Sau khi bước vào căn phòng này, Ryan nhận ra nơi đây rất giống với Sảnh Tiên Tri trong phim. Căn phòng cao tựa giáo đường, bên trong xếp đầy những kệ hàng cao ngất, trên đó bày la liệt những quả cầu thủy tinh nhỏ nhuốm màu bụi bặm, phía dưới mỗi quả cầu đều có một mảnh giấy ghi chú đã ngả vàng. Ngoài ra chẳng còn gì khác.
Nguồn sáng của căn phòng đến từ những cây nến cắm trong giá nến gắn cách quãng trên các kệ. Cũng giống như đại sảnh tròn màu đen ngoài kia, ánh nến ở đây tỏa ra sắc xanh lạnh lẽo. Cộng thêm sự tĩnh mịch hoàn toàn khác biệt với căn phòng bên ngoài, khiến người ta cảm thấy nơi này lạnh lẽo tựa như cánh đồng hoang vào ngày tuyết rơi.
Harry dẫn đầu chạy về phía bên phải theo những con số bằng bạc dưới các giá nến, vì cậu nhớ trong giấc mơ, vị trí đó nằm ở hàng thứ 97. Lúc này, Ryan – người tụt lại phía sau cùng – mượn sự che chắn của Hermione, nửa quỳ xuống đặt chiếc hộp trên tay xuống đất rồi mở nắp ra.
Trên hộp có tám viên đá quý, mỗi lần ấn vào một viên trước khi mở, nó sẽ phóng thích ra một con búp bê tương ứng. Vài chục giây sau, tám con búp bê đã đồng loạt đứng trước mặt Ryan.
“Mục tiêu lần này mạnh hơn gã ma cà rồng lần trước nhiều, vì vậy tốt nhất các ngươi hãy cùng nhau ra tay. Nếu không nắm chắc phần thắng, thà bỏ qua còn hơn cưỡng ép hành động. Tóm lại, lần này ưu tiên sự ẩn nấp, chỉ khi chắc chắn có thể kết liễu trong một đòn thì mới được phép ra tay. Đợi sau khi các ngươi thấy Chúa tể Hắc ám hoặc Dumbledore xuất hiện, hãy lập tức rời khỏi đây, sau đó để Tường Vi Thủy Tinh mở cổng đưa các ngươi trở về thế giới của mình.”
“Đã rõ.” Đám búp bê nhỏ đồng thanh đáp lại, rồi chỉnh tề thực hiện một động tác nhún váy chào. Sau đó, chúng bay vút lên phía trên kệ hàng rồi biến mất.
“Chúng ta cần chạy nhanh hơn, nếu không sẽ không đuổi kịp Harry và những người khác mất.” Nhìn những con búp bê dần biến mất vào bóng tối trên đỉnh căn phòng, Hermione nhanh chóng nói. Khi họ chạy đến hàng thứ 97, vừa hay nghe thấy Harry đang lớn tiếng kêu lên: “Trời ơi, ai cứu anh ấy với, trên người anh ấy toàn là máu!”
Ryan nhanh chóng đẩy hai anh em nhà Weasley đang chắn phía trước ra, thấy Harry đang quỳ rạp dưới đất, còn Sirius thì nằm trước mặt cậu, toàn thân đẫm máu, sắc mặt trắng bệch.
“Anh ấy không sao đâu.” Ryan dùng đũa phép phóng ra một tia sáng xanh nhạt rải lên người Sirius để kiểm tra, sau khi cảm nhận thông tin phản hồi từ ma lực, cậu nói với Harry. “Trúng ba bốn lời nguyền Hành hạ, trên người cũng có vài vết thương, nhưng tất cả đều có thể hồi phục. Để tôi thử đánh thức anh ấy trước. Chỉ là bây giờ anh ấy rất yếu, dù có tỉnh lại thì cũng cần người dìu đi.” Nghe thấy câu này, sắc mặt Harry tốt hơn nhiều.
Điều mà Ryan chưa nói ra chính là, thông qua kiểm tra, cậu có thể khẳng định người đang nằm đây từ cơ thể đến linh hồn đều là Sirius thật, không hề bị ai đánh tráo. Điều này tốt hơn trạng thái tồi tệ nhất mà cậu từng tưởng tượng.
Tuy nhiên, Ryan cũng hiểu chuyện này là thế nào. Với tư cách là Chúa tể Hắc ám đời thứ hai, Voldemort luôn có vài phần kiêu ngạo và tự phụ. Hắn không cho rằng mấy phù thủy nhỏ chưa thành niên có thể mang theo một phù thủy trưởng thành gần như mất khả năng tự chăm sóc mà trốn thoát khỏi tay hắn và đám Tử thần Thực tử. Vậy nên, những thủ đoạn như ngụy trang hay đánh lén làm mất thân phận, hắn đương nhiên khinh thường không thèm làm.
Mặt khác, Sirius đang trong tình trạng không thể phục hồi trong thời gian ngắn này có thể được dùng để làm chậm bước chân của họ, từ đó tăng phần thắng cho phe Voldemort. Nếu tìm người giả mạo, nhỡ đâu thất bại ngay từ đầu khiến Harry phát hiện ra đó là giả và bỏ chạy thì thật là hỏng việc.
Dẫu sao Harry và những người bạn cũng chỉ là học sinh, đối mặt với những kẻ hung ác như Tử thần Thực tử thì bỏ chạy là lựa chọn tự nhiên nhất. Trước đó Harry đã hai lần trốn thoát thành công khỏi tay Voldemort, nên việc lần này Voldemort chuẩn bị kỹ lưỡng hơn cũng là điều dễ hiểu.
Nghĩ đến việc một đám lớn Tử thần Thực tử đang mai phục xung quanh, Ryan không khỏi cảnh giác nhìn quanh. Nhưng ngoài một mảng tối tăm, cậu chẳng thấy gì cả.
Vì kẻ mai phục chưa lộ diện, nên việc đánh thức Sirius trước là rất quan trọng. Sau khi tỉnh lại, ít nhất mọi người có thể biết chuyện gì đã thực sự xảy ra ở đây.
“Hồi sinh sự sống.” Ryan chĩa đũa phép vào Sirius, niệm một câu thần chú bằng tiếng Quenya, luồng ánh sáng pha trộn giữa đỏ và xanh lục từ đũa phép của cậu bay ra, bao phủ lấy cơ thể Sirius.
Những luồng sáng này nhanh chóng được làn da Sirius hấp thụ. Dưới sự nuôi dưỡng của ma lực tràn đầy sức sống và thiên nhiên này, da dẻ anh bắt đầu hồi phục dần sắc hồng, những vết thương trên người cũng khép miệng. Cuối cùng, mí mắt Sirius bắt đầu khẽ run rẩy, rồi từ từ mở mắt.
“Sirius, anh tỉnh rồi.” Harry xúc động nói, trên mặt lộ rõ nụ cười.
Đôi mắt Sirius đảo qua đảo lại, dường như đang tìm kiếm điều gì đó. Sau đó, anh nheo mắt nhìn Harry, vẻ mặt lộ rõ sự căng thẳng. Đôi môi cố gắng mấp máy, như muốn nói gì đó với Harry.
Harry cúi người xuống, ghé sát tai vào miệng Sirius. Kết quả nghe thấy anh dùng giọng khàn đặc và yếu ớt nói: “Sao các con lại đến đây? Mau, mau rời khỏi đây đi, đây là một cái bẫy.”
“Cái gì, bẫy ư?” Harry kinh ngạc ngẩng đầu lên, kết quả phát hiện hơn hai mươi bóng đen đột ngột xuất hiện xung quanh họ, chặn đứng lối đi hai bên; đôi mắt của những kẻ này lấp lánh sau khe hở của mũ trùm đầu; hơn hai mươi cây đũa phép với đầu đũa sáng quắc đang nhắm thẳng vào tim họ.
“Được rồi, Harry. Lấy quả cầu thủy tinh có viết tên ngươi trên kệ bên cạnh xuống rồi đưa cho ta. Nếu không ngươi và những người bạn nhỏ của ngươi, đúng rồi, cả cha đỡ đầu của ngươi nữa, tất cả sẽ phải chết ở đây.” Một giọng nói cố ý hạ thấp truyền ra từ dưới bóng đen của chiếc mũ trùm, nhưng Ryan nhận ra đó là Lucius Malfoy.
Harry đoán rằng mỗi quả cầu thủy tinh ở đây có thể tương ứng với một người, và chỉ người được chỉ định mới có thể lấy chúng xuống khỏi kệ. Như vậy, mục đích mà phe Voldemort dụ cậu đến đây đã rõ ràng. Quả cầu thủy tinh này rất có thể là vũ khí bí mật mà Voldemort đang tìm kiếm để đánh bại họ.
Hiểu thì hiểu, nhưng lúc này Harry không còn lựa chọn nào khác. Trong tình trạng phải mang theo Sirius, họ dường như không thể phá vòng vây của Tử thần Thực tử, mà cậu chắc chắn sẽ không bỏ mặc Sirius.
Harry chỉ có thể dùng ánh mắt quật cường nhìn những tên Tử thần Thực tử đang ẩn mình dưới mũ trùm. Có lẽ vì vài kiêng dè nào đó, đám Tử thần Thực tử chỉ chĩa đũa phép vào họ chứ không làm gì khác. Tuy nhiên cậu cũng biết, sự giằng co này chẳng có ý nghĩa gì. Nếu trong thời gian ngắn mà cậu không có phản ứng, một khi đám Tử thần Thực tử mất kiên nhẫn, chúng có thể dùng cách khác để ép cậu khuất phục, khi đó có lẽ sẽ có nhiều người bị thương hơn.
Ngay lúc cậu đang lo lắng, đột nhiên dùng khóe mắt nhìn thấy Ryan – người đang nửa quỳ bên cạnh Sirius – mượn sự che chắn của mấy người bạn đang đổ thứ thuốc gì đó vào miệng Sirius. Khi thấy Harry đang nhìn mình, Ryan làm khẩu hình miệng bảo hãy kéo dài thời gian.
Harry chợt hiểu ra, với tư cách là một bậc thầy giả kim, Ryan rất có thể có thuốc điều trị cho Sirius trong thời gian ngắn. Và giờ cậu ấy muốn mình kéo dài thời gian để Sirius hồi phục. Như vậy, dù thế nào thì tình hình cũng sẽ tốt hơn bây giờ.
“Các người chỉ muốn quả cầu thủy tinh này thôi sao?” Harry hỏi. Mấy tên Tử thần Thực tử cười lên; trong số những bóng đen bên trái Harry, một giọng phụ nữ chói tai đắc ý nói: “Chúa tể Hắc ám luôn liệu sự như thần! Vậy nên hãy làm theo những gì chúng ta nói đi, nếu không ta sẽ rất vui lòng khi ngươi cho ta cơ hội tra tấn lũ cặn bã thuần huyết và lũ Máu bùn này.”
Harry bất đắc dĩ đi về phía kệ hàng, liền nghe thấy Lucius Malfoy nói ở phía sau: “Đúng vậy, ngay hàng ngang tầm mắt ngươi đó, ngươi có thể thấy tên ngươi và tên của Chúa tể Hắc ám vĩ đại trên mảnh giấy dưới quả cầu.”
Harry nhìn thấy quả cầu đó, trên đó viết tên cậu và Voldemort, cùng với một ngày tháng của mười sáu năm trước. Cậu do dự một lúc, thầm nghĩ mặc kệ đi, liều một phen vậy, thế là cậu nắm lấy quả cầu nhỏ bẩn thỉu kia. Cậu cứ tưởng nó sẽ lạnh lẽo, nhưng ngược lại, nó khiến người ta cảm thấy như thể nó đã được đặt dưới ánh mặt trời vài tiếng đồng hồ, như thể đang được chính ánh sáng của nó làm ấm lên. Rất nhẹ nhàng, cậu lấy quả cầu tiên tri này xuống khỏi kệ.
“Giao quả cầu tiên tri ra đây, không cần thiết phải để ai bị thương cả.” Malfoy lớn lạnh lùng nói.
