Mẫn khẽ gật đầu. Sau đó cô bắt đầu kiểm tra lưỡi kiếm ẩn trên cổ tay mình. Những lưỡi kiếm này là do Lai Ân đưa cho cô, được chế tạo từ Mithril, kết hợp kỹ thuật luyện kim của nhiều thế giới, có thể dễ dàng phá vỡ các loại bùa hộ mệnh như Bùa Thiết Giáp mà các phù thủy vội vàng niệm lên người. Đương nhiên, chi phí của thứ này cũng rất cao, không thể sản xuất hàng loạt.

"Ồ, đúng rồi, còn thứ này phải bôi lên lưỡi kiếm nữa." Lai Ân nói rồi lấy ra hai lọ thủy tinh, bên trong chứa một loại chất lỏng phát ra ánh huỳnh quang màu xanh lam quỷ dị.

"Đây là gì?" Hách Mẫn nói rồi ngâm mũi của hai lưỡi kiếm ẩn vào lọ thủy tinh, nhìn chất lỏng này bị lưỡi kiếm hút vào khiến các hoa văn trên đó cũng chuyển thành màu xanh lam. "Là thuốc độc sao?"

"Đúng vậy." Lai Ân cũng bôi độc lên lưỡi kiếm của mình. "Đây là loại độc dược do một viện nghiên cứu nổi tiếng ở thế giới tận thế chế tạo từ các sinh vật đặc biệt bị nhiễm phóng xạ hạt nhân. Nhà khoa học trưởng của họ đã thề thốt với tôi rằng chỉ cần một giọt là có thể giết chết một con voi. Tôi không rõ phản ứng của phù thủy với loại độc này thế nào, nên cứ bôi nhiều một chút cho chắc."

Nói xong, Lai Ân lại lấy ra hai lọ thuốc nhỏ màu đỏ như máu. "Uống cái này trước đi, đây là thuốc giải."

Sau khi uống cạn thuốc giải, hai người lặng lẽ nằm trên vách đá chờ đợi. Không lâu sau, thung lũng bên dưới trở nên hỗn loạn: ban đầu chỉ là vài tên khổng lồ uống phải nước canh xô đẩy nhau, sau đó chúng dùng gậy gỗ và đá nện vào nhau. Những cuộc chiến này nhanh chóng lan rộng ra vòng ngoài, ngày càng nhiều người khổng lồ tham gia vào cuộc hỗn chiến.

Tiếng động lớn phát ra từ cuộc chiến của người khổng lồ đã đánh động A Lai Khắc Thác·Ca Lạc đang đứng canh gác trên bệ cửa hang lưng chừng núi. Theo sự trinh sát của Tiểu Thanh, A Lai Khắc Thác·Ca Lạc nhanh chóng đi vào hang, sau đó cùng Oa Nhĩ Đốn·Mạch Khắc Ni Nhĩ bước ra cái bệ đá nhô ra khỏi vách núi, chỉ trỏ vào đám người khổng lồ bên dưới.

Lai Ân lập tức ra hiệu cho Hách Mẫn, sau đó cả hai cùng bước ra mép vách đá. Ngay bên dưới họ chính là cái bệ nơi hai tên Tử thần Thực tử đang đứng.

"Ra tay." Lai Ân làm khẩu hình miệng rồi cùng Hách Mẫn nhảy xuống. Bốn lưỡi kiếm ẩn đồng loạt bật ra khỏi cổ tay. Hai tên Tử thần Thực tử dường như nghe thấy tiếng gió, nên đồng loạt ngẩng đầu lên nhìn.

Nhưng khi nhận ra người nhảy xuống là hai kẻ lạ mặt thì đã quá muộn. Phép thuật phòng ngự được niệm vội vàng trong vô thức vỡ tan như bong bóng xà phòng dưới lưỡi kiếm Mithril trên cổ tay họ. Sau đó, trong ánh mắt kinh ngạc của hai tên Tử thần Thực tử, lưỡi kiếm gần như cùng lúc đâm xuyên qua cổ họng chúng.

Bốn lưỡi kiếm cắt đứt đốt sống cổ của hai tên Tử thần Thực tử, đồng thời độc dược nhanh chóng phá hủy não bộ và hệ thống tim mạch của chúng. Khi Lai Ân và Hách Mẫn cùng đáp xuống bệ đá, hai cái xác cũng đổ ập xuống như những bao tải chứa đầy bột mì.

"Chúng ta lại cứu được thêm nhiều người vô tội nữa rồi." Sau khi xác nhận hai tên Tử thần Thực tử đã chết, Hách Mẫn nhìn những người Muggle vô tội bị nhốt trong lồng trong hang động rồi nở một nụ cười thỏa mãn. Tuy nhiên, nụ cười này có phần hơi lạc quẻ khi đối chiếu với hai cái xác dưới chân cô và tiếng la hét thảm thiết của đám người khổng lồ đang đánh giết nhau dưới thung lũng.

"Có vẻ như Hách Mẫn đã thay đổi nhiều hơn mình nghĩ, cô ấy bây giờ hoàn toàn khác với Hách Mẫn trong nguyên tác." Nhìn cảnh này, Lai Ân chợt nghĩ đến điều đó. "Nhưng ít nhất Hách Mẫn vẫn không quên đi ý định ban đầu, vẫn là cô gái có tấm lòng lương thiện đó. Chỉ là bây giờ cô ấy đã hiểu thế giới thực trông như thế nào và biết cách thay đổi nó mà thôi."

Nghĩ đến đây, Lai Ân đưa tay nhẹ nhàng lau đi vài giọt máu bắn lên mặt Hách Mẫn, rồi khẽ dặn dò: "Bây giờ cô vào giải cứu những nạn nhân này và sắp xếp ổn thỏa đi, tôi xuống dưới đối phó với đám người khổng lồ."

"Ừm." Hách Mẫn gật đầu rồi bước vào hang. Lai Ân thì thi triển bùa giảm tốc rồi nhảy thẳng xuống thung lũng.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:366
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »