Ma Sơn vung kiếm chém xuống, nhưng trường thương đã thu lại, vẽ thành một đường cong rồi đâm thẳng về phía mặt hắn. Oberyn chỉ cần khẽ cử động cổ tay, mũi thương liền tùy tâm sở dục, mà thân hình cao lớn của Ma Sơn thì đâu đâu cũng là bia ngắm.

Ma Sơn lùi lại một bước. Sải chân của hắn cực lớn, chỉ cần lùi lại một cái đã vượt qua một khoảng cách xa, tránh được nhát thương này. Khoảng cách đó còn xa hơn cả chiều dài của một thanh đơn thủ kiếm.

Oberyn chỉ mới ra hai thương đã ép được Ma Sơn phải lùi bước. Đây chính là điều hắn muốn! Chỉ cần Ma Sơn không thể áp sát, hắn sẽ đứng ở thế bất bại. Toàn thân Ma Sơn từ đầu đến chân đều là mục tiêu.

Oberyn lướt bước truy kích, trường thương đâm thẳng vào đầu gối chân trước của Ma Sơn. Ma Sơn đã cởi bỏ giáp bản, nên bất kỳ chỗ nào trên cơ thể cũng không thể để bị đâm trúng. Ma Sơn cao lớn như người khổng lồ, vị trí đầu gối chính là khớp xương dễ bị tấn công nhất. Ma Sơn vung Hàn Băng Kiếm chém mạnh vào cán thương, nhưng lại chém vào khoảng không. Oberyn không để trường thương giao chiến với cự kiếm, cổ tay khẽ nâng lên, đâm thẳng vào cổ tay phải của Ma Sơn.

Ảnh thương kéo dài, nhanh đến mức không thể tưởng tượng nổi! Sự linh hoạt của trường thương vượt xa trường kiếm, vì khoảng cách nên Ma Sơn không thể triển khai thế công đối chọi. Ma Sơn dùng tay trái định chộp lấy cán thương, chỉ cần bị hắn bắt được, Oberyn coi như xong đời. Sức mạnh một tay của Ma Sơn, hai tay của Oberyn cũng không địch lại.

Oberyn khẽ run cổ tay, mũi thương vẽ thành một vòng tròn nhỏ. Ma Sơn vồ hụt, chỉ nghe "đinh" một tiếng, mũi thương đâm trúng cổ tay trái của Ma Sơn, tia lửa bắn tung tóe nhưng mũi thương không thể đâm xuyên qua. Ma Sơn đeo găng tay sắt, toàn thân còn mặc áo giáp xích ôm sát cơ thể. Bên dưới giáp xích lại là lớp da thuộc đã được luộc qua và xử lý đặc biệt. Dù vậy, lực xuyên thấu vẫn khiến cổ tay Ma Sơn đau nhức âm ỉ.

Người xứ Dorne bùng nổ những tiếng reo hò kinh thiên động địa! Cersei, Mace, Alyn, Colm Warner, Landon Gall và những người khác đều biến sắc. Jaime nhận ra tốc độ của Ma Sơn chậm hơn một chút, mà điểm này lại chính là chí mạng.

Trường thương chiếm ưu thế về chiều dài, Oberyn chỉ cần xoay cổ tay, hoặc nâng lên hoặc hạ xuống, thân hình không động, bộ pháp không nhúc nhích mà trường thương đã biến hóa khôn lường. Liên tiếp vài thương, các chiêu thức chém, né tránh và phản kích của Ma Sơn đều chậm hơn sự biến hóa của mũi thương. Không gì nhanh bằng việc chỉ cần cử động cổ tay đã thay đổi hoàn toàn quỹ đạo tấn công.

Thuật thương của Oberyn vô cùng tinh xảo. Trước khi đến Dorne, hắn đã vạch sẵn kế hoạch đối phó với Ma Sơn. Mưu định rồi mới hành động!

Trong tiếng reo hò của người Dorne, Oberyn chằm chằm nhìn Ma Sơn, nhưng hắn thất vọng rồi, Ma Sơn thế mà không hề nổi trận lôi đình. Đây không phải là dấu hiệu tốt! Nhiều người sợ Ma Sơn nổi giận, vì một khi hắn nổi giận, tốc độ và sức mạnh sẽ tăng gấp bội, không ai có thể cản nổi. Nhưng Oberyn chỉ muốn kích động cho Ma Sơn nổi giận. Trong cơn cuồng nộ, sơ hở của Ma Sơn chắc chắn sẽ lộ ra nhiều hơn. Trường thương như độc xà, linh hoạt tùy tâm, chỉ cần đâm trúng yếu điểm vài nhát, dù sức mạnh của Ma Sơn có cường đại đến đâu cũng sẽ bị hạ gục.

Thế nhưng, Ma Sơn không hề tức giận mà lại lùi thêm nửa bước nữa. Nửa bước này lại là khoảng cách một bước dài của Oberyn. Ma Sơn đã cách xa mũi thương như độc xà kia, Oberyn không truy kích thì không thể đâm trúng, nhưng trường kiếm của Ma Sơn vốn ngắn hơn trường thương, càng không thể tấn công được Oberyn.

Các dũng sĩ ở bán đảo Crab's Claw đều im lặng, những kẻ vốn đang cười đùa nói những lời tục tĩu giờ đây đều câm nín. Sắc mặt Cersei cũng trở nên căng thẳng, tiểu hoàng tử Tommen có thể cảm nhận được mẹ mình đang nắm chặt tay nó đến mức đau đớn. Các tướng sĩ và dân chúng ủng hộ Ma Sơn đều lặng ngắt như tờ. Chỉ mới giao thủ chốc lát, Ma Sơn đã bộc lộ thế bị động. Họ nhận ra mình đã đánh giá thấp võ nghệ của "Hồng Độc Xà". Trường thương của hắn là hàng đặc chế, dài hơn cự kiếm hai tay của Ma Sơn ba thước ba tấc. Nếu không phải khổ luyện ngàn lần, "Hồng Độc Xà" không thể sử dụng thứ vũ khí dài như vậy một cách xuất thần nhập hóa.

Jaime đứng cạnh Cersei, hạ giọng nói: "Xem ra 'Hồng Độc Xà' không chỉ chuẩn bị cho trận quyết đấu này trong ba ngày."

Cersei nhìn Jaime với ánh mắt đầy nghi hoặc!

"Có lẽ từ ngày biết tin Elia Martell gặp nạn, hắn đã bắt đầu suy tính cách giết Ma Sơn trong trận quyết đấu để báo thù cho công chúa Elia."

Sắc mặt Cersei lập tức cứng đờ! Nếu quả thực như vậy, Ma Sơn đang gặp nguy hiểm. Một khi Ma Sơn bại trận, thứ mất đi không chỉ là mạng sống của hắn, mà Tiểu Quỷ cũng sẽ nhờ đó mà được giải tội.

Hiệp sĩ Hoa, Osmund, bá tước Balon và những người khác đều nín thở theo dõi.

Trên sân, trường thương của Oberyn càng lúc càng gấp gáp. Ma Sơn đáng lẽ phải triển khai thế công đối chọi, đó là cách duy nhất để áp sát. Với độ sắc bén của Hàn Băng Cự Kiếm và sức mạnh vô địch, chỉ cần áp sát được, Oberyn sẽ biến thành một đống thịt vụn. Thế nhưng, trường thương kéo ra những bóng thương bao phủ lấy phía trước Ma Sơn. Ma Sơn dốc toàn lực phòng thủ nhưng vẫn rơi vào thế hạ phong. Hắn vung cự kiếm, kiếm quang tung hoành nhưng mãi không thể chém trúng cán thương.

Vung trường kiếm cần huy động tay, cổ tay, khuỷu tay, vai, thắt lưng và bộ pháp, biên độ lớn nên tốn nhiều thời gian, không thể so với tốc độ chỉ cần cử động cổ tay là thay đổi quỹ đạo thương của Oberyn. Thuật thương của Oberyn tinh xảo mỹ lệ, tựa như một điệu nhảy hoàn hảo. Còn Ma Sơn thì đỡ trái đỡ phải, luống cuống tay chân, chỉ biết chống đỡ một cách miễn cưỡng.

Giáp bản phù hợp với xung phong trên chiến trường, lực va chạm có thể dễ dàng phá vỡ phòng tuyến của quân đoàn đối phương, nhưng tại các khớp nối của giáp bản, mũi thương vẫn có thể đâm xuyên qua. Ma Sơn đã cởi bỏ giáp bản, từ bỏ sự phòng ngự kín kẽ toàn thân để tăng tốc độ, nhưng vẫn bị mũi thương khi lên khi xuống, lúc trái lúc phải khống chế cục diện. Hắn không thể áp sát.

Trường thương của Oberyn biến hóa khôn lường, lúc đâm vào đầu, lúc chọc vào mu bàn chân Ma Sơn, mũi thương đi đến đâu, hư hư thực thực, bóng thương chằng chịt khiến người ta hoa mắt chóng mặt. Khi không thể đỡ nổi, Ma Sơn lại lùi một bước. Bất kể thuật thương của Oberyn tinh xảo thế nào, Ma Sơn lùi lại là lập tức nằm ngoài khoảng cách nguy hiểm.

"Nếu Ma Sơn mặc giáp bản, hắn đã trúng ít nhất hai thương rồi." Hiệp sĩ Hoa nói.

Jaime, Osmund và Balon, ba vị Ngự Lâm Thiết Vệ đều gật đầu đồng tình.

Cersei nhìn thấy Ma Sơn đột nhiên lùi liên tiếp hai bước, sắc mặt liền trở nên vô cùng khó coi. Kẻ thủ ác đầu độc Joffrey, "Hồng Độc Xà" và Tiểu Quỷ, Cersei không thể chấp nhận việc chúng thoát tội. Bà ta vốn tưởng rằng Ma Sơn quyết đấu với "Hồng Độc Xà" sẽ là cảnh tượng mèo rừng trêu đùa thỏ, ai ngờ tình thế lại hoàn toàn ngược lại.

Kevan Lannister không biểu cảm nhìn trận quyết đấu sinh tử trên sân. Sau vài nhát thương, Ma Sơn lại lùi thêm một bước.

Mace Tyrell không nhịn được nữa, hoàng hậu Margaery Tyrell càng thêm lo lắng, cái chết của phu nhân Olenna nhất định phải báo thù, Ma Sơn không được phép thua.

"Đừng lùi nữa, công tước đại nhân, tấn công đi!" Mace sốt ruột hét lớn.

Ánh mắt của bao người đổ dồn về phía Mace, có người Dorne, có tu sĩ, có thái hậu bệ hạ và hàng ngàn tướng sĩ, vô số dân chúng.

Sắc mặt Cersei xanh mét, nói với Jaime: "Đi bảo công tước câm miệng lại, ông ta không thể ngu ngốc đến mức gây ảnh hưởng đến Ma Sơn."

Trên xe ngựa, Tiểu Quỷ cười với người cai ngục bên cạnh: "Anh tên là gì, người lính?"

"Thưa đại nhân, tôi tên là Raymond."

"Raymond, lát nữa sau khi trận tỷ võ kết thúc, ta có thể mời anh và các anh em đi uống một ly tại quán mì Ode trên phố Tơ Lụa không? Rượu Greenblood hảo hạng nhất, không say không về."

"Đa tạ đại nhân." Mấy tên cai ngục đồng thanh đáp.

Tiểu Quỷ nhận ra vì thể hình quá khổ nên tốc độ của Ma Sơn chậm hơn Oberyn một chút. Tốc độ của Oberyn cộng với lợi thế chiều dài của trường thương đã khắc chế hoàn toàn ưu thế của Ma Sơn. Độ sắc bén của Hàn Băng Kiếm làm từ thép Valyria và sức mạnh vô địch của Ma Sơn đều không thể phát huy. Bảo kiếm dù sắc bén đến đâu, nếu chỉ chém vào không khí thì cũng không thể đe dọa được Oberyn. Sức mạnh dù cường đại đến đâu, nếu không thể áp sát thì cũng không thể gây tổn thương cho Oberyn.

Vốn tưởng trận quyết đấu Ma Sơn sẽ nghiền nát Oberyn, ai ngờ lần này lại đảo ngược, gã khổng lồ lại bị gã nhỏ con đuổi đánh. Người Dorne đột nhiên bùng nổ tiếng reo hò, Oberyn lại tung một thương, đâm trúng cánh tay trái của Ma Sơn, mũi thương rút ra, mang theo máu tươi. Giáp xích trên cánh tay trái của Ma Sơn bị đâm thủng, lớp da bên trong cũng bị xuyên qua. Nếu Ma Sơn không chém một kiếm vào cán thương, ép Oberyn phải rút thương đổi chiêu, thì nhát thương này có lẽ đã đâm xuyên qua cánh tay hắn.

"Thương pháp hay!" Một người lính trong đội cảnh vệ không kìm được hét lớn.

Chỉ huy Bronn cùng các tướng sĩ quay đầu nhìn về phía kẻ vi phạm, người lính đó lập tức im bặt, sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu.

Oberyn đâm trúng Ma Sơn, nhưng không thừa thắng xông lên mà lùi lại một bước, cười nói: "Ma Sơn, Thất Thần đã nói, ta vô tội, kẻ có tội là ngươi. Ngươi định mệnh sẽ bị ta giết chết."

Ma Sơn chẳng buồn để tâm đến lời nhảm nhí của Oberyn, cũng coi thường vết thương trên cánh tay trái. Hắn không tức giận, không cãi lại, cự kiếm hai tay nặng nề được hắn múa một đường kiếm hoa nhẹ nhàng, như thể hắn chỉ muốn khởi động cơ thể cứng đờ của mình.

Oberyn trong lòng lại kinh hãi! Ma Sơn ít nhất cũng phải tức giận mới đúng, nhưng hắn lại bình tĩnh như một tảng băng. Đây không còn là Ma Sơn dễ dàng nổi giận rồi tấn công điên cuồng vì một câu khiêu khích hay một ánh mắt bất kính nữa, đây là một Ma Sơn cực kỳ kiên nhẫn. Nếu Ma Sơn cuồng nộ tấn công, Oberyn tin chắc mình có thể đâm trúng yếu điểm của hắn. Nhưng đối phương tuy ở thế yếu, tuy đã đổ máu, lại hoàn toàn không bận tâm.

Hàng trăm lời sỉ nhục, khiêu khích của người Dorne cũng không có tác dụng gì với hắn. Điều này khiến sự tự tin trong lòng Oberyn bắt đầu dao động nhẹ, niềm tin tất thắng của hắn trở nên bất an. Vừa rồi tuy hắn ép được Ma Sơn luống cuống tay chân, nhưng với thân hình to lớn và đã từ bỏ phòng ngự như vậy, Ma Sơn vẫn có thể theo kịp tốc độ thương của hắn, khiến hắn buộc phải dốc toàn lực mới duy trì được ưu thế. Vừa rồi tuy đâm trúng Ma Sơn một nhát, nhưng cũng đã đạt đến giới hạn của bản thân.

Tốc độ của Ma Sơn thực ra nhanh đến kinh ngạc, chỉ là thân hình quá to lớn nên nhìn có vẻ không nhanh. Chỉ cần cán thương bị chém trúng một lần, Oberyn biết mình xong đời. Nhưng để không bị Hàn Băng Kiếm chém trúng trong lúc tấn công tốc độ cao, Oberyn đã phải dốc hết sức bình sinh, thúc đẩy sự biến hóa của trường thương đến cực hạn. Cứ tiếp tục thế này, không phải Ma Sơn kiệt sức, mà chính Oberyn sẽ vì thời gian kéo dài mà động tác chậm lại.

Mưa rào không thể kéo dài cả ngày, mưa phùn mới là thứ dai dẳng. Tốc độ cực hạn của Oberyn, thuật thương biến hóa đến mức cực hạn, thứ chống đỡ chính là thể lực của hắn. Mà thể lực bị vắt kiệt đến cực hạn thì không thể duy trì lâu dài. Còn Ma Sơn tuy ở thế hạ phong nhưng không hề rối loạn, thần định khí nhàn.

Đây chưa phải là tất cả, điều khiến Oberyn kinh hãi hơn là Ma Sơn không hề tức giận. Ma Sơn không giận! Đây là tình huống mà trong kế hoạch chuẩn bị dài hơi của Oberyn hoàn toàn không dự liệu tới. Ma Sơn trút bỏ bộ giáp bản nặng hai trăm cân, sức bền thể lực vô song, không ai sánh bằng. Tốc độ của hắn quả thực còn kém một chút, nhưng chiến thuật giữ ưu thế không để Ma Sơn chém trúng cán thương cũng đã kiềm chế thể lực của Oberyn.

Oberyn quyết định thay đổi. Hắn còn chiến thuật thứ hai. Ma Sơn bị thương không giận, Oberyn lại như nổi giận. Chỉ thấy hắn đột nhiên lướt bước tấn công, trường thương múa ra những đóa hoa thương, nở rộ trên ngực, mặt, bụng và đầu gối của Ma Sơn. Ma Sơn vung cự kiếm, kiếm quang dệt thành một lưới sáng khiến người ta hoa mắt, nhưng luôn nở rộ phía sau những đóa hoa thương.

Trong tiếng reo hò của mọi người, chỉ nghe Oberyn và Ma Sơn cùng hét lớn "Trúng!", trường thương của Oberyn đâm trúng vai trái của Ma Sơn, còn Ma Sơn cũng chém đứt cán thương của Oberyn. Cuối cùng hắn cũng chém trúng một lần, với cái giá là vai trái bị thương.

Cán thương của Oberyn bị chém đứt, người Dorne vô cùng kinh hãi, Cersei, Jaime, Hiệp sĩ Hoa, tướng sĩ bán đảo Crab's Claw, Colm Warner, Landon Gall và những người khác cùng reo hò. Tiếng reo hò vang dội như sấm sét.

Tiểu Quỷ đang thần thái ung dung bỗng biến sắc! Đoạn cán thương gãy trong tay Oberyn bắn về phía Ma Sơn. Ma Sơn không né tránh, bàn tay trái bị thương như thể không hề hấn gì, hắn chộp lấy cán thương do Oberyn ném ra rồi tiện tay ném xuống đất.

Toàn trường sôi sục, trừ người Dorne và các tu sĩ, hàng ngàn tướng sĩ và vô số dân chúng cùng gào thét. Cersei cũng kích động đến mức suýt đứng bật dậy: "Giết nó đi, Ma Sơn!" Cersei hét lớn. Giọng của thái hậu bị nhấn chìm trong tiếng sóng người, ngay cả bản thân bà ta cũng không nghe thấy gì.

Oberyn tay không tấc sắt nhưng không hề hoảng loạn. Ma Sơn không truy kích gấp, hắn lại lùi nhanh về phía người Dorne. Trong đám đông, một cây trường thương khác được ném ra, Oberyn đón lấy, không vội tấn công, hắn thở dốc một chút, điều hòa nhịp thở, khôi phục lại chút thể lực. Đợt tấn công vừa rồi như gió táp mưa sa, còn kiếm quang của Ma Sơn như một tấm lưới, dù lưới rất dày nhưng vẫn bị hắn đâm thủng phòng tuyến, chộp lấy một sơ hở nhỏ, đâm trúng cơ thể Ma Sơn lần nữa. Ma Sơn trúng thương hai lần bên trái là vì hắn dùng kiếm tay phải, phòng ngự bên trái yếu hơn.

Toàn trường đột nhiên yên tĩnh lại. Oberyn lại có một cây trường thương, giống hệt cây trước đó bị Ma Sơn chém đứt. Tâm trạng kích động của Cersei như bị giáng một gậy vào đầu. Jaime nói có lẽ Oberyn đã khổ luyện thuật thương báo thù từ ngày biết tin công chúa Elia gặp nạn để chuyên trị Ma Sơn, bà ta đã không tin. Nhưng giờ đây, khi Oberyn cầm cây trường thương thứ hai trên tay, bà ta đã tin. Để có ngày hôm nay, có lẽ Oberyn đã chuẩn bị hơn mười năm rồi. Nếu thực sự chỉ chuẩn bị trong ba ngày, Oberyn không thể có hai cây trường thương giống hệt nhau. Hắn đã tính đến việc sức mạnh của Ma Sơn vô địch, lỡ cán thương bị Ma Sơn bẻ gãy thì hắn phải quyết đấu thế nào? Hắn đã chuẩn bị hai cây trường thương!

"Hắn lấy thêm trường thương, điều này có vi phạm quy tắc quyết đấu không?" Cersei quay sang hỏi Jaime.

"Phụ thuộc vào cách hiểu luật quyết đấu của giám mục đại nhân, ngài ấy vẫn chưa ra mặt nói Oberyn vi phạm." Jaime đáp.

Trận quyết đấu giữa Ma Sơn và "Hồng Độc Xà" do giám mục đại nhân tại Thánh đường Baelor chủ trì. Giám mục, không phải tổng giám mục. Tại Thánh đường Baelor có bảy vị giám mục, tương ứng với Thất Thần. Người chủ trì quyết đấu là Chiến sĩ giám mục.

"Thật không công bằng!" Có người hét lớn. Tiếng ồn ào như thủy triều dâng từng đợt. Thế nhưng Oberyn, Ma Sơn và Chiến sĩ giám mục đều như không nghe thấy gì.

Rõ ràng, Oberyn đã nghiên cứu kỹ luật lệ tỷ võ quyết đấu và các điều khoản về tỷ võ thẩm phán trong tín ngưỡng Thất Thần. Giữa những lời mắng chửi của bao người, Oberyn đột nhiên di chuyển, lao mạnh về phía Ma Sơn. Ma Sơn nhìn thấy trong tay những người Dorne phía sau Oberyn còn một bó trường thương y hệt, hắn cũng động thủ.

Hai bên đột nhiên triển khai thế công đối chọi, người Dorne, tướng sĩ đội cảnh vệ King's Landing, kỵ binh hạng nặng bán đảo Crab's Claw, quân đội áo choàng đỏ, văn thần võ tướng cùng gào thét, âm thanh vang dội kinh thiên động địa. Lợi thế trường thương của Oberyn vẫn rõ rệt, sau khi giả vờ một chiêu để dẫn dụ cự kiếm của Ma Sơn ra chỗ khác, hắn đâm mạnh một thương vào yếu điểm ngực của Ma Sơn. Còn Ma Sơn, trong lúc lao tới cực nhanh...

Ma Sơn trong lúc đang lao tới cực nhanh muốn đổi chiêu đã không kịp nữa, trường thương của Oberyn như rồng, đâm trúng yếu điểm ngực của Ma Sơn...

Toàn trường im lặng! Như thể một lưỡi dao vô hình cắt đứt cổ họng của mọi người! Tiếng gào thét của mọi người trên không trung vẫn còn dư âm vang vọng, nhưng ai nấy đều hóa đá, sững sờ ngây dại!

Ma Sơn bị trường thương đâm trúng yếu điểm ngực, ngay vị trí trái tim!

Một tiếng "đinh" chói tai vang lên, theo đó là tiếng "rắc", cán thương của Oberyn gãy đôi ngay giữa. Trong bụi mù bay tán loạn, thân hình khổng lồ đang lao tới của Ma Sơn hoàn toàn không dừng lại, hắn chỉ mất hai bước đã đến trước mặt Oberyn, cự kiếm trong tay lóe lên hàn quang, chém về phía cổ Oberyn...

Oberyn không thể tin nổi, Ma Sơn bị đâm trúng tim mà vẫn có thể lao tới nhanh như chớp?! Mà cây trường thương kia lại không thể đâm xuyên tim, trừ phi, trừ phi vị trí trái tim của Ma Sơn có giáp bản tinh xảo phòng ngự. Nhưng rõ ràng Ma Sơn đã cởi bỏ giáp bản, chỉ còn một lớp giáp xích và da thuộc...

Mọi người sững sờ, Oberyn đâm trúng tim Ma Sơn, Ma Sơn trước khi chết còn lao đến trước mặt Oberyn, đây là muốn đồng quy vu tận?!

Xoẹt!

Hàn quang lóe lên, một tiếng động nhẹ!

Đầu của Oberyn đột ngột bay lên, tung lên không trung cao vút, khiến mọi người ngước nhìn theo đường cong hoàn hảo đó. Máu từ cổ họng hắn phun ra như một đóa hoa hồng máu khổng lồ...

"Đinh đang" một tiếng, mũi thương của Oberyn rơi xuống đất, nảy lên, lăn lóc, mũi thương đã cùn đi...