Chủ tiêm vạn giới của đám phù thủy Anh Quốc

Lượt đọc: 3635 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 500
Người sói thay đổi

❊ ❊ ❊

Tiếp đó, Lupin lại kể về không ít chuyện xảy ra gần đây, ví dụ như Dumbledore và Hội Phượng Hoàng dạo này không giao nhiệm vụ cho anh, anh cảm thấy bất an nên đi hỏi thăm, kết quả là Moody tiếp đón anh đã bảo rằng chỉ cần giữ vững được đám người sói hiện tại là đủ rồi. Tất nhiên, điều này cũng liên quan đến sự tĩnh lặng quỷ dị của tình hình hiện nay. Tử thần Thực tử dạo này giống như mất tích, cơ bản không hề gây chuyện.

"Biết đâu họ đang chuẩn bị một âm mưu lớn, giờ đang bày binh bố trận đấy. Cho nên những đạo cụ luyện kim phòng ngự đã đưa cho các anh, mọi người phải chuẩn bị kỹ càng, đừng có tiếc tiền." Leon hoàn toàn không đoán được Tử thần Thực tử là do bị vụ phục kích trong kỳ nghỉ hè làm cho khiếp sợ, nên hiện tại ngoài những hành động cần thiết mà Voldemort chỉ thị, Tử thần Thực tử cơ bản đã ngừng ra ngoài gây rối, chỉ sợ một ngày nào đó ra ngoài rồi lại biến thành người mất tích một cách khó hiểu.

"Yên tâm đi, có đại gia như cậu thì chúng tôi sẽ không keo kiệt đâu." Lupin cười nói. Kể từ sau khi giải quyết được vấn đề "lông lá" trên người, Lupin trông cởi mở hơn nhiều. Thực ra tính cách Lupin có chút giống Sirius, chỉ là áp lực cuộc sống cùng vấn đề trên người khiến anh tỏ ra rất khiêm tốn. Nhưng giờ đây tính cách anh đã tươi sáng hơn nhiều, thậm chí còn biết đùa giỡn. "Hơn nữa, ở đây chúng tôi có ba cựu Thần Sáng, tổ chức phòng ngự thì không thành vấn đề."

"Thần Sáng sao? Chuyện này là thế nào?" Leon nghe tin này thì rất ngạc nhiên, bởi vì Thần Sáng ở giới phù thủy Anh thường là những nhân vật tinh anh, tổng cộng hơn hai mươi người sói mà có tới ba cựu Thần Sáng khiến cậu cảm thấy khó tin.

"Ban đầu tôi cũng thấy ngạc nhiên, nhưng sau khi hỏi họ thì mới hiểu ra." Lupin cười khổ một tiếng, "Chiến đấu quanh năm suốt tháng với phù thủy hắc ám và sinh vật hắc ám, vậy nên việc bị người sói cắn trúng khi chiến đấu với chúng cũng chẳng phải chuyện không thể xảy ra."

"Nhưng họ bị thương là vì lợi ích của tất cả phù thủy mà, sao có thể trở nên khốn đốn như vậy? Bộ Pháp thuật không quản sao? Gia đình bạn bè của họ cũng không quản sao?" Leon không thể tin được mà nói, vì trước đây Lupin từng kể với cậu rằng mỗi người sói mà anh chiêu mộ đều có cuộc sống vô cùng tồi tệ.

"Gia đình bạn bè họ có quản, nhưng mấy vị Thần Sáng này vì không muốn liên lụy đến người thân nên đã tự rời xa họ. Còn Bộ Pháp thuật..." Nhắc đến đây, Lupin hừ lạnh một tiếng. "Thần Sáng tuy là tinh anh, nhưng vì luôn đứng ở tiền tuyến nguy hiểm nhất, nên trong số Thần Sáng cơ bản đều là phù thủy gốc Muggle và phù thủy máu lai, thỉnh thoảng mới có một hai phù thủy gia tộc thuần huyết đã suy tàn. Trong tình cảnh này, sau khi cân nhắc lợi hại, Bộ Pháp thuật đương nhiên sẽ vì danh tiếng và lợi ích của mình mà từ bỏ họ - những người đã biến thành người sói, chưa kể đến luật lệ về người sói do gã Umbridge kia đặt ra khiến họ căn bản không thể sống bình thường được. Mà luật lệ đó cho đến tận hôm nay, sau khi Umbridge cút đi rồi vẫn còn hiệu lực. Đây chính là lý do vì sao ngày nay nhiều người sói lại ngả về phía Voldemort, bởi vì ngoài cậu ra, chỉ có Voldemort hứa hẹn rằng họ có thể sống lại dưới ánh mặt trời."

"Vậy nên tôi muốn đại diện cho những người sói đó nói với cậu một tiếng cảm ơn!" Lupin nói rồi vỗ vai Leon. "Hơn nữa, nhờ hiệu ứng làm gương của chúng ta, gần đây lại có hai người sói tìm đến nương tựa, tôi tin rằng sẽ có một ngày chúng ta có thể quay lại cuộc sống bình thường với một tư thế mới."

"Liệu có dẫn đến rắc rối không cần thiết không?" Leon nhíu mày, dù sao thì việc người sói đột nhiên rời bỏ nước Anh để đến Na Uy là một chuyện không bình thường, nhỡ đâu bị người ta phát hiện ra điều gì thì thật tệ.

"Vấn đề không lớn, khi ở Anh chúng tôi chỉ nói với những người sói đó rằng có thể cung cấp cho họ một công việc bình thường, để họ có cuộc sống có tôn nghiêm. Còn việc điều trị thì chỉ được thông báo sau khi người mới đến đã quan sát một thời gian và xác định không có vấn đề gì." Lupin là người tinh tế, đương nhiên sẽ không để lộ quá nhiều sơ hở.

"Huống hồ hiện nay giới phù thủy Anh, thậm chí là giới phù thủy châu Âu đều đang loạn cào cào, không có mấy ai chú ý đến người sói vốn đã nằm ở rìa xã hội phép thuật. Ngay cả kẻ tự xưng là sẽ cho người sói cuộc sống bình thường như Voldemort cũng coi thường người sói từ trong xương tủy, ước chừng chỉ khi cần bia đỡ đạn mới nhớ đến người sói mà thôi. Còn những người khác, biết đâu họ còn thở phào nhẹ nhõm vì người sói rời đi ấy chứ." Nói đến đây, Lupin nhún vai, "Tất nhiên rồi, dưới sự giúp đỡ của ba vị cựu Thần Sáng đó, chúng tôi cũng đã bố trí đủ sự phòng ngự xung quanh nông trại và thiết lập chế độ tuần tra, cậu không cần lo chúng tôi bị người ta đánh úp thành công đâu."

Sau khi trò chuyện một lúc, người sói mới kia cùng Wolf chạy quay lại. Sau khi biến trở lại hình người và mặc quần áo, cảm ơn Leon vài câu rồi họ rời đi cùng Lupin, trông như đang trốn tránh thứ gì đó đáng sợ lắm vậy.

"Được rồi, tôi thề lần sau tôi sẽ không nói nhiều như vậy nữa." Phản ứng đầu tiên của Leon là nhìn về phía Wolf – kẻ đã đi ra ngoài cùng người sói kia. Kết quả cậu chỉ nhìn chằm chằm Wolf ba giây, toàn bộ khuôn mặt sói của Wolf liền sụp xuống, vẻ mặt ngại ngùng giải thích: "Nhân mã quá trầm lặng, vài ngày mới được trò chuyện với cậu và bạn đời của cậu trong Cõi Mộng Phỉ Thúy thì hoàn toàn không đã nghiền. Đây chẳng qua là thấy người mới nên phấn khích thôi mà..."

"Lần sau tiết chế một chút đi, không phải ai cũng như tôi có thể chấp nhận cái tật nói nhiều của cậu đâu." Leon cười bất lực, sau đó ôm cổ Wolf rồi tạm biệt nó, rồi thông qua độn thổ đến rìa Rừng Cấm nơi cậu vừa xuất phát. Kết quả vừa hay nhìn thấy Rose Crystal đang điều khiển con rối của mình và Hermione dựa vào cây liễu bên hồ trò chuyện gì đó.

"Cậu về rồi à, mọi việc suôn sẻ chứ?" Thấy Leon bước ra từ Rừng Cấm, Hermione hỏi.

"Tất nhiên là suôn sẻ, phải nói là sự giúp đỡ của nhân mã rất hữu ích." Leon gật đầu thu con rối lại, sau đó hỏi Rose Crystal đang ngồi trên rễ cây: "Hai người vừa nói chuyện gì thế, tôi thấy hai người trò chuyện rất vui vẻ?"

"Tất nhiên là những chủ đề của con gái rồi." Rose Crystal liếc nhìn Leon rồi nói. "Ví dụ như cách dùng loại dầu xả nào, cách phối hợp kiểu tóc với màu sắc và kiểu dáng quần áo khác nhau, còn cả khẩu vị của mấy món ăn vặt nữa. Ước chừng Ca ca đại nhân không bao giờ trò chuyện những thứ này với chị dâu đâu nhỉ?"

"Đúng là không có." Leon gãi đầu đầy ngượng ngùng. Cậu thấy may mắn vì có người đi ngang qua đây nhưng không lại gần để nghe nội dung trò chuyện của Rose Crystal và Hermione, nếu không thì hình tượng của cậu coi như xong đời.

Sau khi hội hợp với Leon, họ nhanh chóng quay lại lâu đài vì còn một đống bài tập phải làm. Leon ước tính phải đến trước bữa tối mới hoàn thành hết tất cả bài tập.

Từ điểm này mà xét, Hogwarts giống một ngôi trường tư thục nghiêm ngặt hơn. Mỗi người không có giờ học đều phải dành thời gian cho việc học, hoàn toàn không giống như Ron tưởng tượng là chỉ cần ít tiết học hơn thì sẽ có thời gian nghỉ ngơi thật tốt.

Những ngày tiếp theo cũng như vậy, nội dung giáo viên giảng ngày càng khó. Ví dụ như nội dung môn Biến hình đã khó đến mức ngay cả người học sâu như Hermione cũng cần phải nghiền ngẫm nhiều lần sau giờ học mới hiểu được, chưa nói đến Harry và những người khác. Hôm đó quay về, Harry và Ron than phiền rằng những gì Giáo sư McGonagall giảng, họ nghe không hiểu ít nhất là một nửa.

Các môn học khác cũng chẳng khá khẩm hơn, phàm là môn cần đọc chú ngữ thì tất cả đều yêu cầu dùng chú ngữ không lời. Trước đây nhìn thấy những phù thủy trưởng thành làm việc gì đó chỉ cần vẩy đũa phép là xong, trông rất đẹp trai. Nhưng khi học sinh thực sự bắt đầu học thì mới phát hiện ra loại chú ngữ không lời đó dùng không hề đơn giản chút nào.

Giờ đây dù ở bất cứ đâu, Leon đều có thể nhìn thấy những học sinh cùng khóa mặt đỏ gay. Họ không phải mắc bệnh khó nói gì, mà là đang nỗ lực luyện tập sử dụng chú ngữ không lời.

"Tôi thấy đâu có khó nhỉ!" Khi Harry hỏi Leon về bí quyết chú ngữ không lời, Leon nói. "Chỉ cần tập trung tinh thần một chút là được." Cậu nói là sự thật, chú ngữ chỉ là phương pháp dùng để tập trung tinh thần khi giải phóng phép thuật, mà nếu có thể thu liễm tâm thần thì làm được điều này không hề khó. Còn như Leon – người đã chạm đến quy tắc thế giới, thậm chí có thể sử dụng phép thuật không lời không đũa một cách khá dễ dàng.

"Nhưng vấn đề là giờ tôi không tập trung được tinh thần!" Harry vẻ mặt phiền não nói.

"Vậy thì thử luyện Bế quan Bí thuật đi, dù sao cậu cũng đã nắm được phương pháp luyện tập rồi." Leon đưa ra đề nghị của mình, đây là cách mà cậu cho rằng giúp Harry tập trung tinh thần nhất.

"Được, được thôi." Harry nghĩ ngợi rồi gật đầu, tuy cậu vẫn còn sợ hãi sự dạy dỗ của Snape năm ngoái, nhưng nghĩ đến việc Bế quan Bí thuật có thể giúp mình nắm vững chú ngữ không lời, cộng thêm năm nay Voldemort đã phong tỏa đại não của mình, khiến đại não Harry không còn hỗn loạn như năm ngoái nữa. Cậu cảm thấy mình có thể vì việc giải quyết bài toán khó chú ngữ không lời mà thử học cách nắm vững Bế quan Bí thuật lần nữa.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:480
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »