"Phượng hoàng ư?" Hách Mẫn có chút kỳ lạ hỏi. "Chẳng phải phượng hoàng nên là loài chim lớn với bộ lông đỏ rực như vàng giống như Fawkes sao? Em thấy trong cuốn sách 'Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng' cũng nói như vậy mà."

"Không, không, đây là vấn đề dịch thuật." Lai Ân nói nhỏ, sợ làm kinh động đến con phượng hoàng đang đứng trên thân trúc ăn hạt trúc. "Phoenix mà chúng ta thường gọi ở Thiên Triều được gọi là Bất Tử Điểu, nguồn gốc sớm nhất là từ Ai Cập cổ đại. Còn con phượng hoàng Thiên Triều trước mặt chúng ta đây, ít nhất về năng lực ma pháp thì mạnh hơn con Bất Tử Điểu của Dumbledore rất nhiều."

Nói đoạn, cậu chỉ vào con phượng hoàng cho Hách Mẫn xem: "Em nhìn xem, hoa văn trên đầu nó có hình chữ 'Đức', hoa văn trên cánh là hình chữ 'Nghĩa', trên lưng là chữ 'Lễ', trên ngực là chữ 'Nhân', còn dưới bụng là chữ 'Tín'. Những chữ này đại diện cho các quan niệm đạo đức quan trọng nhất của người Thiên Triều. Mà những hoa văn trên thân phượng hoàng này đại diện cho việc nó nắm giữ một phần sức mạnh thuộc về quy tắc nhân đạo, tương đương với thứ mà chúng ta gọi là tín ngưỡng lực."

"Thật không thể tin nổi, nhưng nó chỉ là một loài động vật siêu phàm, làm sao có thể nắm giữ những quy tắc phức tạp như vậy?" Hách Mẫn, người hiện đã bắt đầu bước trên con đường mò mẫm quy tắc, hiểu rõ sức mạnh này đại diện cho điều gì. Cô không thể tin rằng một loài sinh vật huyền bí lại có thể thấu hiểu những thứ phức tạp đến thế.

Ví dụ như con phượng hoàng của Dumbledore cùng lắm cũng chỉ tương đương với trí tuệ của một đứa trẻ mười mấy tuổi, chắc chắn không thể hoàn thành loại nghiên cứu phức tạp này. Mà đó đã là một trong những loài sinh vật huyền bí thông minh nhất mà mọi người từng thấy rồi.

"Này, hai bạn trẻ, ta không thấy con người các ngươi thông minh hơn các loài động vật khác là bao đâu." Lai Ân còn chưa kịp trả lời thì đã nghe thấy một giọng nói trong trẻo truyền từ sâu trong tâm trí, mang lại cảm giác như hạt giống nảy mầm sau những giọt mưa xuân rơi xuống đất. Nhưng giọng nói này khiến cậu giật mình thon thót. Hiện nay, không có nhiều người hay sinh vật có thể truyền tin trực tiếp vào tâm trí cậu mà không khiến cậu hay biết, dù là Dumbledore cũng phải tốn không ít công sức mới làm được.

Phản ứng đầu tiên của Lai Ân là nhìn về phía con phượng hoàng đang vươn cổ ra hái hạt trúc. Kết quả, cậu lập tức nghe thấy một câu khác: "Nhóc con, phản ứng của ngươi cũng không chậm, vẫn còn chút thông minh đấy."

"Xin hỏi ngài là?" Lai Ân thận trọng hỏi. Con phượng hoàng trước mặt đã phô diễn sức mạnh của nó, bất kể nó là gì, phần sức mạnh này đã đủ để nhận được sự tôn trọng.

"Có thể gọi ta là Phượng Linh." Lúc này, phượng hoàng bay đến đậu trên một thân trúc nằm ngang trước mặt họ. "Đừng căng thẳng, ta gọi các ngươi chỉ vì tò mò thôi. Nơi này không có nhiều người ngoại tộc đến thăm, dù đã ở đây hơn hai ngàn năm, số người ngoại tộc ta từng gặp còn chưa quá hai chữ số. Lần cuối cùng ta nhìn thấy một người ngoại quốc giống như cô bé bên cạnh ngươi cũng là chuyện của mấy chục năm trước rồi."

"Ở đây thường có người châu Âu giống như tôi đến sao?" Câu hỏi này khơi dậy sự hứng thú của Hách Mẫn.

"Không, không, không thường xuyên đâu, các phương sĩ nước ngoài bình thường chỉ khi có việc mới đặt chân đến mảnh đất này." Phượng Linh nói, "Năm đó ta gặp người kia cũng là vì việc khác, người đàn ông đó đưa bạn đời của mình tới để trả lại con Trâu Ngô bị kẻ săn trộm bắt đi. Ta còn học được một câu chào hỏi từ họ đấy, để ta nhớ xem... Đúng rồi, là câu này."

Sau khi nhớ ra câu đó, phượng hoàng nâng một bên cánh về phía họ rồi nói: "Good morning, chắc là phải nói như vậy nhỉ. Ha, ta biết ngay là trí nhớ của mình vẫn tốt mà, bao nhiêu năm rồi vẫn nhớ."

"Trâu Ngô?" Lai Ân đột nhiên nhớ tới một người, cậu lấy cuốn "Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng" từ trong túi không gian ra, sau đó chỉ vào bức ảnh đen trắng của tác giả hồi trẻ ở trang bìa rồi hỏi: "Cái đó, xin hỏi năm đó có phải là người này không ạ?"

"Chính là hắn." Phượng hoàng ghé đầu lại gần cuốn sách nhìn một chút rồi nói, "Ấn tượng của ta về chàng thanh niên này khá tốt, ta còn trò chuyện với hắn nữa. Các ngươi có biết sau này hắn sống thế nào không?"

"Newt Scamander sau này đã trở thành một học giả sinh vật huyền bí vĩ đại, hiện tại đã nghỉ hưu. Ông ấy đang sống cùng vợ và các thú cưng tại trang viên ở Dorset. Với lại, ông ấy bây giờ không còn trẻ nữa, đã gần 100 tuổi rồi. Sách giáo khoa năm nhất của chúng tôi chính là do ông ấy viết."

"Ồ, tuổi tác cao thì nhiều thứ cũng quên mất. Năm đó ta đã thấy hắn có thể sẽ rất lợi hại, xem ra nhãn quan của ta không tồi." Giọng Phượng Linh trở nên vui vẻ. "Đúng rồi, các ngươi đến đây làm gì? Ta nhớ nơi này ít người nước ngoài lắm."

"Chúng tôi đến đây để tổ chức nghi lễ đính hôn, tiện thể đi du lịch nghỉ dưỡng. Ngoài ra, tôi cũng muốn nhân tiện thăm hỏi gia tộc của mình." Lai Ân nắm tay Hách Mẫn nói.

"Ồ, tình yêu. Thật là đẹp đẽ." Phượng Linh nói: "Dù ta chỉ mới gặp các ngươi, nhưng ta vẫn cần phải nói với các ngươi rằng, sức mạnh mạnh mẽ là nền tảng để làm việc, còn giết chóc đôi khi cũng là thủ đoạn tất yếu. Tuy nhiên, xin các ngươi nhất định phải ghi nhớ lựa chọn ban đầu trong trái tim mình, đừng để sức mạnh và máu tươi làm mờ mắt. Cả đời này ta đã chứng kiến quá nhiều bi kịch gây ra bởi việc không giữ vững được bản tâm. Mà tình yêu cùng trách nhiệm chính là những chiếc neo duy nhất giúp con người thoát khỏi sự lạc lối."

"Cảm ơn ngài đã dạy bảo." Lai Ân cúi đầu chào phượng hoàng. Cậu tin rằng lời cảnh báo từ một con phượng hoàng đã sống hai ngàn năm chắc chắn là có lý do. Ngẫm nghĩ kỹ lại, Lai Ân cũng cảm thấy gần đây mình có vẻ hơi thiên về xu hướng tiêu diệt vật lý. Cậu đứng đó bắt đầu suy ngẫm liệu suy nghĩ và cách làm của mình trước đây có chỗ nào cực đoan hay không?

"Ngươi có thể ngộ ra được là tốt rồi, ta tin rằng sau này ngươi nhất định có thể trở thành một vị phương sĩ vĩ đại. Bây giờ hãy để ta tặng ngươi một món quà, chúc ngươi có thể tự tạo dựng một bầu trời riêng ở nơi đất khách quê người. Tất nhiên cũng chúc mừng ngươi đã tìm được nơi chốn bình yên cho tâm hồn mình." Phượng Linh nhìn dáng vẻ đăm chiêu của Lai Ân rồi bay lên, sau đó bắt đầu cất tiếng hát bằng ngôn ngữ nhã nhạc cổ đại.

"Phượng hề phượng hề quy cố hương, ngao du tứ hải cầu kỳ hoàng. Thời vị ngộ hề vô sở tương, hà ngộ kim hề thăng tư đường!" Phượng Linh vừa bay lượn trên không trung vừa cất tiếng hát. Một khúc hát vừa dứt, ánh vàng lóe lên. Dáng vẻ thanh tao xinh đẹp đó biến mất khỏi rừng trúc, chỉ còn lại những tiếng vang như từ cõi tiên văng vẳng xung quanh.

"Phù..." Hách Mẫn khẽ thở phào một hơi. Dù vừa rồi Phượng Linh đã cố gắng thu liễm khí tức của mình, nhưng ma lực tích lũy hơn hai ngàn năm dù chỉ vô tình tiết lộ ra một chút cũng đã là áp lực quá lớn đối với Hách Mẫn, người chỉ mới bắt đầu tiếp xúc với con đường quy tắc.

"Đây chính là nội hàm của các phù thủy Thiên Triều sao?" Hách Mẫn có chút không tin nổi nói. "Hơn hai ngàn tuổi, trước đây em từng nghe nói kẻ sống lâu nhất chính là con Tử Xà dưới nhà vệ sinh nữ ở trường mà anh đã kể. Em cảm thấy áp lực nó mang lại cho em chỉ nhẹ hơn một chút so với vị Thần Chết lúc trước."

"Một xã hội ma pháp độc lập với nền văn minh mấy ngàn năm không hề đứt đoạn, em đừng nghĩ rằng họ không bành trướng ra bên ngoài là vì họ yếu kém. Huống hồ con phượng hoàng trước mặt chúng ta vừa rồi chắc cũng chỉ kém thần linh một chút thôi." Lai Ân nhìn Hách Mẫn đang kinh ngạc nói. "Được rồi, giờ không nói chuyện này nữa. Chúng ta có thể xem con thần thú phượng hoàng đó đã tặng quà gì cho chúng ta."

Sau khi cảm nhận nhẹ trong cơ thể, Lai Ân và Hách Mẫn đồng thời xắn tay áo lên. Trên cẳng tay của cả hai hiện ra một hình xăm phượng hoàng vàng óng, kích thước chỉ bằng ngón cái nhưng vô cùng tinh xảo.

Dùng ma lực thăm dò thử hình xăm này, họ phát hiện ra rằng nó cho phép hai người, chỉ cần ở trong cùng một thế giới, có thể triệu hồi đối phương đến bên cạnh mình khi đối phương đồng ý. Ngoài chức năng quan trọng nhất này, nó còn cho phép họ liên lạc với nhau.

"Thực sự nên cảm ơn vị Phượng Linh đó." Đối với món quà hậu hĩnh này, Lai Ân cảm thấy nhận một cách khó hiểu, nhưng nghĩ lại con phượng hoàng đó đã hơn hai ngàn tuổi, rất có thể trong mắt nó, món quà này chỉ là một chút lợi ích nhỏ nhoi cho hậu bối mà nó thấy thuận mắt mà thôi.

Nhưng đối với Lai Ân và Hách Mẫn, đây được coi là món quà tuyệt vời nhất mà họ thu hoạch được trong chuyến đi đến Thiên Triều lần này.