"Ồ, đúng rồi, ngày kia là Giáng Sinh rồi. Rất xin lỗi vì đã kéo cậu đến đây vào lúc này." Trên đường trở về, hai người tỏ ra rất thư thái, lúc này Lai Ân dường như nhớ ra điều gì đó nên lên tiếng xin lỗi.

Kỳ nghỉ Giáng Sinh của Hogwarts bắt đầu từ năm ngày trước lễ, điều này cũng có nghĩa là tối mai chính là đêm Giáng Sinh. Ở nơi hoang dã vắng vẻ vào thời điểm này quả thực không phải là chuyện gì thú vị.

"Không sao đâu." Hách Mẫn mỉm cười. "Tớ thấy sự nghiệp chính nghĩa mà chúng ta đang thực hiện chính là món quà Giáng Sinh tuyệt vời nhất rồi."

Trong bầu không khí thoải mái đó, hai người chỉ mất hơn tám tiếng đồng hồ đã quay trở về bờ hồ nơi xuất phát, sau đó Lai Ân lái xe việt dã quay lại Hạ Đồ Lạp.

"Giống như lần trước, cho chúng cháu một đĩa lớn sủi cảo bò và một nồi súp củ cải đỏ nóng hổi." Sau khi trời tối, Lai Ân và Hách Mẫn quay lại nhà trọ nhỏ trước đó để ăn tối.

"Chuyến đi đến dãy núi Ural thế nào rồi?" Bà chủ quán vừa thả sủi cảo vào nồi vừa hỏi.

"Cũng được ạ, bầu trời rất đẹp. Đặc biệt là mặt hồ đóng băng phản chiếu bầu trời, phối hợp cùng tiếng gió thổi qua rừng cây, thực sự rất tuyệt. Chỉ là nhìn lâu thì hơi chán nên bọn cháu quay về. Định tối nay sẽ đi luôn đến Yekaterinburg."

"Cũng phải, phong cảnh hoang dã thì chỉ có thế thôi." Bà chủ nhanh nhẹn dùng muôi khuấy nồi súp trên bếp gas bên cạnh. "Các cháu vẫn còn may mắn đấy, phía bắc hôm nay xảy ra chuyện rồi, có hơn 20 người đi du lịch trong núi gặp phải tuyết lở. Trước khi các cháu quay về, họ vừa dùng trực thăng cứu người xong."

Lai Ân và Hách Mẫn nhìn nhau, xem ra những người sống sót đó hiện đã an toàn, đồng thời cũng có nhân viên của Bộ Pháp thuật can thiệp vào chuyện này. May mà trước đó hai người đã ngụy trang nên những người sống sót kia không nhìn thấy mặt, tạm thời vẫn chưa bị phát hiện.

Sau khi ăn no, hai người lên đường trở về. Đến hơn chín giờ tối thì tới điểm hẹn với Tường Vi Thủy Tinh và thuận lợi đổi lại thân phận.

"Hôm nay cậu đi chơi vui vẻ chứ?" Nghe Tường Vi Thủy Tinh báo cáo về chuyến đi suốt cả ngày, Lai Ân trêu chọc. Suốt cả ngày hôm nay, Tường Vi Thủy Tinh trước tiên đến cột mốc phân chia Á-Âu ở phía tây thành phố, sau đó dạo một vòng quanh thành phố, cuối cùng còn tham quan cung điện Shevastyanov. Tuy nhiên, địa điểm nổi tiếng nhất sau này là Nhà thờ Máu đổ được xây dựng vào năm 2003, hiện tại vẫn chưa tồn tại.

"Nhưng không kích thích bằng việc các cậu đi giết người khổng lồ đâu." Vừa nói đến đây, Tường Vi Thủy Tinh đã bị Lai Ân gõ nhẹ vào trán. "Cái gì mà giết người khổng lồ kích thích chứ? Chúng ta rõ ràng là đi bảo vệ chính nghĩa, giải cứu người vô tội, thậm chí đến Giáng Sinh cũng không thể về nhà."

"Đúng đúng, vừa rồi tớ quên mất." Tường Vi Thủy Tinh làm ra tư thế ôm đầu ngồi xổm đầy đáng yêu. "Chúng ta là chính nghĩa, người khổng lồ đương nhiên là tà ác. Tiêu diệt bọn chúng chính là bảo vệ chính nghĩa."

Cười đùa một lúc, họ lái xe quay về nhà trọ đã thuê trước đó. Sáng hôm sau ăn sáng xong, Lai Ân và Hách Mẫn lên máy bay tới Moscow.

"Tiếp theo chúng ta đi đâu đây?" Hách Mẫn tò mò hỏi, "Cậu có kế hoạch du lịch gì không?"

"Xin lỗi nhé, lúc đó tớ chỉ tiện miệng tìm một cái cớ thôi, chẳng hề để ý sắp xếp gì cả. Hơn nữa Giáng Sinh của người Nga vào tháng Một, nên bây giờ không náo nhiệt như ở Anh đâu." Lúc này Lai Ân và Hách Mẫn đã xuống máy bay, ngồi trên xe đi vào trung tâm thành phố. Lai Ân mới nhận ra trước đó cậu vốn định một mình tới giải quyết vấn đề người khổng lồ rồi quay về Anh ngay, căn bản chưa từng cân nhắc xem sau khi đưa bạn gái đi cùng thì nên làm gì.

Nhưng đã đường xa xôi tới tận nước Nga mà không đi dạo xung quanh thì cũng không hay lắm, Lai Ân nhanh chóng nghĩ ra một ý hay: "Nhưng tớ có cách này, trước đó tớ đã đặt một khách sạn năm sao ở Moscow. Nghĩ lại thì chắc chắn trong khách sạn sẽ có dịch vụ hướng dẫn viên."

Đến khách sạn, họ lập tức làm thủ tục nhận phòng, sau đó đi thẳng vào phòng điện thoại bên cạnh sảnh để gọi đường dài quốc tế. Cuộc gọi được thực hiện tới Thiên Triều, họ tranh thủ cơ hội này gọi điện cho cha mẹ hai bên để chúc mừng Giáng Sinh. Trò chuyện một lúc lâu, họ mới luyến tiếc kết thúc cuộc gọi rồi quay lại quầy lễ tân.

Là khách sạn năm sao có lịch sử lâu đời nhất nước Nga, khách sạn President Hotel Moscow bên bờ sông Moskva quả nhiên có dịch vụ hướng dẫn viên tiếng Anh. Rất nhanh sau khi cất hành lý, Lai Ân đã thuê một hướng dẫn viên nam trung niên ngoài 40 tuổi, để ông ấy dẫn họ đi tham quan vài địa điểm nổi tiếng trong thành phố Moscow.

Quảng trường Đỏ, Điện Kremlin, sông Moskva. Ngày hôm đó, Lai Ân và Hách Mẫn đã dạo chơi một vòng quanh Moscow, đồng thời lưu lại không ít kỷ niệm vui vẻ, mãi đến khi trời tối họ mới vui vẻ quay về khách sạn. Về đến nơi, họ phát hiện ra là một khách sạn đón khách nước ngoài, President Hotel Moscow đã chuẩn bị một bữa tiệc Giáng Sinh rất tuyệt vời trong nhà hàng cho các vị khách phương xa.

"Hàu, gà tây nướng, bánh pudding Giáng Sinh, tôm hùm, gan ngỗng. Bữa tiệc Giáng Sinh của khách sạn này nhìn thịnh soạn thật đấy." Bữa tối Giáng Sinh trong khách sạn là hình thức buffet, Hách Mẫn lấy đầy một đĩa lớn rồi đi tới bàn ăn nói. Sau thời gian dài vận động rèn luyện và cường hóa cơ thể, sức ăn của Hách Mẫn đã gần bằng một nam giới trưởng thành.

Tuy nhiên, cô rất cởi mở với tình trạng này, khi đang ăn hàu, cô nói: "Có sức ăn lớn hơn để thưởng thức nhiều món ngon hơn thì có gì không tốt chứ? Đặc biệt là khi ăn mà không bị béo lên."

Lai Ân đương nhiên cũng đồng ý với điều này, kiếp trước vì giảm cân mà phải chịu bao khổ sở, giờ nhắc lại vẫn còn ứa nước mắt. Có thể thưởng thức mỹ thực mà không sợ béo quả thực là một chuyện tốt, đặc biệt là đối với những người yêu cái đẹp, thể chất này giống như món quà thượng đế ban tặng vậy.

Sau khi thưởng thức bữa tối thịnh soạn, hai người trở về phòng. Có lẽ vì bên ngoài đang có tuyết rơi, nên dù trong phòng rất ấm áp, cả hai vẫn cảm thấy hơi se lạnh. Vì vậy, sau khi vệ sinh cá nhân, họ nhanh chóng thay đồ ngủ, đắp chăn, dựa lưng vào thành giường ngồi trên giường của mỗi người.

Ban đầu họ xem tivi một lúc, đáng tiếc là chẳng có gì hay. Rất nhanh sau đó, họ tắt tivi, mỗi người lấy ra một cuốn sách từ túi không gian tùy thân để đọc. Chẳng mấy chốc họ đã bị nội dung trong sách thu hút, căn phòng trở nên tĩnh lặng, chỉ có thể nghe thấy tiếng gió rì rào từ cửa gió điều hòa trung tâm.

Hai tiếng sau, Hách Mẫn khép cuốn "Nguyên lý mới của thuật chiêm tinh số học" trong tay lại, nhìn sang chiếc giường bên kia. Cô thấy Lai Ân đang chăm chú lật xem một cuốn sách lớn dường như được làm từ lá cây. Dưới ánh đèn màu ấm áp, nhìn góc nghiêng gương mặt của Lai Ân, Hách Mẫn bỗng cảm thấy tim mình bắt đầu đập mạnh hơn.

"Có chuyện gì sao?" Hơn mười phút sau, Lai Ân mới xem xong đoạn giới thiệu về việc yểm bùa trong vũ khí mà các tinh linh rèn đúc. Khi khép sách lại, cậu thấy Hách Mẫn đang ngẩn người quay sang nhìn mình.

"À, không, không có gì." Lúc này Hách Mẫn mới giật mình tỉnh lại, cô cảm thấy mặt mình hơi nóng lên. May mà ánh đèn trong phòng ngủ không quá sáng, Lai Ân đối diện chắc không nhìn ra sự khác thường của cô. Nghĩ đến đây, Hách Mẫn vội tìm một cái cớ: "Tớ đang nghĩ không biết mọi người ở Anh đón lễ như thế nào."

"Họ chắc là sống tốt thôi, ít nhất thì cũng có thể tránh xa con mụ cóc Umbridge đó." Lai Ân nghiêng người nhìn Hách Mẫn nói. "Đúng rồi, nhắc đến bạn bè, tớ chợt nhớ ra một chuyện."

Nói đoạn, Lai Ân vung bàn tay đeo nhẫn từ trong chăn ra, trên người hai người đồng thời lóe lên một tia sáng.

"Đây là..." "Trước đó tớ đã giải trừ một loại ma pháp ẩn mình trên người chúng ta, chủ yếu dùng để ngăn chặn những sinh vật có khả năng truy vết. Dù sao lần này chúng ta là đột nhập bí mật, nhỡ đâu có ai viết thư gửi cú tới mà bị kẻ địch phát hiện thì chúng ta xong đời. May mà cậu vừa nhắc tớ mới nhớ ra, nếu không ngày mai đến một món quà chúng ta cũng chẳng nhận được."

"Vậy thì, Giáng Sinh vui vẻ. Chúc ngủ ngon." "Cậu cũng vậy, ngủ ngon." Sau khi chúc ngủ ngon lẫn nhau, hai người cứ thế nghiêng người lặng lẽ nhìn đối phương, trên mặt đều mang theo ý cười. Do mấy ngày nay liên tục bôn ba khá mệt mỏi, chỉ vài phút sau, cả hai đã díp mắt lại và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.